1
00:00:35,659 --> 00:00:41,097
(悠太郎)竹元さん 西門です｡

2
00:00:41,097 --> 00:00:44,434
失礼します｡

3
00:00:44,434 --> 00:00:47,771
すいません お忙しいところ｡

4
00:00:47,771 --> 00:00:50,106
(竹元)全く忙しくはないが➡

5
00:00:50,106 --> 00:00:54,444
貴様と会いたいほどではないな｡

6
00:00:54,444 --> 00:00:56,780
花園町の駅舎の件ですが➡

7
00:00:56,780 --> 00:01:02,652
結論から申し上げますと
鉄筋は手配できませんでした｡

8
00:01:02,652 --> 00:01:09,359
工期を考えても これ以上
時間をとるのは不可能です｡

9
00:01:09,359 --> 00:01:12,796
それで？
頂いた設計図は こちらですが➡

10
00:01:12,796 --> 00:01:19,496
駅舎の中２階を
全面撤廃したいと思います｡

11
00:01:22,138 --> 00:01:24,474
中２階部分を省略し➡

12
00:01:24,474 --> 00:01:27,377
地上からﾎｰﾑに
直結する形をとると➡

13
00:01:27,377 --> 00:01:31,815
鉄筋が
確保されている量で賄えます｡

14
00:01:31,815 --> 00:01:36,515
何とぞ ご承諾願えれば｡

15
00:01:42,092 --> 00:01:44,792
洞穴じゃないか｡

16
00:01:47,764 --> 00:01:53,436
こんなもん！ 洞穴を
電車が走ってるだけじゃないか！

17
00:01:53,436 --> 00:02:08,985
♬～

18
00:02:08,985 --> 00:02:15,458
♬｢突然 偶然 それとも必然？｣

19
00:02:15,458 --> 00:02:21,131
♬｢始まりは 気付かぬうちに｣

20
00:02:21,131 --> 00:02:28,004
♬｢予報通り いかない模様｣

21
00:02:28,004 --> 00:02:34,077
♬｢そんな時こそ 微笑みを｣

22
00:02:34,077 --> 00:02:39,950
♬｢ﾎﾟﾂﾘﾎﾟﾂﾘと町の色
変わってゆけば｣

23
00:02:39,950 --> 00:02:46,423
♬｢傘はなくとも雨空に唄うよ｣

24
00:02:46,423 --> 00:02:52,596
♬｢どんな君でも ｱｲｼﾃｲﾙ｣

25
00:02:52,596 --> 00:02:59,102
♬｢顔を上げてごらん 光が照らす｣

26
00:02:59,102 --> 00:03:04,975
♬｢涙の河も海へと帰る｣

27
00:03:04,975 --> 00:03:14,651
♬｢誰の心も 雨のち晴ﾚﾙﾔ｣

28
00:03:14,651 --> 00:03:21,791
♬｢雨のち晴ﾚﾙﾔ｣

29
00:03:21,791 --> 00:03:26,663
米英と戦争が始まれば
空襲のおそれも十分にあります｡

30
00:03:26,663 --> 00:03:30,133
そうなった時 地下鉄の駅舎は➡

31
00:03:30,133 --> 00:03:33,403
防空壕の役割を果たす
可能性があります｡

32
00:03:33,403 --> 00:03:38,742
必要なのは強度です｡

33
00:03:38,742 --> 00:03:44,414
この現実の中で
守るべきは人命です｡

34
00:03:44,414 --> 00:03:59,963
♬～

35
00:03:59,963 --> 00:04:04,734
今後…➡

36
00:04:04,734 --> 00:04:10,106
地下鉄事業から
私の名前を外してくれ｡

37
00:04:10,106 --> 00:04:12,776
上に報告します｡

38
00:04:12,776 --> 00:04:29,325
♬～

39
00:04:29,325 --> 00:04:32,025
竹元さん｡

40
00:04:35,732 --> 00:04:41,604
今まで お世話になりました｡

41
00:04:41,604 --> 00:04:48,904
♬～

42
00:04:57,020 --> 00:04:59,956
(源太)ごちそうさんでした｡

43
00:04:59,956 --> 00:05:02,256
(め以子)はい｡

44
00:05:17,107 --> 00:05:21,978
大丈夫？
大丈夫｡

45
00:05:21,978 --> 00:05:24,781
…な気がする｡

46
00:05:24,781 --> 00:05:27,684
(泰介)ああ…｡
ああ｡

47
00:05:27,684 --> 00:05:31,121
(３人)よかった｡

48
00:05:31,121 --> 00:05:34,390
おおきに｡ おおきに！

49
00:05:34,390 --> 00:05:36,326
あっ そうや お母ちゃん｡

50
00:05:36,326 --> 00:05:39,729
予選
再開される事に決まったんや｡

51
00:05:39,729 --> 00:05:43,600
ほな カツ制度 再開させんとね｡
(泰介)ﾎﾝﾏやな｡

52
00:05:43,600 --> 00:05:45,602
カツ制度？

53
00:05:45,602 --> 00:05:49,072
(活男)勝っていくごとに
カツの中身が豪華になってって➡

54
00:05:49,072 --> 00:05:51,741
最後には 牛カツになんねん｡

55
00:05:51,741 --> 00:05:55,411
おお ほな それ
わしが 何とかしたるわ｡

56
00:05:55,411 --> 00:05:57,347
えっ？
ﾎﾝﾏに？

57
00:05:57,347 --> 00:06:00,750
こんなに面倒見てもろといて
当たり前やがな｡

58
00:06:00,750 --> 00:06:06,750
うわ～ おおきに源ちゃん｡

59
00:06:12,362 --> 00:06:15,098
≪(藤井)
夜分 すいません 奥さん！

60
00:06:15,098 --> 00:06:18,768
はい｡
≪(藤井)すいません｡

61
00:06:18,768 --> 00:06:22,105
はい｡
≪(大村)任したで 任したで｡

62
00:06:22,105 --> 00:06:24,040
(藤井)ああ～！
(大村)危ない 危ない｡

63
00:06:24,040 --> 00:06:27,977
お父ちゃん？
とりあえず 上 運んでくれる？

64
00:06:27,977 --> 00:06:29,979
そっち持って｡
うん｡

65
00:06:29,979 --> 00:06:32,715
(２人)せ～の！
ああもう 重い｡

66
00:06:32,715 --> 00:06:35,715
お父ちゃん 自分で立って｡

67
00:06:40,390 --> 00:06:44,727
すいません｡
あの… どうしたんですか？

68
00:06:44,727 --> 00:06:49,065
(大村)何や 鉄筋が足らんから
設計変更するて➡

69
00:06:49,065 --> 00:06:51,401
竹元さんに
言いに行ったらしゅうて｡

70
00:06:51,401 --> 00:06:54,070
それで 何で あんなに…｡

71
00:06:54,070 --> 00:06:56,739
それが 竹元さんの設計➡

72
00:06:56,739 --> 00:06:59,642
跡形もないようなもんやった
らしいから➡

73
00:06:59,642 --> 00:07:02,412
絶縁 言い渡されたらしいわ｡

74
00:07:02,412 --> 00:07:04,747
絶縁？
(大村)ああ｡

75
00:07:04,747 --> 00:07:07,083
(藤井)せやから
竹筋 使うたら よかったのに｡

76
00:07:07,083 --> 00:07:11,421
アホか｡ あんなもん使うたら
危のうてしゃあないやろ｡➡

77
00:07:11,421 --> 00:07:14,090
まあ 言うてしまえば➡

78
00:07:14,090 --> 00:07:18,428
人命を守るために
竹元さんを切り捨てたんやな｡

79
00:07:18,428 --> 00:07:21,097
ほんでも 何やかんや言うても
あいつは➡

80
00:07:21,097 --> 00:07:26,436
竹元さんに心酔してたから
つらかった思うわ｡

81
00:07:26,436 --> 00:07:29,339
まあ 優しゅうしてやってな｡

82
00:07:29,339 --> 00:07:33,710
はい｡ ﾎﾝﾏに すいませんでした｡
(大村)いやいやいや…｡

83
00:07:33,710 --> 00:07:45,722
♬～

84
00:07:45,722 --> 00:07:51,594
[ 回想 ]
気持ちええでしょう？
竹元さんの造る駅は｡

85
00:07:51,594 --> 00:07:56,733
夢を かなえるために
一番 大切な事は➡

86
00:07:56,733 --> 00:08:01,404
才能や根性ではなく➡

87
00:08:01,404 --> 00:08:03,740
生き残る事です｡

88
00:08:03,740 --> 00:08:15,351
♬～

89
00:08:15,351 --> 00:08:18,288
はよ終わったら ええのにな｡

90
00:08:18,288 --> 00:08:21,588
こんなん｡

91
00:08:28,765 --> 00:08:31,668
肉 いつ持ってきたらええねん｡

92
00:08:31,668 --> 00:08:36,039
あ… 確かめとくわ｡

93
00:08:36,039 --> 00:08:41,377
分かったら 早めに言いに来てな｡
うん｡

94
00:08:41,377 --> 00:08:44,714
えっ？

95
00:08:44,714 --> 00:08:49,414
そろそろ おねえちゃんとこにも
顔 出したいし｡

96
00:08:51,387 --> 00:08:56,726
人多すぎて うち いにくい？

97
00:08:56,726 --> 00:08:58,661
逆や｡

98
00:08:58,661 --> 00:09:04,600
居心地ええから
ずっと おりとうなってまうんや｡

99
00:09:04,600 --> 00:09:06,900
…そう｡

100
00:09:09,072 --> 00:09:12,408
大丈夫？ ２人とも｡

101
00:09:12,408 --> 00:09:17,080
大丈夫｡
大丈夫や｡

102
00:09:17,080 --> 00:09:20,380
行ってらっしゃい｡

103
00:09:24,954 --> 00:09:28,691
悠太郎さん お弁当…｡

104
00:09:28,691 --> 00:09:41,037
♬～

105
00:09:41,037 --> 00:09:45,375
うちの妻に
あだ名 付けるとしたら➡

106
00:09:45,375 --> 00:09:49,712
何にしますか？

107
00:09:49,712 --> 00:09:52,615
ｺﾞﾝﾎﾞｳ｡

108
00:09:52,615 --> 00:09:56,052
ひどないですか？

109
00:09:56,052 --> 00:10:02,392
ほな お前 何て付けんねん｡

110
00:10:02,392 --> 00:10:05,294
鉄筋ですかね｡

111
00:10:05,294 --> 00:10:09,065
そっちの方が ひどないか？
僕には➡

112
00:10:09,065 --> 00:10:13,936
どちらも なくては ならない
もんなんですが｡

113
00:10:13,936 --> 00:10:16,739
ひょっとして それ➡

114
00:10:16,739 --> 00:10:19,439
牽制球 投げとんのか？

115
00:10:23,613 --> 00:10:28,313
ちょっと出てくるさかい
おとなしゅうしとってや｡

116
00:10:34,757 --> 00:10:37,057
という訳で…｡

117
00:10:41,631 --> 00:10:44,767
ﾆﾝﾆｸの 梅肉ｴｷｽあえです｡

118
00:10:44,767 --> 00:10:47,437
何が ｢という訳｣だ？

119
00:10:47,437 --> 00:10:51,107
私 義理の姉と
かなり こじれたんですけど➡

120
00:10:51,107 --> 00:10:56,979
時間がたつと 多少 こう…
丸くなる部分があるいいますか➡

121
00:10:56,979 --> 00:11:01,117
逆に 時間が必要いいますか｡

122
00:11:01,117 --> 00:11:05,788
…で？
なぜ それがﾆﾝﾆｸになるんだ？

123
00:11:05,788 --> 00:11:08,124
竹元さんには それまで➡

124
00:11:08,124 --> 00:11:11,027
お元気でいて
頂きたいやないですか｡

125
00:11:11,027 --> 00:11:17,133
せやから お許しを頂くために
まずは 竹元さんに➡

126
00:11:17,133 --> 00:11:21,471
長生きしてもらわな
あかんやないですか｡

127
00:11:21,471 --> 00:11:25,141
奥｡ つまり 貴様は➡

128
00:11:25,141 --> 00:11:27,810
わしが 年寄りだと言いたいのか？

129
00:11:27,810 --> 00:11:31,110
ああ いいえ｡

130
00:11:33,616 --> 00:11:35,618
去れ！ このｼﾅﾓﾝｽﾃｨｯｸめ！

131
00:11:35,618 --> 00:11:38,421
シ… ｼﾅﾓﾝｽﾃｨｯｸ？
ﾆｯｷ棒の事だ！

132
00:11:38,421 --> 00:11:40,756
添え物のくせに やたらと
自己主張が激しいところが➡

133
00:11:40,756 --> 00:11:44,093
そっくりだ！
出しゃばり過ぎなんだ！

134
00:11:44,093 --> 00:11:47,430
あっ え… 竹元さん！
竹元さん？

135
00:11:47,430 --> 00:11:49,365
竹元さ… あ～！

136
00:11:49,365 --> 00:11:52,301
ちょっと 何なんですか もう！
これは欲しいんですか？

137
00:11:52,301 --> 00:11:55,304
(どなり声)

138
00:11:55,304 --> 00:12:00,604
(トラ)<ﾎﾝﾄに 相変わらず
よく分かんない人だね>

139
00:12:03,779 --> 00:12:06,449
ただいま戻りました｡

140
00:12:06,449 --> 00:12:10,786
ごめんな
すぐ お昼にしますさかい…｡

141
00:12:10,786 --> 00:12:14,786
≪(悠太郎と源太の笑い声)

142
00:12:20,129 --> 00:12:23,032
何やってんの？

143
00:12:23,032 --> 00:12:25,001
迎え酒です｡

144
00:12:25,001 --> 00:12:29,805
ﾎﾝﾏ 頭痛 治りますね｡
こっちも もう 何や…➡

145
00:12:29,805 --> 00:12:33,075
すいすい食えるわ！
(笑い声)

146
00:12:33,075 --> 00:12:35,978
(源太)
最初から 酒 飲んどった方が
よかったんちゃうか？

147
00:12:35,978 --> 00:12:40,750
ﾎﾝﾏですよ｡ あんな大騒ぎせんで｡

148
00:12:40,750 --> 00:12:44,420
出てけ｡

149
00:12:44,420 --> 00:12:46,355
出てけ｡

150
00:12:46,355 --> 00:12:50,760
この アホ ボケ カス！
えっ えっ？

151
00:12:50,760 --> 00:12:53,460
いやいや…
そら 言い過ぎとちゃいますか？

152
00:12:55,097 --> 00:12:57,767
あんたもや！

153
00:12:57,767 --> 00:13:01,103
何ですか？ ちょっと…｡
人が心配して… もう！

154
00:13:01,103 --> 00:13:03,439
通天閣 もう！
痛い！

155
00:13:03,439 --> 00:13:06,108
ほな わし 帰るな｡
アホ！

156
00:13:06,108 --> 00:13:08,044
源太さん！ えっ…｡

157
00:13:08,044 --> 00:13:11,981
ええ加減にせいや
もう 毎回毎回！

158
00:13:11,981 --> 00:13:18,681
<かくして
源太は 店に復帰する事になり…>

159
00:13:20,456 --> 00:13:25,328
<泰介は 順調に勝ち上がり…>

160
00:13:25,328 --> 00:13:31,100
♬～

161
00:13:31,100 --> 00:13:33,402
何やってんの？

162
00:13:33,402 --> 00:13:36,072
(ふ久)
見えへん力で 呼び寄せてる｡

163
00:13:36,072 --> 00:13:38,407
≪(戸が開く音)

164
00:13:38,407 --> 00:13:40,743
ただいま戻りました｡➡

165
00:13:40,743 --> 00:13:42,678
どうぞ｡

166
00:13:42,678 --> 00:13:46,082
(諸岡)こんにちは！

167
00:13:46,082 --> 00:13:48,382
(活男)お帰りなさい｡

168
00:13:49,952 --> 00:13:52,421
お待たせしました｡

169
00:13:52,421 --> 00:13:56,092
皆さん お待ちかねの 牛カツです｡

170
00:13:56,092 --> 00:13:59,762
(一同)おお～！

171
00:13:59,762 --> 00:14:01,697
(静)薄っ！

172
00:14:01,697 --> 00:14:05,101
結構 いける思いますよ｡

173
00:14:05,101 --> 00:14:07,770
(一同)頂きます！

174
00:14:07,770 --> 00:14:15,111
♬～

175
00:14:15,111 --> 00:14:17,446
(希子)下味 ついてるんですね｡
うん｡

176
00:14:17,446 --> 00:14:21,317
ｿｰｽのうても 食べられるやろ？
うん｡

177
00:14:21,317 --> 00:14:25,321
(泰介)もっと どうぞ｡
(諸岡)すまんな｡

178
00:14:25,321 --> 00:14:39,402
♬～

179
00:14:39,402 --> 00:14:45,074
泰介は いつか甲子園に行くて
決めたらしいですよ｡

180
00:14:45,074 --> 00:14:51,947
僕も いつか また
竹元さんと仕事できますかね？

181
00:14:51,947 --> 00:14:57,653
ああ… どうでしょうねえ？

182
00:14:57,653 --> 00:15:01,624
♬～

183
00:15:01,624 --> 00:15:10,299
はよ終わったら ええですね
戦争｡

184
00:15:10,299 --> 00:15:13,436
そうですねえ｡

185
00:15:13,436 --> 00:15:16,105
<め以子の願いも むなしく➡

186
00:15:16,105 --> 00:15:20,776
日本が
太平洋戦争に突入したのは➡

187
00:15:20,776 --> 00:15:24,476
この年の暮れの事でございました>

188
00:15:36,759 --> 00:15:41,280
生字幕放送でお伝えします