1
00:02:29,088 --> 00:02:32,225
<江戸時代 御家人というのは➡

2
00:02:32,225 --> 00:02:36,095
徳川家の家臣の中で
旗本の下に位置する➡

3
00:02:36,095 --> 00:02:40,095
将軍への お目見えも許されぬ
身分であった>

4
00:02:42,235 --> 00:02:46,105
<この松平残九郎
名門の家柄ではありながら➡

5
00:02:46,105 --> 00:02:49,108
無役の30俵３人扶持という➡

6
00:02:49,108 --> 00:02:53,246
御家人の禄としては
最低の境遇である>

7
00:02:53,246 --> 00:02:56,149
<従って 稼がねばならない>

8
00:02:56,149 --> 00:03:01,120
<しかし その時代
武士の副業は禁止されていた>

9
00:03:01,120 --> 00:03:04,257
<そのため 残九郎は
おおっぴらにできない➡

10
00:03:04,257 --> 00:03:09,128
｢かたてわざ｣と称する
裏の稼業を持っていたのである>

11
00:03:09,128 --> 00:03:12,131
(一同)わっしょい わっしょい！

12
00:03:12,131 --> 00:03:32,218
♬～

13
00:03:32,218 --> 00:03:36,218
♬～

14
00:03:45,198 --> 00:03:47,133
(斬る音)
≪(男性)うわっ！

15
00:03:47,133 --> 00:03:50,069
≪(女性の叫び声)

16
00:03:50,069 --> 00:03:52,069
(斬る音)
≪(男性)うわっ！

17
00:04:20,033 --> 00:04:24,037
(佐次)南無八幡

18
00:04:24,037 --> 00:04:26,172
(渡辺)刀傷だな

19
00:04:26,172 --> 00:04:28,172
(佐次)全部 一太刀です

20
00:04:30,043 --> 00:04:32,043
(佐次)生きてる

21
00:04:34,047 --> 00:04:36,047
(佐次)しっかりしろ！

22
00:04:38,184 --> 00:04:44,057
男… 入れ墨の… 男

23
00:04:44,057 --> 00:04:47,193
どんな入れ墨だ？

24
00:04:47,193 --> 00:04:57,003
腕に まむし… まむし…

25
00:04:57,003 --> 00:05:01,003
も… 紅葉

26
00:05:15,154 --> 00:05:18,057
(喜助)おかみ
急ぎ 御用なんですけれども➡

27
00:05:18,057 --> 00:05:20,026
宅の残九郎様は？
(おえん)はいはい➡

28
00:05:20,026 --> 00:05:23,029
こちらですよ
(喜助)へい

29
00:05:23,029 --> 00:05:26,165
(おえん)残九郎様
(残九郎)えっ？

30
00:05:26,165 --> 00:05:28,165
(おえん)お迎えですよ

31
00:05:34,040 --> 00:05:37,176
粂女姉上が お宿下り

32
00:05:37,176 --> 00:05:40,079
(麻佐女)あと７日しかない

33
00:05:40,079 --> 00:05:45,051
｢お宿下りに当り 親類 御近所への
土産の品など 御配慮 賜りたく➡

34
00:05:45,051 --> 00:05:50,189
お母上には 何とぞ よしなに
お取計らい下さいますよう｣

35
00:05:50,189 --> 00:05:55,028
｢尚 土産の品は
神田 一越太古堂の煙草入れ➡

36
00:05:55,028 --> 00:05:58,998
下谷広小路 玉松堂の楊枝入れが
よいかと存じます｣

37
00:05:58,998 --> 00:06:04,137
一越太古堂の煙草入れが
どれほどの値の物か➡

38
00:06:04,137 --> 00:06:07,040
粂は 存じておるのか！

39
00:06:07,040 --> 00:06:10,009
それを親類 御近所に…

40
00:06:10,009 --> 00:06:13,009
そのような金が
あるわけないではないか

41
00:06:16,149 --> 00:06:20,019
あ… 姉上のお宿下りは
いつも いかほどの金が？

42
00:06:20,019 --> 00:06:24,023
粂の時で 40両➡

43
00:06:24,023 --> 00:06:30,163
いちは 大奥ゆえ 50両

44
00:06:30,163 --> 00:06:34,033
おお！ これは 織部の香合

45
00:06:34,033 --> 00:06:40,173
それは売れぬ 我が母の形見じゃ
ああ…

46
00:06:40,173 --> 00:06:43,076
確か 浦上玉堂の絵があったはずだ

47
00:06:43,076 --> 00:06:47,046
あれは ３年前
粂のお宿下りの時に…

48
00:06:47,046 --> 00:06:49,046
売った
(麻佐女)うん

49
00:06:56,122 --> 00:06:58,057
おっ
伊万里焼じゃありませぬか

50
00:06:58,057 --> 00:06:59,992
これも 売れぬ
あ… 九郎！

51
00:06:59,992 --> 00:07:04,992
亡き父上の
お気に入りの物であった 九郎

52
00:07:09,135 --> 00:07:13,005
おっ！これは まき絵のふ箱
(麻佐女)それは…

53
00:07:13,005 --> 00:07:19,145
私が 松平家に嫁いだ時に
持参した物
はぁ

54
00:07:19,145 --> 00:07:21,145
じゃあ 一体
どれを売れば よろしいんですか

55
00:07:25,017 --> 00:07:32,158
もう どれもこれも
人手には渡せぬ

56
00:07:32,158 --> 00:07:35,158
しかし 母上
売らねば金が…

57
00:07:37,029 --> 00:07:42,168
九郎！ そなた 何のために
かたてわざをしている

58
00:07:42,168 --> 00:07:44,103
お稼ぎなさい
冗談じゃありませんよ

59
00:07:44,103 --> 00:07:47,039
どうやって ４～５日で
40両もの大金 稼ぐんですか

60
00:07:47,039 --> 00:07:50,042
そなたに
姉を思う気持ちがあれば➡

61
00:07:50,042 --> 00:07:53,112
何としてでも
金子を手にするのじゃ

62
00:07:53,112 --> 00:07:56,015
土産もなく
お宿下りをさせたとあっては➡

63
00:07:56,015 --> 00:07:59,986
姉の…
ひいては 松平家の恥ぞ

64
00:07:59,986 --> 00:08:02,121
(ため息)

65
00:08:02,121 --> 00:08:04,056
≪(喜助)残九郎様

66
00:08:04,056 --> 00:08:07,056
(喜助)西尾様が
おみえでございます
おう

67
00:08:11,130 --> 00:08:15,001
(伝三郎)このところの 押し込みの
横行に頭を抱えておるのだ 残九郎

68
00:08:15,001 --> 00:08:21,140
しかも 一連の押し込みは どうも
同じ盗賊の仕業とも思えるのだ

69
00:08:21,140 --> 00:08:23,075
人々を おびえさせ➡

70
00:08:23,075 --> 00:08:26,012
お上を 愚弄でもするかのように
強行を重ねておる

71
00:08:26,012 --> 00:08:30,149
これでは 奉行所の面目も
威信もないではないか
大変だな

72
00:08:30,149 --> 00:08:32,084
そこで 残九郎
お主に 知恵を借りたい

73
00:08:32,084 --> 00:08:34,020
知恵 貸してもいいが➡

74
00:08:34,020 --> 00:08:36,022
お足は出るのか？
出るわけないだろう

75
00:08:36,022 --> 00:08:38,024
それじゃ お門違いだな
何!?

76
00:08:38,024 --> 00:08:41,160
俺はな
今 それどころじゃねえんだよ

77
00:08:41,160 --> 00:08:45,031
ハァ… 一橋家御主殿に奉公してる
姉上様が➡

78
00:08:45,031 --> 00:08:48,034
お宿下りで戻ってくるんだよ

79
00:08:48,034 --> 00:08:50,169
粂女様が？
ああ

80
00:08:50,169 --> 00:08:53,072
お前には
分からねえだろうな

81
00:08:53,072 --> 00:08:55,975
お宿下りは
大層な物入りでな

82
00:08:55,975 --> 00:08:58,978
こっちへ帰る時には
親類 近所への土産➡

83
00:08:58,978 --> 00:09:02,114
屋敷に戻る時には 朋輩衆への
土産を持たせなきゃならねえんだ

84
00:09:02,114 --> 00:09:05,985
40両も かかるんだぞ それに！
ふーん

85
00:09:05,985 --> 00:09:18,130
♬～

86
00:09:18,130 --> 00:09:24,003
室町の和泉屋 岩本町の中津屋
蔵前の加島屋と➡

87
00:09:24,003 --> 00:09:28,140
それぞれ 主人や奉公人が
無残な殺され方をしたらしい

88
00:09:28,140 --> 00:09:34,013
(与市兵ヱ)実は 加島屋さんとは
昔からの知り合いで
ああ そう

89
00:09:34,013 --> 00:09:37,149
よいかな
奉行所という所は➡

90
00:09:37,149 --> 00:09:40,052
押し込みが入ったあとにしか
動いちゃくれねえんだ

91
00:09:40,052 --> 00:09:44,023
その前には からっきし
当てにはならねえ

92
00:09:44,023 --> 00:09:46,158
そういう災難から➡

93
00:09:46,158 --> 00:09:51,158
身代や 命を守るためには
用心棒を雇うのが一番だ！
はっ？

94
00:09:53,966 --> 00:09:58,104
俺 10両で雇わねえか？

95
00:09:58,104 --> 00:10:01,007
お願いします

96
00:10:01,007 --> 00:10:02,975
(子分)つぼ！

97
00:10:02,975 --> 00:10:04,975
(中盆)重目 かぶります

98
00:10:09,115 --> 00:10:11,050
(子分)はい さあ 張った
はい さあ 張った

99
00:10:11,050 --> 00:10:12,985
(男性)丁！
(子分)はい 丁ないか？

100
00:10:12,985 --> 00:10:14,985
(男性)丁！
(子分)さあ 張った

101
00:10:16,989 --> 00:10:19,125
半だ
(男性)半

102
00:10:19,125 --> 00:10:22,125
(男性)丁
(沢口)半

103
00:10:25,998 --> 00:10:29,135
(子分)丁半 こまそろいやした

104
00:10:29,135 --> 00:10:31,070
(中盆)勝負！➡

105
00:10:31,070 --> 00:10:33,005
二六の丁

106
00:10:33,005 --> 00:10:36,008
(一同の ざわめき)

107
00:10:36,008 --> 00:10:39,145
(丑寅)残九の旦那
そんなの勝てるよ

108
00:10:39,145 --> 00:10:42,048
男らしゅう ぶわーっと
やってくださいよ

109
00:10:42,048 --> 00:10:44,016
(男性)付いてねえなあ

110
00:10:44,016 --> 00:10:47,016
(子分)続いて入ります つぼ！

111
00:10:49,155 --> 00:10:51,155
(中盆)重目 かぶります

112
00:10:54,961 --> 00:10:56,963
(子分)さあ 張った
(男性)半

113
00:10:56,963 --> 00:10:58,965
これで しめいだ
ヘヘッ！

114
00:10:58,965 --> 00:11:01,100
(子分)さあ 半ないか
半！

115
00:11:01,100 --> 00:11:03,035
(男性)丁！
(子分)半方

116
00:11:03,035 --> 00:11:04,971
(男性)ほい
(男性)半！

117
00:11:04,971 --> 00:11:07,974
丁
(男性)丁

118
00:11:07,974 --> 00:11:10,109
(沢口)半だ

119
00:11:10,109 --> 00:11:12,044
(子分)丁半 こまそろいやした

120
00:11:12,044 --> 00:11:14,981
(中盆)勝負！➡

121
00:11:14,981 --> 00:11:16,983
一ぞろの丁
く…

122
00:11:16,983 --> 00:11:19,118
(一同の笑い声)

123
00:11:19,118 --> 00:11:23,118
その さい 改める

124
00:11:31,130 --> 00:11:33,130
(丑寅)ああ…

125
00:11:37,003 --> 00:11:39,005
(男性)あっ
(男性)ちくしょう！

126
00:11:39,005 --> 00:11:41,005
(男性)ああ
(男性)いか… いかさまだ

127
00:11:43,142 --> 00:11:46,045
野郎
なめたまねしやがって！

128
00:11:46,045 --> 00:11:49,045
かまわねえ
たたき斬っちまえ！

129
00:11:53,152 --> 00:11:59,025
面白くなってきたな
さて どうしてくれるんだ

130
00:11:59,025 --> 00:12:01,025
(子分)野郎！
(子分)くたばれ！

131
00:12:05,164 --> 00:12:09,035
た… 助けておくんなせい
おいら ただ働きはしねえんだ

132
00:12:09,035 --> 00:12:13,035
10両出す
あたた… 腰 痛くなってきちゃった

133
00:12:16,175 --> 00:12:18,110
ハァ…
15 15出す

134
00:12:18,110 --> 00:12:20,046
痩せ衰えた おふくろがな
俺の帰り待ってるんだよ

135
00:12:20,046 --> 00:12:23,049
うーん… 20出す

136
00:12:23,049 --> 00:12:25,049
忘れんなよ
うん

137
00:12:29,188 --> 00:12:31,188
どけ！
(子分)あっ

138
00:12:35,061 --> 00:12:37,063
これぐらいで
もう いいだろう？

139
00:12:37,063 --> 00:12:42,063
銭箱は 後ろだ
一握り持ってきな うん

140
00:12:48,207 --> 00:12:51,110
世の中
そんなに甘くできちゃいませんよ

141
00:12:51,110 --> 00:12:53,045
ばくちなんか
胴元しか もうからないように➡

142
00:12:53,045 --> 00:12:55,014
できてるんですから
いやいや 分かっちゃいるんだよ

143
00:12:55,014 --> 00:12:58,017
分かっちゃいるんだけどさ
それじゃ まっ➡

144
00:12:58,017 --> 00:13:00,152
煙草入れと楊枝入れ
うちの方で頼んでおきますから

145
00:13:00,152 --> 00:13:02,088
ああ すまねえなあ

146
00:13:02,088 --> 00:13:07,088
残金 早くね
ハァ… あと20両か

147
00:13:32,084 --> 00:13:52,138
♬～

148
00:13:52,138 --> 00:14:12,158
♬～

149
00:14:12,158 --> 00:14:26,158
♬～

150
00:14:28,174 --> 00:14:32,044
(粂女)ただいま戻りました
(麻佐女)よく お戻りなされた

151
00:14:32,044 --> 00:14:34,046
お戻りなされませ

152
00:14:34,046 --> 00:14:40,186
この度は 格別の御配慮
誠にありがたく

153
00:14:40,186 --> 00:14:45,186
なんのなんの！
大したことではない

154
00:14:57,136 --> 00:14:59,071
(須美)御免くださりませ

155
00:14:59,071 --> 00:15:02,007
須美殿と申される

156
00:15:02,007 --> 00:15:05,007
松平須美でございます

157
00:15:09,148 --> 00:15:15,020
(麻佐女)存じておろう
九郎とは いいなずけの間柄

158
00:15:15,020 --> 00:15:22,161
(粂女)ああ！
須美殿は おいくつじゃな？

159
00:15:22,161 --> 00:15:26,161
18に 相なります
(粂女)18…

160
00:15:28,033 --> 00:15:36,175
私が 一橋様に
御奉公に上がった年と同じ

161
00:15:36,175 --> 00:15:54,126
♬～

162
00:15:54,126 --> 00:15:56,126
≪(粂女)九郎
はい

163
00:15:57,997 --> 00:15:59,999
何か？

164
00:15:59,999 --> 00:16:04,136
ある人物の消息を知りたい
あっ？

165
00:16:04,136 --> 00:16:08,007
お旗本の 沢口源五右衛門という
お人じゃ

166
00:16:08,007 --> 00:16:10,009
あっ それは どういう？
詮索は 無用

167
00:16:10,009 --> 00:16:12,009
えっ しかし…

168
00:16:33,165 --> 00:16:38,037
(粂女)いちや 新八郎 久女姉様は
いかがで？

169
00:16:38,037 --> 00:16:42,174
(麻佐女)きょうだいは 皆 息災じゃ
(粂女)そう

170
00:16:42,174 --> 00:16:46,045
(麻佐女)
久には 先年 初孫が出来た

171
00:16:46,045 --> 00:16:48,047
(粂女)孫が？

172
00:16:48,047 --> 00:16:52,184
(麻佐女)久も ばば様じゃ

173
00:16:52,184 --> 00:17:00,059
私には ばば様になる
楽しみもありませぬ

174
00:17:00,059 --> 00:17:07,199
嫁に行くことなど
とうの昔に諦めてはいたものの➡

175
00:17:07,199 --> 00:17:13,072
この先の独り身を思えば
子の１人でもあればと…

176
00:17:13,072 --> 00:17:21,213
母上 私も そろそろ
40の坂を迎えます

177
00:17:21,213 --> 00:17:26,051
世間の風の通らぬ
御主殿で暮らしていると➡

178
00:17:26,051 --> 00:17:32,051
ついつい思うのは
老いていくことばかり

179
00:17:36,161 --> 00:17:40,032
お務め つらいのかえ？

180
00:17:40,032 --> 00:17:42,032
わびしいのです

181
00:17:46,171 --> 00:17:51,171
御奉公 悔いていますのか？

182
00:17:53,045 --> 00:17:59,184
悔いているのではなく
ただ…

183
00:17:59,184 --> 00:18:05,184
今とは違う生き方も
あったのにと…

184
00:18:10,195 --> 00:18:12,131
(藤五郎)一橋様には➡

185
00:18:12,131 --> 00:18:17,069
お出入りしております
油屋藤五郎と申します

186
00:18:17,069 --> 00:18:20,205
(藤五郎)お次様 お宿下りのこと
聞き及びまして➡

187
00:18:20,205 --> 00:18:24,076
御挨拶に
参上いたしましたしだいで

188
00:18:24,076 --> 00:18:26,076
御苦労に存ずる

189
00:18:43,162 --> 00:18:47,032
あの 残九の旦那… いやいや➡

190
00:18:47,032 --> 00:18:56,175
残九郎様に 姉上様のお供
仰せつかりました

191
00:18:56,175 --> 00:19:00,045
南無八幡の佐次殿じゃ

192
00:19:00,045 --> 00:19:03,048
(佐次)お初に お目にかかります

193
00:19:03,048 --> 00:19:05,184
南無八幡とは？

194
00:19:05,184 --> 00:19:08,086
(佐次)はっ あだ名でございます

195
00:19:08,086 --> 00:19:12,057
して その いわれは？
(佐次)いわれ？

196
00:19:12,057 --> 00:19:18,197
あっ はっ
いわ… いわれは…

197
00:19:18,197 --> 00:19:22,067
実は あの…➡

198
00:19:22,067 --> 00:19:28,006
背中に
南無八幡の大菩薩しょってます

199
00:19:28,006 --> 00:19:31,143
誠か？

200
00:19:31,143 --> 00:19:35,013
どこに？
(佐次)え…➡

201
00:19:35,013 --> 00:19:40,152
おふくろ様 彫り物ですよ
(粂女)うん？

202
00:19:40,152 --> 00:19:43,055
見てみたいものじゃの
(粂女)母上！

203
00:19:43,055 --> 00:19:46,024
是非に！

204
00:19:46,024 --> 00:19:50,162
汚い肌を
さらすことになります

205
00:19:50,162 --> 00:19:52,162
苦しゅうない

206
00:19:54,032 --> 00:19:56,032
(佐次)はい

207
00:20:09,181 --> 00:20:14,052
(麻佐女)誠 菩薩か？
(佐次)と思います

208
00:20:14,052 --> 00:20:19,191
観音様ではないのか？
(佐次)えっ？

209
00:20:19,191 --> 00:20:22,094
いやぁ 阿弥陀様にも似ている
(佐次)えっ？

210
00:20:22,094 --> 00:20:25,094
動くでない！
(佐次)はい

211
00:20:34,139 --> 00:20:39,011
(男性)豆腐 豆腐

212
00:20:39,011 --> 00:20:41,013
押し込み探索中の佐次を➡

213
00:20:41,013 --> 00:20:45,150
その方の私事に使われては
非常に困る

214
00:20:45,150 --> 00:20:47,085
残九郎！

215
00:20:47,085 --> 00:20:52,024
いいよ 20両貸してくれたら
佐次 返してやってもいいぞ

216
00:20:52,024 --> 00:20:54,159
金 金って！

217
00:20:54,159 --> 00:20:56,094
もしかしたら 押し込みの中にいる
浪人者っていうのは➡

218
00:20:56,094 --> 00:20:59,031
残九郎 お前じゃないのか？
ああ 今ならな➡

219
00:20:59,031 --> 00:21:01,033
押し込みだろうが
つじ斬りだろうが➡

220
00:21:01,033 --> 00:21:04,169
何でも やりてえ気分だよ

221
00:21:04,169 --> 00:21:07,072
ああ そうだ
なあ 伝三郎 頼みがあるんだ

222
00:21:07,072 --> 00:21:10,042
うちの姉貴が 沢口源五右衛門って
侍 捜してるんだ

223
00:21:10,042 --> 00:21:12,044
ちょいちょいっと
捜してくんねえか

224
00:21:12,044 --> 00:21:14,179
何!? 人捜しだ？

225
00:21:14,179 --> 00:21:16,114
それどころじゃないんだ こっちは
いいかげんにしろ

226
00:21:16,114 --> 00:21:19,051
≪(男性)♬ 青いの青いの
どうじゃいな

227
00:21:19,051 --> 00:21:21,053
どうぞ

228
00:21:21,053 --> 00:21:24,189
≪(子供たち)♬ 青いの青いの
どうじゃいな

229
00:21:24,189 --> 00:21:27,092
≪(男性)♬ げんこつあめは
どうじゃいな

230
00:21:27,092 --> 00:21:29,061
とっつぁん
(東八)へい

231
00:21:29,061 --> 00:21:31,063
≪(子供たち)♬ げんこつあめは
どうじゃないな

232
00:21:31,063 --> 00:21:35,063
(東八)親分
(佐次)飯 ２つだ

233
00:21:37,202 --> 00:21:39,137
何事だい？
(佐次)芝居見物の帰りだい

234
00:21:39,137 --> 00:21:41,073
熊谷陣屋

235
00:21:41,073 --> 00:21:46,211
(東八)｢16年は 一昔｣

236
00:21:46,211 --> 00:21:51,083
｢夢だ夢だ｣か…

237
00:21:51,083 --> 00:21:53,083
どなただい？

238
00:21:59,224 --> 00:22:02,127
残九の旦那の姉上様
(東八)えっ？

239
00:22:02,127 --> 00:22:06,098
うちの飯でいいのかよ
(佐次)いいんだよ

240
00:22:06,098 --> 00:22:10,098
これが お珍しいもんだから
何でも お食いになるんだよ

241
00:22:14,239 --> 00:22:19,111
ハァ…
あと15両 どうするんですよ

242
00:22:19,111 --> 00:22:23,048
もう駄目だ
おいらの手には負えねえや

243
00:22:23,048 --> 00:22:27,185
手は あるんですけどね
何だよ 何でもやるよ

244
00:22:27,185 --> 00:22:29,121
口八丁 手八丁の たいこ持ち
えっ？

245
00:22:29,121 --> 00:22:32,057
ほら
あの 幇間の玉八さんがね➡

246
00:22:32,057 --> 00:22:35,060
旦那のこと 侍にしとくのは
惜しいって
えー…

247
00:22:35,060 --> 00:22:39,197
何てったって 気前のいい
ごひいき筋の御祝儀がね

248
00:22:39,197 --> 00:22:41,133
どんどん！

249
00:22:41,133 --> 00:22:45,133
駄目 駄目 駄目
たいこは駄目だよ たいこは

250
00:22:48,206 --> 00:22:52,077
(佐次)あの… あれですか➡

251
00:22:52,077 --> 00:22:57,215
まだ お行きになりたい所が
おありですか

252
00:22:57,215 --> 00:23:01,086
沢口殿の行き方は
いまだ知れずか？

253
00:23:01,086 --> 00:23:07,225
へい 八方
手を尽くしておりますが いまだに

254
00:23:07,225 --> 00:23:09,161
すいません

255
00:23:09,161 --> 00:23:11,161
さようか

256
00:23:13,098 --> 00:23:16,234
どうなされたものかのう…

257
00:23:16,234 --> 00:23:23,041
(佐次)姉上様はね 例の沢口って侍
随分 気になさってんですよ

258
00:23:23,041 --> 00:23:26,044
沢口か… 一体 何者なんだろうな

259
00:23:26,044 --> 00:23:31,183
あっしの勘なんですがね
昔の姉上様の… これ

260
00:23:31,183 --> 00:23:34,086
間違いないです ありゃ うん

261
00:23:34,086 --> 00:23:36,054
あ痛っ！

262
00:23:36,054 --> 00:23:40,054
では いってまいります
(麻佐女)お気をつけて

263
00:23:45,197 --> 00:23:53,071
日本橋の料理屋は さぞかし
おいしいものが出るのであろうな

264
00:23:53,071 --> 00:23:56,208
あっ はい！
今夜の献立は 初がつおと…

265
00:23:56,208 --> 00:23:59,111
(麻佐女)もうよい！
私の夕食は？

266
00:23:59,111 --> 00:24:03,111
(よね)
冷ややっこと目刺しでございます

267
00:24:05,217 --> 00:24:07,152
(伝三郎)分かったぞ！
(佐次)どうも

268
00:24:07,152 --> 00:24:09,087
旗本 沢口家は
15年前に廃絶している

269
00:24:09,087 --> 00:24:12,090
沢口源五右衛門は
当時 小普請組だったのだが➡

270
00:24:12,090 --> 00:24:15,227
上役に逆らい 無礼をはたらいて
島流しになった

271
00:24:15,227 --> 00:24:19,097
島流し… では 沢口源五右衛門は
まだ八丈島？

272
00:24:19,097 --> 00:24:22,033
いや ５年前に御赦免になり
江戸に帰ったが➡

273
00:24:22,033 --> 00:24:24,033
その後は 行き方知れずだ

274
00:24:27,205 --> 00:24:31,076
(三味線･太鼓)

275
00:24:31,076 --> 00:24:35,080
(芸者たち)♬ はぁ こりゃこりゃ

276
00:24:35,080 --> 00:24:42,220
♬～

277
00:24:42,220 --> 00:24:44,156
(玉八)へい どうも
お粗末さまでございました へい

278
00:24:44,156 --> 00:24:48,093
(藤五郎)結構 結構 ハハッ！
さあさあ

279
00:24:48,093 --> 00:24:51,229
どうも 本日は
お呼びいただきまして どうも

280
00:24:51,229 --> 00:24:54,132
(粂女)なかなかの芸であった
(玉八)いえどうも とんでもねえ➡

281
00:24:54,132 --> 00:24:59,037
ひとつ 締めのお酌を一つ
えー どうぞ➡

282
00:24:59,037 --> 00:25:04,176
えー 恐れ入ります どうも
はい

283
00:25:04,176 --> 00:25:09,047
(藤五郎)さあさあ
(玉八)へい これはどうも ヘヘヘ

284
00:25:09,047 --> 00:25:12,050
(玉八)
油屋の旦那はじめ 御一党様に➡

285
00:25:12,050 --> 00:25:15,187
座敷には
めったに出たことがないという➡

286
00:25:15,187 --> 00:25:20,058
珍しい たいこ持ちのお披露目を
さしていただきたいんでやすが

287
00:25:20,058 --> 00:25:22,060
(藤五郎)野太鼓か？
(玉八)ええ

288
00:25:22,060 --> 00:25:25,197
まあ あっしの弟子筋で
残八ってんですがね➡

289
00:25:25,197 --> 00:25:29,067
まあ 金に困ってるってんで
じゃあ まあ 芸の一つも披露して➡

290
00:25:29,067 --> 00:25:33,071
大店の旦那衆から 御祝儀を
ふんだくっちまえというわけで

291
00:25:33,071 --> 00:25:37,209
(藤五郎)見てみようじゃないか
(玉八)へいへい➡

292
00:25:37,209 --> 00:25:40,111
残八 お許しが出ましたよ

293
00:25:40,111 --> 00:25:43,111
≪ へーい！

294
00:25:46,218 --> 00:25:49,120
どうも
あ…

295
00:25:49,120 --> 00:25:53,120
お初に お目文字をいたします
玉八の一番弟子の残八…

296
00:25:56,027 --> 00:26:00,165
え… いや
あの… その…

297
00:26:00,165 --> 00:26:02,100
さあ それでは早速➡

298
00:26:02,100 --> 00:26:07,038
残八に びょうぶ芸を
御披露さしていただきやしょうね

299
00:26:07,038 --> 00:26:10,038
早く やんな
は… へい

300
00:26:18,183 --> 00:26:20,118
御免くださいまし
残八でございます

301
00:26:20,118 --> 00:26:24,055
へい 失礼いたします

302
00:26:24,055 --> 00:26:29,194
あっ おかみさん お一人で今夜？
旦那 お出かけ…

303
00:26:29,194 --> 00:26:32,097
えっ？ ｢せっかく来たんだから
肩でも もめ｣

304
00:26:32,097 --> 00:26:34,065
分かりました
私 肩もむの得意でございます

305
00:26:34,065 --> 00:26:36,067
どうぞ お背中お向きになって
はい

306
00:26:36,067 --> 00:26:39,204
まいります

307
00:26:39,204 --> 00:26:42,107
背中？
う… 随分 凝ってらっしゃいますね

308
00:26:42,107 --> 00:26:45,076
あー もっと下？
えっ もっと下？

309
00:26:45,076 --> 00:26:48,213
こちら もう お尻でございます
うわー あたた…

310
00:26:48,213 --> 00:26:52,083
お… おかみさん おかみさん
何… 何なさるんですか 御冗談を

311
00:26:52,083 --> 00:26:54,019
(藤五郎)ハハハ！
いけません こればっかりは

312
00:26:54,019 --> 00:26:59,157
こればっかりは… ちょちょ…
いけません いけません！

313
00:26:59,157 --> 00:27:02,060
いけません いけません
な… 何を… 何をするんですか

314
00:27:02,060 --> 00:27:04,029
そんな… そんな所を
もみしだかれちゃ

315
00:27:04,029 --> 00:27:08,166
あっ すごい力！
分かりました 分かりました

316
00:27:08,166 --> 00:27:10,101
分かりました

317
00:27:10,101 --> 00:27:15,040
私も男です
据え膳 食わぬは何とやら

318
00:27:15,040 --> 00:27:17,175
まいりますな

319
00:27:17,175 --> 00:27:24,049
≪ あっ！ あ… あ…➡

320
00:27:24,049 --> 00:27:27,049
あー！

321
00:27:29,187 --> 00:27:33,058
ハハハ！
いやぁ お見事 お見事

322
00:27:33,058 --> 00:27:43,201
(一同)ハハハ！
(拍手)

323
00:27:43,201 --> 00:27:49,074
(粂女)あれが 我が弟かと
私は… 私は…➡

324
00:27:49,074 --> 00:27:52,010
もう その場で
死にたいくらいであった！➡

325
00:27:52,010 --> 00:27:58,149
九郎！
そなた この松平家の跡取りぞ

326
00:27:58,149 --> 00:28:00,085
将軍家の家臣ぞ

327
00:28:00,085 --> 00:28:07,158
それをわきまえず 芸を売って
金子を手にしているのかえ？

328
00:28:07,158 --> 00:28:09,094
母上は 一体➡

329
00:28:09,094 --> 00:28:12,030
九郎を どのように
しつけておられたのですか

330
00:28:12,030 --> 00:28:14,032
(麻佐女)私は その…

331
00:28:14,032 --> 00:28:17,168
九郎が 外で何をしているか
御存じですか？

332
00:28:17,168 --> 00:28:23,041
(麻佐女)い… いや うすうす…
でも たいこ持ちまで！

333
00:28:23,041 --> 00:28:26,177
母上も 母上です！
(麻佐女)はい

334
00:28:26,177 --> 00:28:31,049
松平家 松平家と 家の名に恥じぬ
振る舞いをせよと➡

335
00:28:31,049 --> 00:28:34,052
昔から 厳しく
口にしておられたのは➡

336
00:28:34,052 --> 00:28:37,188
母上ではござりませぬか➡

337
00:28:37,188 --> 00:28:46,197
その母上が 九郎をこのような
情けない侍にしてしまわれたとは

338
00:28:46,197 --> 00:28:49,100
(粂女)これは 一体…

339
00:28:49,100 --> 00:28:54,005
母上が怠慢か
九郎が腐れ果てたものか

340
00:28:54,005 --> 00:28:57,142
なにも そこまで申されなくても

341
00:28:57,142 --> 00:29:01,012
私が そこら辺りの侍にでも
嫁いでいるとか申すのであれば➡

342
00:29:01,012 --> 00:29:03,014
こうまで 口には出さぬ！

343
00:29:03,014 --> 00:29:11,156
だが いやしくも 一橋家御主殿の
お次という重職にあるのじゃ

344
00:29:11,156 --> 00:29:14,059
このようなまねをして
金子を稼いでいるなど➡

345
00:29:14,059 --> 00:29:18,029
もう恥ずかしくてならぬ！

346
00:29:18,029 --> 00:29:22,167
恥ずかしかろうが何だろうが
稼がなきゃならない訳があるんです

347
00:29:22,167 --> 00:29:24,167
九郎
(粂女)訳とは？

348
00:29:26,037 --> 00:29:29,040
姉上です
私？

349
00:29:29,040 --> 00:29:31,176
九郎
いや 言う！

350
00:29:31,176 --> 00:29:35,046
世間知らずの姉上には きちんと
話をせねば分からぬのです！

351
00:29:35,046 --> 00:29:39,050
御家人とは申せ
当家は 30俵３人扶持

352
00:29:39,050 --> 00:29:42,187
ふだんの暮らし向きにも困る
禄高だ

353
00:29:42,187 --> 00:29:46,057
それが
姉上たちの お宿下りの度に➡

354
00:29:46,057 --> 00:29:49,060
40両 50両もの大金を
用意せねばならんのだ

355
00:29:49,060 --> 00:29:51,196
そんな蓄えが どこにあるんですか

356
00:29:51,196 --> 00:29:55,066
姉上たちは 奥向きにいるから
そんな金は当たり前だと思っている

357
00:29:55,066 --> 00:29:58,002
俺が稼がなかったら
誰が稼ぐんですか

358
00:29:58,002 --> 00:30:00,004
稼ぎましたよ

359
00:30:00,004 --> 00:30:04,142
御所望の煙草入れと楊枝入れは
何とかなりましたが➡

360
00:30:04,142 --> 00:30:07,045
朋輩衆への土産代を稼ごうと
たいこ持ちをやったんだ

361
00:30:07,045 --> 00:30:11,015
そんな苦労を 姉上は御存じか！
もう よいではないか

362
00:30:11,015 --> 00:30:14,152
こっちが 汗水 垂らして
働いている そんな時➡

363
00:30:14,152 --> 00:30:18,022
姉上は お宿下りにかこつけて
男捜しだ

364
00:30:18,022 --> 00:30:21,025
あれは 一体 何なんですか

365
00:30:21,025 --> 00:30:24,162
沢口源五右衛門ってのは
一体 何者なんですか

366
00:30:24,162 --> 00:30:26,162
沢口…

367
00:30:35,173 --> 00:30:37,173
(麻佐女)粂…

368
00:30:41,045 --> 00:30:45,183
(粂女)沢口様は➡

369
00:30:45,183 --> 00:30:48,086
私の…➡

370
00:30:48,086 --> 00:30:55,193
私が生きてきた中で
ただ お一人 恋をしたお方じゃ

371
00:30:55,193 --> 00:31:13,211
♬～

372
00:31:13,211 --> 00:31:19,211
その２人の仲を裂いたのは
私でした

373
00:31:22,220 --> 00:31:28,092
沢口源五右衛門という男
私の気には そまなかった

374
00:31:28,092 --> 00:31:31,229
何事にも自信満々 才気走り…

375
00:31:31,229 --> 00:31:37,101
それが高じて 横柄

376
00:31:37,101 --> 00:31:40,238
周囲とも もんちゃくを

377
00:31:40,238 --> 00:31:47,238
それに 女遊びが派手だとも
耳にしていた

378
00:31:51,249 --> 00:31:54,152
私が仲を裂いた そのあとで➡

379
00:31:54,152 --> 00:31:59,152
あの子は 嫌がっていた
一橋様への御奉公を承知した

380
00:32:03,194 --> 00:32:05,194
あれから20年

381
00:32:08,066 --> 00:32:15,066
あの子は 恋をすることも
なかったのであろうか

382
00:32:31,222 --> 00:32:33,222
≪ 姉上

383
00:32:38,096 --> 00:32:43,234
先ほどは 言い過ぎました

384
00:32:43,234 --> 00:32:47,234
≪(粂女)もうよい 九郎

385
00:33:32,216 --> 00:33:35,216
(新六)あのお堂に
入っていきやがったんですよ

386
00:33:42,226 --> 00:33:44,162
助三！
(新六)えっ？

387
00:33:44,162 --> 00:33:47,162
(助三のあくび)

388
00:33:53,171 --> 00:34:09,187
≪(赤ん坊の泣き声)

389
00:34:09,187 --> 00:34:12,090
(助三)沢口さん あっしです

390
00:34:12,090 --> 00:34:14,090
沢口？

391
00:34:21,199 --> 00:34:24,102
お願いします

392
00:34:24,102 --> 00:34:26,070
(佐次)新六
(新六)へい

393
00:34:26,070 --> 00:34:30,070
俺は奉行所へ行ってくるから
後 お前 頼むぞ

394
00:34:39,217 --> 00:34:41,152
(渡辺)あったぞ➡

395
00:34:41,152 --> 00:34:43,152
｢沢口源五右衛門｣

396
00:34:49,227 --> 00:34:51,162
｢助三｣

397
00:34:51,162 --> 00:34:57,034
(佐次)沢口源五右衛門と助三は
八丈島で 一緒だったってわけです

398
00:34:57,034 --> 00:35:00,171
押し込みの まむしの入れ墨は
助三で➡

399
00:35:00,171 --> 00:35:04,171
その浪人ってのは…
そういうことです

400
00:35:48,219 --> 00:35:55,219
例の沢口殿の件なんですが
捜しちゃいるんですが…

401
00:35:57,028 --> 00:36:03,028
15年前 お家が廃絶したあとの
行方が なかなか

402
00:36:05,169 --> 00:36:07,169
廃絶？

403
00:36:09,040 --> 00:36:15,179
その沢口殿の消息を捜し当てて
一体？

404
00:36:15,179 --> 00:36:19,179
ただ 消息を…

405
00:36:21,052 --> 00:36:25,189
たとえ 消息が分かっても➡

406
00:36:25,189 --> 00:36:31,062
分かったところで どうなる
ものでもないというのにな

407
00:36:31,062 --> 00:36:39,203
ただ この後も
独り身を過ごす私としては➡

408
00:36:39,203 --> 00:36:45,076
いつまでも
昔の思いを引きずったままではな

409
00:36:45,076 --> 00:36:52,149
消息さえ分かり その上
お幸せに お暮らしであれば➡

410
00:36:52,149 --> 00:36:55,052
諦めもつく

411
00:36:55,052 --> 00:36:57,052
思い切れる

412
00:36:59,023 --> 00:37:04,161
九郎
はい

413
00:37:04,161 --> 00:37:13,170
女子はな 楽しみ事 一つない
あのような お屋敷に上がっても➡

414
00:37:13,170 --> 00:37:20,170
良き思い出を支えに
独りでも生きていけるものじゃ

415
00:37:30,187 --> 00:37:37,061
もし その沢口殿が不幸せなら
姉上は…

416
00:37:37,061 --> 00:37:44,061
生きてきた年月を
死ぬる時まで 私は恨む

417
00:37:48,205 --> 00:37:54,205
≪(子供たち)わーい わーい！

418
00:38:10,227 --> 00:38:13,130
(新六)あそこと あそこに
物売りがいるでしょう

419
00:38:13,130 --> 00:38:15,099
へい ３つで18文

420
00:38:15,099 --> 00:38:19,236
(新六)助三が さっき あの２人と
ひそひそと話してたんですよ

421
00:38:19,236 --> 00:38:22,139
つなぎ つけてるな
(新六)へい

422
00:38:22,139 --> 00:38:25,139
助三と 例の浪人が来ました

423
00:38:31,182 --> 00:38:34,085
あの浪人…

424
00:38:34,085 --> 00:38:37,054
(佐次)御存じで？
ああ

425
00:38:37,054 --> 00:38:40,191
おおかみだよ 血に飢えた

426
00:38:40,191 --> 00:38:43,094
チッ やつら
あそこ 狙ってやがるな

427
00:38:43,094 --> 00:38:45,062
(新六)それも近々➡

428
00:38:45,062 --> 00:38:48,062
いや ひょっとすると
今日 明日かもしれないっすよ

429
00:38:50,201 --> 00:38:55,072
(吉兵衛)このうちが 盗賊に
狙われていると申されますかな

430
00:38:55,072 --> 00:38:57,074
しかも 今夜辺りな
(吉兵衛)おお

431
00:38:57,074 --> 00:39:02,213
それで 用心棒を雇えと？
まっ そういうことだ

432
00:39:02,213 --> 00:39:06,083
あなた様が
盗賊のお仲間かもしれませんな

433
00:39:06,083 --> 00:39:11,083
なるほど
俺を信用できねえか

434
00:39:14,225 --> 00:39:20,097
それがし
十八松平の一つ 大給松平➡

435
00:39:20,097 --> 00:39:23,034
松平残九郎家正って御家人だ

436
00:39:23,034 --> 00:39:26,170
故あって
その方の家をお守りいたしたい

437
00:39:26,170 --> 00:39:30,041
松平… はっ ははっ！

438
00:39:30,041 --> 00:39:33,044
…で 用心棒代は？

439
00:39:33,044 --> 00:39:36,180
その方は 豆を商うておるな

440
00:39:36,180 --> 00:39:40,180
用心棒代は
小豆を５升 所望いたす

441
00:40:11,082 --> 00:40:13,082
(物音)

442
00:40:24,228 --> 00:40:28,228
お前たちには 用はねえんだ
下がってろ

443
00:40:37,241 --> 00:40:39,241
(助三)やー！

444
00:41:08,205 --> 00:41:11,142
沢口源五右衛門だな

445
00:41:11,142 --> 00:41:13,142
お… お主

446
00:41:15,279 --> 00:41:18,182
松平粂女 覚えてねえか？

447
00:41:18,182 --> 00:41:21,152
誰だ そいつは

448
00:41:21,152 --> 00:41:24,088
松平粂女だ

449
00:41:24,088 --> 00:41:27,224
20年前 お前さんのことを…

450
00:41:27,224 --> 00:41:33,224
それを思い出したら
ちっとは銭にでもなるのか？

451
00:41:35,099 --> 00:41:38,235
思い出さなくていい

452
00:41:38,235 --> 00:41:46,110
20年もの間 一人の男を思い続けた
女がいたなんて➡

453
00:41:46,110 --> 00:41:49,246
冥土の土産には ぜいたく過ぎるぜ

454
00:41:49,246 --> 00:42:09,266
♬～

455
00:42:09,266 --> 00:42:29,220
♬～

456
00:42:29,220 --> 00:42:48,239
♬～

457
00:42:48,239 --> 00:42:51,141
御用だ！
(新六)御用だ！➡

458
00:42:51,141 --> 00:42:55,141
御用だー！
神妙にしやがれ この野郎！

459
00:43:02,253 --> 00:43:04,188
(伝三郎)いやぁ 残九郎

460
00:43:04,188 --> 00:43:10,127
やっぱり お主 陰で わしの頼みを
聞いていてくれたのだな
うん？

461
00:43:10,127 --> 00:43:15,266
金が出ぬなら 手は貸せぬと
言いながら
ああ うん

462
00:43:15,266 --> 00:43:18,168
礼を言う
気にするな

463
00:43:18,168 --> 00:43:21,168
(伝三郎)あっ
姉上の件は どうなったのだ？

464
00:43:34,218 --> 00:43:36,153
(麻佐女)九郎は？
(喜助)はっ➡

465
00:43:36,153 --> 00:43:39,089
えー まだ

466
00:43:39,089 --> 00:43:42,089
(粂女)もう待てませぬゆえ

467
00:43:50,234 --> 00:43:52,169
では 母上

468
00:43:52,169 --> 00:43:57,107
体に 気をつけられよ

469
00:43:57,107 --> 00:44:01,107
母上も 御息災に

470
00:44:38,215 --> 00:44:40,150
姉上！

471
00:44:40,150 --> 00:44:43,150
姉上 お待ちくだされ！

472
00:44:48,225 --> 00:44:51,128
九郎
遅くなりました

473
00:44:51,128 --> 00:44:55,099
例の沢口殿ですが➡

474
00:44:55,099 --> 00:45:01,238
お家廃絶の後 西国に下られ
仏門に入られた由

475
00:45:01,238 --> 00:45:04,238
仏門に？
はっ

476
00:45:12,249 --> 00:45:17,121
小豆５升
心ばかりの土産でござる

477
00:45:17,121 --> 00:45:21,258
朋輩衆に 赤飯でも炊いて
お振る舞いくだされ

478
00:45:21,258 --> 00:45:27,064
かたじけない
御造作をかけもうした

479
00:45:27,064 --> 00:45:33,203
私が帰ったことで
いろいろと迷惑をかけた

480
00:45:33,203 --> 00:45:37,074
礼を言います
はっ

481
00:45:37,074 --> 00:45:40,077
しかしな 九郎
はっ

482
00:45:40,077 --> 00:45:44,214
頼みがあるのじゃ
何なりと

483
00:45:44,214 --> 00:45:47,117
たいこは おやめ➡

484
00:45:47,117 --> 00:45:50,087
お屋敷は お城の近くじゃ

485
00:45:50,087 --> 00:45:52,089
登城太鼓を聞く度に➡

486
00:45:52,089 --> 00:45:58,228
あの お座敷での残八を
思い出しそうで

487
00:45:58,228 --> 00:46:03,100
分かり申した
たいこは 打ち止めということに

488
00:46:03,100 --> 00:46:23,187
♬～

489
00:46:23,187 --> 00:46:32,196
♬～

490
00:46:32,196 --> 00:46:37,067
(鼓)

491
00:46:37,067 --> 00:46:48,212
♬～

492
00:46:48,212 --> 00:46:51,212
大奥の いち様から書状が

493
00:46:58,222 --> 00:47:01,222
九郎
読みなされ

494
00:47:11,235 --> 00:47:13,170
ヘヘヘ…

495
00:47:13,170 --> 00:47:16,106
｢米櫃 炭１俵
味噌１器➡

496
00:47:16,106 --> 00:47:18,108
醤油５合 鰯10
ごぼう10小袖３➡

497
00:47:18,108 --> 00:47:20,244
棹竹 かつら
以上の品々➡

498
00:47:20,244 --> 00:47:22,179
急ぎ お送り
くださりませ｣

499
00:47:22,179 --> 00:47:25,082
｢尚
朋輩衆への➡

500
00:47:25,082 --> 00:47:28,051
暑中お見舞いの
品々も➡

501
00:47:28,051 --> 00:47:30,053
そろそろ
御準備 願いたく｣

502
00:47:30,053 --> 00:47:32,189
ハハハ…

503
00:47:32,189 --> 00:47:52,209
♬～

504
00:47:52,209 --> 00:48:12,229
♬～

505
00:48:12,229 --> 00:48:15,229
♬～

506
00:48:19,069 --> 00:48:22,206
(小夜)
六つ鐘が 鳴り終わりましたら➡

507
00:48:22,206 --> 00:48:29,079
あちらの扇の間にて
私の最期を お見届けくださいまし

508
00:48:29,079 --> 00:48:35,219
蔦吉 おいらが ほれた男のために
ちょいと 手ぇ貸してくれねえか

509
00:48:35,219 --> 00:48:38,219
(新六)今日は どちらへ？
西方浄土だ