[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:03.15,Default,,0000,0000,0000,,(律)母ちゃんが\N俺にくれた指輪だってさ
Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:07.47,Default,,0000,0000,0000,,<母に捨てられた\N天涯孤独の男 岡崎律>
Dialogue: 0,0:00:07.47,0:00:09.93,Default,,0000,0000,0000,,<彼は韓国の裏社会にいた>
Dialogue: 0,0:00:09.93,0:00:12.25,Default,,0000,0000,0000,,(凜華)日本人ですか？\N助けてください
Dialogue: 0,0:00:12.25,0:00:15.62,Default,,0000,0000,0000,,<そこで 運命の人\N三田凜華と出会う>
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:17.92,Default,,0000,0000,0000,,サトルのバカヤロー
Dialogue: 0,0:00:17.92,0:00:21.27,Default,,0000,0000,0000,,<凜華もまた\N届かぬ思いを抱えていた>
Dialogue: 0,0:00:21.47,0:00:23.94,Default,,0000,0000,0000,,しっかりしろ ボケチン
Dialogue: 0,0:00:24.21,0:00:25.67,Default,,0000,0000,0000,,<しかし…>
Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:29.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:29.21,0:00:33.45,Default,,0000,0000,0000,,≪(医師)次第に体がマヒして\N最後には死に至ります
Dialogue: 0,0:00:33.78,0:00:36.65,Default,,0000,0000,0000,,<突然の余命宣告を受けた 律>
Dialogue: 0,0:00:36.65,0:00:38.66,Default,,0000,0000,0000,,決めた 母ちゃんを探す
Dialogue: 0,0:00:39.08,0:00:44.06,Default,,0000,0000,0000,,<日本に戻り\N母親を探し当てた 律 しかし…>
Dialogue: 0,0:00:44.20,0:00:45.12,Default,,0000,0000,0000,,(麗子)どなた？
Dialogue: 0,0:00:47.73,0:00:50.09,Default,,0000,0000,0000,,やめて！\N(サトル)お母さん
Dialogue: 0,0:00:50.09,0:00:53.25,Default,,0000,0000,0000,,得体の知れない人間\N家に入れないでちょうだい！
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:57.41,Default,,0000,0000,0000,,<男と女 母と息子>
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:01:01.40,Default,,0000,0000,0000,,<愛を求める人々の\N善と悪が交錯し>
Dialogue: 0,0:01:01.40,0:01:04.15,Default,,0000,0000,0000,,<それぞれの運命が動き出す>
Dialogue: 0,0:01:04.27,0:01:07.97,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう 生まれてきてくれて\Nあなたは私の宝物よ
Dialogue: 0,0:01:07.97,0:01:09.48,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう お母さん
Dialogue: 0,0:02:14.82,0:02:17.02,Default,,0000,0000,0000,,《しっかりしろ ボケチン》
Dialogue: 0,0:02:25.18,0:02:28.44,Default,,0000,0000,0000,,７月９日
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:29.69,Default,,0000,0000,0000,,おふくろに会った
Dialogue: 0,0:03:00.33,0:03:05.30,Default,,0000,0000,0000,,おふくろは\N息子の誕生日を祝ってた
Dialogue: 0,0:03:09.96,0:03:13.31,Default,,0000,0000,0000,,俺じゃない もう一人の息子だ
Dialogue: 0,0:03:27.60,0:03:31.36,Default,,0000,0000,0000,,おい あれがホントに\N俺のおふくろなのかよ
Dialogue: 0,0:03:44.44,0:03:46.24,Default,,0000,0000,0000,,(加賀美)日向麗子は若い頃➡
Dialogue: 0,0:03:46.24,0:03:50.31,Default,,0000,0000,0000,,黒川龍臣という世界的な指揮者と\N不倫して妊娠したんだ
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:55.25,Default,,0000,0000,0000,,黒川は妻子を捨てて\N麗子と結婚すると約束したが
Dialogue: 0,0:03:55.25,0:03:57.45,Default,,0000,0000,0000,,よくあることで 口先だけだった➡
Dialogue: 0,0:03:57.93,0:04:00.51,Default,,0000,0000,0000,,麗子は\Nおなかの子供を持て余した➡
Dialogue: 0,0:04:00.51,0:04:03.54,Default,,0000,0000,0000,,ピアニストとしての\Nキャリアにも傷がつく
Dialogue: 0,0:04:03.54,0:04:08.32,Default,,0000,0000,0000,,だから\Nこっそり産んで捨てたんだよ
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:13.24,Default,,0000,0000,0000,,お前が韓国で食うもんもなく\N地面を はい回ってる頃
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:16.10,Default,,0000,0000,0000,,あの女は\Nあのバカでかい屋敷で暮らして
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:19.44,Default,,0000,0000,0000,,アメでもしゃぶるみたいに\Nお前の弟をかわいがってた➡
Dialogue: 0,0:04:19.75,0:04:25.51,Default,,0000,0000,0000,,捨てられた お前とは\N天と地の差だよな
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:29.82,Default,,0000,0000,0000,,復讐したいと思わないか
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:34.85,Default,,0000,0000,0000,,週刊誌に暴露記事を出す
Dialogue: 0,0:04:34.85,0:04:38.30,Default,,0000,0000,0000,,お前が自分で隠し子でございと\N名乗りを上げれば
Dialogue: 0,0:04:38.30,0:04:40.23,Default,,0000,0000,0000,,週刊誌は飛びついてくる
Dialogue: 0,0:04:40.77,0:04:46.03,Default,,0000,0000,0000,,あの女のプライドを\Nへし折ってやるんだよ
Dialogue: 0,0:05:07.00,0:05:09.41,Default,,0000,0000,0000,,(男の子)カレー カレー！\N(母親)カレー？➡
Dialogue: 0,0:05:09.41,0:05:12.99,Default,,0000,0000,0000,,おとといも食べたじゃん\N(男の子)ねえ いいでしょ
Dialogue: 0,0:05:12.99,0:05:17.82,Default,,0000,0000,0000,,ホント カレー好きだね\Nうん！
Dialogue: 0,0:05:28.62,0:05:35.76,Default,,0000,0000,0000,,日本語字幕: Jpsubbers\Nhttp://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:40.51,Default,,0000,0000,0000,,計時機構: keiko1981\Nwww.giftedones.net
Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:50.09,Default,,0000,0000,0000,,≪(若菜)\Nホットドッグ どうですか➡
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:53.07,Default,,0000,0000,0000,,お一つ いかがですか
Dialogue: 0,0:05:53.07,0:05:55.57,Default,,0000,0000,0000,,おいしいですよ
Dialogue: 0,0:05:55.57,0:05:59.35,Default,,0000,0000,0000,,ホットドッグです おいしいですよ
Dialogue: 0,0:05:59.35,0:06:01.58,Default,,0000,0000,0000,,若菜？\Nりっくん！
Dialogue: 0,0:06:01.58,0:06:03.75,Default,,0000,0000,0000,,何だ お前\Nこんな商売もやってんのか
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:06.34,Default,,0000,0000,0000,,おいしいよ １個200円
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:10.38,Default,,0000,0000,0000,,へえ～ッ\N若菜に魚で カナカナドッグか
Dialogue: 0,0:06:10.80,0:06:13.01,Default,,0000,0000,0000,,手伝ってやるよ
Dialogue: 0,0:06:13.01,0:06:17.42,Default,,0000,0000,0000,,えっと\Nここにね レタスがあるから…
Dialogue: 0,0:06:17.42,0:06:19.46,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ 分かった分かった\Nこれと同じように…
Dialogue: 0,0:06:19.46,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,そう あッ これ つけて\Nああ ちゃんとしてんな
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:27.00,Default,,0000,0000,0000,,よっしゃ
Dialogue: 0,0:06:29.31,0:06:32.44,Default,,0000,0000,0000,,ホットドッグ いかがですか～
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:38.75,Default,,0000,0000,0000,,おいしいですよ ホ…
Dialogue: 0,0:06:40.64,0:06:42.75,Default,,0000,0000,0000,,(塚本)\N一つ売ってくれよ ねえちゃん
Dialogue: 0,0:06:53.26,0:06:57.76,Default,,0000,0000,0000,,よし 若菜 何か\Nかけるもんねえのか ソースとか
Dialogue: 0,0:07:23.57,0:07:25.12,Default,,0000,0000,0000,,おい！
Dialogue: 0,0:07:27.32,0:07:29.50,Default,,0000,0000,0000,,(若菜)りっくん
Dialogue: 0,0:07:29.50,0:07:31.35,Default,,0000,0000,0000,,何やってんだよ
Dialogue: 0,0:07:31.35,0:07:35.12,Default,,0000,0000,0000,,うるせえな 金\N払ってやってんだからいいだろう
Dialogue: 0,0:07:35.12,0:07:37.57,Default,,0000,0000,0000,,お前 いくらもらったんだ
Dialogue: 0,0:07:37.57,0:07:40.50,Default,,0000,0000,0000,,2000円
Dialogue: 0,0:07:44.91,0:07:47.99,Default,,0000,0000,0000,,ちょっ ちょっ…\N二度と来んじゃねえぞ てめえ
Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:51.23,Default,,0000,0000,0000,,分かったか\Nはい
Dialogue: 0,0:07:57.76,0:07:59.85,Default,,0000,0000,0000,,お前 いつも\Nこんなことやってんのか
Dialogue: 0,0:08:01.33,0:08:02.95,Default,,0000,0000,0000,,どうしてもって言うから…
Dialogue: 0,0:08:02.95,0:08:07.13,Default,,0000,0000,0000,,どうしてもって言われても\Nもう二度と すんじゃねえぞ
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:09.49,Default,,0000,0000,0000,,ホットドッグは売っても\N自分は売るな
Dialogue: 0,0:08:13.66,0:08:15.81,Default,,0000,0000,0000,,魚？
Dialogue: 0,0:08:19.62,0:08:21.79,Default,,0000,0000,0000,,(若菜)ほおッ\Nおおッ
Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:25.52,Default,,0000,0000,0000,,おい 魚 おい
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:28.60,Default,,0000,0000,0000,,今日は 俺のおごりだぞ\N遠慮しなくていいからな
Dialogue: 0,0:08:28.60,0:08:31.38,Default,,0000,0000,0000,,若菜 もう焼けてっから 肉 食えよ
Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:36.77,Default,,0000,0000,0000,,おいしい お肉だね\Nりっくん ありがとう
Dialogue: 0,0:08:38.10,0:08:41.01,Default,,0000,0000,0000,,ほら 魚 食うぞ
Dialogue: 0,0:08:41.01,0:08:43.92,Default,,0000,0000,0000,,(魚)だから 嫌なんだよ 俺
Dialogue: 0,0:08:43.92,0:08:45.81,Default,,0000,0000,0000,,何が？
Dialogue: 0,0:08:45.81,0:08:49.76,Default,,0000,0000,0000,,母ちゃんのそばに寄ってくる男は\Nみんな嫌いだ
Dialogue: 0,0:08:51.22,0:08:54.23,Default,,0000,0000,0000,,俺は違うぞ お前
Dialogue: 0,0:08:54.23,0:08:58.12,Default,,0000,0000,0000,,どうか分かんねえじゃん\N俺は違う
Dialogue: 0,0:08:58.32,0:09:02.36,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 約束する？\N母ちゃんに 手 出さないって
Dialogue: 0,0:09:02.36,0:09:07.01,Default,,0000,0000,0000,,おお 約束してやるよ\N俺は若菜に手を出さない
Dialogue: 0,0:09:14.96,0:09:17.17,Default,,0000,0000,0000,,ああ\N絶対だからな
Dialogue: 0,0:09:17.17,0:09:19.61,Default,,0000,0000,0000,,絶対だ\N≪(若菜)お肉いっぱい焼けたよ
Dialogue: 0,0:09:19.61,0:09:21.21,Default,,0000,0000,0000,,ほら 焼けたって 食うぞ ほら
Dialogue: 0,0:09:22.55,0:09:25.27,Default,,0000,0000,0000,,うめえぞ うわッ\Nほら
Dialogue: 0,0:09:26.15,0:09:29.09,Default,,0000,0000,0000,,うまそうだな 食え食え\Nおいしい
Dialogue: 0,0:09:29.09,0:09:31.40,Default,,0000,0000,0000,,日向サトルさん\Nはい
Dialogue: 0,0:09:31.40,0:09:36.27,Default,,0000,0000,0000,,日向麗子の息子として取り上げ\Nられることが多いと思いますが
Dialogue: 0,0:09:36.27,0:09:39.08,Default,,0000,0000,0000,,そのことに抵抗を感じますか？
Dialogue: 0,0:09:39.26,0:09:44.63,Default,,0000,0000,0000,,いや 全然 僕がここまで\N来られたのは母のおかげですから
Dialogue: 0,0:09:44.63,0:09:48.25,Default,,0000,0000,0000,,母親としてだけではなくて\Nﾋﾟｱﾆｽﾄとしても尊敬してます
Dialogue: 0,0:09:48.25,0:09:51.70,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ\Nお母様は理想の女性ですね
Dialogue: 0,0:09:51.70,0:09:57.71,Default,,0000,0000,0000,,そうですね あッ ピアノに\N関しては鬼なんですけど
Dialogue: 0,0:09:57.71,0:10:02.23,Default,,0000,0000,0000,,日向さん 今 好きな人とか\Nいらっしゃるんですか？
Dialogue: 0,0:10:02.23,0:10:05.34,Default,,0000,0000,0000,,はい います\Nまあ 片思いなんですけど
Dialogue: 0,0:10:05.34,0:10:09.21,Default,,0000,0000,0000,,そうなんだ え～ッ 残念
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:12.60,Default,,0000,0000,0000,,でも 日向さんに思われるなんて\N幸せな方ですね
Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:15.65,Default,,0000,0000,0000,,そうですかね そうだといいな
Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:17.83,Default,,0000,0000,0000,,≪(記者)いいな～
Dialogue: 0,0:10:21.57,0:10:23.75,Default,,0000,0000,0000,,うん おいしいね これ
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:28.34,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ もう\Nボロボロこぼさないで
Dialogue: 0,0:10:28.34,0:10:32.62,Default,,0000,0000,0000,,ねえ そういえばさ 昨日\N来てた男の人って どういう人？
Dialogue: 0,0:10:33.04,0:10:36.93,Default,,0000,0000,0000,,えッ ああ…\Nちょっと怖い雰囲気だったけど
Dialogue: 0,0:10:36.93,0:10:39.42,Default,,0000,0000,0000,,うん\Nソウルで知り合ったんでしょ？
Dialogue: 0,0:10:39.42,0:10:42.36,Default,,0000,0000,0000,,ナンパされたの？
Dialogue: 0,0:10:42.36,0:10:45.01,Default,,0000,0000,0000,,やるな～ 凜華も
Dialogue: 0,0:10:50.15,0:10:53.49,Default,,0000,0000,0000,,《心配すんな ここは\Nそんな悪い場所じゃねえよ》
Dialogue: 0,0:10:54.51,0:10:57.38,Default,,0000,0000,0000,,何 思い出に浸ってんの？
Dialogue: 0,0:10:57.38,0:11:00.77,Default,,0000,0000,0000,,別に そんなんじゃないし
Dialogue: 0,0:11:02.38,0:11:04.49,Default,,0000,0000,0000,,好きな人 いるんだっけ？\Nえッ？
Dialogue: 0,0:11:04.49,0:11:06.83,Default,,0000,0000,0000,,誰？ 好きな人って
Dialogue: 0,0:11:14.36,0:11:16.56,Default,,0000,0000,0000,,知らない サトルには言わないよ
Dialogue: 0,0:11:16.56,0:11:19.49,Default,,0000,0000,0000,,えッ ケチだな 教えてよ
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:22.55,Default,,0000,0000,0000,,教えない あッ お父さん
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:26.59,Default,,0000,0000,0000,,(三田)\N前に お話ししたコーヒーのＣＭ
Dialogue: 0,0:11:26.59,0:11:28.63,Default,,0000,0000,0000,,撮影の日取りが決まりました
Dialogue: 0,0:11:28.63,0:11:32.15,Default,,0000,0000,0000,,えッ ＣＭすごいじゃん\Nお父さん ＣＭの話 来てたの？
Dialogue: 0,0:11:32.15,0:11:34.31,Default,,0000,0000,0000,,うん\N何で言ってくれないの？
Dialogue: 0,0:11:34.31,0:11:37.00,Default,,0000,0000,0000,,受けるかどうか\N迷ってたから言わなかったの
Dialogue: 0,0:11:37.45,0:11:40.13,Default,,0000,0000,0000,,何言ってんの\NＣＭは受けるべきだよ
Dialogue: 0,0:11:40.13,0:11:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ｸﾗｼｯｸのﾋﾟｱﾆｽﾄなんて\Nどんなに腕がよくても
Dialogue: 0,0:11:43.00,0:11:47.16,Default,,0000,0000,0000,,人気と知名度がなきゃ\Nやっていけない 今 頑張んなきゃ
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:50.07,Default,,0000,0000,0000,,だからって\N何でもいいわけじゃないじゃん
Dialogue: 0,0:11:50.07,0:11:53.54,Default,,0000,0000,0000,,実力もないのに 目立ちたいだけ\Nって思われたら嫌だし
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:55.72,Default,,0000,0000,0000,,サトルは\N実力があるからいいじゃん
Dialogue: 0,0:11:55.72,0:12:00.86,Default,,0000,0000,0000,,言い忘れてました\N共演者が急きょ変わりました
Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:04.30,Default,,0000,0000,0000,,サックス奏者の\N古沢塔子との共演です
Dialogue: 0,0:12:04.54,0:12:05.81,Default,,0000,0000,0000,,えッ？
Dialogue: 0,0:12:07.82,0:12:09.27,Default,,0000,0000,0000,,やります！
Dialogue: 0,0:12:46.76,0:12:47.41,Default,,0000,0000,0000,,あッ
Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:50.79,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの？
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:54.76,Default,,0000,0000,0000,,お前 ここで働いてんのか
Dialogue: 0,0:12:54.76,0:12:59.89,Default,,0000,0000,0000,,私は 日向サトルの付き人なの\Nスタイリストでもあるし
Dialogue: 0,0:12:59.89,0:13:04.07,Default,,0000,0000,0000,,まあ 何でも屋っていうか\Nていうか 用は何？
Dialogue: 0,0:13:07.83,0:13:10.89,Default,,0000,0000,0000,,つきあってくださいとかだったら\N何度も言ってるけど お断り…
Dialogue: 0,0:13:10.89,0:13:12.79,Default,,0000,0000,0000,,ちげえよ
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:23.22,Default,,0000,0000,0000,,そういえば 日本に お母さんいるって\N言ってたよね 会えたの？
Dialogue: 0,0:13:33.25,0:13:37.72,Default,,0000,0000,0000,,母親なんか いねえよ
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:40.22,Default,,0000,0000,0000,,あッ ちょっ…
Dialogue: 0,0:13:40.71,0:13:43.84,Default,,0000,0000,0000,,ねえ 何で帰ってきたの？
Dialogue: 0,0:13:47.37,0:13:49.87,Default,,0000,0000,0000,,ひょっとして 追われてるとか
Dialogue: 0,0:13:49.87,0:13:54.98,Default,,0000,0000,0000,,いや あいつらとは\Nもう関係ねえよ
Dialogue: 0,0:13:55.58,0:13:57.72,Default,,0000,0000,0000,,住むとことか あるの？
Dialogue: 0,0:14:00.39,0:14:03.29,Default,,0000,0000,0000,,ねえ
Dialogue: 0,0:14:30.90,0:14:33.26,Default,,0000,0000,0000,,《やめて！》\N《お母さん》
Dialogue: 0,0:14:55.97,0:15:02.41,Default,,0000,0000,0000,,♬～ねんねんころりよ
Dialogue: 0,0:15:02.41,0:15:07.95,Default,,0000,0000,0000,,♬～おころりよ
Dialogue: 0,0:15:08.49,0:15:15.36,Default,,0000,0000,0000,,♬～坊やはよい子だ
Dialogue: 0,0:15:15.36,0:15:17.83,Default,,0000,0000,0000,,♬～ねんねしな\Nうるせえな
Dialogue: 0,0:15:17.83,0:15:21.31,Default,,0000,0000,0000,,眠れないよ
Dialogue: 0,0:15:21.31,0:15:23.36,Default,,0000,0000,0000,,寝よう\Nもう
Dialogue: 0,0:15:23.36,0:15:27.64,Default,,0000,0000,0000,,≪(若菜)寝よう\N≪(魚)もう 眠れないってば
Dialogue: 0,0:15:27.64,0:15:30.82,Default,,0000,0000,0000,,≪(若菜)♬～坊やのおもりは
Dialogue: 0,0:15:30.82,0:15:32.52,Default,,0000,0000,0000,,≪(魚)眠れない
Dialogue: 0,0:16:32.43,0:16:37.53,Default,,0000,0000,0000,,あッ また いる
Dialogue: 0,0:16:37.53,0:16:39.58,Default,,0000,0000,0000,,あッ ねえねえ ねえねえ\Nちょっと待って
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:48.24,Default,,0000,0000,0000,,仕事ないんだったら\N紹介しようか
Dialogue: 0,0:16:49.26,0:16:51.39,Default,,0000,0000,0000,,色々 大変なんでしょ
Dialogue: 0,0:16:51.39,0:16:55.74,Default,,0000,0000,0000,,日本 帰ってきても\N頼る人とかいなくて
Dialogue: 0,0:16:57.29,0:17:01.70,Default,,0000,0000,0000,,ソウルで危ない目に遭ったときに\N助けてもらったのは確かだから
Dialogue: 0,0:17:01.70,0:17:04.37,Default,,0000,0000,0000,,恩は返さなきゃと思ってたんだ
Dialogue: 0,0:17:04.37,0:17:07.83,Default,,0000,0000,0000,,サトルも人気 出て\N忙しくなってきたし
Dialogue: 0,0:17:07.83,0:17:10.38,Default,,0000,0000,0000,,運転手も雇っていいって\N麗子さんも言ってたし
Dialogue: 0,0:17:35.76,0:17:39.75,Default,,0000,0000,0000,,おじさん 小学校中退してるの？
Dialogue: 0,0:17:39.75,0:17:43.75,Default,,0000,0000,0000,,ああ 10歳から韓国だったからな
Dialogue: 0,0:17:44.38,0:17:46.37,Default,,0000,0000,0000,,ひらがなばっかりだね
Dialogue: 0,0:17:46.37,0:17:49.51,Default,,0000,0000,0000,,漢字は嫌いなんだよ
Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:54.25,Default,,0000,0000,0000,,携帯の漢字検索で すぐに\N出てくるよ 書いてあげようか
Dialogue: 0,0:17:54.25,0:17:59.45,Default,,0000,0000,0000,,おお ありがとう\N何だ お前 優しいじゃねえかよ
Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:02.87,Default,,0000,0000,0000,,早く仕事 見つけて\N出てってほしいもん
Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:05.37,Default,,0000,0000,0000,,何だと\Nりっくんは出てっちゃダメ
Dialogue: 0,0:18:05.37,0:18:08.52,Default,,0000,0000,0000,,ずっと うちにいるの
Dialogue: 0,0:18:09.51,0:18:11.81,Default,,0000,0000,0000,,住所は うちの住所でいいよね
Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:13.75,Default,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:18:16.23,0:18:19.78,Default,,0000,0000,0000,,ねえ 何で名前 書かないの？
Dialogue: 0,0:18:19.78,0:18:22.75,Default,,0000,0000,0000,,あッ りっくんの名前なら書けるよ
Dialogue: 0,0:18:22.75,0:18:26.26,Default,,0000,0000,0000,,岡崎律でしょ？
Dialogue: 0,0:18:29.51,0:18:31.52,Default,,0000,0000,0000,,《≪(さと子)\Nあなたを見つけたとき➡》
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:34.43,Default,,0000,0000,0000,,《これが一緒に置いてあったの➡》
Dialogue: 0,0:18:34.43,0:18:38.53,Default,,0000,0000,0000,,《だから あなたには\N律って名前をつけたの》
Dialogue: 0,0:18:40.65,0:18:41.74,Default,,0000,0000,0000,,《やめて！》
Dialogue: 0,0:18:47.08,0:18:49.00,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと貸せ
Dialogue: 0,0:18:51.86,0:18:53.26,Default,,0000,0000,0000,,ああッ
Dialogue: 0,0:19:03.44,0:19:04.70,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと ここで待ってて
Dialogue: 0,0:19:50.50,0:19:51.27,Default,,0000,0000,0000,,どうぞ
Dialogue: 0,0:20:48.37,0:20:51.01,Default,,0000,0000,0000,,早く
Dialogue: 0,0:21:22.92,0:21:25.33,Default,,0000,0000,0000,,何 この汚い字
Dialogue: 0,0:21:25.70,0:21:28.09,Default,,0000,0000,0000,,学校も ろくに出てないの？
Dialogue: 0,0:21:28.09,0:21:31.87,Default,,0000,0000,0000,,あの でも\N彼 運転手の経験があるんです
Dialogue: 0,0:21:36.02,0:21:41.07,Default,,0000,0000,0000,,凜華 ちょっと来て…
Dialogue: 0,0:21:41.49,0:21:42.59,Default,,0000,0000,0000,,ちょっ… 来て来て
Dialogue: 0,0:21:43.09,0:21:45.50,Default,,0000,0000,0000,,すみません すぐ戻ります
Dialogue: 0,0:21:53.61,0:21:54.86,Default,,0000,0000,0000,,話にならないわ
Dialogue: 0,0:21:56.41,0:21:59.80,Default,,0000,0000,0000,,よくも こんな履歴書で\N雇ってもらおうと思ったものね
Dialogue: 0,0:22:01.41,0:22:03.37,Default,,0000,0000,0000,,あなた ちょっと\Nおかしいんじゃないの？➡
Dialogue: 0,0:22:04.73,0:22:09.17,Default,,0000,0000,0000,,運転手っていうのはね\N人の命を運ぶ仕事よ
Dialogue: 0,0:22:09.17,0:22:11.47,Default,,0000,0000,0000,,あなたみたいなチンピラに
Dialogue: 0,0:22:11.47,0:22:14.64,Default,,0000,0000,0000,,大事なサトルの命を\N預けられるわけがないでしょ
Dialogue: 0,0:22:22.77,0:22:27.77,Default,,0000,0000,0000,,何 何か文句あるの？
Dialogue: 0,0:22:32.12,0:22:33.56,Default,,0000,0000,0000,,クソババア
Dialogue: 0,0:22:49.20,0:22:52.96,Default,,0000,0000,0000,,恒夫さんから連絡が入って\N別件の打ち合わせがあるから
Dialogue: 0,0:22:52.96,0:22:55.22,Default,,0000,0000,0000,,今日のＣＭ撮影\N一人で行ってくれって
Dialogue: 0,0:22:55.22,0:22:59.56,Default,,0000,0000,0000,,今日 お父さん 車 出せないんだ\Nうん だから自分で運転していくよ
Dialogue: 0,0:22:59.56,0:23:03.40,Default,,0000,0000,0000,,いやいや ダメだよ\Nだって 塔子に会うんだよ
Dialogue: 0,0:23:03.40,0:23:05.98,Default,,0000,0000,0000,,電車とバス乗り継いでいくなんて\Nカッコ悪いし
Dialogue: 0,0:23:05.98,0:23:09.03,Default,,0000,0000,0000,,それに 車があれば 撮影のあと\Nドライブとか誘えるし
Dialogue: 0,0:23:10.51,0:23:13.83,Default,,0000,0000,0000,,体に負担かかるじゃん 危ないよ\N大丈夫だよ
Dialogue: 0,0:23:13.83,0:23:16.56,Default,,0000,0000,0000,,あッ そうだ ちょっと待って\N運転手ならいるから
Dialogue: 0,0:23:19.37,0:23:21.48,Default,,0000,0000,0000,,決めた 書いてくれ
Dialogue: 0,0:23:21.48,0:23:23.88,Default,,0000,0000,0000,,☎(加賀美)\Nお～ッ そうこなくっちゃ
Dialogue: 0,0:23:23.88,0:23:27.57,Default,,0000,0000,0000,,有名ﾋﾟｱﾆｽﾄに捨てられた息子の\N数奇で悲惨な人生ってな
Dialogue: 0,0:23:27.57,0:23:29.81,Default,,0000,0000,0000,,☎週刊誌に売り込んでやるよ
Dialogue: 0,0:23:29.81,0:23:34.51,Default,,0000,0000,0000,,日向麗子の知られざる過去\Nこれは世間が大騒ぎだぞ おい
Dialogue: 0,0:23:34.51,0:23:37.60,Default,,0000,0000,0000,,何とでも書いてくれ
Dialogue: 0,0:23:39.27,0:23:43.84,Default,,0000,0000,0000,,何なんだ あの女\N許せねえ
Dialogue: 0,0:23:43.84,0:23:47.50,Default,,0000,0000,0000,,ねえ どうだった？
Dialogue: 0,0:23:49.93,0:23:52.94,Default,,0000,0000,0000,,雇ってもらえたの？\Nいや
Dialogue: 0,0:23:52.94,0:23:58.51,Default,,0000,0000,0000,,そっか ダメだったか\N麗子さん 難しい人だからな
Dialogue: 0,0:24:00.44,0:24:01.45,Default,,0000,0000,0000,,世話になったな
Dialogue: 0,0:24:02.51,0:24:05.23,Default,,0000,0000,0000,,あッ ねえ\Nお願いがあるんだけど 今日だけ
Dialogue: 0,0:24:05.23,0:24:07.23,Default,,0000,0000,0000,,今日一日だけ\Nバイトお願いできる？
Dialogue: 0,0:24:15.51,0:24:19.52,Default,,0000,0000,0000,,あッ ちょっとやめてよ もう\Nスピード落として
Dialogue: 0,0:24:19.52,0:24:24.71,Default,,0000,0000,0000,,あの リュウさんですか？\N運転うまいですね
Dialogue: 0,0:24:24.71,0:24:27.02,Default,,0000,0000,0000,,普通だよ
Dialogue: 0,0:24:27.73,0:24:31.04,Default,,0000,0000,0000,,凜華のどこがよかったんですか？
Dialogue: 0,0:24:31.59,0:24:34.72,Default,,0000,0000,0000,,だって 韓国から\Nわざわざ追いかけてきたんでしょ
Dialogue: 0,0:24:34.72,0:24:37.35,Default,,0000,0000,0000,,それって\N相当 好きになっちゃったって…
Dialogue: 0,0:24:37.36,0:24:43.00,Default,,0000,0000,0000,,勘違いすんな 俺は日本で\N生まれたから 日本に帰ってきただけだ
Dialogue: 0,0:24:43.00,0:24:46.60,Default,,0000,0000,0000,,そうなんだって 知ってた？\N分かった 分かった
Dialogue: 0,0:24:46.60,0:24:49.39,Default,,0000,0000,0000,,リュウさんって\N韓国では何やってたんですか？
Dialogue: 0,0:24:49.39,0:24:53.58,Default,,0000,0000,0000,,根掘り葉掘り聞くのやめなよ\N聞かれたくないことあるだろうし
Dialogue: 0,0:24:53.58,0:24:56.38,Default,,0000,0000,0000,,組の運転手だ\N組？
Dialogue: 0,0:24:56.38,0:24:59.05,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ ほらほら もうすぐだよ\Nほら 湖 見えてきた
Dialogue: 0,0:25:00.21,0:25:01.64,Default,,0000,0000,0000,,ほらほら あっちあっち
Dialogue: 0,0:25:13.81,0:25:15.17,Default,,0000,0000,0000,,(塔子)サトルくん
Dialogue: 0,0:25:17.39,0:25:19.89,Default,,0000,0000,0000,,また会えたね\Nうん
Dialogue: 0,0:25:21.31,0:25:23.48,Default,,0000,0000,0000,,(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)おはようございます\Nおはようございます
Dialogue: 0,0:25:23.48,0:25:26.58,Default,,0000,0000,0000,,お二人は お知り合いですか？\Nあッ…
Dialogue: 0,0:25:26.58,0:25:30.88,Default,,0000,0000,0000,,(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)じゃあ 今日のﾃﾞｭｵも\N息が合いそうですね
Dialogue: 0,0:25:30.88,0:25:34.32,Default,,0000,0000,0000,,もちろんです ねッ\Nうん はい
Dialogue: 0,0:25:35.36,0:25:39.00,Default,,0000,0000,0000,,≪(ﾃﾞｨﾚｸﾀｰ)\Nじゃあ 今日の説明 え～っと
Dialogue: 0,0:25:47.80,0:25:50.73,Default,,0000,0000,0000,,≪(ディレクター)よ～い スタート
Dialogue: 0,0:26:18.51,0:26:20.42,Default,,0000,0000,0000,,うまいな
Dialogue: 0,0:26:20.42,0:26:25.42,Default,,0000,0000,0000,,塔子さん やっぱりすごい
Dialogue: 0,0:26:27.36,0:26:31.50,Default,,0000,0000,0000,,似合ってるよね 一流同士で
Dialogue: 0,0:26:34.24,0:26:38.47,Default,,0000,0000,0000,,素晴らしい じゃあ 食事休憩して\N次 室内の撮影いきましょう
Dialogue: 0,0:26:38.82,0:26:41.22,Default,,0000,0000,0000,,はい\Nはい
Dialogue: 0,0:26:45.77,0:26:49.20,Default,,0000,0000,0000,,撮影 順調だね
Dialogue: 0,0:26:49.20,0:26:51.50,Default,,0000,0000,0000,,そうね
Dialogue: 0,0:26:52.74,0:26:55.14,Default,,0000,0000,0000,,いい景色だよね ここ
Dialogue: 0,0:26:55.14,0:26:59.79,Default,,0000,0000,0000,,うん ホントね ドライブでもしたら\N気持ちいいかも
Dialogue: 0,0:27:00.91,0:27:03.32,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ 行こうよ ドライブ
Dialogue: 0,0:27:03.58,0:27:05.89,Default,,0000,0000,0000,,えッ？\N車で来てるんだ
Dialogue: 0,0:27:05.89,0:27:08.14,Default,,0000,0000,0000,,撮影のあと もし 時間あったら
Dialogue: 0,0:27:09.78,0:27:11.31,Default,,0000,0000,0000,,(島田)塔子？
Dialogue: 0,0:27:12.43,0:27:13.90,Default,,0000,0000,0000,,あッ
Dialogue: 0,0:27:17.72,0:27:21.08,Default,,0000,0000,0000,,あッ 島田彗だ
Dialogue: 0,0:27:21.08,0:27:24.01,Default,,0000,0000,0000,,誰だよ\N何も知らないんだね
Dialogue: 0,0:27:24.01,0:27:27.89,Default,,0000,0000,0000,,有名な俳優だよ\N舞台出身で演技派の
Dialogue: 0,0:27:27.89,0:27:31.61,Default,,0000,0000,0000,,お久しぶりです\N久しぶり 何これ 何の撮影？
Dialogue: 0,0:27:31.61,0:27:34.21,Default,,0000,0000,0000,,ＣＭです 島田さんは？
Dialogue: 0,0:27:34.21,0:27:38.63,Default,,0000,0000,0000,,このあと ドラマの撮影なんだよ\N自分で運転したら早く着きすぎて
Dialogue: 0,0:27:38.63,0:27:41.24,Default,,0000,0000,0000,,でも よかったよ\N塔子に会えたから
Dialogue: 0,0:27:42.16,0:27:44.01,Default,,0000,0000,0000,,ホント ビックリですね
Dialogue: 0,0:27:44.30,0:27:47.92,Default,,0000,0000,0000,,奥様の誕生パーティー以来だから \N半年ぶりかな
Dialogue: 0,0:27:47.92,0:27:50.38,Default,,0000,0000,0000,,なあ 今夜 このあとヒマ？➡
Dialogue: 0,0:27:51.59,0:27:54.16,Default,,0000,0000,0000,,俺のほうの撮影も\Nメシ前には終わるからさ
Dialogue: 0,0:27:54.16,0:27:56.32,Default,,0000,0000,0000,,食事でも どう？
Dialogue: 0,0:27:56.32,0:28:01.44,Default,,0000,0000,0000,,どうしよっかな 他に予定もあるし
Dialogue: 0,0:28:01.44,0:28:06.86,Default,,0000,0000,0000,,そんなの すっぽかしちゃえよ\N忙しい俺達の予定が合うなんて
Dialogue: 0,0:28:06.86,0:28:08.94,Default,,0000,0000,0000,,奇跡だぜ
Dialogue: 0,0:28:08.94,0:28:09.99,Default,,0000,0000,0000,,あの
Dialogue: 0,0:28:12.09,0:28:15.38,Default,,0000,0000,0000,,塔子は僕と約束があるんです
Dialogue: 0,0:28:15.38,0:28:18.38,Default,,0000,0000,0000,,撮影中なんで\Nちょっと遠慮してもらえますか
Dialogue: 0,0:28:18.38,0:28:21.02,Default,,0000,0000,0000,,君 誰？ 知らない顔だな
Dialogue: 0,0:28:21.75,0:28:24.91,Default,,0000,0000,0000,,日向サトルくんは\N役者じゃなくてピアニストなの
Dialogue: 0,0:28:24.91,0:28:27.78,Default,,0000,0000,0000,,日向？
Dialogue: 0,0:28:27.78,0:28:33.50,Default,,0000,0000,0000,,思い出した 親の七光りで\N活躍してる子な 頑張って➡
Dialogue: 0,0:28:33.50,0:28:38.01,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ あとで連絡して\Nあッ そうだ
Dialogue: 0,0:28:40.07,0:28:43.10,Default,,0000,0000,0000,,これ 新しい携帯番号
Dialogue: 0,0:28:51.40,0:28:55.27,Default,,0000,0000,0000,,おい お前 今 何した
Dialogue: 0,0:28:57.27,0:29:00.81,Default,,0000,0000,0000,,塔子に関わらないでください
Dialogue: 0,0:29:10.50,0:29:13.01,Default,,0000,0000,0000,,ちょっ… 何してるんですか
Dialogue: 0,0:29:14.23,0:29:18.42,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫？\N何だ やんのか？ 七光り
Dialogue: 0,0:29:18.42,0:29:20.75,Default,,0000,0000,0000,,おう やんのか？\Nいやいや…
Dialogue: 0,0:29:20.75,0:29:23.60,Default,,0000,0000,0000,,(塔子)二人とも やめてよ\Nちょっと
Dialogue: 0,0:29:23.60,0:29:27.22,Default,,0000,0000,0000,,やめなさいってば！\Nイテッ やめて…
Dialogue: 0,0:29:28.16,0:29:29.99,Default,,0000,0000,0000,,おい！
Dialogue: 0,0:29:31.89,0:29:33.91,Default,,0000,0000,0000,,≪(塔子)ねえ！
Dialogue: 0,0:29:39.28,0:29:41.39,Default,,0000,0000,0000,,えッ？
Dialogue: 0,0:29:53.45,0:29:55.87,Default,,0000,0000,0000,,やめてよ\Nこんな冷たい水 飛び込んだら…
Dialogue: 0,0:29:55.87,0:29:58.87,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫だよ！\N発作 起こしたらどうすんの
Dialogue: 0,0:30:04.16,0:30:07.00,Default,,0000,0000,0000,,サトル サトル！
Dialogue: 0,0:30:08.23,0:30:10.23,Default,,0000,0000,0000,,塔子！
Dialogue: 0,0:31:11.34,0:31:14.55,Default,,0000,0000,0000,,サトル サトル 大丈夫なの？
Dialogue: 0,0:31:14.55,0:31:16.22,Default,,0000,0000,0000,,苦しくない？\N大丈夫 大丈夫
Dialogue: 0,0:31:16.22,0:31:19.21,Default,,0000,0000,0000,,どっか 痛いところある？\Nサトル よかった
Dialogue: 0,0:31:19.21,0:31:21.26,Default,,0000,0000,0000,,大げさだよ 苦しい
Dialogue: 0,0:31:21.47,0:31:25.10,Default,,0000,0000,0000,,だって心配なんだもん\Nホントに大丈夫？
Dialogue: 0,0:31:25.10,0:31:28.05,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと動悸がしただけで\N何ともないよ
Dialogue: 0,0:31:28.05,0:31:31.02,Default,,0000,0000,0000,,ホントに？ あ～ッ
Dialogue: 0,0:31:31.80,0:31:34.66,Default,,0000,0000,0000,,あなたがついていて\Nどうしてこんなことになるの
Dialogue: 0,0:31:34.66,0:31:39.02,Default,,0000,0000,0000,,付き人失格じゃないの\N湖に落っこちるなんてありえない
Dialogue: 0,0:31:39.02,0:31:41.42,Default,,0000,0000,0000,,すみません\N凜華を叱らないで
Dialogue: 0,0:31:41.42,0:31:42.87,Default,,0000,0000,0000,,僕が勝手に飛び込んだんだ
Dialogue: 0,0:31:42.87,0:31:46.56,Default,,0000,0000,0000,,それにしたって\N湖に落っこちるなんて 何で？
Dialogue: 0,0:31:46.76,0:31:49.00,Default,,0000,0000,0000,,落っこちたんじゃない\N飛び込んだんだ
Dialogue: 0,0:31:50.12,0:31:53.42,Default,,0000,0000,0000,,そう それで\N溺れそうになっちゃって
Dialogue: 0,0:31:54.12,0:31:55.72,Default,,0000,0000,0000,,リュウさんが助けてくれたんだ
Dialogue: 0,0:31:55.96,0:31:58.48,Default,,0000,0000,0000,,どうして あなたがいるのよ\Nすみません
Dialogue: 0,0:31:58.48,0:32:01.66,Default,,0000,0000,0000,,父が急用で車を出せなくなって\N私が独断で
Dialogue: 0,0:32:01.66,0:32:04.17,Default,,0000,0000,0000,,彼に運転を代わってもらうよう\Nお願いしたんです
Dialogue: 0,0:32:04.17,0:32:08.00,Default,,0000,0000,0000,,どうして勝手に そんなこと…\Nお母さん
Dialogue: 0,0:32:08.70,0:32:12.01,Default,,0000,0000,0000,,運がよかったんだよ\Nリュウさんがいなかったら
Dialogue: 0,0:32:12.01,0:32:15.59,Default,,0000,0000,0000,,僕も\N助かってなかったかもしれないし
Dialogue: 0,0:32:25.92,0:32:29.93,Default,,0000,0000,0000,,運転手 雇いたいって言ってたよね\Nリュウさんに お願いしてみようよ
Dialogue: 0,0:32:32.49,0:32:33.09,Default,,0000,0000,0000,,ねッ
Dialogue: 0,0:32:55.95,0:33:00.86,Default,,0000,0000,0000,,サトル 入院しなくて\N今日 うち帰れるって
Dialogue: 0,0:33:00.87,0:33:05.40,Default,,0000,0000,0000,,そうか\Nよかった ありがとね
Dialogue: 0,0:33:09.52,0:33:14.23,Default,,0000,0000,0000,,あのオバサン どんな人なんだよ
Dialogue: 0,0:33:14.23,0:33:17.20,Default,,0000,0000,0000,,あのオバサンって\N麗子さんのこと？
Dialogue: 0,0:33:17.98,0:33:22.21,Default,,0000,0000,0000,,有名なピアニストだよ\N知らないの？
Dialogue: 0,0:33:23.11,0:33:27.91,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ そっか\N10歳から韓国だもんね
Dialogue: 0,0:33:27.91,0:33:32.12,Default,,0000,0000,0000,,でも 麗子さん 右手ケガしてから\Nずっとピアノ弾いてなくて
Dialogue: 0,0:33:32.12,0:33:34.33,Default,,0000,0000,0000,,幻のピアニストって\Nいわれてるけど
Dialogue: 0,0:33:35.04,0:33:36.50,Default,,0000,0000,0000,,ケガしたのか？
Dialogue: 0,0:33:36.50,0:33:38.45,Default,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:33:39.56,0:33:43.70,Default,,0000,0000,0000,,まあ ケガっていうかね
Dialogue: 0,0:33:43.70,0:33:50.21,Default,,0000,0000,0000,,30代のときにスランプになって\N自殺未遂して その後遺症で
Dialogue: 0,0:33:53.70,0:33:55.50,Default,,0000,0000,0000,,自殺…
Dialogue: 0,0:33:55.50,0:34:00.65,Default,,0000,0000,0000,,ピアノにかけてた愛情を\N今は全部 サトルに注いでる
Dialogue: 0,0:34:00.65,0:34:03.29,Default,,0000,0000,0000,,だから 麗子さんは\Nサトル命なんだよね
Dialogue: 0,0:34:10.42,0:34:11.87,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫？\Nうん
Dialogue: 0,0:34:13.96,0:34:16.69,Default,,0000,0000,0000,,あッ 大丈夫 大丈夫
Dialogue: 0,0:34:17.44,0:34:19.77,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう
Dialogue: 0,0:34:20.19,0:34:21.97,Default,,0000,0000,0000,,今日は おかげで助かったわ
Dialogue: 0,0:34:24.49,0:34:26.28,Default,,0000,0000,0000,,家まで送ってくれる？
Dialogue: 0,0:34:32.16,0:34:34.20,Default,,0000,0000,0000,,よいしょ
Dialogue: 0,0:34:46.46,0:34:49.21,Default,,0000,0000,0000,,じゃあ\Nちょっと待って
Dialogue: 0,0:34:55.71,0:34:56.86,Default,,0000,0000,0000,,やろう
Dialogue: 0,0:34:57.94,0:35:00.80,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫なのかよ\N全然 大丈夫
Dialogue: 0,0:35:00.80,0:35:04.93,Default,,0000,0000,0000,,やることないし\Nちょっとつきあってよ
Dialogue: 0,0:35:05.61,0:35:06.89,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:35:21.14,0:35:23.69,Default,,0000,0000,0000,,すぐ 楽にしてやるよ
Dialogue: 0,0:35:25.03,0:35:27.74,Default,,0000,0000,0000,,レディー…
Dialogue: 0,0:35:35.21,0:35:37.93,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ 何だよ
Dialogue: 0,0:35:37.93,0:35:39.48,Default,,0000,0000,0000,,よし！
Dialogue: 0,0:35:40.65,0:35:43.53,Default,,0000,0000,0000,,よっしゃ～\Nうまいな
Dialogue: 0,0:35:43.53,0:35:46.29,Default,,0000,0000,0000,,こういうのは うまいんだ
Dialogue: 0,0:35:46.92,0:35:51.37,Default,,0000,0000,0000,,でも バレーや野球は\N突き指するからダメ
Dialogue: 0,0:35:51.37,0:35:53.76,Default,,0000,0000,0000,,バスケやサッカーは\N心臓に悪いからダメ
Dialogue: 0,0:35:53.76,0:35:56.31,Default,,0000,0000,0000,,水泳も もちろんダメ
Dialogue: 0,0:35:56.31,0:35:59.01,Default,,0000,0000,0000,,小さい頃から禁止事項が多くてさ
Dialogue: 0,0:35:59.01,0:36:02.21,Default,,0000,0000,0000,,スポーツが全然できないんだ
Dialogue: 0,0:36:02.21,0:36:06.15,Default,,0000,0000,0000,,だから 友達も\Nあんまりいないんだよね
Dialogue: 0,0:36:10.72,0:36:15.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:15.21,0:36:17.21,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:18.90,0:36:22.80,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:36:25.01,0:36:27.29,Default,,0000,0000,0000,,どうしたの？
Dialogue: 0,0:36:27.52,0:36:30.17,Default,,0000,0000,0000,,あッ いや
Dialogue: 0,0:36:30.17,0:36:34.80,Default,,0000,0000,0000,,いいじゃないですか\Nあれだけピアノが弾けたら
Dialogue: 0,0:36:34.80,0:36:37.14,Default,,0000,0000,0000,,ピアノだけは頑張ったよ
Dialogue: 0,0:36:37.14,0:36:39.95,Default,,0000,0000,0000,,自分にできる\N唯一のことだったから
Dialogue: 0,0:36:42.59,0:36:48.22,Default,,0000,0000,0000,,お母さんは天才だけど 僕は違う\N努力 努力で ここまで来たんだ
Dialogue: 0,0:36:48.97,0:36:50.79,Default,,0000,0000,0000,,ピアノで一流になれなかったら
Dialogue: 0,0:36:51.12,0:36:53.83,Default,,0000,0000,0000,,お母さんに\N見放されるんじゃないかって
Dialogue: 0,0:36:53.83,0:36:56.45,Default,,0000,0000,0000,,死にものぐるいで頑張ったからね
Dialogue: 0,0:37:09.35,0:37:11.00,Default,,0000,0000,0000,,よし
Dialogue: 0,0:37:52.53,0:37:54.08,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫なのか？
Dialogue: 0,0:37:54.08,0:37:58.09,Default,,0000,0000,0000,,そんな得体の知れない男を\N運転手に雇って
Dialogue: 0,0:37:58.09,0:38:00.43,Default,,0000,0000,0000,,うん 悪い人じゃないよ たぶん
Dialogue: 0,0:38:01.13,0:38:04.78,Default,,0000,0000,0000,,何で分かるんだ？\N何となくだけど
Dialogue: 0,0:38:04.78,0:38:07.10,Default,,0000,0000,0000,,親がいなくて\N苦労して育ったみたい
Dialogue: 0,0:38:46.59,0:38:51.14,Default,,0000,0000,0000,,(戸川)問題ないですね 念のため\N２～３日 安静にしていてください
Dialogue: 0,0:38:51.14,0:38:54.95,Default,,0000,0000,0000,,はい 大丈夫だって
Dialogue: 0,0:38:54.95,0:38:57.87,Default,,0000,0000,0000,,お母さん 今日 ＦＭのゲストに\N呼ばれてるんでしょ
Dialogue: 0,0:38:57.87,0:39:00.49,Default,,0000,0000,0000,,早く行ってきなよ\Nホントに無理しちゃダメよ
Dialogue: 0,0:39:00.49,0:39:03.36,Default,,0000,0000,0000,,うん\Nサトルのこと よろしくね
Dialogue: 0,0:39:03.36,0:39:05.79,Default,,0000,0000,0000,,はい\N先生 いつもすいません
Dialogue: 0,0:39:05.79,0:39:08.69,Default,,0000,0000,0000,,また何かあったら連絡ください\Nはい
Dialogue: 0,0:39:08.69,0:39:12.27,Default,,0000,0000,0000,,今日のお昼 オムライスがいいな\Nうん 分かった
Dialogue: 0,0:39:22.21,0:39:24.43,Default,,0000,0000,0000,,は～い
Dialogue: 0,0:39:29.96,0:39:31.25,Default,,0000,0000,0000,,こんにちは
Dialogue: 0,0:39:35.05,0:39:38.82,Default,,0000,0000,0000,,サトルくん 元気？\N一応 元気ですけど
Dialogue: 0,0:39:38.82,0:39:40.76,Default,,0000,0000,0000,,これ お見舞いのメロン
Dialogue: 0,0:39:40.76,0:39:43.21,Default,,0000,0000,0000,,昨日はビックリしたわよ
Dialogue: 0,0:39:43.21,0:39:45.88,Default,,0000,0000,0000,,白目むいて\N救急車で運ばれちゃうんだもん
Dialogue: 0,0:39:45.88,0:39:48.97,Default,,0000,0000,0000,,ビックリするよね
Dialogue: 0,0:39:49.31,0:39:52.81,Default,,0000,0000,0000,,急に湖に飛び込んだりするから
Dialogue: 0,0:39:52.81,0:39:57.25,Default,,0000,0000,0000,,それは…\Nあなたが飛び込んだからですよ
Dialogue: 0,0:39:57.25,0:40:00.81,Default,,0000,0000,0000,,私は泳げるから\N泳げないのに飛び込むなんて
Dialogue: 0,0:40:00.81,0:40:03.69,Default,,0000,0000,0000,,マジありえないでしょ
Dialogue: 0,0:40:03.69,0:40:07.06,Default,,0000,0000,0000,,まあ一応ね 私にも\Nちょっと責任あるかなと思って
Dialogue: 0,0:40:07.06,0:40:09.32,Default,,0000,0000,0000,,心配して来たんだけど
Dialogue: 0,0:40:09.32,0:40:13.25,Default,,0000,0000,0000,,どこにいるの？ サトルくん\Nでっかいうちだね
Dialogue: 0,0:40:13.25,0:40:15.97,Default,,0000,0000,0000,,サトルは
Dialogue: 0,0:40:16.10,0:40:19.53,Default,,0000,0000,0000,,サトルは あなたのために\N湖に飛び込んだんですよ
Dialogue: 0,0:40:19.53,0:40:23.02,Default,,0000,0000,0000,,心臓が悪いのに\N心臓？
Dialogue: 0,0:40:23.02,0:40:25.16,Default,,0000,0000,0000,,小さいときから心臓が弱くて
Dialogue: 0,0:40:25.59,0:40:28.70,Default,,0000,0000,0000,,医者に\N激しい運動 止められてるんです
Dialogue: 0,0:40:28.70,0:40:30.97,Default,,0000,0000,0000,,それなのに\Nあなたのこと助けるために
Dialogue: 0,0:40:30.97,0:40:35.96,Default,,0000,0000,0000,,あの冷たい水の中に入って\N発作 起こしたんです
Dialogue: 0,0:40:36.49,0:40:38.24,Default,,0000,0000,0000,,そうなの…
Dialogue: 0,0:40:39.66,0:40:42.59,Default,,0000,0000,0000,,確かに 大バカ者ですよ
Dialogue: 0,0:40:42.59,0:40:46.90,Default,,0000,0000,0000,,でも でも それだけ\Nあなたのこと大好きなんです
Dialogue: 0,0:40:47.47,0:40:49.69,Default,,0000,0000,0000,,あなたは違いますよね
Dialogue: 0,0:40:49.69,0:40:53.90,Default,,0000,0000,0000,,サトルなんて\N大勢の友達の中の一人ですよね
Dialogue: 0,0:40:53.90,0:40:58.97,Default,,0000,0000,0000,,それなら もう サトルのこと\N振り回さないでください
Dialogue: 0,0:40:58.97,0:41:02.68,Default,,0000,0000,0000,,本気じゃないなら\Nお見舞いなんか来ないで
Dialogue: 0,0:41:11.30,0:41:14.02,Default,,0000,0000,0000,,やめてよ ねえ！
Dialogue: 0,0:41:14.02,0:41:16.36,Default,,0000,0000,0000,,もう帰ってください！
Dialogue: 0,0:41:17.71,0:41:21.15,Default,,0000,0000,0000,,塔子！\Nサトル 寝てなきゃダメじゃん
Dialogue: 0,0:41:21.15,0:41:25.45,Default,,0000,0000,0000,,もう大丈夫だよ\N医者だって そう言ってたじゃん
Dialogue: 0,0:41:25.79,0:41:29.10,Default,,0000,0000,0000,,これ お見舞いなんだけど\Nありがとう
Dialogue: 0,0:41:30.91,0:41:34.50,Default,,0000,0000,0000,,せっかく 塔子が お見舞いに来てくれたのに\N追い返すなんて 何 考えてんだよ 凜華
Dialogue: 0,0:41:36.23,0:41:37.71,Default,,0000,0000,0000,,塔子 さあ 上がって
Dialogue: 0,0:41:51.42,0:41:52.58,Default,,0000,0000,0000,,大丈夫なの？
Dialogue: 0,0:41:54.57,0:41:55.50,Default,,0000,0000,0000,,何が？
Dialogue: 0,0:41:55.98,0:41:58.06,Default,,0000,0000,0000,,心臓が悪いなんて知らなかった
Dialogue: 0,0:41:59.34,0:42:01.43,Default,,0000,0000,0000,,大したことないよ
Dialogue: 0,0:42:01.43,0:42:05.28,Default,,0000,0000,0000,,子供の頃 ちょっと用心しろって\N言われてただけで
Dialogue: 0,0:42:05.28,0:42:08.69,Default,,0000,0000,0000,,今は 何ともない
Dialogue: 0,0:42:09.04,0:42:17.17,Default,,0000,0000,0000,,あッ でも 塔子といるとドキドキして\Nやっぱ 心臓に悪いのかも
Dialogue: 0,0:42:17.43,0:42:18.72,Default,,0000,0000,0000,,バカね
Dialogue: 0,0:42:32.02,0:42:33.30,Default,,0000,0000,0000,,バカな子
Dialogue: 0,0:44:33.31,0:44:36.95,Default,,0000,0000,0000,,≪(若菜)りっくん ご飯できたよ
Dialogue: 0,0:44:37.57,0:44:38.26,Default,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:44:48.62,0:44:52.06,Default,,0000,0000,0000,,しかし ここも狭いな
Dialogue: 0,0:44:52.06,0:44:55.44,Default,,0000,0000,0000,,金もあるし 仕事も めっかったし
Dialogue: 0,0:44:55.44,0:44:57.44,Default,,0000,0000,0000,,もっと どっか\Nいいとこ引っ越すか
Dialogue: 0,0:44:57.87,0:45:03.87,Default,,0000,0000,0000,,え～ッ いいよ ここで 狭いほうが\N みんなとくっついて…
Dialogue: 0,0:45:03.87,0:45:06.40,Default,,0000,0000,0000,,いちいち くっつくな\Nこいつ にらむだろ
Dialogue: 0,0:45:06.40,0:45:08.35,Default,,0000,0000,0000,,ほら にらんだ
Dialogue: 0,0:45:08.35,0:45:10.93,Default,,0000,0000,0000,,にらむな くっつくな
Dialogue: 0,0:45:10.93,0:45:14.67,Default,,0000,0000,0000,,くっつくな そこ
Dialogue: 0,0:45:14.67,0:45:16.73,Default,,0000,0000,0000,,いただきま～す
Dialogue: 0,0:45:16.73,0:45:19.46,Default,,0000,0000,0000,,いただきま～す
Dialogue: 0,0:45:29.50,0:45:31.55,Default,,0000,0000,0000,,なあ 若菜\Nうん？
Dialogue: 0,0:45:31.55,0:45:34.87,Default,,0000,0000,0000,,もし お前にさ\N双子の妹がいるとして
Dialogue: 0,0:45:35.35,0:45:37.51,Default,,0000,0000,0000,,妹？\Nうん
Dialogue: 0,0:45:37.51,0:45:40.52,Default,,0000,0000,0000,,で そのコウノトリが\Nお前と妹を運んでくるときにさ
Dialogue: 0,0:45:41.19,0:45:42.85,Default,,0000,0000,0000,,コウノトリ
Dialogue: 0,0:45:43.24,0:45:47.28,Default,,0000,0000,0000,,うん ほら ｺｳﾉﾄﾘが\N赤ん坊 運んでくるっていうだろ
Dialogue: 0,0:45:47.28,0:45:49.54,Default,,0000,0000,0000,,あッ うん そうだね
Dialogue: 0,0:45:49.54,0:45:52.86,Default,,0000,0000,0000,,魚もね\Nコウノトリが運んできたんだよ
Dialogue: 0,0:45:52.86,0:45:53.86,Default,,0000,0000,0000,,ねえ 魚
Dialogue: 0,0:45:54.76,0:45:56.24,Default,,0000,0000,0000,,知らねえよ
Dialogue: 0,0:45:57.43,0:46:03.26,Default,,0000,0000,0000,,で そのときに コウノトリが間違って\Nお前だけ ゴミの山に落としちまったとする
Dialogue: 0,0:46:03.77,0:46:05.20,Default,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:46:05.20,0:46:10.70,Default,,0000,0000,0000,,妹だけが\N母ちゃんのとこに運ばれて
Dialogue: 0,0:46:10.70,0:46:13.45,Default,,0000,0000,0000,,母ちゃんところで\N幸せに育ってたとする
Dialogue: 0,0:46:14.10,0:46:15.98,Default,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:46:15.98,0:46:21.86,Default,,0000,0000,0000,,う～んと金持ちで\N何不自由ない暮らしだ
Dialogue: 0,0:46:23.72,0:46:26.69,Default,,0000,0000,0000,,お前は どう思う\Nその妹に対して
Dialogue: 0,0:46:31.26,0:46:35.84,Default,,0000,0000,0000,,う～ん よかったねって思う
Dialogue: 0,0:46:37.55,0:46:38.83,Default,,0000,0000,0000,,よかったね？
Dialogue: 0,0:46:40.14,0:46:42.31,Default,,0000,0000,0000,,でも お前はゴミの山だぞ
Dialogue: 0,0:46:42.31,0:46:47.24,Default,,0000,0000,0000,,うん でも\N妹は助かったんでしょ？
Dialogue: 0,0:46:47.24,0:46:49.12,Default,,0000,0000,0000,,よかったねって思う
Dialogue: 0,0:46:53.09,0:46:55.46,Default,,0000,0000,0000,,そっか
Dialogue: 0,0:46:56.85,0:46:58.70,Default,,0000,0000,0000,,お前は そう思うんだな
Dialogue: 0,0:46:59.95,0:47:01.37,Default,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:47:09.21,0:47:11.62,Default,,0000,0000,0000,,あッ は～い
Dialogue: 0,0:47:11.62,0:47:13.95,Default,,0000,0000,0000,,あッ いい 俺 出る
Dialogue: 0,0:47:21.86,0:47:23.59,Default,,0000,0000,0000,,りっくん だあれ？
Dialogue: 0,0:47:24.40,0:47:27.48,Default,,0000,0000,0000,,おう 来るな メシ食ってろ
Dialogue: 0,0:47:34.46,0:47:38.28,Default,,0000,0000,0000,,おい 読んでくれ\Nお前のことを原稿にしてみた
Dialogue: 0,0:47:38.28,0:47:41.66,Default,,0000,0000,0000,,これから出版社に乗り込もう
Dialogue: 0,0:47:48.78,0:47:49.94,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待ってくれないか
Dialogue: 0,0:47:50.27,0:47:54.70,Default,,0000,0000,0000,,待てって 何を待つんだよ
Dialogue: 0,0:47:55.60,0:47:57.88,Default,,0000,0000,0000,,少し考えさせてくれ
Dialogue: 0,0:47:57.88,0:48:02.72,Default,,0000,0000,0000,,何だよ\Nこの前と話が違うじゃないか
Dialogue: 0,0:48:02.72,0:48:07.07,Default,,0000,0000,0000,,ひょっとして\Nあの女に 金でも積まれたのか？
Dialogue: 0,0:48:07.07,0:48:09.78,Default,,0000,0000,0000,,いや そうじゃない
Dialogue: 0,0:48:09.78,0:48:15.85,Default,,0000,0000,0000,,ただ 世間にぶちまける前に\Nあの女のことを よく知りたいんだ
Dialogue: 0,0:48:15.85,0:48:22.02,Default,,0000,0000,0000,,どんな暮らしをしてきたのかとか\N何で 子供を捨てたのかとか
Dialogue: 0,0:48:22.02,0:48:25.05,Default,,0000,0000,0000,,何 言ってんだ いまさら
Dialogue: 0,0:48:25.05,0:48:27.86,Default,,0000,0000,0000,,アポ取って 先方 待ってんだぞ\Nさあ 行くぞ
Dialogue: 0,0:48:27.87,0:48:30.00,Default,,0000,0000,0000,,だから 待てって\N行くぞ ほら！
Dialogue: 0,0:48:30.00,0:48:32.21,Default,,0000,0000,0000,,待てって言ってんだろ！
Dialogue: 0,0:48:33.87,0:48:35.02,Default,,0000,0000,0000,,何だよ！
Dialogue: 0,0:48:35.54,0:48:37.30,Default,,0000,0000,0000,,とっとと帰れ
Dialogue: 0,0:48:38.58,0:48:40.46,Default,,0000,0000,0000,,分かったよ
Dialogue: 0,0:48:58.45,0:49:00.17,Default,,0000,0000,0000,,☎はい
Dialogue: 0,0:49:03.24,0:49:04.51,Default,,0000,0000,0000,,日向です
Dialogue: 0,0:49:06.13,0:49:08.46,Default,,0000,0000,0000,,☎分かるかしら
Dialogue: 0,0:49:09.72,0:49:11.13,Default,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:49:11.43,0:49:15.13,Default,,0000,0000,0000,,あなたに 話があるの
Dialogue: 0,0:49:34.38,0:49:36.20,Default,,0000,0000,0000,,≪(店員)失礼します
Dialogue: 0,0:49:40.20,0:49:43.12,Default,,0000,0000,0000,,(店員)ごゆっくりどうぞ
Dialogue: 0,0:49:47.16,0:49:55.74,Default,,0000,0000,0000,,履歴書 見直してみたの\Nあなた 韓国の暴力団にいたのね
Dialogue: 0,0:49:55.74,0:50:00.20,Default,,0000,0000,0000,,どうせ そこで鉄砲玉みたいなことして \N逃げてきたんでしょ
Dialogue: 0,0:50:02.44,0:50:05.71,Default,,0000,0000,0000,,クビですか\Nいいえ➡
Dialogue: 0,0:50:08.02,0:50:10.18,Default,,0000,0000,0000,,本当は雇いたくなかったわよ
Dialogue: 0,0:50:10.99,0:50:16.69,Default,,0000,0000,0000,,顔 見れば\Nろくな育ち方してないって分かる
Dialogue: 0,0:50:16.69,0:50:18.22,Default,,0000,0000,0000,,野良犬みたい
Dialogue: 0,0:50:20.45,0:50:25.17,Default,,0000,0000,0000,,でも あなたは湖に飛び込んで\Nサトルを助けてくれた
Dialogue: 0,0:50:25.17,0:50:27.00,Default,,0000,0000,0000,,それで 気が変わったの
Dialogue: 0,0:50:29.44,0:50:33.81,Default,,0000,0000,0000,,あなたなら\Nサトルのボディーガードになれる
Dialogue: 0,0:50:35.24,0:50:37.84,Default,,0000,0000,0000,,今は 物騒な時代よ
Dialogue: 0,0:50:38.11,0:50:41.09,Default,,0000,0000,0000,,仕事柄 サトルも\N海外に行かなきゃならない
Dialogue: 0,0:50:41.09,0:50:46.60,Default,,0000,0000,0000,,ヨーロッパやアメリカ どこで\Nテロに巻き込まれるか分からない
Dialogue: 0,0:50:46.99,0:50:54.00,Default,,0000,0000,0000,,そういう 万が一のときに 身を ていして\Nサトルを守ってもらいたいの
Dialogue: 0,0:50:56.87,0:51:01.25,Default,,0000,0000,0000,,世の中には 価値の高い命がある
Dialogue: 0,0:51:03.00,0:51:05.13,Default,,0000,0000,0000,,サトルは私の宝物よ
Dialogue: 0,0:51:06.14,0:51:10.14,Default,,0000,0000,0000,,そして 世界の宝でもある
Dialogue: 0,0:51:25.55,0:51:29.73,Default,,0000,0000,0000,,もちろん\N危険なことをお願いするんだから
Dialogue: 0,0:51:29.73,0:51:32.40,Default,,0000,0000,0000,,お給料は はずむわ➡
Dialogue: 0,0:51:33.35,0:51:39.17,Default,,0000,0000,0000,,これは\Nこの前のお礼も兼ねた 今月の分
Dialogue: 0,0:51:42.78,0:51:47.64,Default,,0000,0000,0000,,これって あなたにとっても\Nいい話じゃない？
Dialogue: 0,0:53:49.39,0:53:53.73,Default,,0000,0000,0000,,あッ…\Nどうした ボケチン
Dialogue: 0,0:53:58.01,0:54:00.27,Default,,0000,0000,0000,,家 帰んのか
Dialogue: 0,0:54:00.27,0:54:04.95,Default,,0000,0000,0000,,帰らない 帰りたくない
Dialogue: 0,0:54:08.76,0:54:11.97,Default,,0000,0000,0000,,どっか遠いとこ行きたい
Dialogue: 0,0:54:16.21,0:54:19.66,Default,,0000,0000,0000,,偶然だな 俺もだよ
Dialogue: 0,0:54:32.58,0:54:35.56,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ サトルのバカヤロー！
Dialogue: 0,0:54:36.61,0:54:39.45,Default,,0000,0000,0000,,進歩のねえ女だな\N前にも聞いたぞ それ
Dialogue: 0,0:54:39.45,0:54:47.97,Default,,0000,0000,0000,,だよね あ～ッ 明日になったら サトルのこと\N好きじゃなくなってたらいいのに
Dialogue: 0,0:54:51.88,0:54:57.24,Default,,0000,0000,0000,,でも 目 覚めたら やっぱり\Nサトルのこと好きなんだ
Dialogue: 0,0:54:58.81,0:55:02.87,Default,,0000,0000,0000,,どんなに そっぽ向いてて\N他の誰かに夢中でも
Dialogue: 0,0:55:02.87,0:55:05.68,Default,,0000,0000,0000,,私は\Nサトルを見るのをやめられないの
Dialogue: 0,0:55:06.72,0:55:08.23,Default,,0000,0000,0000,,だから もう諦めた
Dialogue: 0,0:55:08.55,0:55:13.20,Default,,0000,0000,0000,,私は もう一生\Nこうなんだろうなって うん
Dialogue: 0,0:55:16.55,0:55:19.90,Default,,0000,0000,0000,,似てるかもな 俺と お前
Dialogue: 0,0:55:19.90,0:55:24.46,Default,,0000,0000,0000,,えッ どこが？ 私と おっちゃん\Nどこが似てんの？
Dialogue: 0,0:55:25.92,0:55:34.24,Default,,0000,0000,0000,,あッ もしかして おっちゃんも ずっと\N誰かのこと片思いしてんの？
Dialogue: 0,0:55:34.24,0:55:35.31,Default,,0000,0000,0000,,ねえ おっちゃん
Dialogue: 0,0:55:35.31,0:55:37.59,Default,,0000,0000,0000,,おっちゃん言うな\Nおにいさんって言えよ
Dialogue: 0,0:55:37.60,0:55:40.64,Default,,0000,0000,0000,,おにいさん 気持ち悪い\N気持ち悪いって何だよ
Dialogue: 0,0:55:40.64,0:55:45.44,Default,,0000,0000,0000,,おっちゃんが嫌なら ﾁｬﾝで\Nﾚｽﾘｰ･ﾁｬﾝみたいでｶｯｺよくない？
Dialogue: 0,0:55:45.44,0:55:48.20,Default,,0000,0000,0000,,チャン 七味を取って
Dialogue: 0,0:55:48.20,0:55:50.78,Default,,0000,0000,0000,,何だよ チャンってあれかよ\N子連れ狼かよ
Dialogue: 0,0:55:50.78,0:55:53.00,Default,,0000,0000,0000,,何？ 子連れ狼って
Dialogue: 0,0:55:53.00,0:55:55.50,Default,,0000,0000,0000,,あッ あれやな また古いやつやな
Dialogue: 0,0:55:55.90,0:55:58.39,Default,,0000,0000,0000,,お前 かけすぎだって\Nこれが おいしいの
Dialogue: 0,0:55:58.39,0:56:03.08,Default,,0000,0000,0000,,すいません もうすぐ\N店 閉めますんで お勘定を
Dialogue: 0,0:56:03.08,0:56:06.26,Default,,0000,0000,0000,,あッ おじさん\N最後に もう一杯だけ
Dialogue: 0,0:56:06.26,0:56:08.08,Default,,0000,0000,0000,,もう やめとけよ お前\Nお願い！
Dialogue: 0,0:56:08.08,0:56:10.95,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ 何？ この かわいい指輪
Dialogue: 0,0:56:12.20,0:56:15.38,Default,,0000,0000,0000,,ふ～ん あッ あれだ
Dialogue: 0,0:56:15.38,0:56:19.14,Default,,0000,0000,0000,,韓国を出るときに\N女からもらったやつだ
Dialogue: 0,0:56:19.14,0:56:21.85,Default,,0000,0000,0000,,私のこと忘れないでとか
Dialogue: 0,0:56:21.85,0:56:24.44,Default,,0000,0000,0000,,ああ そうだよ\Nふ～ん
Dialogue: 0,0:56:24.44,0:56:27.37,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり 意外と\Nチャン モテるんだ
Dialogue: 0,0:56:27.37,0:56:29.91,Default,,0000,0000,0000,,お前と違ってな\Nあッ？
Dialogue: 0,0:56:29.91,0:56:32.87,Default,,0000,0000,0000,,もうさ\Nそのまま持ってたらなくすよ
Dialogue: 0,0:56:32.87,0:56:35.57,Default,,0000,0000,0000,,ほら ちゃんと つけたげて はい
Dialogue: 0,0:56:35.57,0:56:38.81,Default,,0000,0000,0000,,あれッ あれッ つけたげて
Dialogue: 0,0:56:38.81,0:56:42.95,Default,,0000,0000,0000,,あ～ッ ちょっと待って
Dialogue: 0,0:56:44.31,0:56:45.75,Default,,0000,0000,0000,,貸して
Dialogue: 0,0:56:58.67,0:57:01.26,Default,,0000,0000,0000,,よし ＯＫ
Dialogue: 0,0:57:01.26,0:57:02.80,Default,,0000,0000,0000,,いいじゃ～ん
Dialogue: 0,0:57:03.00,0:57:09.68,Default,,0000,0000,0000,,へい\Nうんッ ありがとうございます
Dialogue: 0,0:57:17.51,0:57:21.38,Default,,0000,0000,0000,,おい おい 起きろ お前
Dialogue: 0,0:57:21.38,0:57:24.63,Default,,0000,0000,0000,,起きろよ\Nすいません もうそろそろ
Dialogue: 0,0:57:24.63,0:57:28.62,Default,,0000,0000,0000,,あッ おい ボケチン おい 帰るぞ
Dialogue: 0,0:57:28.62,0:57:31.21,Default,,0000,0000,0000,,おい 起きろ
Dialogue: 0,0:57:51.46,0:57:53.71,Default,,0000,0000,0000,,そっちじゃなくて あっち
Dialogue: 0,0:57:58.04,0:57:59.35,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと ションベンだ
Dialogue: 0,0:58:04.80,0:58:07.73,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと 何して…\Nお前 動くなよ
Dialogue: 0,0:58:08.86,0:58:11.64,Default,,0000,0000,0000,,やめてよ もう
Dialogue: 0,0:58:12.22,0:58:15.39,Default,,0000,0000,0000,,俺は野良犬だからよ
Dialogue: 0,0:58:15.39,0:58:18.32,Default,,0000,0000,0000,,犬は こうやって\Nテリトリーを主張するんだ
Dialogue: 0,0:58:25.23,0:58:26.68,Default,,0000,0000,0000,,おい 何やってるんだ
Dialogue: 0,0:58:50.62,0:58:52.33,Default,,0000,0000,0000,,お前が何で ここにいるんだよ
Dialogue: 0,0:58:55.74,0:58:58.19,Default,,0000,0000,0000,,離れなさい！
Dialogue: 0,0:59:02.42,0:59:04.95,Default,,0000,0000,0000,,何 何なの？
Dialogue: 0,0:59:04.95,0:59:07.40,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと…
Dialogue: 0,0:59:08.50,0:59:09.40,Default,,0000,0000,0000,,消えうせろ！