1
00:01:22,674 --> 00:01:42,694
♬～

2
00:01:42,694 --> 00:02:02,714
♬～

3
00:02:02,714 --> 00:02:22,668
♬～

4
00:02:22,668 --> 00:02:35,668
♬～

5
00:02:41,687 --> 00:03:01,707
♬～

6
00:03:01,707 --> 00:03:07,713
♬～

7
00:03:07,713 --> 00:03:09,713
(残九郎)暫時 お待ちを

8
00:03:17,723 --> 00:03:19,723
≪ 母上？

9
00:03:21,660 --> 00:03:24,660
母上
(麻佐女)何じゃ

10
00:03:26,665 --> 00:03:29,668
この紙入れの中にあった
虎の子の ２両

11
00:03:29,668 --> 00:03:31,670
心当たりあるでしょう

12
00:03:31,670 --> 00:03:36,675
その２両なら 拝借いたした

13
00:03:36,675 --> 00:03:39,678
人に黙って 拝借するというのは
そりゃ 猫ばばと言うんです

14
00:03:39,678 --> 00:03:41,680
見苦しい

15
00:03:41,680 --> 00:03:45,684
やかましく騒ぐでない
２両ぽっちのことで

16
00:03:45,684 --> 00:03:48,687
御返却 願いたい
何に使うのじゃ

17
00:03:48,687 --> 00:03:52,691
(犬の鳴き声)
ですから 外に犬…

18
00:03:52,691 --> 00:03:54,693
どうだって いいじゃありませんか
そんなことは

19
00:03:54,693 --> 00:03:57,696
どうせ ろくなことではあるまい
たまには広川のうなぎでも食って➡

20
00:03:57,696 --> 00:03:59,698
きゅっと 一杯
やろうかなと思ったんですよ

21
00:03:59,698 --> 00:04:02,701
うなぎ… 奇遇じゃな

22
00:04:02,701 --> 00:04:07,706
≪(よね)麻佐女様
御注文の品が ただいま

23
00:04:07,706 --> 00:04:09,708
(麻佐女)
あ… 後で いただきましょう

24
00:04:09,708 --> 00:04:12,708
(よね)はい 承知いたしました
ちょっと待った ちょっと待った

25
00:04:16,715 --> 00:04:20,719
特上のうな重ではありませんか

26
00:04:20,719 --> 00:04:23,655
さすが母上
私の気持ちなど 手に取るように

27
00:04:23,655 --> 00:04:25,657
フフフ…
よね 早く お上がり

28
00:04:25,657 --> 00:04:27,659
はい とりあえず お釣りを

29
00:04:27,659 --> 00:04:29,661
あれ… 母上の分は？

30
00:04:29,661 --> 00:04:33,661
そなた
そばでも食べたらどうじゃ？

31
00:04:35,667 --> 00:04:39,671
わ… 私にはなくて
よねにはあるんですか

32
00:04:39,671 --> 00:04:44,676
よねは ろくに給金も もらわず
よく働いてくれる

33
00:04:44,676 --> 00:04:46,678
それにひきかえ そなたはどうじゃ

34
00:04:46,678 --> 00:04:50,682
酒は食らう 朝寝はする
稼ぎは ろくにない！

35
00:04:50,682 --> 00:04:53,685
文句があるか
じゃあ 私は➡

36
00:04:53,685 --> 00:04:57,689
うな重など食べる値打ちはないと
そう おっしゃりたいのですか

37
00:04:57,689 --> 00:05:00,692
早く言えば そうじゃ
分かりました

38
00:05:00,692 --> 00:05:04,696
母上が そういうお考えでしたら
私にも考えがあります
何じゃ

39
00:05:04,696 --> 00:05:06,698
こんなうち 出てってやる！

40
00:05:06,698 --> 00:05:08,700
待ちなさい九郎
止めても無駄です！

41
00:05:08,700 --> 00:05:12,700
止めはせぬ
箸を置いていきなさい

42
00:05:22,648 --> 00:05:24,650
(孫兵衛)
お一人暮らしの お武家様には➡

43
00:05:24,650 --> 00:05:26,652
格好の店が １軒
ちょうど空いております➡

44
00:05:26,652 --> 00:05:29,652
ヘヘヘッ
さあさあ どうぞ どうぞ

45
00:05:34,660 --> 00:05:37,663
(おえん)こんな汚い所に
本気で お住みになるつもりですか

46
00:05:37,663 --> 00:05:39,665
ああ ぜいたく言ってる
場合でもねえしな➡

47
00:05:39,665 --> 00:05:41,667
佐次が
ここって 推してくれたんだよな

48
00:05:41,667 --> 00:05:43,669
(佐次)
気に入っていただけるかどうか

49
00:05:43,669 --> 00:05:45,671
(おえん)およしなさいよ
蔦ちゃん聞いたら フンッ➡

50
00:05:45,671 --> 00:05:47,673
鼻で 笑われますよ
フンッ！

51
00:05:47,673 --> 00:05:49,675
鼻で 笑われようが
何だろうがな➡

52
00:05:49,675 --> 00:05:52,678
二度と あの
うなぎばばあと暮らせねえんだ

53
00:05:52,678 --> 00:05:54,678
(孫兵衛)こちらでごぜえます

54
00:06:01,687 --> 00:06:03,687
へえ

55
00:06:07,693 --> 00:06:10,696
ああ あれ？

56
00:06:10,696 --> 00:06:13,699
こいつは 恐れ入谷の鬼子母神だね
ええ？

57
00:06:13,699 --> 00:06:16,702
御丁寧に
何から何まで そろってやがる

58
00:06:16,702 --> 00:06:19,705
(おえん)
本当に 空き家なんでしょうね

59
00:06:19,705 --> 00:06:21,640
(佐次)はい 空き家でございますよ

60
00:06:21,640 --> 00:06:25,644
(孫兵衛)店金はな
月 300文で結構でござります

61
00:06:25,644 --> 00:06:29,648
(おえん)これで 300文？
随分 安いじゃござんせんか
ああ

62
00:06:29,648 --> 00:06:31,650
(孫兵衛)いや まず
ひとつき住んでいただいて➡

63
00:06:31,650 --> 00:06:33,652
何事もなければ➡

64
00:06:33,652 --> 00:06:38,657
500文に 値上げさせていただく
ということに
おお

65
00:06:38,657 --> 00:06:40,659
≪(女性)なむあみだぶ…
≪(女性)くわばら くわばら

66
00:06:40,659 --> 00:06:42,661
(女性)なむあみだぶ なむあみだぶ
(孫兵衛)こらこら これ！

67
00:06:42,661 --> 00:06:44,663
悪霊退散 悪霊消滅
(孫兵衛)縁起でもない➡

68
00:06:44,663 --> 00:06:48,667
やめとくれったら もう
早く出てっとくれ➡

69
00:06:48,667 --> 00:06:52,671
何だよ 本当に
(女性)なむあみだぶ…

70
00:06:52,671 --> 00:06:54,673
何だ 今の

71
00:06:54,673 --> 00:07:01,680
(佐次)実は ここに前 住んでた
独り暮らしのばあさんが➡

72
00:07:01,680 --> 00:07:06,685
去年の暮れに 世をはかなんで➡

73
00:07:06,685 --> 00:07:09,688
首…
(孫兵衛)しーっ

74
00:07:09,688 --> 00:07:13,692
く… 首つったのか？
(佐次)はい

75
00:07:13,692 --> 00:07:17,696
ちょうど その…
お二人のいらっしゃる辺りで➡

76
00:07:17,696 --> 00:07:20,699
ぶらーんと…
(おえん)嫌だよ

77
00:07:20,699 --> 00:07:26,638
ヒヒヒ… それからというもの
妙なうわさが立ちましてな
うわっ

78
00:07:26,638 --> 00:07:30,642
隣のかみさんが
夜な夜な 不気味な泣き声がする…

79
00:07:30,642 --> 00:07:33,645
出るのか!?
ええ ですが まあ お武家様なら➡

80
00:07:33,645 --> 00:07:35,647
日頃から 修行も積んでおいでで
ございましょうから

81
00:07:35,647 --> 00:07:37,649
冗談だろう 幽霊は斬れねえぜ

82
00:07:37,649 --> 00:07:41,653
(孫兵衛)ですから 念のためにな
そこに お札も貼ってございます

83
00:07:41,653 --> 00:07:43,655
万一の場合には
茶だんすの引き出しに➡

84
00:07:43,655 --> 00:07:46,658
お経と 数珠も入ってございます

85
00:07:46,658 --> 00:07:48,660
私は 日が暮れませんうちに➡

86
00:07:48,660 --> 00:07:50,662
これで 失礼をいたします
(佐次)じゃあ あっしも これで

87
00:07:50,662 --> 00:07:52,664
佐次！
(おえん)ちょっと待っておくれよ➡

88
00:07:52,664 --> 00:07:56,668
置いてかないでおくれよ
あ… ごゆっくり➡

89
00:07:56,668 --> 00:07:59,671
ちょっと 待っておくれよ！
おい

90
00:07:59,671 --> 00:08:02,674
≪(女性)
なむあみだぶ なむあみだぶ…➡

91
00:08:02,674 --> 00:08:06,674
南無阿弥陀仏 南無阿弥陀仏…

92
00:08:09,681 --> 00:08:12,681
どこ どこ…

93
00:08:17,689 --> 00:08:20,692
ヘッ ばかばかしい

94
00:08:20,692 --> 00:08:22,627
わーっ！

95
00:08:22,627 --> 00:08:25,630
(夜回り)火の用心

96
00:08:25,630 --> 00:08:27,632
(拍子木)

97
00:08:27,632 --> 00:08:32,632
さっしゃりましょう

98
00:08:36,641 --> 00:08:40,645
(夜回り)火の用心

99
00:08:40,645 --> 00:08:43,648
(拍子木)

100
00:08:43,648 --> 00:08:47,652
≪(夜回り)さっしゃりましょう

101
00:08:47,652 --> 00:08:52,657
(拍子木)

102
00:08:52,657 --> 00:08:56,657
≪(夜回り)火の用心…

103
00:08:58,663 --> 00:09:02,663
(物音)

104
00:09:04,669 --> 00:09:06,669
出た…

105
00:09:09,674 --> 00:09:14,679
≪(千鶴)右近様
お泣きになっては嫌です

106
00:09:14,679 --> 00:09:19,679
≪(右近)すいません
泣くまいと思っても 自然に涙が

107
00:09:30,629 --> 00:09:32,631
(右近)これを➡

108
00:09:32,631 --> 00:09:37,636
醍醐に見つかっては おしまいです
なるべく 外へ出ないように

109
00:09:37,636 --> 00:09:40,639
(千鶴)醍醐三郎など
私 怖くありませぬ➡

110
00:09:40,639 --> 00:09:43,642
見つかったときは
死ねばよいのですもの

111
00:09:43,642 --> 00:09:48,647
(右近)千鶴殿 その時は
私も生きてはおりませぬ➡

112
00:09:48,647 --> 00:09:53,647
この世で一緒になれぬものなら
(千鶴)せめて あの世で一緒に

113
00:09:55,654 --> 00:09:58,654
こら おい

114
00:10:00,659 --> 00:10:03,662
(右近)何者！

115
00:10:03,662 --> 00:10:06,665
そいつは こっちが聞きてえよ

116
00:10:06,665 --> 00:10:09,668
(千鶴)ここに忍び込んで
何をなさっているのです

117
00:10:09,668 --> 00:10:15,674
はあ？ 住んでんのは俺だぜ
忍び込んでるのは そっちだ

118
00:10:15,674 --> 00:10:19,678
心中するんだったら
他んとこでやってくんねえかな

119
00:10:19,678 --> 00:10:23,615
ここは 人一人
首くくって死んでるんだぜ おい

120
00:10:23,615 --> 00:10:25,615
来るでない 来るな

121
00:10:30,622 --> 00:10:33,625
開けたら閉めるだろう さ…

122
00:10:33,625 --> 00:10:36,628
(右近)明日 参ります
(千鶴)はい

123
00:10:36,628 --> 00:10:39,628
作法ってもんがあるだろう
作法ってもん…

124
00:10:51,643 --> 00:10:53,643
(右近)痛っ

125
00:10:55,647 --> 00:10:58,650
≪ 大根 大根
≪ おい 行くぜ

126
00:10:58,650 --> 00:11:05,657
≪ かぶに芋 取れたての大根だよ

127
00:11:05,657 --> 00:11:07,659
なあ 佐次
(佐次)はい

128
00:11:07,659 --> 00:11:09,661
店賃 払ったら
おけらになっちまった

129
00:11:09,661 --> 00:11:12,664
この分 貸しといて
(佐次)あ… あの 旦那➡

130
00:11:12,664 --> 00:11:16,668
それは いいんですけど
ゆんべ どうでした

131
00:11:16,668 --> 00:11:18,670
出た！ ハハハッ
(佐次)あっ！

132
00:11:18,670 --> 00:11:20,672
(佐次)で… 出ましたか やっぱり

133
00:11:20,672 --> 00:11:23,675
年の頃なら 二十歳か そこいらの
お姫さんだな

134
00:11:23,675 --> 00:11:25,677
(梅吉)ばあさんの幽霊じゃ
なかったんですか

135
00:11:25,677 --> 00:11:27,679
なあなあ…

136
00:11:27,679 --> 00:11:30,682
そこの お向かいのお嬢さんがさ
(佐次)はい

137
00:11:30,682 --> 00:11:32,684
ここが 空き家だと思って
忍び込んで➡

138
00:11:32,684 --> 00:11:37,684
あいびきしてやがったのよ
(佐次)あいびき？

139
00:11:40,692 --> 00:11:46,698
な… それが幽霊の正体ですか

140
00:11:46,698 --> 00:11:49,701
梅 大根のみそ汁は
(梅吉)はい

141
00:11:49,701 --> 00:11:51,703
おはようございます

142
00:11:51,703 --> 00:11:54,706
ゆうべは いかがでございました

143
00:11:54,706 --> 00:11:56,708
ああ 出たよ
(孫兵衛)へっ？

144
00:11:56,708 --> 00:11:58,710
でもな
おいらが 一にらみしてやったら➡

145
00:11:58,710 --> 00:12:01,713
泡食って逃げた
(孫兵衛)うーん

146
00:12:01,713 --> 00:12:05,717
やっぱり お武家さんは
鍛え方が違うんですな

147
00:12:05,717 --> 00:12:09,721
まあな ハッ おう 時に大家
(孫兵衛)へいへい

148
00:12:09,721 --> 00:12:11,723
あの お向かいのお嬢さん
何者なんだ

149
00:12:11,723 --> 00:12:14,726
この 長屋にしちゃ 随分と
似つかわしくねえじゃねえか

150
00:12:14,726 --> 00:12:16,728
(孫兵衛)手前も
詳しい訳は存じませんが➡

151
00:12:16,728 --> 00:12:21,666
今月の初めに 若いお武家様が
みえられましてな➡

152
00:12:21,666 --> 00:12:23,668
しばらく
ここに 置いてもらえんかと

153
00:12:23,668 --> 00:12:25,670
その若えやつの名前は？

154
00:12:25,670 --> 00:12:28,673
(孫兵衛)さあ
お名は名乗られませんでした➡

155
00:12:28,673 --> 00:12:30,675
が… ただ お嬢様は➡

156
00:12:30,675 --> 00:12:34,679
さるお旗本の やんごとなき
お姫様であらせられるから➡

157
00:12:34,679 --> 00:12:37,682
構えて 粗相のないようにと

158
00:12:37,682 --> 00:12:39,684
(犬の鳴き声)

159
00:12:39,684 --> 00:12:41,686
あら

160
00:12:41,686 --> 00:12:44,689
(千鶴)おっ いたいた はい➡

161
00:12:44,689 --> 00:12:47,692
おいしい？ フフフッ

162
00:12:47,692 --> 00:12:52,697
(佐次)犬に うな重！

163
00:12:52,697 --> 00:12:55,697
うな重…

164
00:12:57,702 --> 00:13:01,702
もう 帰って寝な なっ？

165
00:13:25,663 --> 00:13:28,663
盛りのついた猫

166
00:13:35,673 --> 00:13:38,676
(侍)来い！
(右近)何をする！

167
00:13:38,676 --> 00:13:40,678
(右近)千鶴殿！

168
00:13:40,678 --> 00:13:43,681
(侍)邪魔立てするな！
(千鶴)右近様！

169
00:13:43,681 --> 00:13:46,681
(侍)うわっ
何やってんだ

170
00:13:50,688 --> 00:13:53,691
(醍醐)待て待て 待て➡

171
00:13:53,691 --> 00:13:58,696
お主 何やつだ
この長屋の住人だ

172
00:13:58,696 --> 00:14:01,699
(醍醐)
邪魔をすると ためにならんぞ

173
00:14:01,699 --> 00:14:04,699
だからって
うっちゃっときゃいいってのかよ

174
00:14:06,704 --> 00:14:11,704
これを受け取って
黙って引き下がってくれぬか

175
00:14:13,711 --> 00:14:17,711
もらってもいいけど
言うことは聞かねえよ

176
00:14:19,717 --> 00:14:22,654
お前ら 何者だ？

177
00:14:22,654 --> 00:14:25,657
醍醐三郎と
その一味の悪人どもです

178
00:14:25,657 --> 00:14:30,657
これは手厳しいことをおっしゃる

179
00:14:37,669 --> 00:14:40,672
いずれ 改めて参上いたします

180
00:14:40,672 --> 00:14:44,672
その時は どうか よしなに

181
00:14:55,687 --> 00:14:58,690
(千鶴)私 桜井千鶴と申します

182
00:14:58,690 --> 00:15:02,694
父の頼母は
7, 000石の旗本でございます

183
00:15:02,694 --> 00:15:04,696
私は 宗近右近

184
00:15:04,696 --> 00:15:07,699
同じく 父は
7, 000石を頂戴いたしております

185
00:15:07,699 --> 00:15:11,703
おお これは これは

186
00:15:11,703 --> 00:15:14,706
おいおい 聞いたかい ばあさん

187
00:15:14,706 --> 00:15:18,710
お二人 合わせれば
立派な お大名でございますね➡

188
00:15:18,710 --> 00:15:22,647
へえ… まあ➡

189
00:15:22,647 --> 00:15:24,649
お口に合いますかどうか

190
00:15:24,649 --> 00:15:27,652
ハハハッ すまねえ すまねえ
はい

191
00:15:27,652 --> 00:15:31,656
(右近)かたじけない
(女性)お邪魔お邪魔 さあさあさあ

192
00:15:31,656 --> 00:15:35,660
で… その旗本の
お坊ちゃん お嬢ちゃんが➡

193
00:15:35,660 --> 00:15:38,663
何の因果で駆け落ちなんぞを

194
00:15:38,663 --> 00:15:42,667
私たちは れっきとした
いいなずけ者同士で➡

195
00:15:42,667 --> 00:15:45,670
本来ならば 先月の末に
結ばれていたはずなのです

196
00:15:45,670 --> 00:15:50,675
ところが 千鶴殿に
横恋慕する者が現れまして

197
00:15:50,675 --> 00:15:54,679
それが
さっきの醍醐三郎ってやつか

198
00:15:54,679 --> 00:15:59,684
いいえ
醍醐は はしたの者にすぎませぬ

199
00:15:59,684 --> 00:16:02,687
相手は
もっと やっかいなお人です

200
00:16:02,687 --> 00:16:04,689
ですから 父は
右近様のことは諦めて➡

201
00:16:04,689 --> 00:16:08,693
その方の所へ参れと

202
00:16:08,693 --> 00:16:12,697
私 それが嫌で
家から逃げてまいりましたの

203
00:16:12,697 --> 00:16:14,699
誰なんですか
その やっかいなやつってのは

204
00:16:14,699 --> 00:16:18,703
それは申せませぬ
それを明かせば➡

205
00:16:18,703 --> 00:16:21,639
あなた様は 私たちの
敵に回ってしまわれましょう

206
00:16:21,639 --> 00:16:24,642
今夜のことだけでも
あなたは 既に➡

207
00:16:24,642 --> 00:16:26,644
のっぴきならぬ立場に
追い込まれている

208
00:16:26,644 --> 00:16:28,644
何をまた 大げさな

209
00:16:31,649 --> 00:16:35,649
そんなに
やっかいな相手なんですか

210
00:16:39,657 --> 00:16:41,659
まあ
相手が誰だって かまいやしねえや

211
00:16:41,659 --> 00:16:45,659
人の恋路を邪魔するやつは
馬に蹴られて死んじめえだ なっ？

212
00:16:47,665 --> 00:16:50,668
何ですの それ

213
00:16:50,668 --> 00:16:55,673
あ… ですから
いにしえからの言い伝えで

214
00:16:55,673 --> 00:16:59,677
馬に食われて？

215
00:16:59,677 --> 00:17:03,681
蹴られて…
死んじめえ

216
00:17:03,681 --> 00:17:06,684
いいお言葉ですこと

217
00:17:06,684 --> 00:17:23,634
♬～

218
00:17:23,634 --> 00:17:25,634
≪(侍)失礼いたします

219
00:17:27,638 --> 00:17:29,640
(侍)
桜井頼母様 おみえになりました

220
00:17:29,640 --> 00:17:31,640
うむ

221
00:17:37,648 --> 00:17:40,651
(頼母)
娘は 連れ戻していただけましたか

222
00:17:40,651 --> 00:17:44,655
それが 少々 面倒なことに
なりましてな
(頼母)面倒？

223
00:17:44,655 --> 00:17:47,658
お嬢様のおそばに
悪い男が付いていて➡

224
00:17:47,658 --> 00:17:52,663
こちらに引き渡そうとせんのです
(頼母)その 悪い男と申すのは？

225
00:17:52,663 --> 00:17:57,668
松平残九郎という 御家人です➡

226
00:17:57,668 --> 00:18:01,672
なに 案ずることはございません

227
00:18:01,672 --> 00:18:05,676
その者にも すぐ手を引かせます

228
00:18:05,676 --> 00:18:09,676
つきましては 約束の物を
(頼母)ああ…

229
00:18:13,684 --> 00:18:18,684
事を丸く収めるには
何かと物入りでしてな

230
00:18:20,691 --> 00:18:23,691
遠慮なく 頂戴します

231
00:18:26,631 --> 00:18:45,650
♬～

232
00:18:45,650 --> 00:18:47,650
(子供)待て！

233
00:18:50,655 --> 00:18:53,658
(女性)ヘヘヘ…
(女性たち)きれいだね

234
00:18:53,658 --> 00:18:56,661
(蔦吉)御免なさいよ

235
00:18:56,661 --> 00:19:00,665
残九郎の旦那 います？

236
00:19:00,665 --> 00:19:03,668
≪ おう
お懐かしい声じゃござんせんか➡

237
00:19:03,668 --> 00:19:05,668
入れ 入れ

238
00:19:10,675 --> 00:19:14,679
何だ 冷やかしにでも来たのか
ええ

239
00:19:14,679 --> 00:19:18,683
まあまあ 長屋暮らしが
すっかり板についちまって

240
00:19:18,683 --> 00:19:21,619
おかげさんで
そうやって傘張りしてる姿なんざ➡

241
00:19:21,619 --> 00:19:23,621
貧乏を絵に描いたようですよ

242
00:19:23,621 --> 00:19:27,625
なに 貧乏は前から ちっとも
変わっちゃいねえんだがな

243
00:19:27,625 --> 00:19:29,627
おふくろがいない分だけ 気が楽だ

244
00:19:29,627 --> 00:19:32,630
はい

245
00:19:32,630 --> 00:19:35,633
おい 気が利くじゃねえか
ふふん

246
00:19:35,633 --> 00:19:39,637
おう 時分時だ
一緒に飯でも食ってかねえか

247
00:19:39,637 --> 00:19:42,640
≪(子供たち)
♬ ずいずいずっころばし➡

248
00:19:42,640 --> 00:19:45,643
ごまみそずい
(女性)こちらの きれいなお人➡

249
00:19:45,643 --> 00:19:47,645
フフフッ おかみさんですか

250
00:19:47,645 --> 00:19:50,648
そんな とんでもない
(蔦吉)とんでもない！

251
00:19:50,648 --> 00:19:55,653
(お種)フフフ…
旦那も隅に置けないね アハハ…

252
00:19:55,653 --> 00:19:58,656
よせよ
(お種)おやま 赤くなっちゃって➡

253
00:19:58,656 --> 00:20:00,658
フフフ…
(女性)ハハハ…

254
00:20:00,658 --> 00:20:03,661
(女性)旦那も うぶだね
ヘヘヘ…➡

255
00:20:03,661 --> 00:20:06,664
お代は お米で頂いていきますよ

256
00:20:06,664 --> 00:20:08,666
(蔦吉)あっ はい

257
00:20:08,666 --> 00:20:14,672
(女性)
あら いや これが わしの分➡

258
00:20:14,672 --> 00:20:17,675
これが お種ちゃんの分だ
(お種)はい どうも

259
00:20:17,675 --> 00:20:20,678
(女性)アハハ… いや… ええ？➡

260
00:20:20,678 --> 00:20:23,614
ほらほら お邪魔だよ
さあ 行った行った➡

261
00:20:23,614 --> 00:20:28,619
ほら ほらほら ねっ 行った行った
(蔦吉)どうも

262
00:20:28,619 --> 00:20:32,623
≪(子供たち)♬ 俵のねずみが
米食って ちゅう➡

263
00:20:32,623 --> 00:20:36,627
♬ ちゅう ちゅう ちゅう
おっとさんが呼んでも…

264
00:20:36,627 --> 00:20:40,631
く… 食おっか

265
00:20:40,631 --> 00:20:42,633
(せきばらい)

266
00:20:42,633 --> 00:20:44,633
そうですね

267
00:20:49,640 --> 00:20:51,640
いざ

268
00:20:55,646 --> 00:20:59,646
あ…
あ…

269
00:21:06,657 --> 00:21:12,657
いかがです
うん 結構な お手前で

270
00:21:14,665 --> 00:21:16,667
ああ それにしても➡

271
00:21:16,667 --> 00:21:19,670
よく そろえましたね
これだけの所帯道具

272
00:21:19,670 --> 00:21:22,673
うん 前に ここに住んでた
ばあさんが残してってくれたんだ

273
00:21:22,673 --> 00:21:25,676
みんな 置きっ放しで
よそへ行っちまったんですか

274
00:21:25,676 --> 00:21:27,678
だって あの世へ
所帯道具はいらねえだろう

275
00:21:27,678 --> 00:21:29,680
あの世って？

276
00:21:29,680 --> 00:21:34,685
うん ちょうど その辺の はりに
首くくって 死んでたんだって

277
00:21:34,685 --> 00:21:38,689
だから
この箸と茶わんと みんな残して

278
00:21:38,689 --> 00:21:43,694
お前さん 死んだ人の茶わんで
よく食べられますね

279
00:21:43,694 --> 00:21:46,697
でも あ… 洗ったよ

280
00:21:46,697 --> 00:21:49,700
それに せっかく
残してくれてったもんは➡

281
00:21:49,700 --> 00:21:52,700
使わねえ手はねえだろう ええ？

282
00:21:54,705 --> 00:21:56,707
長生きするわ

283
00:21:56,707 --> 00:21:58,709
(戸の開く音)

284
00:21:58,709 --> 00:22:02,713
死んだばあさんが
化けて出たりしてな

285
00:22:02,713 --> 00:22:06,717
≪(麻佐女)幽霊ではない
そなたの母じゃ

286
00:22:06,717 --> 00:22:09,717
幽霊より もっと怖えよ
え… ちょっと

287
00:22:20,731 --> 00:22:24,731
九郎 どこにおる

288
00:22:26,671 --> 00:22:29,671
≪(蔦吉)痛い！
痛い痛い とと…

289
00:22:31,676 --> 00:22:34,679
(るい)何をなさっているんです

290
00:22:34,679 --> 00:22:39,679
ですから
押し入れの整理整頓とか いろいろ

291
00:22:41,686 --> 00:22:48,693
何か においませぬか
そうですか？ えっ？

292
00:22:48,693 --> 00:22:51,696
(るい)もしかして おしろいの
においとか
ええっ？ えっ？

293
00:22:51,696 --> 00:22:55,700
女を連れ込んでいるのでは
あるまいな
めっそうもない

294
00:22:55,700 --> 00:22:58,703
この ２人分の食事は何じゃ

295
00:22:58,703 --> 00:23:02,707
あ… これは 近所のかみさんが
作ってくれたんですが➡

296
00:23:02,707 --> 00:23:04,709
私は 大食らいなんで ２人分

297
00:23:04,709 --> 00:23:06,709
いかがですか

298
00:23:09,714 --> 00:23:11,716
(戸をたたく音)

299
00:23:11,716 --> 00:23:13,718
ねずみか？
ああ いや 夜な夜な

300
00:23:13,718 --> 00:23:16,721
(るい)では これは
どなたの お履物でございます

301
00:23:16,721 --> 00:23:18,723
それは 前に住んでた ばあさんが

302
00:23:18,723 --> 00:23:20,725
(るい)ばあさんが
こんなげた 履くもんですか

303
00:23:20,725 --> 00:23:24,725
あいや の… 孫が…
孫の話は もうよい

304
00:23:29,667 --> 00:23:33,671
今朝方 大奥お添え番の➡

305
00:23:33,671 --> 00:23:36,674
醍醐三郎なるお方が
訪ねてまいられた

306
00:23:36,674 --> 00:23:39,677
醍醐って…

307
00:23:39,677 --> 00:23:41,679
あの男が 大奥お添え番

308
00:23:41,679 --> 00:23:43,681
(麻佐女)せんだっての夜➡

309
00:23:43,681 --> 00:23:47,685
桜井家の姫君を連れに参られた
醍醐殿に そなた 無法にも➡

310
00:23:47,685 --> 00:23:50,688
手向かいいたしたそうではないか
手向かいなどと…

311
00:23:50,688 --> 00:23:53,691
あれは 嫌がる千鶴殿を
無理やり かどわかそうと

312
00:23:53,691 --> 00:23:55,693
(るい)かどわかすとは 何です
畏れ多い

313
00:23:55,693 --> 00:23:58,696
あなたは 醍醐殿がどなたのために
働いていらっしゃるのか➡

314
00:23:58,696 --> 00:24:00,698
御存じなのですか
知ってますよ

315
00:24:00,698 --> 00:24:03,701
千鶴殿に岡惚れした
どっかの とんちきでしょう

316
00:24:03,701 --> 00:24:05,703
その岡惚れの とんちきが
誰なのか知っておるのか

317
00:24:05,703 --> 00:24:08,706
とんちきは
とんちきに決まってますよ

318
00:24:08,706 --> 00:24:11,706
将軍家じゃ
えっ？

319
00:24:13,711 --> 00:24:19,717
江戸城 本丸におわす
将軍 家慶公じゃ

320
00:24:19,717 --> 00:24:22,653
≪ お戯れを

321
00:24:22,653 --> 00:24:26,657
(女性)旦那 大変だ！
お嬢様が 侍に

322
00:24:26,657 --> 00:24:29,660
ほら 早く 早く

323
00:24:29,660 --> 00:24:32,663
九郎 九郎

324
00:24:32,663 --> 00:24:35,666
(千鶴)お願いです
父上 堪忍してください

325
00:24:35,666 --> 00:24:37,668
(麻佐女)九郎！

326
00:24:37,668 --> 00:24:39,668
手出しはならぬ

327
00:24:52,683 --> 00:24:55,686
御無体なことなさると
私 自害いたします

328
00:24:55,686 --> 00:24:57,688
千鶴 お上の御意であるぞ

329
00:24:57,688 --> 00:24:59,690
(千鶴)何とおっしゃろうと
嫌なものは嫌です

330
00:24:59,690 --> 00:25:02,693
何を申すか
(千鶴)父上は➡

331
00:25:02,693 --> 00:25:04,695
私を おめかけに献上して➡

332
00:25:04,695 --> 00:25:07,698
出世がなさりたいので
ございましょう
(頼母)千鶴

333
00:25:07,698 --> 00:25:10,701
(千鶴)お上も 父上も 大嫌い

334
00:25:10,701 --> 00:25:15,701
人の恋路を邪魔する者は
馬に蹴られて死んじめえだ！

335
00:25:17,708 --> 00:25:20,711
(るい)はしたない
(麻佐女)何たる じゃじゃ馬

336
00:25:20,711 --> 00:25:23,647
お嬢様は
だいぶ 取り乱しておいでのようだ

337
00:25:23,647 --> 00:25:27,651
いや 決して…
決して 怪しい者ではござらん

338
00:25:27,651 --> 00:25:29,653
これ以上
ごり押しをなさいますと➡

339
00:25:29,653 --> 00:25:31,655
取り返しのつかぬことに
なりますぞ

340
00:25:31,655 --> 00:25:34,655
(醍醐)困ったお嬢様ですな

341
00:25:50,674 --> 00:25:53,677
ハァー
ウフッ

342
00:25:53,677 --> 00:25:57,681
(千鶴)この秋 将軍様は
にわかに 紅葉狩りを思い立たれ➡

343
00:25:57,681 --> 00:25:59,683
国府台に
おなりになられたのですが➡

344
00:25:59,683 --> 00:26:02,686
私 偶然
その場に行き合わせてしまい➡

345
00:26:02,686 --> 00:26:04,688
おかごの中から
透き見をなされていた➡

346
00:26:04,688 --> 00:26:07,691
将軍様の お目に
留まってしまったのでございます

347
00:26:07,691 --> 00:26:11,695
将軍ともあろうお方が 透き見を？
しょうがねえんだよ

348
00:26:11,695 --> 00:26:13,697
男なんてものは いい女見ると
ひゅーっと➡

349
00:26:13,697 --> 00:26:16,700
目が行っちまうもんなんだよ
(蔦吉)御高説 痛み入ります

350
00:26:16,700 --> 00:26:19,703
それで？
(千鶴)将軍様の御意は➡

351
00:26:19,703 --> 00:26:23,641
その日のうちに 大奥御老女
姉小路様の元に伝わり➡

352
00:26:23,641 --> 00:26:28,641
添え番の醍醐三郎が
内密に 当家へ打診に参りました

353
00:26:30,648 --> 00:26:34,652
(千鶴)でも その時は
もう 宗近家との結納も済み➡

354
00:26:34,652 --> 00:26:36,654
私は 右近様の所へ➡

355
00:26:36,654 --> 00:26:39,657
お嫁に行くばかりと
なっておりました

356
00:26:39,657 --> 00:26:42,660
ですから 私 仮病を使って➡

357
00:26:42,660 --> 00:26:45,663
御飯を 10日間
一切 口にしませんでしたの

358
00:26:45,663 --> 00:26:48,666
10日も…

359
00:26:48,666 --> 00:26:52,670
あんなに おなかがすいたこと
ございませんでしたわ

360
00:26:52,670 --> 00:26:54,672
おかげで
本当に具合が悪くなって➡

361
00:26:54,672 --> 00:26:57,675
そのまま
死んでしまうかと思いました

362
00:26:57,675 --> 00:27:01,679
(蔦吉)ハァー お父様は
よく平気でいらっしゃいましたね

363
00:27:01,679 --> 00:27:03,681
(千鶴)いいえ 父は心配して➡

364
00:27:03,681 --> 00:27:06,684
病気の由を
申し立ててくれたのですが➡

365
00:27:06,684 --> 00:27:10,688
醍醐の返事は
お上の御意であるの一点張りで

366
00:27:10,688 --> 00:27:13,691
(蔦吉)ハァー

367
00:27:13,691 --> 00:27:16,694
八丁堀の旦那が
木戸口に おみえですよ

368
00:27:16,694 --> 00:27:18,696
おう

369
00:27:18,696 --> 00:27:20,698
入れ
(伝三郎)うん？ おお

370
00:27:20,698 --> 00:27:24,635
(伝三郎)おい そうもいかん
どうして

371
00:27:24,635 --> 00:27:26,637
残九郎様の住まいには
近寄ってはならんと➡

372
00:27:26,637 --> 00:27:28,639
るいに固く戒められてるんだ
かーっ

373
00:27:28,639 --> 00:27:30,641
(伝三郎)ここまで来るのだって
相当な覚悟がいったんだぞ

374
00:27:30,641 --> 00:27:33,644
いくじがねえな あばよ

375
00:27:33,644 --> 00:27:35,646
おい
何だよ

376
00:27:35,646 --> 00:27:37,648
妻との約束をたがえてまで
ここまで来てやったんだぞ

377
00:27:37,648 --> 00:27:41,648
それでもいいのか？
あん？

378
00:27:43,654 --> 00:27:46,657
醍醐三郎のことは
どういう男か お前 知ってんのか

379
00:27:46,657 --> 00:27:49,660
大奥添え番だって聞いたが

380
00:27:49,660 --> 00:27:51,662
あれは とんでもない食わせ者だぞ

381
00:27:51,662 --> 00:27:54,665
年100俵と身分は軽いが➡

382
00:27:54,665 --> 00:27:57,668
大奥のお女中方の引きで
方々のお家に出入りして➡

383
00:27:57,668 --> 00:28:00,671
あこぎな商売をしてる
商売？

384
00:28:00,671 --> 00:28:03,674
金をもらって
縁組みを請け負うんだ

385
00:28:03,674 --> 00:28:07,678
てことは 仲人ってことか
ただの仲人とは訳が違う

386
00:28:07,678 --> 00:28:09,680
何しろ
先方がいらぬっていうものを➡

387
00:28:09,680 --> 00:28:12,683
弱みを握って 無理やり
嫁婿を押しつけるんだからな

388
00:28:12,683 --> 00:28:14,685
たちが悪い

389
00:28:14,685 --> 00:28:18,689
身持ちの悪い旗本の娘を
大名の側室に入れたり➡

390
00:28:18,689 --> 00:28:21,625
大名家の ぼんくら息子を
旗本の養子に入れたり

391
00:28:21,625 --> 00:28:26,630
とにかく 金しだいで
どんな離れ業でもやってのけるんだ

392
00:28:26,630 --> 00:28:28,632
せっかくだ 一杯やってこうか
うん？

393
00:28:28,632 --> 00:28:31,635
いや いやいや…

394
00:28:31,635 --> 00:28:34,638
君子
危うくに近寄らずって言うからな

395
00:28:34,638 --> 00:28:38,642
それより お前 あんまり
妙なことに首突っ込むと➡

396
00:28:38,642 --> 00:28:40,644
命が いくつあっても足らんぞ
気をつけろ

397
00:28:40,644 --> 00:28:44,648
ありがとうよ おかげさんで
その醍醐って野郎の影が➡

398
00:28:44,648 --> 00:28:47,648
ちょいと 見えてきたよ

399
00:29:00,664 --> 00:29:03,667
(醍醐)何の用だ

400
00:29:03,667 --> 00:29:06,670
この間は すまなかったな

401
00:29:06,670 --> 00:29:08,672
ちょいと
相談 乗ってもらおうと思ってさ

402
00:29:08,672 --> 00:29:11,675
相談とは？

403
00:29:11,675 --> 00:29:15,679
100両で 俺を味方に付けねえか

404
00:29:15,679 --> 00:29:17,679
どういうことだ

405
00:29:21,618 --> 00:29:24,621
下手に手出して
あの女 死なしちまったら➡

406
00:29:24,621 --> 00:29:26,623
あんた 困るんだろう

407
00:29:26,623 --> 00:29:30,627
おいらなら 生かしたまま
ふん縛ることもできる

408
00:29:30,627 --> 00:29:32,629
いや もしかして
うまくいったら➡

409
00:29:32,629 --> 00:29:36,633
あの娘
心変わりさせることができるかも

410
00:29:36,633 --> 00:29:41,638
しかし
一度は 金を突っ返したお主が➡

411
00:29:41,638 --> 00:29:43,640
一体 どういう風の吹き回しだ

412
00:29:43,640 --> 00:29:45,642
俺だって だてに
松平 名乗ってるわけじゃねえ

413
00:29:45,642 --> 00:29:49,646
将軍様のおためとあらば
動かねばなるまい

414
00:29:49,646 --> 00:29:53,650
それならば いっそ 金になる方が

415
00:29:53,650 --> 00:29:58,655
分かるだろう
分からぬこともない

416
00:29:58,655 --> 00:30:03,660
だが 100両となると
すぐには用意できかねる

417
00:30:03,660 --> 00:30:07,664
いいよ 別に
こっちが慌ててるわけじゃねえ

418
00:30:07,664 --> 00:30:12,669
では 都合がつきしだい
こちらから連絡する

419
00:30:12,669 --> 00:30:14,671
結構

420
00:30:14,671 --> 00:30:16,671
楽しみに待ってるよ

421
00:30:19,676 --> 00:30:39,630
♬～

422
00:30:39,630 --> 00:30:59,650
♬～

423
00:30:59,650 --> 00:31:19,670
♬～

424
00:31:19,670 --> 00:31:23,674
(多治見)で… いくら出せと
(醍醐)300両

425
00:31:23,674 --> 00:31:25,676
(多治見)金ばかりかかって➡

426
00:31:25,676 --> 00:31:28,679
話の方は 一向に
まとまる気配もないではないか

427
00:31:28,679 --> 00:31:34,685
桜井の娘が 屋敷を飛び出したのが
けちのつき始めでしたな

428
00:31:34,685 --> 00:31:36,687
お上の御意をもってすれば➡

429
00:31:36,687 --> 00:31:40,691
泣き寝入りをすると
踏んだのですが

430
00:31:40,691 --> 00:31:43,694
(多治見)
この始末 どうつけるつもりだ

431
00:31:43,694 --> 00:31:47,698
そのような御心配はなさらずとも
多治見様は➡

432
00:31:47,698 --> 00:31:51,702
出すものを出していただければ
よろしいのです➡

433
00:31:51,702 --> 00:31:55,706
何しろ相手は旗本の中でも
名門中の名門

434
00:31:55,706 --> 00:31:57,708
縁組みさえ まとまれば➡

435
00:31:57,708 --> 00:32:02,713
多治見様の御出世も
お望みしだいでござる

436
00:32:02,713 --> 00:32:08,713
うまい汁を吸おうと思ったら
金を惜しまぬことです

437
00:32:10,721 --> 00:32:13,724
よし 只吉
(只吉)おう

438
00:32:13,724 --> 00:32:15,726
いくぜ おら

439
00:32:15,726 --> 00:32:18,729
ハハハ…
(子供たち)すごい すごい

440
00:32:18,729 --> 00:32:22,666
旦那
おう ゆんべはどうだった

441
00:32:22,666 --> 00:32:26,670
旦那がまいた えさに
食いつきました

442
00:32:26,670 --> 00:32:29,673
お前ら みんな 表で遊んでな
(子供たち)おう

443
00:32:29,673 --> 00:32:31,675
(子供)もう一つ！

444
00:32:31,675 --> 00:32:34,678
おい 佐次
(佐次)はあ

445
00:32:34,678 --> 00:32:37,681
やるよ
(佐次)フッ

446
00:32:37,681 --> 00:32:40,684
お上手になられましたね ハハッ
ヘッ

447
00:32:40,684 --> 00:32:45,689
ゆんべ 旦那と別れたあとに
すぐに動きだしましたよ

448
00:32:45,689 --> 00:32:48,692
(梅吉)金策に出かけたに
違いありません
行き先は？

449
00:32:48,692 --> 00:32:54,698
多治見兵部という 旗本のお屋敷
多治見ね

450
00:32:54,698 --> 00:32:56,700
(千鶴)いえ

451
00:32:56,700 --> 00:33:00,700
多治見などという名前に
心当たりはございませんけど

452
00:33:04,708 --> 00:33:07,711
おうおう
(千鶴)あっ 竹とんぼ➡

453
00:33:07,711 --> 00:33:09,713
一緒に遊ぼう
お嬢様 あまり遠くへは➡

454
00:33:09,713 --> 00:33:12,713
お出かけになりませんように
(千鶴)はい

455
00:33:19,723 --> 00:33:26,663
(佐次)｢金百両 都合つき申し候｣

456
00:33:26,663 --> 00:33:29,663
とりあえず もらっとこっか

457
00:33:36,673 --> 00:33:38,675
いらっしゃい

458
00:33:38,675 --> 00:33:42,675
こんなに とんとん拍子に
事が運ぶとは思わなかったぜ

459
00:33:45,682 --> 00:33:51,688
とりあえず 拝ましてもらおうか
そう慌てることもあるまい

460
00:33:51,688 --> 00:33:53,688
一杯どうだ

461
00:33:58,695 --> 00:34:00,697
(千鶴)せーの➡

462
00:34:00,697 --> 00:34:03,700
わあ 飛んだ 飛んだ
(子供たち)わーっ

463
00:34:03,700 --> 00:34:07,700
(子供たち)わーい

464
00:34:12,709 --> 00:34:14,709
(小女)はい お待ち遠

465
00:34:18,715 --> 00:34:22,652
あんまり飲むと
血の巡りが良くなり過ぎてな

466
00:34:22,652 --> 00:34:25,655
それよりも さっさと片づけようぜ

467
00:34:25,655 --> 00:34:27,655
何だったかな

468
00:34:32,662 --> 00:34:35,665
フフフ…

469
00:34:35,665 --> 00:34:37,667
お主のおかげで➡

470
00:34:37,667 --> 00:34:42,672
ゆうべは
300両 もうけさしてもらった

471
00:34:42,672 --> 00:34:48,672
しかし お主には
びた一文 くれてやるつもりはない

472
00:35:09,699 --> 00:35:12,702
千鶴殿！
(蔦吉)旦那！

473
00:35:12,702 --> 00:35:14,704
(佐次)旦那 面目ねえ！➡

474
00:35:14,704 --> 00:35:18,708
醍醐の手下どもに さらわれました
何だって

475
00:35:18,708 --> 00:35:21,645
(蔦吉)でも 醍醐って男も
どうかしてますよ

476
00:35:21,645 --> 00:35:23,647
千鶴様は
いずれは 将軍家の御側室

477
00:35:23,647 --> 00:35:25,649
自分の
上に立つ人じゃありませんか

478
00:35:25,649 --> 00:35:27,651
それを乱暴に扱うなんて

479
00:35:27,651 --> 00:35:30,654
あの野郎 よく訳が分からねえな

480
00:35:30,654 --> 00:35:32,656
佐次
(佐次)はい

481
00:35:32,656 --> 00:35:34,658
とりあえず ゆうべの
その 多治見って旗本➡

482
00:35:34,658 --> 00:35:38,658
急いで洗ってくれ
(佐次)分かりました

483
00:35:44,668 --> 00:35:49,673
この件に
多治見が絡んでいるのですか

484
00:35:49,673 --> 00:35:52,676
何だ お前 多治見 知ってるのか
はあ

485
00:35:52,676 --> 00:35:54,678
昨年来 多治見家より➡

486
00:35:54,678 --> 00:35:58,682
再三にわたって
私への縁組みの申し入れが

487
00:35:58,682 --> 00:36:02,686
お前さんに？
はい

488
00:36:02,686 --> 00:36:05,689
多治見ってのは
そんなに大層な家柄なのか

489
00:36:05,689 --> 00:36:09,693
はあ 大身の旗本で
相当に内福ではありますが➡

490
00:36:09,693 --> 00:36:12,696
血筋から言えば ずっと格下です

491
00:36:12,696 --> 00:36:15,699
そのため 当主の兵部殿は
閑職に甘んじて➡

492
00:36:15,699 --> 00:36:18,702
肩身の狭い思いをしておられる

493
00:36:18,702 --> 00:36:21,638
そうか

494
00:36:21,638 --> 00:36:24,641
千鶴殿は…

495
00:36:24,641 --> 00:36:28,641
醍醐の野郎 お前の腹は読めたぜ

496
00:36:47,664 --> 00:36:50,667
かようなまねをして 許しませぬぞ

497
00:36:50,667 --> 00:36:54,671
(醍醐)許さぬとは
どうなさるおつもりかな

498
00:36:54,671 --> 00:36:59,676
(千鶴)私 死にます
(醍醐)ほう➡

499
00:36:59,676 --> 00:37:04,681
本当に 死ねますかな
(千鶴)死ねます

500
00:37:04,681 --> 00:37:07,684
私 本気です

501
00:37:07,684 --> 00:37:11,684
(醍醐)
では そうしていただきましょう

502
00:37:17,694 --> 00:37:20,697
(醍醐)どうなさいました➡

503
00:37:20,697 --> 00:37:24,697
何なら
拙者が お手伝いいたしましょうか

504
00:37:28,638 --> 00:37:32,638
嫌… 嫌！ 嫌…

505
00:37:39,649 --> 00:37:43,649
(侍)大奥から 使いの方がおみえに
(醍醐)何だと

506
00:37:46,656 --> 00:37:48,656
(千鶴)嫌！

507
00:37:52,662 --> 00:37:57,667
大奥お年寄 姉小路様の
お使者としてまいった➡

508
00:37:57,667 --> 00:37:59,667
蔦山と申す

509
00:38:18,688 --> 00:38:24,628
蔦山とは
初めて聞くお名前でございますな

510
00:38:24,628 --> 00:38:26,630
そなたのごとき 卑しきやからが➡

511
00:38:26,630 --> 00:38:29,633
わらわの名を
存じていようはずもない

512
00:38:29,633 --> 00:38:33,637
控えなさい
(醍醐)ははっ➡

513
00:38:33,637 --> 00:38:35,639
して…➡

514
00:38:35,639 --> 00:38:40,644
こよいは また
いかがな御用向きで

515
00:38:40,644 --> 00:38:46,650
(蔦吉)これなる 桜井殿の娘御を
受け取りに参りました

516
00:38:46,650 --> 00:38:52,656
しかし 娘御が
ここにおわすことをなぜ

517
00:38:52,656 --> 00:38:56,660
そなたの動きは
見張りの者を通じて➡

518
00:38:56,660 --> 00:39:00,664
逐一 わらわの耳に入っておる

519
00:39:00,664 --> 00:39:02,664
まさか

520
00:39:04,668 --> 00:39:09,673
それにしても げせませぬな

521
00:39:09,673 --> 00:39:13,673
げせぬとは？
(醍醐)はっ

522
00:39:18,682 --> 00:39:21,618
千鶴様を
お上に献上しようという一件は➡

523
00:39:21,618 --> 00:39:24,621
千鶴様 御身 病のみぎり➡

524
00:39:24,621 --> 00:39:28,625
御病弱にては
側室の任に堪えずということで➡

525
00:39:28,625 --> 00:39:32,629
姉小路様からは 既に
断りのお返事を賜っておりますが

526
00:39:32,629 --> 00:39:36,633
それは 初耳

527
00:39:36,633 --> 00:39:38,635
すると そなたは➡

528
00:39:38,635 --> 00:39:42,639
既に立ち消えになった
将軍家側室の一件を利用して➡

529
00:39:42,639 --> 00:39:47,644
千鶴殿と 右近殿の縁組みを
阻もうと企てたのであるな

530
00:39:47,644 --> 00:39:49,646
なぜ それを

531
00:39:49,646 --> 00:39:51,648
ああ もう じれったいね

532
00:39:51,648 --> 00:39:55,652
お前さんは 多治見の殿様から
金をもらって➡

533
00:39:55,652 --> 00:39:58,655
宗近家との縁組みを請け負った

534
00:39:58,655 --> 00:40:01,658
ところが 千鶴様がいたんじゃ
右近様は とても承諾しそうにない

535
00:40:01,658 --> 00:40:06,663
そこで思いついたのが
この悪だくみ

536
00:40:06,663 --> 00:40:10,667
やることが 汚すぎやしませんか
(醍醐)貴様

537
00:40:10,667 --> 00:40:14,671
(千鶴)私を だましたのですね
よくも！

538
00:40:14,671 --> 00:40:17,674
(醍醐)お嬢様が
素直に身を引いてくだされば➡

539
00:40:17,674 --> 00:40:20,677
何事もなかったのです➡

540
00:40:20,677 --> 00:40:26,616
しかし 今となっては
お上のおぼし召しを拒んで➡

541
00:40:26,616 --> 00:40:32,622
自害していただかねば
収まりがつかんのです

542
00:40:32,622 --> 00:40:35,625
蔦山殿 御首尾は！

543
00:40:35,625 --> 00:40:37,627
お上の御意をたばかる
不届き者じゃ

544
00:40:37,627 --> 00:40:40,630
残らず成敗いたせ！
調子に乗りやがって

545
00:40:40,630 --> 00:40:43,633
千鶴殿を頼んだぜ
あいよ

546
00:40:43,633 --> 00:41:03,653
♬～

547
00:41:03,653 --> 00:41:10,653
♬～

548
00:41:12,662 --> 00:41:17,667
(醍醐)何とか 金で片をつけぬか

549
00:41:17,667 --> 00:41:21,671
もう 片はついてるだろう
やはりな

550
00:41:21,671 --> 00:41:24,671
そう言うと思ったぜ

551
00:41:40,690 --> 00:41:45,695
(蔦吉)御苦労
蔦山…

552
00:41:45,695 --> 00:41:49,699
関取みてえだったな
ハハハッ

553
00:41:49,699 --> 00:41:52,702
お嬢さんは？

554
00:41:52,702 --> 00:41:54,704
お取り込み中

555
00:41:54,704 --> 00:41:58,704
右近様
(右近)千鶴殿

556
00:42:05,715 --> 00:42:08,718
(孫兵衛)お戻りになったようだ
ハハハッ➡

557
00:42:08,718 --> 00:42:11,721
ああ ああ…➡

558
00:42:11,721 --> 00:42:13,723
おかえんなさい
ああ

559
00:42:13,723 --> 00:42:16,726
(孫兵衛)いかがでござりました
さすが 7, 000石同士の祝言だ

560
00:42:16,726 --> 00:42:19,729
豪勢だったぜ
千鶴様の花嫁姿➡

561
00:42:19,729 --> 00:42:21,664
おきれいでござんしたよ
(女性たち)へえ

562
00:42:21,664 --> 00:42:24,667
これは お嬢さんから
めでたい めでたいだ

563
00:42:24,667 --> 00:42:27,670
(女性)あれ？ わしらにまで
ああ

564
00:42:27,670 --> 00:42:30,673
(女性)なんと お優しい

565
00:42:30,673 --> 00:42:32,675
たいだ！
(孫兵衛)さあさあ…

566
00:42:32,675 --> 00:42:35,678
誰か 三河屋へ行ってな
酒を買うてきなされ

567
00:42:35,678 --> 00:42:37,680
お代は わしが持とうじゃないか

568
00:42:37,680 --> 00:42:41,684
今夜は ひとつ ばーっと
どんちゃん騒ぎをやらかそう

569
00:42:41,684 --> 00:42:43,684
(女性たち)アハハ…

570
00:42:52,695 --> 00:42:55,698
ついたぜ ついたぜ
ああ

571
00:42:55,698 --> 00:42:57,698
よっ

572
00:43:02,705 --> 00:43:05,708
本当に お幸せそうでしたね

573
00:43:05,708 --> 00:43:09,712
何たって 将軍様を袖にしてまで
一緒になった ２人だからな

574
00:43:09,712 --> 00:43:21,658
♬～

575
00:43:21,658 --> 00:43:26,663
あーあ
何だか 羨ましくなっちゃった

576
00:43:26,663 --> 00:43:28,665
ばあさんになって
もらい手がなくなったら➡

577
00:43:28,665 --> 00:43:31,668
おいらが 面倒見てやってもいいぜ
えっ？

578
00:43:31,668 --> 00:43:33,670
でさ 気の合う者同士➡

579
00:43:33,670 --> 00:43:36,673
こうやって
貧乏長屋で 差しつ差されつ➡

580
00:43:36,673 --> 00:43:38,675
暮らしていくってのも
おつなもんだぜ

581
00:43:38,675 --> 00:43:41,678
うん まあ 悪かないですね

582
00:43:41,678 --> 00:43:44,681
そのころにはさ ほら
うちの あれも➡

583
00:43:44,681 --> 00:43:48,685
あの世へ
行っちまってるころだろう

584
00:43:48,685 --> 00:43:50,685
≪(麻佐女)お邪魔いたす

585
00:43:52,689 --> 00:43:55,692
母上 しばし…

586
00:43:55,692 --> 00:43:57,694
しばし しばし お待ちを

587
00:43:57,694 --> 00:44:01,698
私は 別に かまいませんけど

588
00:44:01,698 --> 00:44:03,698
はいはい…

589
00:44:10,707 --> 00:44:15,712
九郎
そなた いつ うちに帰るのじゃ

590
00:44:15,712 --> 00:44:19,716
まだ 当分 しばらくは
(るい)そんな 無責任な

591
00:44:19,716 --> 00:44:21,651
麻佐女様は このところ➡

592
00:44:21,651 --> 00:44:23,653
毎日 かゆを
すすっておられるのですよ

593
00:44:23,653 --> 00:44:26,656
ああ それは お体に良い

594
00:44:26,656 --> 00:44:31,661
毎日のおかずの目刺しも
よねと半分ずつ

595
00:44:31,661 --> 00:44:34,664
昨日は頭の方 今日は尻尾の方
尻尾…

596
00:44:34,664 --> 00:44:38,668
結構 結構

597
00:44:38,668 --> 00:44:42,672
そなたの稼ぎが
絶えてからというもの➡

598
00:44:42,672 --> 00:44:46,676
母は ろくに 物も食べておらぬ

599
00:44:46,676 --> 00:44:49,679
帰っておいで

600
00:44:49,679 --> 00:44:51,681
嫌です

601
00:44:51,681 --> 00:44:53,683
さようか

602
00:44:53,683 --> 00:44:59,689
そなたが その所存なら
母にも考えがある

603
00:44:59,689 --> 00:45:01,691
ここで 母も一緒に暮らす

604
00:45:01,691 --> 00:45:03,693
えっ？
よね 入っておいで

605
00:45:03,693 --> 00:45:05,695
(よね)はい

606
00:45:05,695 --> 00:45:07,697
えっ!?

607
00:45:07,697 --> 00:45:10,700
(よね)はい どうも

608
00:45:10,700 --> 00:45:12,702
(るい)さあさあ 御苦労ですこと

609
00:45:12,702 --> 00:45:14,704
位はいは… ここが…
ここは駄目ですよ

610
00:45:14,704 --> 00:45:16,704
押し入れですから

611
00:45:30,653 --> 00:45:32,655
どうしよう

612
00:45:32,655 --> 00:45:34,655
おつな暮らしは？

613
00:45:36,659 --> 00:45:40,663
いいでしょう みんなで 楽しく
一緒に ここで暮らしましょう

614
00:45:40,663 --> 00:45:42,665
ねずみも？

615
00:45:42,665 --> 00:45:44,665
(物音)

616
00:45:47,670 --> 00:46:07,690
♬～

617
00:46:07,690 --> 00:46:27,643
♬～

618
00:46:27,643 --> 00:46:47,663
♬～

619
00:46:47,663 --> 00:47:07,683
♬～

620
00:47:07,683 --> 00:47:15,683
♬～

621
00:47:18,694 --> 00:47:20,696
お前 敵持ちか

622
00:47:20,696 --> 00:47:22,632
(蔦吉)あだ討ちの
邪魔なさろうってんですか

623
00:47:22,632 --> 00:47:25,635
(麻佐女)それは
こちらのせりふじゃ えい！

624
00:47:25,635 --> 00:47:27,637
(武士)待たれい！
(武士)ろうぜき者だ

625
00:47:27,637 --> 00:47:29,637
(武士たち)出合え！ 出合え！

626
00:47:32,642 --> 00:47:35,645
(お光)お武家様
(おえん)大丈夫ですか

627
00:47:35,645 --> 00:47:38,648
(格之進)御親切 痛み入ります

628
00:47:38,648 --> 00:47:40,650
かーっ そろいもそろって

629
00:47:40,650 --> 00:47:43,653
女が ３人も ４人も ５人も
集まると ろくなことはねえや

630
00:47:43,653 --> 00:47:45,653
お前らとは もう口利かない！