1
00:00:06,673 --> 00:00:08,216
（蓮(れん)）俺と一緒に住まないか？

2
00:00:08,842 --> 00:00:10,010
（真琴(まこと)）え？

3
00:00:10,093 --> 00:00:13,179
部長がいてくださって
助かりました

4
00:00:13,263 --> 00:00:16,850
（蓮）付き合うよ
菅原(すがわら)の気が済むまで

5
00:00:18,018 --> 00:00:20,687
（真琴）幸せが
近づいてくるほど

6
00:00:21,271 --> 00:00:22,647
臆病になる

7
00:00:24,149 --> 00:00:26,192
（蓮）俺のそばにいてほしい

8
00:00:26,276 --> 00:00:28,319
ずっと一緒にいたいです

9
00:00:31,281 --> 00:00:35,535
（蓮）俺は もう
菅原のいない生活は

10
00:00:36,161 --> 00:00:37,370
無理そうだな

11
00:00:37,954 --> 00:00:42,083
好きだよ
菅原が思ってるより ずっと

12
00:00:42,834 --> 00:00:44,586
幸せです

13
00:00:44,669 --> 00:00:49,716
（真琴）それは 夢のように
儚(はかな)いものだと知っているから

14
00:00:50,300 --> 00:00:52,844
（木場(きば)）蓮の家の件は
避けて通れないでしょ

15
00:00:52,927 --> 00:00:53,762
（蓮）ああ

16
00:00:53,845 --> 00:00:56,598
全て伝えようと思ってる

17
00:00:57,307 --> 00:00:59,976
（弘子(ひろこ)）出しな 財布

18
00:01:00,060 --> 00:01:02,145
絶対 逃がさないから

19
00:01:03,605 --> 00:01:05,774
助けてください

20
00:01:05,857 --> 00:01:09,110
（蓮）よく 今まで１人で耐えたな

21
00:01:23,208 --> 00:01:25,001
（青木(あおき)）分かったんですよ

22
00:01:25,084 --> 00:01:26,836
若頭の正体が

23
00:01:37,430 --> 00:01:40,892
（真琴）
大切な人の 手を握るチャンスは

24
00:01:42,435 --> 00:01:44,354
そう何度もない

25
00:01:44,437 --> 00:01:45,271
（携帯電話の振動音）

26
00:01:48,817 --> 00:01:53,404
（携帯電話の振動音）

27
00:01:54,531 --> 00:01:56,491
（真琴）ほんの小さなきっかけで

28
00:01:58,076 --> 00:02:03,498
その手は 届かない
どこか遠くへ行ってしまう

29
00:02:21,224 --> 00:02:22,976
助けて

30
00:02:23,810 --> 00:02:24,894
ねっ

31
00:02:25,895 --> 00:02:27,438
お願い 真琴ちゃん

32
00:02:36,239 --> 00:02:40,743
（荒い息）

33
00:02:43,788 --> 00:02:45,623
ハァ

34
00:02:46,749 --> 00:02:48,209
ハァ…

35
00:02:51,838 --> 00:02:53,089
（携帯電話の振動音）

36
00:02:54,007 --> 00:02:59,095
（携帯電話の振動音）

37
00:03:10,481 --> 00:03:13,151
怖いなら 無理に会う必要ない

38
00:03:13,651 --> 00:03:15,320
逃げたっていい

39
00:03:15,403 --> 00:03:18,406
他にも 手を切る方法は
いくらでもある

40
00:03:25,163 --> 00:03:26,664
今度こそ

41
00:03:28,791 --> 00:03:30,793
前に進みたいんです

42
00:03:51,272 --> 00:03:53,608
お金なら渡さないから

43
00:03:54,525 --> 00:03:59,030
渡せるだけのお金は
もう 全部 渡した

44
00:03:59,572 --> 00:04:00,782
だから もう

45
00:04:02,158 --> 00:04:05,161
二度と 私の前に
現れないでほしいの

46
00:04:06,788 --> 00:04:10,291
そんなこと言われたら
お母さん 傷つくな～

47
00:04:12,085 --> 00:04:14,587
傷ついたのは こっちだよ

48
00:04:15,129 --> 00:04:18,257
私が いけないんだって
ずっと思ってた

49
00:04:18,341 --> 00:04:22,220
お母さんの役に立てない私が
いけないんだって

50
00:04:25,223 --> 00:04:26,766
でも違う

51
00:04:27,767 --> 00:04:28,768
（弘子）分かった 分かった

52
00:04:28,851 --> 00:04:32,563
ごめん ごめん 謝るから ね？

53
00:04:32,647 --> 00:04:36,109
ほら あの彼氏 相談は
また今度って言ってたじゃん

54
00:04:36,192 --> 00:04:38,736
何とか都合つけてもらってさ

55
00:04:39,570 --> 00:04:40,655
もうやめて

56
00:04:40,738 --> 00:04:44,450
あっ もし結婚するんだったら
結納金でも

57
00:04:45,952 --> 00:04:47,912
私の人生は

58
00:04:49,205 --> 00:04:50,331
お母さんのものじゃない

59
00:04:50,415 --> 00:04:51,332
（テーブルをたたく音）

60
00:04:55,086 --> 00:04:58,381
お金 渡さないんだったら
会社 乗り込むよ？

61
00:04:58,965 --> 00:05:03,720
暴れるでも何でもして
会社にいられなくしてあげるから

62
00:05:05,680 --> 00:05:08,182
どこに逃げたって無駄

63
00:05:08,266 --> 00:05:10,351
どんな手 使ってでも 追いかけて

64
00:05:10,435 --> 00:05:13,771
あんたの人生
めちゃくちゃにしてあげるから

65
00:05:15,440 --> 00:05:18,151
嫌なら 今すぐ彼氏に電話しな

66
00:05:31,205 --> 00:05:33,833
最初っから素直になれば？

67
00:05:41,758 --> 00:05:46,137
（真琴）
今度また 私の前に現れたら

68
00:05:46,220 --> 00:05:51,184
今の脅迫の録音と
メールの履歴を持って

69
00:05:52,435 --> 00:05:54,729
警察と弁護士に相談します

70
00:05:56,147 --> 00:05:57,398
そんな…

71
00:05:57,899 --> 00:05:59,734
お母さんが
どうなってもいいわけ!?

72
00:06:01,027 --> 00:06:02,528
私は…

73
00:06:04,989 --> 00:06:07,867
私を大事にしていいって
気づけたから

74
00:06:11,537 --> 00:06:12,372
お願い

75
00:06:13,206 --> 00:06:14,457
真琴！

76
00:06:16,042 --> 00:06:18,044
お母さん このままじゃ…

77
00:06:19,253 --> 00:06:20,671
さよなら

78
00:06:34,685 --> 00:06:40,733
（携帯電話の振動音）

79
00:06:43,277 --> 00:06:45,988
（足音）

80
00:07:15,726 --> 00:07:18,479
教えてもらったとおりにしたら

81
00:07:20,940 --> 00:07:22,775
うまくできました

82
00:07:31,367 --> 00:07:33,494
よく頑張った

83
00:07:35,913 --> 00:07:37,623
ずっとずっと…

84
00:07:43,129 --> 00:07:45,047
一緒にいたいです

85
00:07:51,762 --> 00:07:52,889
蓮さん

86
00:07:56,267 --> 00:08:01,397
そう… 呼んでもいいですか？

87
00:08:29,967 --> 00:08:31,969
{\an8}♪～

88
00:09:07,922 --> 00:09:09,924
{\an8}～♪

89
00:09:15,638 --> 00:09:20,184
ずっと
言えてなかったことがある

90
00:09:24,814 --> 00:09:26,315
真琴

91
00:09:26,399 --> 00:09:27,900
（チャイム）

92
00:09:30,361 --> 00:09:31,362
悪いが 今は…

93
00:09:31,445 --> 00:09:32,738
何で電話出ないわけ？

94
00:09:37,660 --> 00:09:39,245
おやじが倒れた

95
00:09:48,838 --> 00:09:49,672
（虎(とら)）それで？

96
00:09:49,755 --> 00:09:52,425
小田切(おだぎり) 蓮について
他に分かったことは？

97
00:09:52,508 --> 00:09:53,426
（青木）はい

98
00:09:53,509 --> 00:09:55,219
不動(ふどう)会 組長の養子として

99
00:09:55,303 --> 00:09:57,930
かなり前から
組に 籍は置いていたようです

100
00:09:59,056 --> 00:10:03,978
もともとは一般家庭の生まれですが
実家は かなり悲惨ですね

101
00:10:04,061 --> 00:10:05,688
薬物中毒の母親と

102
00:10:05,771 --> 00:10:08,733
誰かも分からない
父親の元に生まれて

103
00:10:08,816 --> 00:10:11,193
母親が過剰摂取で死亡

104
00:10:12,862 --> 00:10:14,947
小田切が 餓死寸前だったところを

105
00:10:15,031 --> 00:10:17,408
不動会の組長が
引き取ったそうです

106
00:10:18,242 --> 00:10:21,912
以来 組長自らが
父親として彼を育て

107
00:10:21,996 --> 00:10:25,166
今では その優秀さに
一目置いているとか

108
00:10:25,249 --> 00:10:27,418
まあ 今でこそ あの組も

109
00:10:27,501 --> 00:10:29,629
人情派なんて言われてますけど

110
00:10:29,712 --> 00:10:30,671
昔は 何でも…

111
00:10:30,755 --> 00:10:33,466
それこそ 殺しもしてましたから

112
00:10:34,717 --> 00:10:37,470
（携帯電話の呼び出し音）
（青木）聞いてます？

113
00:10:37,553 --> 00:10:40,431
（携帯電話の呼び出し音）

114
00:10:41,015 --> 00:10:43,059
（カップが割れる音）

115
00:10:47,313 --> 00:10:48,272
（携帯電話の呼び出し音）

116
00:10:48,356 --> 00:10:50,691
クッソー 何だよ

117
00:10:55,321 --> 00:10:58,157
どこ行くんすか？
すぐ上に報告しないと

118
00:10:59,158 --> 00:11:01,160
不動会が マジで動き出してるなら

119
00:11:01,243 --> 00:11:03,079
俺らで
どうにかなる話じゃないですよ

120
00:11:03,162 --> 00:11:05,206
あとから追いかける

121
00:11:25,768 --> 00:11:30,856
あ あの…
おやじが倒れたと伺ったんですが

122
00:11:30,940 --> 00:11:32,775
（不動）倒れたよ？　フッ…

123
00:11:34,443 --> 00:11:35,611
なるほど

124
00:11:37,571 --> 00:11:39,907
呼び出すためだけに
こんなウソまで？

125
00:11:41,659 --> 00:11:43,994
（不動）
そうでもしないと来ないだろ

126
00:12:04,890 --> 00:12:09,937
（携帯電話の振動音）

127
00:12:10,563 --> 00:12:11,564
真琴？

128
00:12:11,647 --> 00:12:13,607
（真琴）ごめん さっき出れなくて

129
00:12:13,691 --> 00:12:15,151
今どこ？

130
00:12:17,486 --> 00:12:20,740
俺に何か言うことが
あるんじゃないか？

131
00:12:29,081 --> 00:12:30,750
特に何も

132
00:12:32,376 --> 00:12:35,087
お前が 組に入りたいと言った時

133
00:12:35,171 --> 00:12:38,340
俺は お前を引き取ったことを
後悔したよ

134
00:12:39,133 --> 00:12:42,303
この世界に
引きずり込んじまったってな

135
00:12:43,304 --> 00:12:47,183
でも 組でのお前の動きを見て

136
00:12:47,266 --> 00:12:50,853
やっぱり自分の判断は
間違ってなかった

137
00:12:51,979 --> 00:12:54,648
俺の後を継ぐのは お前しかいない

138
00:12:54,732 --> 00:12:56,484
そう思った

139
00:12:59,153 --> 00:13:01,113
お前は どう思う？

140
00:13:03,908 --> 00:13:08,037
自分の判断は正しかったと思うか？

141
00:13:27,139 --> 00:13:28,599
虎くん

142
00:13:33,354 --> 00:13:35,022
どうしたの？

143
00:13:43,489 --> 00:13:46,492
（不動）お前は今 瀬戸際にいる

144
00:13:48,202 --> 00:13:54,917
お前の正体を知った警察は
徹底的にマークしてくるだろうし

145
00:13:55,584 --> 00:13:58,504
浅羽(あさば)連合とかいうのも
うちを狙ってる

146
00:14:01,757 --> 00:14:03,634
もう時間がない

147
00:14:05,469 --> 00:14:10,349
後を継ぐかどうかは
35になるまでに決める

148
00:14:10,432 --> 00:14:12,268
それが約束だったはず

149
00:14:12,351 --> 00:14:13,519
（不動）誰だ？

150
00:14:16,272 --> 00:14:19,149
お前をそっちに引き留めてるのは

151
00:14:35,040 --> 00:14:35,916
（真琴）あっ

152
00:14:36,792 --> 00:14:41,088
お母さんのことなら もう大丈夫

153
00:14:43,007 --> 00:14:46,844
虎くんの言うとおり
蓮さんに話した

154
00:14:51,765 --> 00:14:57,438
全部 知られたら
正直 嫌われるかもって思ったけど

155
00:14:59,106 --> 00:15:00,899
信じてよかった

156
00:15:01,984 --> 00:15:03,527
信じる？

157
00:15:05,821 --> 00:15:09,575
あいつのこと
どこまで知ってるの？

158
00:15:10,868 --> 00:15:11,910
え？

159
00:15:12,661 --> 00:15:14,747
ホントに信用できるやつなの？

160
00:15:14,830 --> 00:15:18,292
あ… どうしたの？

161
00:15:19,209 --> 00:15:21,378
真琴は信じやすいからさ

162
00:15:22,463 --> 00:15:26,175
もっと確信持てるまで
時間かけるとか

163
00:15:28,761 --> 00:15:29,928
何で？

164
00:15:33,182 --> 00:15:34,808
やっと見つけたんだよ

165
00:15:34,892 --> 00:15:39,772
やっと 私のこと
ホントに大事にしてくれる人

166
00:15:39,855 --> 00:15:41,815
真琴は何にも知らないから

167
00:15:45,319 --> 00:15:46,153
ごめん

168
00:15:47,947 --> 00:15:51,700
違う 俺が言いたいのは ただ…

169
00:15:53,786 --> 00:15:55,287
確かに

170
00:15:56,163 --> 00:16:00,584
ずっと
言えてなかったことがある

171
00:16:01,335 --> 00:16:03,295
何も知らないかもね

172
00:16:06,882 --> 00:16:11,095
でも 私は

173
00:16:16,517 --> 00:16:19,395
私が見てきた蓮さんだけを信じたい

174
00:16:26,443 --> 00:16:27,611
真琴はさ…

175
00:16:31,532 --> 00:16:33,701
真琴は それで幸せなの？

176
00:16:37,996 --> 00:16:39,957
（不動）責任 取れんのか？

177
00:16:45,004 --> 00:16:47,881
お前が決めた答えに
口出す気はない

178
00:16:47,965 --> 00:16:50,467
恩を着せるつもりもない

179
00:16:51,468 --> 00:16:52,594
ただ

180
00:16:53,887 --> 00:16:58,142
お前の選択は
周りのやつの人生を変える

181
00:17:02,896 --> 00:17:04,398
幸せだよ

182
00:17:10,404 --> 00:17:12,239
今までとは違う

183
00:17:13,782 --> 00:17:15,159
今回は

184
00:17:16,702 --> 00:17:17,953
蓮さんだけはホントに…

185
00:17:18,037 --> 00:17:18,871
真琴

186
00:17:19,872 --> 00:17:21,373
分かってる

187
00:17:21,457 --> 00:17:24,543
虎くん 優しいから
心配してくれて…

188
00:17:38,265 --> 00:17:39,808
好きだからだよ

189
00:17:46,065 --> 00:17:47,900
優しさなんかじゃない

190
00:17:49,860 --> 00:17:51,779
真琴のことが好きだから

191
00:17:54,406 --> 00:17:55,407
今も

192
00:17:56,867 --> 00:17:58,160
昔も

193
00:18:07,044 --> 00:18:09,171
必ず答えは出す

194
00:18:09,254 --> 00:18:10,923
責任も取る

195
00:18:11,590 --> 00:18:12,966
だから…

196
00:18:14,927 --> 00:18:17,513
もう少しだけ時間が欲しい

197
00:18:30,567 --> 00:18:33,112
組 抜けるんだ？

198
00:18:34,196 --> 00:18:35,697
聞いてたのか

199
00:18:37,533 --> 00:18:39,535
いやあ 僕は てっきり

200
00:18:39,618 --> 00:18:43,831
蓮は 真琴ちゃんと結婚して
組 継ぐんだと思ってた

201
00:18:51,880 --> 00:18:53,715
言ってくれたらよかったのに

202
00:18:56,927 --> 00:18:58,595
蓮のことだから

203
00:18:58,679 --> 00:19:01,765
一緒に 組 守ろうぜとか
何とかいう約束？

204
00:19:02,307 --> 00:19:03,809
気にしてるんでしょ？

205
00:19:09,064 --> 00:19:11,191
16ん時の話だよ？

206
00:19:12,442 --> 00:19:14,444
いつまで引きずってんの

207
00:19:15,362 --> 00:19:16,572
春華(はるか)

208
00:19:21,368 --> 00:19:25,330
大丈夫 組のことは僕に任せて

209
00:19:35,257 --> 00:19:40,929
（携帯電話の振動音）

210
00:19:42,097 --> 00:19:44,516
もしもし 蓮さん？

211
00:19:44,600 --> 00:19:48,270
（蓮）
遅くなってごめん 今から帰る

212
00:19:48,353 --> 00:19:52,024
ご家族の方 大丈夫でしたか？

213
00:19:52,107 --> 00:19:56,612
うん 大したことなかった

214
00:20:00,240 --> 00:20:01,241
会いたいです

215
00:20:04,536 --> 00:20:06,622
あ… ごめんなさい

216
00:20:06,705 --> 00:20:08,832
おかしいですよね

217
00:20:10,042 --> 00:20:13,211
少し前まで 一緒にいたのに

218
00:20:14,129 --> 00:20:15,088
いや

219
00:20:15,756 --> 00:20:18,967
（真琴）
ああ 夕飯 何がいいですか？

220
00:20:19,051 --> 00:20:20,761
ああ…

221
00:20:21,720 --> 00:20:23,472
肉じゃがかな

222
00:20:24,681 --> 00:20:28,227
分かりました
楽しみにしててください

223
00:20:29,728 --> 00:20:31,688
すぐ帰るから

224
00:20:34,316 --> 00:20:35,484
はい

225
00:20:55,837 --> 00:20:58,924
（店員）だから
来たことないっすよ そんな人

226
00:21:01,218 --> 00:21:03,095
（青木）何やってんすか

227
00:21:03,595 --> 00:21:05,138
ホントのこと言えよ

228
00:21:05,222 --> 00:21:06,974
-（青木）ちょっとまずいですって
-（店員）知らないって

229
00:21:07,057 --> 00:21:08,809
いいから言え！

230
00:21:08,892 --> 00:21:10,894
{\an8}♪～

231
00:22:17,878 --> 00:22:22,007
（携帯電話の呼び出し音）

232
00:22:31,850 --> 00:22:33,852
{\an8}～♪

233
00:22:31,850 --> 00:22:33,852
（携帯電話の呼び出し音）

234
00:22:33,852 --> 00:22:38,273
（携帯電話の呼び出し音）

235
00:22:40,776 --> 00:22:42,361
（携帯電話の呼び出し音）

236
00:22:42,444 --> 00:22:44,571
（蓮）大切な人の手を
握るチャンスは

237
00:22:44,654 --> 00:22:46,323
そう何度もない

238
00:22:47,949 --> 00:22:49,659
（携帯電話の呼び出し音）

239
00:22:55,499 --> 00:22:57,584
（携帯電話の呼び出し音）

240
00:22:57,667 --> 00:22:59,878
（蓮）ほんの小さなきっかけで…

241
00:22:59,961 --> 00:23:05,050
（携帯電話の呼び出し音）

242
00:23:08,178 --> 00:23:09,304
真琴？

243
00:23:11,056 --> 00:23:13,308
（男）やっと見つけましたよ

244
00:23:13,392 --> 00:23:16,561
不動会 若頭さん

245
00:23:29,908 --> 00:23:31,243
（蓮）その手は

246
00:23:33,286 --> 00:23:36,039
{\an8}届かない どこか遠くへ
行ってしまう

247
00:23:41,002 --> 00:23:44,714
（金子(かねこ)）彼女 知らなかった？
あんたがヤクザだってこと

248
00:23:44,798 --> 00:23:46,466
クソ！　何で！

249
00:23:46,550 --> 00:23:47,425
（蓮）真琴！

250
00:23:47,509 --> 00:23:49,636
（真琴）私は 大丈夫ですから

251
00:23:49,719 --> 00:23:50,929
（蓮）必ず助ける

252
00:23:51,012 --> 00:23:55,934
（真琴）ここにいる蓮さんは
私の知ってる蓮さんですか？