1
00:02:29,046 --> 00:02:32,182
<江戸時代 御家人というのは➡

2
00:02:32,182 --> 00:02:36,053
徳川家の家臣の中で
旗本の下に位置する➡

3
00:02:36,053 --> 00:02:40,053
将軍への お目見えも許されぬ
身分であった>

4
00:02:42,192 --> 00:02:46,063
<この松平残九郎
名門の家柄ではありながら➡

5
00:02:46,063 --> 00:02:49,066
無役の30俵３人扶持という➡

6
00:02:49,066 --> 00:02:53,203
御家人の禄としては
最低の境遇である>

7
00:02:53,203 --> 00:02:56,106
<従って 稼がねばならない>

8
00:02:56,106 --> 00:03:01,078
<しかし その時代
武士の副業は禁止されていた>

9
00:03:01,078 --> 00:03:04,214
<そのため 残九郎は
おおっぴらにできない➡

10
00:03:04,214 --> 00:03:09,086
｢かたてわざ｣と称する
裏の稼業を持っていたのである>

11
00:03:09,086 --> 00:03:12,089
(一同)わっしょい わっしょい！

12
00:03:12,089 --> 00:03:32,176
♬～

13
00:03:32,176 --> 00:03:36,176
♬～

14
00:04:03,107 --> 00:04:06,107
(残九郎のせきばらい)

15
00:04:12,149 --> 00:04:15,149
(残九郎)ああ… あ…

16
00:04:17,020 --> 00:04:22,159
母上 もう少し 別の起こし方
ありませんかな

17
00:04:22,159 --> 00:04:24,094
(麻佐女)残九郎
はい

18
00:04:24,094 --> 00:04:28,031
そなた よもや
本日のかたてわざのお約束➡

19
00:04:28,031 --> 00:04:33,170
お忘れではありますまいな
お約束？

20
00:04:33,170 --> 00:04:36,073
首斬りの
ああ

21
00:04:36,073 --> 00:04:39,042
酒臭い！
ゆうべは いつ帰ってまいった？

22
00:04:39,042 --> 00:04:43,180
いや ゆうべじゃありませんね
帰ってきたのは今朝だ ハハハ！

23
00:04:43,180 --> 00:04:46,180
喜助！
(喜助)へ… へい

24
00:04:48,051 --> 00:04:52,990
水浴びぐらい 年寄りの手
煩わせなくても 自分でやりますよ

25
00:04:52,990 --> 00:04:57,127
あ… ああ…

26
00:04:57,127 --> 00:04:59,127
よし！

27
00:05:09,139 --> 00:05:12,139
よーし！ ああ

28
00:05:20,150 --> 00:05:23,053
(久太夫)それがし
お家の名は明かせぬが➡

29
00:05:23,053 --> 00:05:25,022
市瀬久太夫と申す者
ああ 分かった分かった

30
00:05:25,022 --> 00:05:28,025
(久太夫)お迎えに参上しました

31
00:05:28,025 --> 00:05:30,160
いってまいります
つつがなく

32
00:05:30,160 --> 00:05:32,160
はっ

33
00:05:34,031 --> 00:05:37,034
おう！ 雷おこし

34
00:05:37,034 --> 00:05:39,169
(伝三郎)何事だ？
ああ まあ➡

35
00:05:39,169 --> 00:05:41,104
ちょっとした かたてわざでな

36
00:05:41,104 --> 00:05:46,043
これは伝三郎殿
(伝三郎)あっ これは麻佐女様

37
00:05:46,043 --> 00:05:50,180
まあ るい殿も
(るい)御無沙汰しております

38
00:05:50,180 --> 00:05:52,115
(久太夫)あの…
ああ 分かった分かった

39
00:05:52,115 --> 00:05:54,115
じゃあな

40
00:05:59,990 --> 00:06:02,990
(久太夫)それと…
ああ

41
00:06:12,135 --> 00:06:19,009
(かごかき)えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ…➡

42
00:06:19,009 --> 00:06:23,146
えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ…➡

43
00:06:23,146 --> 00:06:29,146
えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ…

44
00:06:34,157 --> 00:06:37,060
大した物ではありませぬが
到来物がありましたので➡

45
00:06:37,060 --> 00:06:40,060
暮れの御挨拶かたがた
お届けに参上いたしました

46
00:06:42,032 --> 00:06:46,169
これは御丁寧に 痛み入る
(伝三郎)恐れ入ります

47
00:06:46,169 --> 00:06:50,040
(かごかき)えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ…➡

48
00:06:50,040 --> 00:06:57,114
えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ…➡

49
00:06:57,114 --> 00:07:03,114
えいっほ えいっほ
えいっほ えいっほ…

50
00:07:04,988 --> 00:07:08,125
(かごかき)えいっほ えいっほ
≪ 悪いな 止めてくれ

51
00:07:08,125 --> 00:07:12,125
(久太夫)小用でござるか？
≪ いいから止めてくれ

52
00:07:14,998 --> 00:07:17,134
(かごかきの悲鳴)

53
00:07:17,134 --> 00:07:19,134
(新十郎の叫び声)

54
00:07:28,145 --> 00:07:31,145
(久太夫)んっ！
(新十郎)あっ！

55
00:07:34,017 --> 00:07:36,017
ここで待たれよ
はっ

56
00:07:47,164 --> 00:07:49,164
訳 聞こうか

57
00:07:52,002 --> 00:07:54,002
あー！

58
00:07:55,973 --> 00:07:57,973
なぜ 俺を狙った

59
00:08:03,113 --> 00:08:07,985
(新十郎)今日
その方に首をはねられる男と女➡

60
00:08:07,985 --> 00:08:10,985
不義密通というのは偽り

61
00:08:13,123 --> 00:08:18,123
女子の方は
それがしの いいなずけでござる

62
00:08:33,143 --> 00:08:36,143
まず 女からか

63
00:08:51,161 --> 00:08:53,161
(津坂)では

64
00:08:55,032 --> 00:08:59,970
この女 不義密通のとがにより
斬首と伺っておるが

65
00:08:59,970 --> 00:09:04,107
その方は ただの首斬り人
詮索は無用！

66
00:09:04,107 --> 00:09:06,043
さよう

67
00:09:06,043 --> 00:09:09,980
お上には公にできぬ 御家中の
とが人の首をはねるのが➡

68
00:09:09,980 --> 00:09:12,980
それがしの かたてわざ
ならば！

69
00:09:16,119 --> 00:09:20,119
女 まいるぞ

70
00:09:49,019 --> 00:09:51,021
(昭盛)下手くそ

71
00:09:51,021 --> 00:09:54,021
さて 死人に聞いても詮ないが…

72
00:09:56,093 --> 00:09:58,995
女！

73
00:09:58,995 --> 00:10:03,967
お前さん 本当に
その 有田なにがしって男と➡

74
00:10:03,967 --> 00:10:07,104
不義密通をはたらいたのか？

75
00:10:07,104 --> 00:10:09,039
何を申すか！

76
00:10:09,039 --> 00:10:13,977
なるほど この家の殿様に
言い寄られたんだが➡

77
00:10:13,977 --> 00:10:18,115
自分には いいなずけがあるからと
拒んだんだな？

78
00:10:18,115 --> 00:10:21,017
ほほう…

79
00:10:21,017 --> 00:10:25,989
そしたら 妻のある男と
不義密通をしたという とがで➡

80
00:10:25,989 --> 00:10:28,989
この仕儀と相なったってことか
(津坂)黙らぬか！

81
00:10:31,128 --> 00:10:35,128
かわやのお人
てめえの玉 握って よく聞け！

82
00:10:37,000 --> 00:10:40,137
女が てめえの
思いどおりにならねえ腹いせに➡

83
00:10:40,137 --> 00:10:43,039
不義密通のぬれぎぬ着せて
殺してしまおうなんざ➡

84
00:10:43,039 --> 00:10:47,010
侍も 地に落ちたもんだね

85
00:10:47,010 --> 00:10:49,146
それがしの かたてわざは➡

86
00:10:49,146 --> 00:10:52,048
そのようなもののために
あるのではござらん！

87
00:10:52,048 --> 00:10:54,951
おのれ

88
00:10:54,951 --> 00:10:58,955
このお屋敷を ただの武家屋敷と
思い違いしておるな

89
00:10:58,955 --> 00:11:01,091
冗談じゃねえよ！

90
00:11:01,091 --> 00:11:05,962
お前たちはな 俺に目隠しして
安心してたつもりだろうがな➡

91
00:11:05,962 --> 00:11:08,965
俺が お前 この江戸の道筋を
どこ曲がって どこに着いたのか➡

92
00:11:08,965 --> 00:11:11,965
分からねえとでも思ってやがんのか
この唐変木！

93
00:11:14,104 --> 00:11:19,976
ここは 羽州 米津家下屋敷
どうだ 違うか？

94
00:11:19,976 --> 00:11:25,115
(津坂)そこまで知られては！
生かしては帰さねえってわけか

95
00:11:25,115 --> 00:11:27,050
それなら それでもいいんだよ

96
00:11:27,050 --> 00:11:30,987
だがな 俺が けんかすると
死人の山んなるぜ

97
00:11:30,987 --> 00:11:35,125
そうなりゃ
この騒ぎは お上にも知れ➡

98
00:11:35,125 --> 00:11:37,060
下手すりゃ お家は取り潰しだ

99
00:11:37,060 --> 00:11:41,998
大名家に押し入った賊を成敗したと
申し上げれば それで済む

100
00:11:41,998 --> 00:11:45,135
それで済むかな
(津坂)何？

101
00:11:45,135 --> 00:11:48,038
あんまりな こういうことも
言いたかねえんだがよ➡

102
00:11:48,038 --> 00:11:50,006
俺は 十八松平の一つ 大給松平

103
00:11:50,006 --> 00:11:56,146
つまり 三河西尾の
松平和泉守乗寛と同門の➡

104
00:11:56,146 --> 00:12:00,016
松平残九郎家正って御家人だ
んっ！

105
00:12:00,016 --> 00:12:05,155
まっ つまらねえ格式を振りかざす
っていうと➡

106
00:12:05,155 --> 00:12:09,025
この米津家よりは
格は上ってことになるわけだ

107
00:12:09,025 --> 00:12:12,025
まっ 大したことじゃねえんだがな

108
00:12:14,164 --> 00:12:19,164
さて この女 どうしたもんかね

109
00:12:25,175 --> 00:12:27,110
この一件
うむ

110
00:12:27,110 --> 00:12:30,110
おかまいなしということに

111
00:12:39,189 --> 00:12:45,061
≪(男性)灰汁 洗いましょう
洗いましょう

112
00:12:45,061 --> 00:12:49,199
(東八)おっ
おや お久しぶり！

113
00:12:49,199 --> 00:12:52,102
おやじ 熱いのを…
ってやりてえんだけどな➡

114
00:12:52,102 --> 00:12:54,037
いや あいにく
手元 不如意なんだ

115
00:12:54,037 --> 00:12:56,006
(東八)ハハッ➡

116
00:12:56,006 --> 00:13:01,144
残九の旦那からは
銭は頂けませんよ どうぞ
そうか

117
00:13:01,144 --> 00:13:03,144
すまんな！

118
00:13:08,018 --> 00:13:10,018
ハハッ

119
00:13:16,159 --> 00:13:19,159
≪(よね)ちょっと 小鉢 取って
≪(喜助)はいはい

120
00:13:22,032 --> 00:13:27,170
(よね)あっ 奥様
もう 晩の支度は調いましたので

121
00:13:27,170 --> 00:13:33,043
今夜も また 芋の煮物じゃの
(喜助)恐れ入ります➡

122
00:13:33,043 --> 00:13:36,179
それにしても
残九郎様 遅うございますな

123
00:13:36,179 --> 00:13:38,114
(麻佐女)フン！

124
00:13:38,114 --> 00:13:42,052
あの子は １度 うちを出ると
まるで糸の切れた たこ

125
00:13:42,052 --> 00:14:02,138
♬～

126
00:14:02,138 --> 00:14:22,158
♬～

127
00:14:22,158 --> 00:14:38,174
♬～

128
00:14:38,174 --> 00:14:40,174
≪(麻佐女)残九郎！

129
00:14:43,046 --> 00:14:47,046
くそ…
耳は まだ もうろくしねえのかな

130
00:14:53,123 --> 00:14:56,123
何か
≪(麻佐女)入りなさい

131
00:14:57,994 --> 00:15:00,997
はい

132
00:15:00,997 --> 00:15:03,133
お金を出しなさい

133
00:15:03,133 --> 00:15:06,035
金は ない

134
00:15:06,035 --> 00:15:08,035
何故？

135
00:15:10,006 --> 00:15:16,146
仕事は 不首尾に終わりました
では

136
00:15:16,146 --> 00:15:19,048
なのに そなたの酒代はあるのか

137
00:15:19,048 --> 00:15:24,020
あっ これは あの…
知り合いのちそうで

138
00:15:24,020 --> 00:15:27,157
なるほど

139
00:15:27,157 --> 00:15:30,059
そなたは 外へ出れば➡

140
00:15:30,059 --> 00:15:34,030
ごちそうしてくれるお方が
あるのであろう
うむ…

141
00:15:34,030 --> 00:15:38,168
なのに この母は➡

142
00:15:38,168 --> 00:15:44,040
愚かな せがれの稼ぎを
当てにしなければならないのです

143
00:15:44,040 --> 00:15:51,181
このところ 久しく
おいしいもの 口にしておらぬ

144
00:15:51,181 --> 00:15:53,181
何が召し上がりたい？

145
00:16:03,126 --> 00:16:05,126
生くじらじゃ

146
00:16:06,996 --> 00:16:11,000
はあ？
２年前 水戸の源太夫殿が➡

147
00:16:11,000 --> 00:16:15,138
生くじらを
土産に持参なされたであろう

148
00:16:15,138 --> 00:16:20,009
あれを いま一度 食してみたい
母上

149
00:16:20,009 --> 00:16:28,151
まず 生くじらを切る

150
00:16:28,151 --> 00:16:34,023
それを１度 酒で煮て
煮えたら 酒を捨て みそを入れ…

151
00:16:34,023 --> 00:16:37,160
冗談じゃありませんよ！
一体 生くじらが➡

152
00:16:37,160 --> 00:16:40,063
どれぐらい値の張るものか
知っておりますのか？

153
00:16:40,063 --> 00:16:43,032
ですから お稼ぎなさい
稼いでおりますよ 私は

154
00:16:43,032 --> 00:16:45,034
フッ 偉そうに

155
00:16:45,034 --> 00:16:49,172
あれで稼いでいるなどと
よくも まあ ずうずうしい

156
00:16:49,172 --> 00:16:51,107
何？

157
00:16:51,107 --> 00:16:54,978
師走ですよ 残九郎

158
00:16:54,978 --> 00:17:00,116
酒屋 八百屋も
大工の棟りょうも➡

159
00:17:00,116 --> 00:17:03,019
皆 一斉に
掛取りに参るというのに➡

160
00:17:03,019 --> 00:17:05,989
蓄えがない

161
00:17:05,989 --> 00:17:12,128
押し詰まってきたら 喜助夫婦に
餅代ぐらい やりたいのに

162
00:17:12,128 --> 00:17:14,063
さて どうなるか

163
00:17:14,063 --> 00:17:17,000
俺はな 稼いでるんだ
稼いでるのに➡

164
00:17:17,000 --> 00:17:20,003
あ… あんたのぜいたくに
みんな消えちまうんじゃねえか

165
00:17:20,003 --> 00:17:22,138
何が 生くじらだ

166
00:17:22,138 --> 00:17:27,010
親に良い思いをさせるのは
これ 子としての務めではないか

167
00:17:27,010 --> 00:17:30,013
それなのに
稼ぎの中から くすね取って➡

168
00:17:30,013 --> 00:17:33,149
お前は 遊蕩三昧
くすね取るとは何だ！

169
00:17:33,149 --> 00:17:36,052
俺が稼いだ金だ
どう使おうと勝手じゃないか

170
00:17:36,052 --> 00:17:39,022
この母に
飢え死にせよと申すのですね

171
00:17:39,022 --> 00:17:42,158
そこまで
俺に文句があるんだったら➡

172
00:17:42,158 --> 00:17:47,030
新八郎兄上か 姉上たちん所でも
参られたらよかろう

173
00:17:47,030 --> 00:17:49,032
兄上や姉上たちが➡

174
00:17:49,032 --> 00:17:52,032
快く迎えてくれるかどうか
分からねえが

175
00:17:57,106 --> 00:17:59,106
し… しばらくは戻らねえ！

176
00:18:02,979 --> 00:18:06,979
しばらくとは言わず
死ぬまで戻らずともよい！

177
00:18:10,119 --> 00:18:14,119
野郎 ふぐの肝でも
たらふく食わしてやる！

178
00:18:43,019 --> 00:18:45,019
≪(おえん)残九郎様

179
00:18:58,134 --> 00:19:01,037
あ… あっ あ…

180
00:19:01,037 --> 00:19:04,007
(おえん)ほら よいしょ
あ… あー もう朝か

181
00:19:04,007 --> 00:19:07,143
(おえん)お天道様 真上ですよ

182
00:19:07,143 --> 00:19:10,046
今 下に相模屋の徳さんが
来てるんですけどね
うん

183
00:19:10,046 --> 00:19:12,015
残九郎様が いらしてんだったら➡

184
00:19:12,015 --> 00:19:15,015
折り入って
頼みがあるそうなんですよ
ふーん

185
00:19:18,154 --> 00:19:20,154
あー

186
00:19:22,025 --> 00:19:23,960
おはよう
(徳松)残さん

187
00:19:23,960 --> 00:19:25,962
あたしゃ 悔しくってもう！

188
00:19:25,962 --> 00:19:29,098
１両 出しますから
敵 討ってくださいよ

189
00:19:29,098 --> 00:19:32,001
げた屋の若旦那が敵討ちとは
穏やかじゃねえな

190
00:19:32,001 --> 00:19:34,971
深川の芸者で
蔦吉ってのがいるんですがね

191
00:19:34,971 --> 00:19:38,107
蔦吉… ふーん

192
00:19:38,107 --> 00:19:41,010
これか？
はあ…

193
00:19:41,010 --> 00:19:42,979
いや 肘鉄だけなら
まだいいんですよ

194
00:19:42,979 --> 00:19:45,982
いやいや よかねえんだ
決して よかないんだけど➡

195
00:19:45,982 --> 00:19:48,117
あの女 私の客や
他の芸者のいる前で➡

196
00:19:48,117 --> 00:19:51,988
私をこけにしやがったんだ！
で １両で 俺にどうしろってんだ

197
00:19:51,988 --> 00:19:55,992
蔦吉に赤っ恥かかしてもらえや
私の気が済みます
ふーん

198
00:19:55,992 --> 00:19:59,128
例えば 髪 結えないように
髪の毛 切っちゃうとか➡

199
00:19:59,128 --> 00:20:02,999
もう くりっくりにしちゃうとか
ああ… 気が乗らねえな

200
00:20:02,999 --> 00:20:07,003
あ… これは申し訳ない
かたてわざの残九郎様に➡

201
00:20:07,003 --> 00:20:09,138
たったの１両とは
これは私も ばかなことを

202
00:20:09,138 --> 00:20:11,074
２両で いかが？

203
00:20:11,074 --> 00:20:13,009
植木屋にでも頼んでさ
せんていばさみで➡

204
00:20:13,009 --> 00:20:16,012
こう ちょっきん ちょっきん
やってもらったら いいんじゃねえか

205
00:20:16,012 --> 00:20:21,012
３両！
師走だろう 今年も終わるんだね

206
00:20:23,086 --> 00:20:26,086
５両！
今すぐ払うか？

207
00:20:34,097 --> 00:20:36,097
ありがとう

208
00:20:38,968 --> 00:20:40,968
(新六)よう！ フフフ…
(男性)あっ どうも

209
00:20:43,106 --> 00:20:45,041
(新六)残九郎様
よう

210
00:20:45,041 --> 00:20:46,976
佐次いるか？
(新六)へ… へいへい➡

211
00:20:46,976 --> 00:20:50,976
親分！ 親分 残九郎様っすよ

212
00:20:55,118 --> 00:20:58,020
(佐次)何ですよ 水くさい

213
00:20:58,020 --> 00:21:00,990
つつーっと
奥へ お通りくださいまし

214
00:21:00,990 --> 00:21:02,992
ちょっと頼みたいことが
あるんだけどさ

215
00:21:02,992 --> 00:21:05,128
何です？

216
00:21:05,128 --> 00:21:09,999
これをさ うちの業突くばばあに
届けてもらいたいんだ

217
00:21:09,999 --> 00:21:13,002
おふくろ様…
ああ

218
00:21:13,002 --> 00:21:15,138
あっしが？
嫌か？

219
00:21:15,138 --> 00:21:19,138
いや 嫌だなんてことは
ないんですが…

220
00:21:21,010 --> 00:21:23,012
分かりました

221
00:21:23,012 --> 00:21:28,151
それとな 俺の口上も
一緒に届けてもらいてえんだ

222
00:21:28,151 --> 00:21:30,086
何と？

223
00:21:30,086 --> 00:21:34,023
俺は 稼ごうと思えや
いつでも このぐらいは稼げるんだ

224
00:21:34,023 --> 00:21:37,160
せがれの稼ぎを少しでも
ありがてえと思うんだったらな➡

225
00:21:37,160 --> 00:21:40,062
わーわー ぴーぴー ぎゃーぎゃー
わめくんじゃねえ！

226
00:21:40,062 --> 00:21:42,031
ざまあ見やがれ！

227
00:21:42,031 --> 00:21:47,170
こう言ってやってくんねえかな
もう 旦那…

228
00:21:47,170 --> 00:21:51,170
そうだな そうだな
もう一枚だな もう一枚

229
00:21:55,044 --> 00:22:00,183
(音曲)

230
00:22:00,183 --> 00:22:07,056
(芸者)♬ 格子造りに
御神灯 下げて➡

231
00:22:07,056 --> 00:22:17,200
♬ 兄きゃ うちかと
姉御に問えば➡

232
00:22:17,200 --> 00:22:26,008
♬ 兄きゃ ２階で木遣りの稽古➡

233
00:22:26,008 --> 00:22:35,151
♬ 音頭とるのは
ありゃ うちの人➡

234
00:22:35,151 --> 00:22:41,023
♬ えんやら さっさのせ➡

235
00:22:41,023 --> 00:22:46,023
♬ あれわさ えんやらさ

236
00:22:59,175 --> 00:23:02,175
(芸者)
じゃあ 蔦吉さん お疲れさん

237
00:23:04,046 --> 00:23:06,046
(徳松)あいつ

238
00:23:11,187 --> 00:23:14,187
気の強そうな女だな

239
00:23:30,139 --> 00:23:43,152
♬～

240
00:23:43,152 --> 00:23:47,023
(男性たち)ハハハ！

241
00:23:47,023 --> 00:23:51,027
(蔦吉)通しておくんなさいよ
(男性)通してやってもいいが…

242
00:23:51,027 --> 00:23:55,164
(男性)どっかで
こう 酒の相手してくれよ

243
00:23:55,164 --> 00:24:00,036
おい 別口にも
頼んだんじゃねえのか
いやいや…

244
00:24:00,036 --> 00:24:03,039
数ある女のうちから
この私に声をかけてくだすって➡

245
00:24:03,039 --> 00:24:09,178
ありがとうござんすな
あいにく 先を急ぎますんで

246
00:24:09,178 --> 00:24:12,081
(男性)おう 待ちねえ
(蔦吉)何の まねです？

247
00:24:12,081 --> 00:24:15,051
(男性)気に入った 今夜は
何としても つきあってもらうぜ

248
00:24:15,051 --> 00:24:17,053
ふざけちゃいけないよ
兄さん方

249
00:24:17,053 --> 00:24:19,188
(男性)さあ 来なよ！➡

250
00:24:19,188 --> 00:24:21,123
あっ 痛たたた
(男性)旦那！

251
00:24:21,123 --> 00:24:24,026
(男性)何しやがる

252
00:24:24,026 --> 00:24:27,997
(男性)おっ うわぁ
ああ…！

253
00:24:27,997 --> 00:24:32,134
先を急ぐから 下手に出てりゃ
図に乗りやがって

254
00:24:32,134 --> 00:24:35,037
こうなりゃ
今夜の酒のさかなだ

255
00:24:35,037 --> 00:24:38,007
一暴れしてやろうじゃないか
(男性)何？

256
00:24:38,007 --> 00:24:40,009
いやいやいや
見事 見事 見事！

257
00:24:40,009 --> 00:24:42,144
大したもんだ
(男性)おう どけ

258
00:24:42,144 --> 00:24:44,080
お前たちじゃ かなわねえんだよ

259
00:24:44,080 --> 00:24:46,015
(男性たち)あっ 放せ
痛た あー！

260
00:24:46,015 --> 00:24:49,018
おう 大丈夫か？
(男性のうめき声)

261
00:24:49,018 --> 00:24:51,153
あー 寒い寒い寒い
風邪ひくんじゃねえぞ

262
00:24:51,153 --> 00:24:53,089
仲間は
ほら 行っちまったぞ

263
00:24:53,089 --> 00:24:56,025
(男性の叫び声)

264
00:24:56,025 --> 00:24:58,027
何だい お前さん

265
00:24:58,027 --> 00:25:00,162
おう

266
00:25:00,162 --> 00:25:04,033
実は ある男に敵討ち頼まれてさ
あっ！

267
00:25:04,033 --> 00:25:07,036
私の命でも
取ろうってのかい？

268
00:25:07,036 --> 00:25:09,171
いや それだ

269
00:25:09,171 --> 00:25:12,074
その髷 ちょっと
切らしてもらおうかなと思って

270
00:25:12,074 --> 00:25:16,045
切れるもんなら
切ってごらんよ

271
00:25:16,045 --> 00:25:18,045
いいのか？
いいよ

272
00:25:24,120 --> 00:25:27,023
お前さん いい腰してるね
いや そういう意味じゃなくてさ

273
00:25:27,023 --> 00:25:28,991
試してごらんよ

274
00:25:28,991 --> 00:25:30,993
いやぁ できることなら➡

275
00:25:30,993 --> 00:25:34,130
あんまり もめることなく
穏便に その髷を…

276
00:25:34,130 --> 00:25:37,033
お前さん
何 寝言 言ってんだい？

277
00:25:37,033 --> 00:25:41,003
金は もらっちまってんだ
もう 後には引けねえ 頼む！

278
00:25:41,003 --> 00:25:43,139
早く！

279
00:25:43,139 --> 00:25:47,139
ばか野郎
10本だけ 何とかならねえか？

280
00:25:50,012 --> 00:25:54,012
(蔦吉)フン！
侍も 地に落ちたもんだ

281
00:26:00,156 --> 00:26:04,156
ちょっと ちょっと
どういうことですよ

282
00:26:10,166 --> 00:26:13,166
(東八)お待ち遠
うん

283
00:26:16,038 --> 00:26:18,038
ひどいよ

284
00:26:20,176 --> 00:26:23,079
５両 返してください
あっ いや…

285
00:26:23,079 --> 00:26:26,982
今夜は しくじったが
いつか必ず 敵は取ってやる

286
00:26:26,982 --> 00:26:28,984
本当ですね？
うん

287
00:26:28,984 --> 00:26:33,984
まっ 冷めねえうちに食おう
おお…

288
00:26:36,125 --> 00:26:39,995
しかし あの芸者
一体 何者なんだ

289
00:26:39,995 --> 00:26:42,998
さすが 残様
気付かれましたね

290
00:26:42,998 --> 00:26:47,998
フン
なかなか いい女じゃないか ほい

291
00:26:50,139 --> 00:26:55,010
いや もともとはね
武家の娘なんですって
ふーん

292
00:26:55,010 --> 00:26:59,148
まあ あのぐらいになりゃ おおかた
旦那は ついてるもんなのに➡

293
00:26:59,148 --> 00:27:01,083
蔦吉には
いないっていうんですよ

294
00:27:01,083 --> 00:27:04,019
いねえのか？
いませんよ

295
00:27:04,019 --> 00:27:08,157
いないって聞いたから じゃあ 私が
旦那に なってやろうじゃないかって

296
00:27:08,157 --> 00:27:10,092
お前さんにはさ
もう ちょっと➡

297
00:27:10,092 --> 00:27:14,029
口数も手数も 少ねえ
女の方がいいんじゃねえのか

298
00:27:14,029 --> 00:27:19,168
いつか 本当に
あの黒髪を ばっさり！ いいですね

299
00:27:19,168 --> 00:27:24,006
分かった分かった
もう いいだろう ハァ…

300
00:27:24,006 --> 00:27:29,006
(兵庫のせきこみ)

301
00:27:35,117 --> 00:27:38,117
どうしました？
いや

302
00:27:42,992 --> 00:27:45,127
≪(東八)いらっしゃい

303
00:27:45,127 --> 00:27:57,139
♬～

304
00:27:57,139 --> 00:28:00,139
おやじ
≪(東八)へい

305
00:28:09,151 --> 00:28:11,086
おやじ
(東八)えっ？

306
00:28:11,086 --> 00:28:17,026
あいつは よく来るのか？
いやぁ 初めてでさあ

307
00:28:17,026 --> 00:28:29,104
♬～

308
00:28:29,104 --> 00:28:32,104
(渡辺)石崎さん…
(佐次)南無…

309
00:28:38,180 --> 00:28:41,083
石崎が…

310
00:28:41,083 --> 00:28:44,053
(渡辺)はっ
石崎さんは 昨夜 見回りでして

311
00:28:44,053 --> 00:28:47,189
(佐次)鋭い刀傷でございました➡

312
00:28:47,189 --> 00:28:52,027
はっきりとは分かりませんが
恐らく 下手人は侍

313
00:28:52,027 --> 00:28:54,997
うーん
(渡辺)それに 石崎さんを➡

314
00:28:54,997 --> 00:28:58,133
奉行所の同心と
知ったうえでのことだと思います

315
00:28:58,133 --> 00:29:00,069
十手を持っていたのか？
(渡辺)帯の間に

316
00:29:00,069 --> 00:29:04,006
石崎に恨みを持つ者か…
渡辺！
(渡辺)はっ

317
00:29:04,006 --> 00:29:06,008
この１～２年の 石崎の関わった
お仕置きを洗い出せ
(渡辺)はっ

318
00:29:06,008 --> 00:29:10,145
特に恨みを買いそうなものをな
佐次！
(佐次)へい

319
00:29:10,145 --> 00:29:12,081
残九郎は 今 どこにいるのかな？

320
00:29:12,081 --> 00:29:16,018
へい えーっと…

321
00:29:16,018 --> 00:29:19,154
忘れてた

322
00:29:19,154 --> 00:29:39,174
♬～

323
00:29:39,174 --> 00:29:59,128
♬～

324
00:29:59,128 --> 00:30:19,148
♬～

325
00:30:19,148 --> 00:30:31,160
♬～

326
00:30:31,160 --> 00:30:36,031
須美さん お点前 上達しましたね

327
00:30:36,031 --> 00:30:39,031
(須美)麻佐女様の おかげにて

328
00:30:43,172 --> 00:30:46,075
今日 残九郎様は？

329
00:30:46,075 --> 00:30:50,045
フン 九郎めが

330
00:30:50,045 --> 00:30:54,183
えっ？
(麻佐女)いえ 何でも…

331
00:30:54,183 --> 00:30:56,183
こちらのこと

332
00:31:00,055 --> 00:31:07,196
最近 残九郎には会いましたか？

333
00:31:07,196 --> 00:31:11,066
いえ ひとつき前
お目にかかったきりで

334
00:31:11,066 --> 00:31:16,205
ハァ…
あの子も 身さえ固めれば➡

335
00:31:16,205 --> 00:31:21,076
少しは おとなしくなると
思うのだが

336
00:31:21,076 --> 00:31:28,217
残九郎様は 私のことなど
何とも思っておられません

337
00:31:28,217 --> 00:31:32,087
そのようなことは ありませんよ
須美さん
(須美)でも…

338
00:31:32,087 --> 00:31:37,226
残九郎が どう思おうと
あの子の嫁は 須美さんだと➡

339
00:31:37,226 --> 00:31:41,096
もう 10年以上も前から
お約束しているのですから

340
00:31:41,096 --> 00:31:43,098
はい

341
00:31:43,098 --> 00:31:49,238
≪(喜助)奥様 残九郎様のお使いで
相生町の親分が

342
00:31:49,238 --> 00:31:53,238
庭へ お通しなさい
≪(喜助)はい… 親分

343
00:31:56,044 --> 00:32:00,182
(佐次)あっ これは おふくろ様
御無沙汰いたしております

344
00:32:00,182 --> 00:32:05,053
誠 御無沙汰でした
このうちに おいでになるの➡

345
00:32:05,053 --> 00:32:07,055
避けておいでとばかり
思っていました

346
00:32:07,055 --> 00:32:11,055
ううん めっそうもございません

347
00:32:14,196 --> 00:32:17,099
これは？
(佐次)３両ございます

348
00:32:17,099 --> 00:32:20,068
残九郎が？
(佐次)お届けするようにと

349
00:32:20,068 --> 00:32:25,207
(麻佐女)何か 申していましたか？

350
00:32:25,207 --> 00:32:29,077
いえ
(麻佐女)ひと言も？

351
00:32:29,077 --> 00:32:34,216
はい あ… その…

352
00:32:34,216 --> 00:32:39,087
あっ… あの親不孝者めが
一体 何を申したか➡

353
00:32:39,087 --> 00:32:42,090
是非 教えていただきたい

354
00:32:42,090 --> 00:32:44,090
はい

355
00:32:46,228 --> 00:32:51,099
あ… 大したことは
いや あの…

356
00:32:51,099 --> 00:32:54,036
はい

357
00:32:54,036 --> 00:32:58,173
この前は すまなかったと

358
00:32:58,173 --> 00:33:03,045
これからは こ… 心 入れ替えて
働きますので➡

359
00:33:03,045 --> 00:33:08,045
今日のところは あの この３両で
勘弁 願いたいと

360
00:33:13,188 --> 00:33:18,060
何か？
(麻佐女)親分 汗

361
00:33:18,060 --> 00:33:25,200
あっ し… 師走ですのに➡

362
00:33:25,200 --> 00:33:29,200
ぽかぽかしまして はい
あ…

363
00:33:47,222 --> 00:34:00,168
♬～

364
00:34:00,168 --> 00:34:02,168
(兵庫)西尾伝三郎だな

365
00:34:07,042 --> 00:34:09,177
何者か！

366
00:34:09,177 --> 00:34:20,188
♬～

367
00:34:20,188 --> 00:34:23,091
(伝三郎)残九郎
伝三郎

368
00:34:23,091 --> 00:34:26,091
ここは 少し下がってても
いいかもしれねえな

369
00:34:28,063 --> 00:34:31,199
お前さん 東八にいたね

370
00:34:31,199 --> 00:34:35,070
(兵庫)邪魔だ
邪魔は 承知の助太刀だ

371
00:34:35,070 --> 00:34:47,215
♬～

372
00:34:47,215 --> 00:34:49,151
うっ…

373
00:34:49,151 --> 00:34:54,151
(兵庫のせきこみ)

374
00:34:58,160 --> 00:35:01,063
けがねえか 伝三郎
ああ

375
00:35:01,063 --> 00:35:04,032
何者だ ありゃあ
分からん

376
00:35:04,032 --> 00:35:11,173
ハァ… ああ ううっ

377
00:35:11,173 --> 00:35:13,108
(ため息)
どうした？

378
00:35:13,108 --> 00:35:15,108
ううん いやいや まあな…

379
00:35:18,046 --> 00:35:22,117
もしかして 石崎の旦那を
やった野郎じゃありませんか

380
00:35:22,117 --> 00:35:25,020
同じ男が 私を狙ったと？

381
00:35:25,020 --> 00:35:28,991
思い出せ
誰か恨まれてるやつは いねえのか

382
00:35:28,991 --> 00:35:33,128
そんなもん ありすぎてな

383
00:35:33,128 --> 00:35:36,999
与力や同心 それに目明しは
捕まえたやつには大体 恨まれてる

384
00:35:36,999 --> 00:35:40,999
フフフ… そりゃまあ
確かにそうだな フフッ

385
00:35:46,141 --> 00:35:50,141
これからも ずっと狙われてると
思った方がいいな 伝さん

386
00:35:55,150 --> 00:35:58,053
どうしたものかな 残九郎

387
00:35:58,053 --> 00:36:00,022
おびき出すしかねえだろうな

388
00:36:00,022 --> 00:36:03,025
おびき出して
相手の正体を見極める

389
00:36:03,025 --> 00:36:05,160
うん？

390
00:36:05,160 --> 00:36:07,160
おとりというやつですか

391
00:36:09,031 --> 00:36:11,033
ハハッ しかし…

392
00:36:11,033 --> 00:36:15,033
心配ねえよ
伝さんの周りは 俺たちが固める

393
00:36:17,172 --> 00:36:20,075
幼なじみの お前さんを
むざむざ殺さしゃしねえよ

394
00:36:20,075 --> 00:36:22,075
ハッ また ただ働きだ

395
00:36:31,119 --> 00:36:34,119
(るい)お前様 正直に申されませ

396
00:36:35,991 --> 00:36:37,993
(伝三郎)何のことだ

397
00:36:37,993 --> 00:36:40,128
この ３～４日
毎夜 お出かけになる➡

398
00:36:40,128 --> 00:36:42,064
本当の訳をでございます

399
00:36:42,064 --> 00:36:43,999
(伝三郎)だから それは
言えぬと申したであろう

400
00:36:43,999 --> 00:36:47,002
いずれかに 女の方でも
おできになられたのですね？

401
00:36:47,002 --> 00:36:52,002
(伝三郎)何を申すか
(るい)でなければ 悪所通い

402
00:36:54,142 --> 00:36:58,013
るい よいか 聞け

403
00:36:58,013 --> 00:37:02,017
訳を申さぬのは
お役目のことだからだ

404
00:37:02,017 --> 00:37:08,156
それに 少々 身の危険も
あることゆえ 心配をかけまいと

405
00:37:08,156 --> 00:37:10,092
(るい)誠に？
(伝三郎)ああ➡

406
00:37:10,092 --> 00:37:13,028
だから 安心しておれ
(るい)なれども…

407
00:37:13,028 --> 00:37:15,030
まだ 信用せぬか！

408
00:37:15,030 --> 00:37:20,168
お前様を信用はしましても
お前様の親戚の中には➡

409
00:37:20,168 --> 00:37:24,168
松平残九郎という信用できぬ
遊び人が おられますゆえ

410
00:37:25,974 --> 00:37:28,974
(伝三郎)今夜も 誠にお役目なのだ

411
00:37:32,114 --> 00:37:52,134
♬～

412
00:37:52,134 --> 00:38:12,154
♬～

413
00:38:12,154 --> 00:38:15,056
♬～

414
00:38:15,056 --> 00:38:18,026
(女性)ちょいと…

415
00:38:18,026 --> 00:38:21,026
おお いくらだい？

416
00:38:25,100 --> 00:38:29,100
何だい 目明しかよ

417
00:38:40,115 --> 00:38:43,018
(伝吉)この野郎！
うん？

418
00:38:43,018 --> 00:38:44,986
うっ… ああー！

419
00:38:44,986 --> 00:38:46,988
大丈夫か？ おお 大丈夫か？
しっかりしろ

420
00:38:46,988 --> 00:38:49,124
佐次 行くぞ
(佐次)へい

421
00:38:49,124 --> 00:38:52,027
佐次！

422
00:38:52,027 --> 00:38:53,995
(佐次)おらぁ
(新六)この野郎

423
00:38:53,995 --> 00:38:56,998
(佐次)どうして
この お方をつけた！

424
00:38:56,998 --> 00:38:59,134
(伝吉の舌打ち)
腹 減ってんじゃねえのか？

425
00:38:59,134 --> 00:39:06,007
吐け 素直に吐け！
ううっ くそっ

426
00:39:06,007 --> 00:39:10,145
おうおうおう おい 佐次

427
00:39:10,145 --> 00:39:14,015
ほいほいほい おい ほら…

428
00:39:14,015 --> 00:39:17,018
よーし よしよしよし
頑張れよ

429
00:39:17,018 --> 00:39:19,018
(伝吉のせきこみ)

430
00:39:22,090 --> 00:39:25,090
(伝吉)頼まれたんだ

431
00:39:28,964 --> 00:39:31,099
(佐次)何を？

432
00:39:31,099 --> 00:39:36,972
見回りの時刻と道順だ

433
00:39:36,972 --> 00:39:40,108
(佐次)誰に頼まれた？

434
00:39:40,108 --> 00:39:42,043
言えねえよ

435
00:39:42,043 --> 00:39:45,981
(佐次)おー この！
(伝吉のうめき声)

436
00:39:45,981 --> 00:39:50,118
(佐次)この…

437
00:39:50,118 --> 00:39:53,118
(伝吉)言う… 言う

438
00:39:54,990 --> 00:39:58,990
(せきこみ)

439
00:40:02,130 --> 00:40:05,130
ろ… 浪人だ

440
00:40:08,003 --> 00:40:12,003
栗林兵庫

441
00:40:15,143 --> 00:40:17,078
栗林？

442
00:40:17,078 --> 00:40:37,165
♬～

443
00:40:37,165 --> 00:40:49,165
♬～

444
00:40:58,119 --> 00:41:03,119
おい 伝 どこ行くんだよ
よいから ついてまいれ

445
00:41:10,131 --> 00:41:21,142
(三味線)

446
00:41:21,142 --> 00:41:24,045
(伝三郎)御免ください
(蔦吉)はーい

447
00:41:24,045 --> 00:41:28,045
お前 何か そういう女がいたのか
何を言う よさぬか おい

448
00:41:30,151 --> 00:41:33,054
まあ 西尾様

449
00:41:33,054 --> 00:41:35,023
これは 御無沙汰しております

450
00:41:35,023 --> 00:41:37,025
あっ！
あっ…

451
00:41:37,025 --> 00:41:39,160
見知っていたのか

452
00:41:39,160 --> 00:41:43,160
雷おこしもやるんだ…

453
00:41:45,033 --> 00:41:47,033
栗林兵庫

454
00:41:49,170 --> 00:41:53,041
それじゃあ 意趣返しでしょうか？
(伝三郎)うん 恐らく

455
00:41:53,041 --> 00:41:54,976
ハァ…
(伝三郎)ハァ…

456
00:41:54,976 --> 00:41:58,980
もう みんな済んでしまったと
思ってたのに

457
00:41:58,980 --> 00:42:01,116
伝三郎 どういうことだよ こりゃ

458
00:42:01,116 --> 00:42:04,019
二人っきりで話してえんだったら
俺は 帰るぜ

459
00:42:04,019 --> 00:42:05,987
いやぁ ちょっと… あっ

460
00:42:05,987 --> 00:42:11,126
実は こちら
大沼 妙殿と申されてな➡

461
00:42:11,126 --> 00:42:13,061
わしが 大変 世話になった
北町奉行所の元与力➡

462
00:42:13,061 --> 00:42:16,998
大沼武兵衛様の娘御なのだ

463
00:42:16,998 --> 00:42:22,137
おう 松平残九郎家正だ

464
00:42:22,137 --> 00:42:24,137
蔦吉です

465
00:42:26,007 --> 00:42:31,146
事の起こりは
15年近くも前でな➡

466
00:42:31,146 --> 00:42:35,016
大沼様は その時分 室町の
井筒屋に 抜け荷の疑いがあり➡

467
00:42:35,016 --> 00:42:37,018
内偵を進めておられたのだ

468
00:42:37,018 --> 00:42:41,156
ある日 情報が入り
井筒屋を急襲したのだが➡

469
00:42:41,156 --> 00:42:44,059
その痕跡は 全くなかった

470
00:42:44,059 --> 00:42:47,028
(大沼)《あったか？》
(同心)《見つかりません》

471
00:42:47,028 --> 00:42:49,030
(伝三郎)
そのうち 奉行所の中では➡

472
00:42:49,030 --> 00:42:53,101
実は 大沼様こそが
井筒屋と通じており➡

473
00:42:53,101 --> 00:42:55,036
せんだっての急襲も➡

474
00:42:55,036 --> 00:42:57,972
井筒屋との茶番劇だという
うわさが広まったのだ➡

475
00:42:57,972 --> 00:43:00,975
すると 剛直で律儀だった
大沼様は➡

476
00:43:00,975 --> 00:43:04,975
ひと言の弁解もせず
腹を切られた

477
00:43:07,115 --> 00:43:10,985
(伝三郎)それから数日後
与力の栗林利蔵は➡

478
00:43:10,985 --> 00:43:14,989
大沼様は 井筒屋の抜け荷の事実を
知りながら 見て見ぬふりをし➡

479
00:43:14,989 --> 00:43:18,126
その上 賄賂を取っていたのだと
奉行に進言し➡

480
00:43:18,126 --> 00:43:22,126
大沼様は 罪人になったのだ

481
00:43:24,999 --> 00:43:30,138
母は そのあと
すぐに病の床に伏せ➡

482
00:43:30,138 --> 00:43:32,073
そのまま亡くなり➡

483
00:43:32,073 --> 00:43:37,073
私は 出入りの植木職人の家に
引き取られました

484
00:43:39,147 --> 00:43:43,147
だが 妙殿は
お父上は 無実だと信じておられた

485
00:43:47,021 --> 00:43:50,158
(妙)《お奉行
いま一度 お調べを》

486
00:43:50,158 --> 00:43:53,061
《お願いです お調べを》

487
00:43:53,061 --> 00:43:55,964
もちろん
私も 大沼様の無実を信じていた

488
00:43:55,964 --> 00:43:58,967
栗林利蔵の進言にも
納得がいかず➡

489
00:43:58,967 --> 00:44:04,105
大沼様を慕っていた同心の
石崎数馬と調べを始めた

490
00:44:04,105 --> 00:44:07,008
それから １年もかかって
分かった事実は➡

491
00:44:07,008 --> 00:44:10,979
井筒屋と通じていたのは
栗林利蔵の方で➡

492
00:44:10,979 --> 00:44:14,115
大沼様の調べが
身近に迫ったために➡

493
00:44:14,115 --> 00:44:16,050
井筒屋に
抜け荷の品があるという➡

494
00:44:16,050 --> 00:44:18,987
偽の情報を流して
大沼様を失敗させ➡

495
00:44:18,987 --> 00:44:23,124
井筒屋と通じているという
うわさを広めたのだ

496
00:44:23,124 --> 00:44:25,124
その上…

497
00:44:26,995 --> 00:44:32,133
その上？
その上 妙殿は 自ら動かれて➡

498
00:44:32,133 --> 00:44:37,133
井筒屋と栗林利蔵の関わりを知る
生き証人を見つけられたのだ

499
00:44:39,007 --> 00:44:44,007
そうか…
で 栗林は その後 どうなったんだ

500
00:44:46,147 --> 00:44:48,082
(伝三郎)切腹だ

501
00:44:48,082 --> 00:44:51,019
妻女も 喉を突いて後を追われ
子は 江戸お構い

502
00:44:51,019 --> 00:44:57,019
その 一子が栗林兵庫というわけだ
なるほど

503
00:44:59,093 --> 00:45:01,996
こちらの ねえさんが
無実を訴えたり➡

504
00:45:01,996 --> 00:45:04,966
伝三郎や石崎って同心が➡

505
00:45:04,966 --> 00:45:09,966
調べ直したりしなけりゃなと
まあ 恨みにも思うわな

506
00:45:12,106 --> 00:45:15,009
今日 伺ったのは
そのことなのです 妙殿

507
00:45:15,009 --> 00:45:19,981
石崎を殺し 私をも狙った相手です
妙殿を狙うことも考えられます

508
00:45:19,981 --> 00:45:23,117
ですから しばらくの間
外には出ないようにと

509
00:45:23,117 --> 00:45:26,988
フフフ… 嫌ですよ
命が惜しくて逃げたんじゃ➡

510
00:45:26,988 --> 00:45:29,991
辰巳芸者の名が廃ります

511
00:45:29,991 --> 00:45:32,126
ハァ… そう申されるとは
思いましたが

512
00:45:32,126 --> 00:45:35,997
お気遣いは
ありがとうございますが

513
00:45:35,997 --> 00:45:37,997
お茶でも入れましょうかね

514
00:45:41,135 --> 00:45:43,071
それで 妙殿

515
00:45:43,071 --> 00:45:48,009
お座敷の行き帰りなどに 万一
ということも 考えられますので➡

516
00:45:48,009 --> 00:45:50,144
この男
用心棒にしたいと思いまして

517
00:45:50,144 --> 00:45:53,047
何!?
頼む

518
00:45:53,047 --> 00:45:56,951
金が出ねえんなら やだぜ
いや その…

519
00:45:56,951 --> 00:46:01,089
西尾様 私のことは御心配なく
(伝三郎)いや しかし

520
00:46:01,089 --> 00:46:03,024
こんな 火の見やぐらみたいなのが
そばに 突っ立ってたんじゃ➡

521
00:46:03,024 --> 00:46:04,959
蹴倒したくなりますからね

522
00:46:04,959 --> 00:46:08,963
第一 女の髷を切りに来るような男
俺も やだな

523
00:46:08,963 --> 00:46:11,099
こんな けんかみこしみたいな女と
毎日 一緒にいたんじゃ➡

524
00:46:11,099 --> 00:46:13,034
お前 張り合いありすぎちまってさ
ハッ

525
00:46:13,034 --> 00:46:14,969
まあ そう言わずに頼む

526
00:46:14,969 --> 00:46:17,972
あいにくとな
腕の具合が いまひとつでな

527
00:46:17,972 --> 00:46:20,108
残九郎！

528
00:46:20,108 --> 00:46:23,978
やだ 絶対にやだ！

529
00:46:23,978 --> 00:46:27,982
(店主)お待ち遠

530
00:46:27,982 --> 00:46:42,982
♬～

531
00:46:59,180 --> 00:47:01,115
(戸の開閉音)

532
00:47:01,115 --> 00:47:03,115
(権十)先生

533
00:47:06,054 --> 00:47:10,191
(権十)先生の手足になっていた
伝吉が戻らなかったのは➡

534
00:47:10,191 --> 00:47:16,064
もしかすると 奉行所辺りに
捕まったと思われます

535
00:47:16,064 --> 00:47:20,201
急ぎ ねぐらを替えたのも
その用心のためでやす

536
00:47:20,201 --> 00:47:22,136
(せき)

537
00:47:22,136 --> 00:47:30,011
とにかく 押し込み先の蔵の中に
銭が たまり始めました

538
00:47:30,011 --> 00:47:33,147
引き込みの合図がありしだい
動くことになりますので➡

539
00:47:33,147 --> 00:47:38,019
先生の方には もう
子分を割けねえんですよ

540
00:47:38,019 --> 00:47:40,021
ですから…
(兵庫)権十

541
00:47:40,021 --> 00:47:44,158
へい
(兵庫)俺の腕が欲しければ➡

542
00:47:44,158 --> 00:47:47,158
今しばらく 子分を使わせてくれ

543
00:47:52,033 --> 00:47:55,169
参りましたね

544
00:47:55,169 --> 00:48:15,189
♬～

545
00:48:15,189 --> 00:48:18,092
♬～

546
00:48:18,092 --> 00:48:21,062
(兵庫)《母上！》

547
00:48:21,062 --> 00:48:26,134
《母上 母上！》

548
00:48:26,134 --> 00:48:28,134
《母上…》

549
00:48:31,005 --> 00:48:33,007
《母上…》

550
00:48:33,007 --> 00:48:53,161
♬～

551
00:48:53,161 --> 00:48:55,161
(男性)《兵庫様》

552
00:48:57,031 --> 00:48:59,033
(男性)《兵庫様！》

553
00:48:59,033 --> 00:49:19,187
♬～

554
00:49:19,187 --> 00:49:39,207
♬～

555
00:49:39,207 --> 00:49:47,081
♬～

556
00:49:47,081 --> 00:49:49,217
(蔦吉)お疲れさま

557
00:49:49,217 --> 00:50:01,217
♬～

558
00:50:34,195 --> 00:50:37,098
小太刀の心得もあるのか ああ…

559
00:50:37,098 --> 00:50:39,066
用心棒は断ったはずですがね

560
00:50:39,066 --> 00:50:42,069
ああ 分かった分かった
いや あの… ガキの頃から➡

561
00:50:42,069 --> 00:50:47,208
伝三郎の雷おこしみてえな顔で
頼まれるとな どうも断れねえんだ

562
00:50:47,208 --> 00:50:52,079
あたしゃね お前さんみたいな
髷切り男に 頼りゃしませんのさ

563
00:50:52,079 --> 00:50:54,081
髷切り男か…

564
00:50:54,081 --> 00:50:57,218
おうおう
帰り道が 違うんじゃねえのか？

565
00:50:57,218 --> 00:51:01,218
今夜は養い親の家ですよ
ああ そう…

566
00:51:06,227 --> 00:51:09,130
(拍子木)

567
00:51:09,130 --> 00:51:14,101
≪(夜回り)火の用心
(拍子木)

568
00:51:14,101 --> 00:51:16,237
誰だい？

569
00:51:16,237 --> 00:51:22,237
≪(夜回り)しゃっしゃりましょう
(拍子木)

570
00:51:26,047 --> 00:51:29,047
(蔦吉)そんなとこで 何をおしだい

571
00:51:36,190 --> 00:51:39,093
(新六)ねえさんの親御さんの方も
心配だから見張れと

572
00:51:39,093 --> 00:51:41,062
西尾様が？

573
00:51:41,062 --> 00:51:44,062
いえ 残九郎の旦那が

574
00:51:47,201 --> 00:51:52,073
実は あ… この向かいの家を
借り受けて見張っておりますんで➡

575
00:51:52,073 --> 00:51:55,073
へい 御安心を
(蔦吉)ハァ…

576
00:52:03,217 --> 00:52:08,089
(蔦吉)新六さん 遠慮なしだよ
(新六)おっ… へい➡

577
00:52:08,089 --> 00:52:12,226
あっ すいません
じゃあ あの お代わりを ヘヘッ

578
00:52:12,226 --> 00:52:15,129
(いせ)この子のために
皆さんが こうして

579
00:52:15,129 --> 00:52:19,100
(新六)いえ もう 皆さんったって
残九郎の旦那と あっしだけで

580
00:52:19,100 --> 00:52:22,036
すいませんね
(新六)何の！

581
00:52:22,036 --> 00:52:25,172
ねえさんが お座敷の時は
残九郎の旦那が見張り➡

582
00:52:25,172 --> 00:52:27,108
そのあとは
あっしが 向かいの家で泊まり込む

583
00:52:27,108 --> 00:52:32,046
えー もう 親分の家にいるよりは
よっぽど極楽でして

584
00:52:32,046 --> 00:52:35,182
今日で もう…
(新六)３日目

585
00:52:35,182 --> 00:52:39,053
その残九郎って お侍の お屋敷は
どちらなんです？
(新六)へい

586
00:52:39,053 --> 00:52:41,055
本所南割下水でして

587
00:52:41,055 --> 00:52:44,191
(いせ)
お屋敷の方も 御心配でしょう

588
00:52:44,191 --> 00:52:50,064
(新六)ああ… どうでやしょうね
ヘヘッ

589
00:52:50,064 --> 00:52:57,204
残九の旦那は 男４人 女５人の
９人きょうだいの９番目で へい

590
00:52:57,204 --> 00:52:59,140
それで残九郎と
おっしゃるんですがね

591
00:52:59,140 --> 00:53:02,076
９人…

592
00:53:02,076 --> 00:53:06,213
長男と次男は
剣術の稽古の相手をしていて へい

593
00:53:06,213 --> 00:53:11,085
打ち所が悪かったのか
おやじさんの木刀で死んだそうで

594
00:53:11,085 --> 00:53:15,222
(新六)残った たった一人の兄さんは
他家へ養子に入り➡

595
00:53:15,222 --> 00:53:21,095
姉さんたちも それぞれ
大奥へ上がったり 嫁いだり へい

596
00:53:21,095 --> 00:53:24,031
ところが その…

597
00:53:24,031 --> 00:53:28,169
皆さん どうも その…
おふくろ様を苦手らしく へい

598
00:53:28,169 --> 00:53:31,169
誰一人 寄りつかないらしく はい

599
00:53:33,040 --> 00:53:36,043
まっ そんな おふくろ様の面倒を
押しつけられてると➡

600
00:53:36,043 --> 00:53:38,179
残九の旦那は おっしゃいやすがね

601
00:53:38,179 --> 00:53:40,114
じゃあ 本所から毎日 深川に？

602
00:53:40,114 --> 00:53:44,051
いいえ 旦那の寝床は ほとんど
船久って 船宿で

603
00:53:44,051 --> 00:53:46,051
船久…

604
00:53:49,190 --> 00:53:54,995
(男性)♬ 石見銀山 ねずみ捕り➡

605
00:53:54,995 --> 00:53:56,997
いたずら者は いないかな？

606
00:53:56,997 --> 00:53:58,999
(子供)わー！

607
00:53:58,999 --> 00:54:05,999
(男性)♬ 石見銀山 ねずみ捕り

608
00:54:09,143 --> 00:54:11,078
(よね)これは お嬢様

609
00:54:11,078 --> 00:54:14,014
(麻佐女)須美さん

610
00:54:14,014 --> 00:54:17,014
(須美)私も お手伝いを

611
00:54:19,153 --> 00:54:24,024
(麻佐女)誠 情けないことです
(須美)はっ？

612
00:54:24,024 --> 00:54:29,163
(麻佐女)うちには れっきとした
せがれがいるというのに➡

613
00:54:29,163 --> 00:54:33,033
なぜ 年寄りが
ささ竹を振り回さねばならんのか

614
00:54:33,033 --> 00:54:36,036
残九郎様は？

615
00:54:36,036 --> 00:54:40,174
うちを出たままです
(須美)まあ！

616
00:54:40,174 --> 00:54:45,045
須美さん
(須美)はい

617
00:54:45,045 --> 00:54:49,183
今度 残九郎の顔を見たら➡

618
00:54:49,183 --> 00:54:54,989
私…
斬り捨ててしまうかもしれません

619
00:54:54,989 --> 00:55:01,128
(伝吉のうめき声)

620
00:55:01,128 --> 00:55:06,000
(渡辺)新しい ねぐらを
知らぬなら 知らぬでいい

621
00:55:06,000 --> 00:55:09,000
狙っている押し込み先を吐け
(伝吉のうめき声)

622
00:55:11,138 --> 00:55:16,010
≪(男性)大小 柱暦 とじ暦➡

623
00:55:16,010 --> 00:55:22,010
紙代 はんこ代が４文でござい

624
00:55:24,151 --> 00:55:28,022
≪(男性)大小 柱暦 とじ暦➡

625
00:55:28,022 --> 00:55:34,161
紙代 はんこ代が４文でござい

626
00:55:34,161 --> 00:55:38,032
お前様
(伝三郎)うん？

627
00:55:38,032 --> 00:55:43,170
浅草の方では 年の市が
にぎわってるようでございますね

628
00:55:43,170 --> 00:55:45,105
さようか

629
00:55:45,105 --> 00:55:50,044
それだけでございますか
(伝三郎)それだけとは？

630
00:55:50,044 --> 00:55:54,114
どうして ｢それならば
行ってみよう｣とは申されませぬ？

631
00:55:54,114 --> 00:55:56,050
ああ… いや

632
00:55:56,050 --> 00:55:57,985
(るい)
私を 外に連れ出して歩くのが➡

633
00:55:57,985 --> 00:55:59,987
そんなに
お嫌なのでございましょうか

634
00:55:59,987 --> 00:56:05,125
いやぁ 実は しばらく
役宅を出ぬ方がよいと 残九郎…

635
00:56:05,125 --> 00:56:09,997
残九郎 残九郎と
私のことより残九郎殿ですか

636
00:56:09,997 --> 00:56:15,135
ハァ… るい
そう わがままを申すな

637
00:56:15,135 --> 00:56:18,135
≪(渡辺)西尾様！
(伝三郎)おう

638
00:56:21,008 --> 00:56:23,010
伝吉が吐きました
(伝三郎)で？

639
00:56:23,010 --> 00:56:25,145
押し込み先は 日本橋の山城屋

640
00:56:25,145 --> 00:56:28,145
そこに引き込みの者が
入っているということです

641
00:56:39,159 --> 00:56:42,159
(蔦吉)ありがとう

642
00:56:49,169 --> 00:56:54,975
(蔦吉)おえんねえさん 私です
(おえん)あら 蔦ちゃん

643
00:56:54,975 --> 00:56:56,977
(おえん)ああ… あっ

644
00:56:56,977 --> 00:56:58,979
おう
ああ…

645
00:56:58,979 --> 00:57:01,115
(おえん)何ですよ
御存じだったんですか

646
00:57:01,115 --> 00:57:03,050
あ… ああ ちょっとな
(おえん)アハッ

647
00:57:03,050 --> 00:57:05,986
こちら ねえさんの いい人なの？
(おえん)アハハ そう見えるかい

648
00:57:05,986 --> 00:57:08,986
ああ その いや ちょっと あとだ
(おえん)アハハ

649
00:57:17,131 --> 00:57:22,002
へえ 蔦ちゃんの髷をね

650
00:57:22,002 --> 00:57:26,140
ごめんね 徳さんが そんなこと
頼んだなんて思いもしないから

651
00:57:26,140 --> 00:57:30,010
でも それ
受ける方も 受ける方ですよ

652
00:57:30,010 --> 00:57:32,012
(お光)おかみさん
川野屋さんの お使いの方が

653
00:57:32,012 --> 00:57:34,014
(おえん)あっ あいよ
(蔦吉)後は 私が

654
00:57:34,014 --> 00:57:36,014
じゃあ

655
00:58:06,113 --> 00:58:08,113
栗林兵庫…

656
00:58:12,987 --> 00:58:16,123
父親が 与力でしたからね

657
00:58:16,123 --> 00:58:23,123
役宅も近いし 小さい時分から
顔は合わせていたんですよ

658
00:58:27,134 --> 00:58:31,005
口を利いたことは
ないんですけどね

659
00:58:31,005 --> 00:58:35,009
いつも 澄んだ目をしていて➡

660
00:58:35,009 --> 00:58:40,147
礼儀正しくって
学問も よくできて➡

661
00:58:40,147 --> 00:58:45,147
ゆくゆくは きっと
出世する器量だって評判でした

662
00:58:47,021 --> 00:58:56,163
それを… 私と西尾様とで
潰してしまったんですね

663
00:58:56,163 --> 00:59:00,163
後悔してるんですか？

664
00:59:04,038 --> 00:59:07,174
後悔はしていません

665
00:59:07,174 --> 00:59:11,174
父の汚名を晴らすことは
子としては 当然のことでした

666
00:59:15,049 --> 00:59:22,189
そのことで 兵庫さんが私を恨み
命を狙うっていうんなら➡

667
00:59:22,189 --> 00:59:25,189
受けて立ちますよ

668
00:59:27,061 --> 00:59:32,061
しかし あの男
だいぶ 胸を病んでる

669
00:59:35,202 --> 00:59:37,202
死に花 咲かせようってつもりか

670
01:00:05,165 --> 01:00:07,165
(物音)

671
01:00:09,036 --> 01:00:11,036
どうしました

672
01:00:14,174 --> 01:00:17,077
(兵庫)今日 山城屋の引き込みと
つなぎをつけたのは 誰だ

673
01:00:17,077 --> 01:00:19,046
(男性)俺だ

674
01:00:19,046 --> 01:00:21,046
(兵庫)つけられたぞ

675
01:00:29,189 --> 01:00:31,189
(同心)御用だ ひっ捕らえ

676
01:00:36,063 --> 01:00:38,198
(同心)御用だ 追えー！

677
01:00:38,198 --> 01:00:50,210
♬～

678
01:00:50,210 --> 01:01:03,157
(芸者)♬ かの君様は➡

679
01:01:03,157 --> 01:01:17,171
♬ 幾夜 泊めても➡

680
01:01:17,171 --> 01:01:31,185
♬ わしゃ 泊め飽かぬ➡

681
01:01:31,185 --> 01:01:42,196
♬ 寝ても 覚めても

682
01:01:42,196 --> 01:01:46,196
(新六)栗林兵庫は 逃げました

683
01:01:51,205 --> 01:01:56,043
御苦労

684
01:01:56,043 --> 01:02:00,013
(新六)すいません

685
01:02:00,013 --> 01:02:02,013
(新六のせきこみ)

686
01:02:22,135 --> 01:02:24,135
(蔦吉)どちら様で

687
01:02:26,006 --> 01:02:28,006
大沼 妙…

688
01:02:33,146 --> 01:02:36,146
栗林兵庫様…

689
01:02:38,018 --> 01:02:41,021
覚えていてくれたのか

690
01:02:41,021 --> 01:02:43,021
忘れやしません

691
01:02:56,169 --> 01:02:59,072
江戸へは いつ？

692
01:02:59,072 --> 01:03:01,072
ひとつき前だ

693
01:03:03,043 --> 01:03:09,043
そしたら 懐かしいより何より
栗林の家を…

694
01:03:13,186 --> 01:03:16,186
俺の将来を潰した

695
01:03:19,059 --> 01:03:22,059
あんたたちが恨めしく

696
01:03:35,142 --> 01:03:38,142
お前さんのは 逆恨みってやつだぜ

697
01:05:24,117 --> 01:05:40,117
(せきこみ)

698
01:05:52,145 --> 01:05:54,080
逆恨みなんだ

699
01:05:54,080 --> 01:05:56,016
(せきこみ)

700
01:05:56,016 --> 01:06:00,020
分かっている
(兵庫のせきこみ)

701
01:06:00,020 --> 01:06:04,157
だが… こうも落ちぶれちゃ➡

702
01:06:04,157 --> 01:06:13,166
何かを…
何かを恨むことでしか➡

703
01:06:13,166 --> 01:06:17,166
生きる張りが…

704
01:06:22,976 --> 01:06:43,129
♬～

705
01:06:43,129 --> 01:07:03,149
♬～

706
01:07:03,149 --> 01:07:13,159
♬～

707
01:07:13,159 --> 01:07:15,095
(伝三郎)佐次

708
01:07:15,095 --> 01:07:27,107
♬～

709
01:07:27,107 --> 01:07:30,010
伝三郎

710
01:07:30,010 --> 01:07:34,010
栗林家の菩提寺が
久松町にあるそうなんだが

711
01:07:36,116 --> 01:07:38,051
そちらさんがな➡

712
01:07:38,051 --> 01:07:41,988
その寺に埋めていただいちゃ
いけねえかって おっしゃるんだ

713
01:07:41,988 --> 01:08:02,142
♬～

714
01:08:02,142 --> 01:08:08,014
♬～

715
01:08:08,014 --> 01:08:11,151
(読経)

716
01:08:11,151 --> 01:08:17,023
どうして 兵庫さん あんな生き方
選んだんでしょうかね

717
01:08:17,023 --> 01:08:20,160
それしか
なかったんじゃねえのかな

718
01:08:20,160 --> 01:08:23,063
いいえ あったはずです

719
01:08:23,063 --> 01:08:26,032
あの人には学問がありました

720
01:08:26,032 --> 01:08:31,171
刀さえ捨てれば
他の道は あったはずです

721
01:08:31,171 --> 01:08:36,171
武士を捨ててか
そうです

722
01:08:38,044 --> 01:08:42,182
やれ 格式だ 家柄だ
武士の沽券がどうの➡

723
01:08:42,182 --> 01:08:46,052
あんな やっかいなものはないと
思うんですがね

724
01:08:46,052 --> 01:08:48,054
フッ

725
01:08:48,054 --> 01:08:51,191
お前さん それで芸者の道を？

726
01:08:51,191 --> 01:08:56,191
フッ
まっ そういったとこですかね

727
01:09:06,206 --> 01:09:11,077
(子供たち)わーい！

728
01:09:11,077 --> 01:09:13,079
(女性)旦那
おう

729
01:09:13,079 --> 01:09:15,215
(女性)その べっぴんさん
誰ですよ

730
01:09:15,215 --> 01:09:17,150
いや ちょっとな
(女性)旦那の いい人？

731
01:09:17,150 --> 01:09:20,086
(蔦吉)違いますよ
お蔦ってんだ よろしくな

732
01:09:20,086 --> 01:09:22,022
一足先に行きますからね

733
01:09:22,022 --> 01:09:26,159
おい その腕で
お座敷 上がれんのか

734
01:09:26,159 --> 01:09:31,159
これしきの傷で 休んでちゃ
辰巳芸者は務まりませんよ

735
01:09:37,170 --> 01:09:39,105
ヘッ…

736
01:09:39,105 --> 01:09:44,044
(鼓)

737
01:09:44,044 --> 01:09:50,183
♬～

738
01:09:50,183 --> 01:09:52,118
何やってんだよ
(徳松)あっ アハハ…➡

739
01:09:52,118 --> 01:09:56,056
あのう
蔦吉の髷を切り落とす約束➡

740
01:09:56,056 --> 01:09:58,058
あれ どうなったかなと…
アハッ ああ… それな

741
01:09:58,058 --> 01:10:01,194
えー これから 雑煮でも
腹に詰め込んでからさ➡

742
01:10:01,194 --> 01:10:04,097
取りかかろうかなと思って
(徳松)あっ…

743
01:10:04,097 --> 01:10:07,067
(鼓)

744
01:10:07,067 --> 01:10:16,209
♬～

745
01:10:16,209 --> 01:10:22,015
あっ いい音だ
さて…

746
01:10:22,015 --> 01:10:27,153
あっ 徳松 中の様子 ちょっと
のぞいてきてくんねえかな

747
01:10:27,153 --> 01:10:29,089
はい

748
01:10:29,089 --> 01:10:34,027
(鼓)

749
01:10:34,027 --> 01:10:42,027
♬～

750
01:10:54,180 --> 01:10:56,180
えい！
(徳松の悲鳴)

751
01:10:58,051 --> 01:11:00,051
≪(徳松の絶叫)

752
01:11:02,055 --> 01:11:06,192
あんまりだ
あんまりだよー！

753
01:11:06,192 --> 01:11:22,142
♬～

754
01:11:22,142 --> 01:11:42,162
♬～

755
01:11:42,162 --> 01:12:02,182
♬～

756
01:12:02,182 --> 01:12:22,135
♬～

757
01:12:22,135 --> 01:12:42,155
♬～

758
01:12:42,155 --> 01:12:50,155
♬～

759
01:12:53,099 --> 01:12:55,034
(信乃)父上と母上でございます

760
01:12:55,034 --> 01:12:56,970
(彦四郎)うわー！

761
01:12:56,970 --> 01:13:00,970
(蔦吉)侍のくせに いい人だった

762
01:13:03,109 --> 01:13:06,980
その手 どっか 父の手に…

763
01:13:06,980 --> 01:13:09,983
(伊十郎)老けた

764
01:13:09,983 --> 01:13:12,118
(麻佐女)そなたの兄たちを
殺したのは➡

765
01:13:12,118 --> 01:13:14,053
高坂伊十郎じゃ

766
01:13:14,053 --> 01:13:18,053
(伊十郎)父上や兄者の 敵と思うて
かかってこられよ