1
00:00:32,559 --> 00:00:34,545
≪(笑い声)

2
00:00:34,545 --> 00:00:37,548
(笑い声)

3
00:00:37,548 --> 00:00:41,552
≪おい！ ロダン！ バリバリ
うまか酒の入ったったい｡

4
00:00:41,552 --> 00:00:44,538
≪たまには一緒に飲むばい！

5
00:00:44,538 --> 00:00:48,542
≪なんやロダン！ しけと！
≪ほっとけよ～｡

6
00:00:48,542 --> 00:00:55,549
♬～｢雨雨ふれふれ もっとふれ｣
≪(銃声)

7
00:00:55,549 --> 00:01:01,538
♬～｢私のいいひと つれて来い｣

8
00:01:01,538 --> 00:01:04,538
♬～｢雨雨ふれふれ｣…｡

9
00:01:05,542 --> 00:01:08,545
≪しっかりして！
≪救急車呼んだ？

10
00:01:08,545 --> 00:01:10,547
≫おい！ こっちにも倒れてるぞ｡
女の子!?

11
00:01:10,547 --> 00:01:12,549
≪刺されてるみたい｡
≪あれ 撃たれてるんじゃねえ？

12
00:01:12,549 --> 00:01:14,551
≪救急車まだなの!?
≪呼んでます！ むやみに→

13
00:01:14,551 --> 00:01:16,553
動かさない方がいいっすよ｡
≪警察！ 警察！

14
00:01:16,553 --> 00:01:20,541
≪ていうか… まだ犯人
近くにいるんじゃ… 探そうよ｡

15
00:01:20,541 --> 00:01:22,543
≪バカ 銃持ってんだぞ お前｡

16
00:01:22,543 --> 00:01:44,543
♬～

17
00:01:45,549 --> 00:01:48,552
(男性)救急車が来たとは
知っとばってんくさ｡

18
00:01:48,552 --> 00:01:51,538
撃たれたと？ 女？ 死んだ？

19
00:01:51,538 --> 00:01:54,541
(森岡刑事)１人は助かったけど
１人はダメだった｡

20
00:01:54,541 --> 00:01:57,544
(男性)俺らんちも戸締り
気をつけな いかんばい｡

21
00:01:57,544 --> 00:01:59,546
(大本刑事)不審な人物を
見たりしてない？

22
00:01:59,546 --> 00:02:02,549
(男性)酔っ払っとったけんね～
覚えとらん｡

23
00:02:02,549 --> 00:02:05,552
(大本)そうか
あんま飲みすぎんじゃねえぞ｡

24
00:02:05,552 --> 00:02:07,554
(森岡)あなたは
何か見てませんか？

25
00:02:07,554 --> 00:02:09,540
(男性)ああ そいつに訊いたっちゃ
無駄ばい｡

26
00:02:09,540 --> 00:02:13,544
ここに来て３年
ひと言も口利いとらんちゃけん｡

27
00:02:13,544 --> 00:02:15,544
なあ ロダン！

28
00:02:17,548 --> 00:02:30,548
♬～

29
00:02:32,546 --> 00:02:34,548
(Ｑ太郎の鳴き声)

30
00:02:34,548 --> 00:02:38,548
(黒木俊英)やだなぁ～ もう～｡

31
00:02:41,555 --> 00:02:45,542
(田端ルミ子)断れば
よかったじゃないですか～｡

32
00:02:45,542 --> 00:02:49,546
だって あいつ
すんげえ目力で睨むんだもん｡

33
00:02:49,546 --> 00:02:52,549
｢穴を埋めろ｣｡

34
00:02:52,549 --> 00:02:55,552
もう目からプイーンって
ビームが出るかと思ったよ｡

35
00:02:55,552 --> 00:02:59,556
のび太のくせによ｡
(ルミ子)のび太？

36
00:02:59,556 --> 00:03:01,542
昔は のび太みたいなメガネ
かけてたから→

37
00:03:01,542 --> 00:03:03,544
そう呼んでたんだよ｡

38
00:03:03,544 --> 00:03:06,547
なんで あいつ
俺の復帰にこだわるのかね？

39
00:03:06,547 --> 00:03:09,550
(岸章太郎)それは
お前が黒木俊英だからだよ｡

40
00:03:09,550 --> 00:03:13,554
さ 捜査会議の時間だ｡
ニューパートナー｡

41
00:03:13,554 --> 00:03:17,541
ヘヘ… ヘヘヘ…｡

42
00:03:17,541 --> 00:03:19,543
この人 人さらいに見える｡

43
00:03:19,543 --> 00:03:23,547
なあ ルミ子
やっぱ 俺が行っちゃったらさ→

44
00:03:23,547 --> 00:03:26,550
備品係の仕事
お前１人でやる事になるだろ？

45
00:03:26,550 --> 00:03:28,550
それ きついよな…？

46
00:03:29,553 --> 00:03:31,553
むしろ はかどります｡

47
00:03:32,556 --> 00:03:35,542
あ おなか痛い…
おなか痛い 痛い…｡

48
00:03:35,542 --> 00:03:38,545
おい 登校拒否すんなよ｡

49
00:03:38,545 --> 00:03:41,548
代わってくれ Ｑ太郎～｡

50
00:03:41,548 --> 00:03:43,550
なあ ルミ子 助けて｡

51
00:03:43,550 --> 00:03:46,553
ほら 来い！
ルミ子… ルミ子～｡

52
00:03:46,553 --> 00:03:48,555
やだよ～｡

53
00:03:48,555 --> 00:03:51,555
(Ｑ太郎)ゴンゾウ！ ゴンゾウ！

54
00:04:10,544 --> 00:04:12,544
(銃声)

55
00:04:14,548 --> 00:04:17,551
(遠藤鶴)待ちなさい！
私は井の頭署の…｡

56
00:04:17,551 --> 00:04:19,551
(銃声)

57
00:04:28,545 --> 00:04:31,548
(佐久間静一の声)一命を
取り留めた遠藤巡査の証言により→

58
00:04:31,548 --> 00:04:34,551
いくつかの事実が判明しました｡

59
00:04:34,551 --> 00:04:37,554
ひとつ 犯人は死亡した
天野もなみに対して→

60
00:04:37,554 --> 00:04:39,556
優先的に発砲した事｡

61
00:04:39,556 --> 00:04:44,544
もうひとつは
犯人の体格および服装です｡

62
00:04:44,544 --> 00:04:46,546
顔はわからず 年齢も不明だが→

63
00:04:46,546 --> 00:04:49,549
服装は
大きな手がかりになるでしょう｡

64
00:04:49,549 --> 00:04:54,554
改めて 聞き込み捜査を
徹底的に行います｡

65
00:04:54,554 --> 00:04:57,557
目撃者が まったく
いないはずはありません｡

66
00:04:57,557 --> 00:05:01,545
必ず 誰かが何かを見ている｡
そして 我々に話したがってる｡

67
00:05:01,545 --> 00:05:04,545
諸君 ネタを取って来い！
(一同)はい！

68
00:05:05,549 --> 00:05:08,552
あいつ
ちょっと芝居がかってるよね｡

69
00:05:08,552 --> 00:05:11,555
黒木警部補｡
あ ごめん 聞こえてた？

70
00:05:11,555 --> 00:05:13,555
前へ｡

71
00:05:14,558 --> 00:05:17,561
また殴られんのかな…｡
何言ってんの…｡

72
00:05:17,561 --> 00:05:20,547
紹介します｡ 負傷した
寺田刑事の代役として→

73
00:05:20,547 --> 00:05:23,550
本日より捜査本部に
加わる事になった→

74
00:05:23,550 --> 00:05:26,553
黒木俊英警部補です｡
知ってる者もいると思いますが→

75
00:05:26,553 --> 00:05:31,558
黒木警部補は 元捜査一課で
私など足元にも及ばない→

76
00:05:31,558 --> 00:05:34,561
豪腕捜査官でした｡
豪腕｡

77
00:05:34,561 --> 00:05:37,561
黒木さん ひと言｡
え？

78
00:05:44,554 --> 00:05:48,558
あー あー｡
(マイクのハウリング音)

79
00:05:48,558 --> 00:05:50,558
いいや｡

80
00:05:51,561 --> 00:05:53,547
あー…｡

81
00:05:53,547 --> 00:05:55,549
どうも｡

82
00:05:55,549 --> 00:06:00,554
ぶっ飛ばされた黒木です！
(一同 笑い)

83
00:06:00,554 --> 00:06:02,556
(森岡)やっとお手並み拝見
出来るわけですね→

84
00:06:02,556 --> 00:06:04,558
係長が あがめる元エース｡

85
00:06:04,558 --> 00:06:07,561
(小倉刑事)ああ
俺も一緒に働いた事はないが→

86
00:06:07,561 --> 00:06:12,561
伝説はいくつか聞いてる｡
その１ 超ヘビースモーカーだ｡

87
00:06:16,553 --> 00:06:18,555
(氏家隆)やれると思うか？

88
00:06:18,555 --> 00:06:20,557
やらせます｡

89
00:06:20,557 --> 00:06:23,557
いくぞ 相棒｡
あいよ｡

90
00:06:25,562 --> 00:06:27,562
(岸)こっちだ！

91
00:06:28,548 --> 00:06:30,548
(岸)こっち｡
ああ｡

92
00:06:31,551 --> 00:06:33,551
(ドアの開閉音)

93
00:06:34,554 --> 00:06:37,557
(日比野勇司)
飯塚 本当にすまなかった｡

94
00:06:37,557 --> 00:06:40,560
(飯塚慎也)やめてくださいよ｡

95
00:06:40,560 --> 00:06:42,562
俺が
お前 信じなかったばっかりに…｡

96
00:06:42,562 --> 00:06:45,549
いいですって｡
刺しちまったのは俺なんだし｡

97
00:06:45,549 --> 00:06:48,552
でも そうさせたのは…｡
いいっつってんだろ！

98
00:06:48,552 --> 00:06:50,554
(飯塚)あんた言っただろ！
お前なら克服出来る→

99
00:06:50,554 --> 00:06:52,556
お前ならまともになれるって！

100
00:06:52,556 --> 00:06:56,560
その言葉をずっと信じて
我慢してたんだ こっちは！

101
00:06:56,560 --> 00:06:59,563
慣れてんすよ 俺｡

102
00:06:59,563 --> 00:07:02,563
こういうの ガキの頃から｡

103
00:07:04,551 --> 00:07:08,555
姉ちゃんは おふくろの財布から
小遣いくすねるのが上手くてさ｡

104
00:07:08,555 --> 00:07:12,559
でも
いっつも疑われるのは俺で…｡

105
00:07:12,559 --> 00:07:17,559
否定すればするほど
親父に殴られたっけ…｡

106
00:07:21,551 --> 00:07:24,551
こういう人生なんだ 俺｡

107
00:07:26,556 --> 00:07:29,556
いいから さっさと
刑務所へ送ってくださいよ｡

108
00:07:35,565 --> 00:07:40,565
俺に出来る事があれば
なんでもするから｡

109
00:07:44,558 --> 00:07:48,558
じゃあ… ひとつだけ｡

110
00:07:51,565 --> 00:07:54,565
二度と俺の前に現れるな｡

111
00:07:57,554 --> 00:08:00,557
(日比野)俺 出来ないっす
やっぱり…｡

112
00:08:00,557 --> 00:08:03,557
あいつを
自分の手で送検するなんて…｡

113
00:08:16,556 --> 00:08:18,556
(寺田順平)もっと こっち来い｡

114
00:08:32,556 --> 00:08:37,561
お前が… 送検しろ｡

115
00:08:37,561 --> 00:08:42,566
そして お前が…→

116
00:08:42,566 --> 00:08:45,552
立ち直らせろ｡

117
00:08:45,552 --> 00:08:51,558
間違っても
辞表なんて書くんじゃねえぞ｡

118
00:08:51,558 --> 00:08:54,558
わかったな？

119
00:08:56,563 --> 00:08:58,563
…はい｡

120
00:09:01,568 --> 00:09:05,555
その２はあるんですか？
ん？

121
00:09:05,555 --> 00:09:08,558
いや 黒木俊英の伝説その２｡
ああ…｡

122
00:09:08,558 --> 00:09:11,561
その２は 疲れ知らずの体力か｡

123
00:09:11,561 --> 00:09:14,564
(岸)そんなとこ座って お前…｡
黒ちゃん ほらほら→

124
00:09:14,564 --> 00:09:17,567
買ってきた 買ってきた｡
ごめ～ん 日射病だぁ…｡

125
00:09:17,567 --> 00:09:19,569
しょうがねえな 本当にもう…｡
あ～ ちべた～い｡

126
00:09:19,569 --> 00:09:21,569
気持ちいいか？
気持ちいい～｡

127
00:09:22,556 --> 00:09:25,556
(ノック)
はい｡

128
00:09:26,560 --> 00:09:31,560
(鶴)寺田さん!?
もう歩いていいんですか？

129
00:09:33,567 --> 00:09:39,567
みっともねえだろ 同じ署の刑事が
２人も入院なんて｡

130
00:09:41,558 --> 00:09:43,558
うん…｡

131
00:09:47,564 --> 00:09:49,564
働いたな 鶴｡

132
00:09:53,570 --> 00:09:55,570
どうした？

133
00:09:57,557 --> 00:10:03,563
もっと何か見た気がするんです｡
犯人の特徴を…｡

134
00:10:03,563 --> 00:10:09,563
でも 何度思い返そうとしても
どうしても思い出せなくて｡

135
00:10:12,555 --> 00:10:14,555
無理しなくていい｡

136
00:10:16,559 --> 00:10:20,563
(日比野)寺さんが復帰したら
すぐ捕まえてくれるよ｡

137
00:10:20,563 --> 00:10:25,563
フフ… それまで
備品係に頑張ってもらうか｡

138
00:10:28,571 --> 00:10:30,557
(岸)あ｡

139
00:10:30,557 --> 00:10:35,562
これ ゆうべ見つけたんだよ｡

140
00:10:35,562 --> 00:10:37,562
懐かしいだろ？

141
00:10:39,566 --> 00:10:42,569
集合写真で自分だけ
目立とうとするやつって→

142
00:10:42,569 --> 00:10:46,556
最低だよな｡
(岸)ああ 単独行動はする→

143
00:10:46,556 --> 00:10:51,561
氏家係長の命令は聞かない
いつも直感で動く｡

144
00:10:51,561 --> 00:10:55,565
お前についていくのは
ホント大変だったよ｡

145
00:10:55,565 --> 00:11:02,565
フッ… だが そのおかげで
第７係は史上最強とうたわれた｡

146
00:11:05,558 --> 00:11:09,562
備品係のお前も好きだって
俺は言ったが→

147
00:11:09,562 --> 00:11:12,562
捜査となれば話は別だ｡

148
00:11:13,566 --> 00:11:17,566
正直 情けないお前は見たくない｡

149
00:11:19,572 --> 00:11:24,572
なあ… 取り戻せ｡

150
00:11:27,564 --> 00:11:31,568
(小倉)伝説その３
獲物を見つけ出す嗅覚｡

151
00:11:31,568 --> 00:11:37,568
天性の直感でネタをあぶりだす｡
直感…？

152
00:11:38,558 --> 00:11:40,558
(岸)どうした？

153
00:11:48,568 --> 00:11:50,568
黒ちゃん！

154
00:12:06,569 --> 00:12:08,569
何してんの？

155
00:12:09,572 --> 00:12:11,574
(犬の鳴き声)

156
00:12:11,574 --> 00:12:13,560
サブローだよ サブロー｡

157
00:12:13,560 --> 00:12:17,564
栗原さんのおばちゃんに
探してくれって言われてたんだ｡

158
00:12:17,564 --> 00:12:20,567
よかった～｡ よーしサブロー
どこ行ってた お前？ ん？

159
00:12:20,567 --> 00:12:22,569
(鳴き声)

160
00:12:22,569 --> 00:12:25,572
あ…｡
どうした？

161
00:12:25,572 --> 00:12:30,560
なんか 急に走ったら腰…｡
え？

162
00:12:30,560 --> 00:12:32,562
痛い… 痛い…｡
何 ぎっくりか｡

163
00:12:32,562 --> 00:12:34,564
(松尾理沙)せーの！
ちょっ… ちょっ…｡

164
00:12:34,564 --> 00:12:36,566
うあー！
くっ…｡

165
00:12:36,566 --> 00:12:39,569
あー！
あー…｡

166
00:12:39,569 --> 00:12:41,569
どう？

167
00:12:42,572 --> 00:12:45,575
あ あ…？

168
00:12:45,575 --> 00:12:48,561
あ 少し楽になった｡
へへーん｡

169
00:12:48,561 --> 00:12:51,564
先生 整体も出来るんですか｡
意外でしょ？

170
00:12:51,564 --> 00:12:53,566
意外といえば
背中に押し付けられた→

171
00:12:53,566 --> 00:12:56,569
オッパイの大きさも
意外に大きい… いてっ！

172
00:12:56,569 --> 00:12:58,571
いってーなー もう！
なんなの これは…｡

173
00:12:58,571 --> 00:13:00,571
あ｡

174
00:13:02,575 --> 00:13:04,575
よう｡

175
00:13:05,562 --> 00:13:07,564
随分 楽しそうですね｡

176
00:13:07,564 --> 00:13:10,567
お前もやってもらう？
こちら 被害者カウンセラーの…｡

177
00:13:10,567 --> 00:13:12,567
松尾先生｡

178
00:13:13,570 --> 00:13:17,570
昨日 ごあいさつしたから｡
ああ… そう｡

179
00:13:19,576 --> 00:13:24,564
黒木警部補 あなたは
殺人の捜査に出たのであって→

180
00:13:24,564 --> 00:13:27,567
迷い犬の捜索に
出たわけではないはずですが｡

181
00:13:27,567 --> 00:13:31,571
ああ でも飼い主のおばちゃんは
すっごい喜んでくれたよ｡

182
00:13:31,571 --> 00:13:34,574
本日の岸･黒木組における→

183
00:13:34,574 --> 00:13:38,578
聞き込み成果の貧弱さを
問題にしています｡

184
00:13:38,578 --> 00:13:41,564
本気でやってください｡

185
00:13:41,564 --> 00:13:43,564
やってるよ｡

186
00:13:45,568 --> 00:13:47,568
怖いんですか｡

187
00:13:51,574 --> 00:13:54,577
怖い？
本気になって→

188
00:13:54,577 --> 00:13:58,577
自分がもう 刑事として
通用しないと思い知る事がです｡

189
00:14:10,577 --> 00:14:14,577
お前に殴られる方が
よっぽど怖いや｡

190
00:14:18,568 --> 00:14:20,568
(ドアの開閉音)

191
00:14:25,575 --> 00:14:28,575
(ドアの開閉音)
ふぅ…｡

192
00:14:49,566 --> 00:14:52,569
(岸)よっし 帰ろう｡

193
00:14:52,569 --> 00:14:55,572
おい どこ行くんだよ？

194
00:14:55,572 --> 00:14:58,572
≫(笑い声)

195
00:15:01,578 --> 00:15:03,578
いいお住まいですね｡

196
00:15:06,566 --> 00:15:10,566
井の頭署の黒木といいます｡

197
00:15:11,571 --> 00:15:14,574
事件の夜の事
訊いてもいいですか？

198
00:15:14,574 --> 00:15:19,574
≪おい また刑事ばい｡
≪ﾛﾀﾞﾝを喋らせたら 大したもんだ｡

199
00:15:20,580 --> 00:15:22,582
ロダンさんって言うんですか？

200
00:15:22,582 --> 00:15:24,567
いや 俺たちが勝手に
そげん呼びよるだけ｡

201
00:15:24,567 --> 00:15:27,570
喋らないでポーッと
物思いにふけってるからさ｡

202
00:15:27,570 --> 00:15:31,574
ほら 銅像のロダンみたいでしょ？
ヘヘヘ…｡

203
00:15:31,574 --> 00:15:35,578
(岸)いや ロダンは彫刻家で
銅像は『考える人』だけどな｡

204
00:15:35,578 --> 00:15:38,581
≪はぁ～ 知らん｡
(岸)おい 黒ちゃん→

205
00:15:38,581 --> 00:15:40,566
ここらは もう
森岡たちが聞き込んでる｡

206
00:15:40,566 --> 00:15:42,566
な？ 行こ｡ …おいおい｡

207
00:15:47,573 --> 00:15:51,573
なんか
言いたいんじゃありません？

208
00:15:57,567 --> 00:16:02,567
あんたは
俺たちに言いたい事がある｡

209
00:16:07,577 --> 00:16:10,577
こういう男に見覚えは？

210
00:16:24,577 --> 00:16:27,577
口が利けないなら
ここに書いてくれ｡

211
00:16:30,583 --> 00:16:33,569
若い女の子が１人 殺された！

212
00:16:33,569 --> 00:16:37,569
なんでもいい｡
手がかりがほしいんだ｡

213
00:16:40,576 --> 00:16:43,576
頼むよ ロダンさん！

214
00:16:49,569 --> 00:16:51,569
(杉浦正彦)杉浦…｡

215
00:16:58,578 --> 00:17:01,581
私の名前は杉浦です｡

216
00:17:01,581 --> 00:17:04,581
≪喋ったよ おいー！
≪杉浦げな！

217
00:17:07,570 --> 00:17:15,570
杉浦さん 落ち着いたら
さっきの話 もう一度詳しく…｡

218
00:17:20,583 --> 00:17:23,586
(杉浦)あの日の夜…｡

219
00:17:23,586 --> 00:17:26,572
銃声みたいなのが２回聞こえて…｡

220
00:17:26,572 --> 00:17:29,575
≫おい！ こっちにも倒れてるぞ｡
女の子!?

221
00:17:29,575 --> 00:17:31,577
≪刺されてるみたい｡
≪あれ 撃たれてるんじゃねえ？

222
00:17:31,577 --> 00:17:33,579
≪救急車まだなの!?
≪呼んでます！

223
00:17:33,579 --> 00:17:35,581
≪まだ 犯人近くにいるんじゃ…
探そうよ｡

224
00:17:35,581 --> 00:17:37,583
≪バカ 銃持ってんだぞ お前｡

225
00:17:37,583 --> 00:17:48,578
♬～

226
00:17:48,578 --> 00:17:54,578
すぐに出ていく｡ 警察に喋ったら
お前を殺しに来る｡ いいな？

227
00:18:00,573 --> 00:18:04,573
犯人の顔を
はっきり見たわけですね｡

228
00:18:08,581 --> 00:18:12,581
大丈夫です｡
警察があなたを守りますから｡

229
00:18:13,586 --> 00:18:17,573
似顔絵を作るので
協力してください｡

230
00:18:17,573 --> 00:18:19,573
どうぞ｡

231
00:18:22,578 --> 00:18:24,578
ロダンさん｡

232
00:18:32,588 --> 00:18:37,577
いえ 杉浦さん｡

233
00:18:37,577 --> 00:18:42,577
話してくれて ありがとう｡

234
00:18:45,585 --> 00:18:47,585
あ… どうぞ｡

235
00:18:51,574 --> 00:18:55,578
黒木～ こいつはでかいぞ｡

236
00:18:55,578 --> 00:19:10,578
♬～

237
00:19:17,650 --> 00:19:20,653
証明したわね｡
ん？

238
00:19:20,653 --> 00:19:24,640
刑事として
ちゃんと通用するんだって｡

239
00:19:24,640 --> 00:19:26,642
あなたは衰えてなかった｡

240
00:19:26,642 --> 00:19:29,645
たまたまだよ｡
違う｡

241
00:19:29,645 --> 00:19:33,645
あなたが ちゃんと
立ち向かおうとしたからよ｡

242
00:19:35,651 --> 00:19:40,651
備品係に隠れていたら
永遠に乗り越えられない｡

243
00:19:45,645 --> 00:19:50,645
とにかく 一歩を踏み出した｡
うん！

244
00:19:57,657 --> 00:20:00,657
先生のおかげだよ｡

245
00:20:02,645 --> 00:20:05,645
この前 オバＱみたいにした
お返しだ！

246
00:20:07,650 --> 00:20:09,650
おやすみ！

247
00:20:14,657 --> 00:20:17,643
本当にいいです｡
あの… 公園戻りますから｡

248
00:20:17,643 --> 00:20:19,645
いや ダメですよ！

249
00:20:19,645 --> 00:20:22,648
あなたの身の安全を確保する
責任がありますから｡

250
00:20:22,648 --> 00:20:26,648
狭くって汚いところですが
留置所よりはマシだから｡

251
00:20:27,653 --> 00:20:30,656
ルミ子 シーツを布団の下に
ピシッと入れろよ｡

252
00:20:30,656 --> 00:20:33,643
旅館の仲居さんじゃないんで｡

253
00:20:33,643 --> 00:20:36,646
ついでにマッサージと
お銚子２～３本｡

254
00:20:36,646 --> 00:20:38,646
別料金になっております ｳﾌﾌ…｡
あ そうなの？

255
00:20:48,658 --> 00:20:52,658
布団がやわらかすぎて
眠れそうにない｡

256
00:20:56,649 --> 00:21:01,654
訊いても… いいですか？

257
00:21:01,654 --> 00:21:03,654
はい｡

258
00:21:05,658 --> 00:21:08,658
いつから公園に？

259
00:21:10,646 --> 00:21:16,646
あそこには３年
その前に５年ほど あちこち｡

260
00:21:17,653 --> 00:21:19,653
ご家族は？

261
00:21:31,651 --> 00:21:34,651
すいません…｡

262
00:21:55,658 --> 00:22:02,648
(杉浦)運送屋でした｡
女房と２人で会社立ち上げて｡

263
00:22:02,648 --> 00:22:08,648
毎日 女房の作った
塩むすびだけ食らって…｡

264
00:22:10,656 --> 00:22:13,656
それでも 死に物狂いで働いてね｡

265
00:22:16,662 --> 00:22:20,650
(杉浦)で 調子に乗って
大きくしすぎた｡

266
00:22:20,650 --> 00:22:24,650
傾きだしたら
歯止めが利かなくて…｡

267
00:22:26,656 --> 00:22:29,656
借金も雪だるま式に…｡

268
00:22:32,662 --> 00:22:36,662
もう
どうにもならなくなりました｡

269
00:22:38,651 --> 00:22:44,651
それで８年前のある日…｡

270
00:22:47,660 --> 00:22:51,660
私 逃げちゃったんです｡

271
00:22:53,649 --> 00:23:01,649
会社も女房も娘も
全部ほっぽりだして…｡

272
00:23:04,660 --> 00:23:07,660
１人で逃げちゃったんです｡

273
00:23:11,650 --> 00:23:14,650
最低の男です｡

274
00:23:16,655 --> 00:23:21,655
女房にも娘にも
もう合わせる顔がない｡

275
00:23:24,663 --> 00:23:28,651
だから 公園で…→

276
00:23:28,651 --> 00:23:34,651
ただ 銅像のように
息を潜めてんです｡

277
00:23:38,661 --> 00:23:41,661
寿命が終わる日まで｡

278
00:23:45,651 --> 00:23:48,654
ご家族は…→

279
00:23:48,654 --> 00:23:54,654
あなたが帰ってくるのを
待っているかもしれない｡

280
00:23:57,663 --> 00:24:00,663
ありえません｡
もし 待ってたら？

281
00:24:12,661 --> 00:24:15,661
もし 待ってたら
どうするんですか!?

282
00:24:18,651 --> 00:24:21,651
あ… すいません｡

283
00:24:28,661 --> 00:24:32,661
ご家族の連絡先は？

284
00:24:39,655 --> 00:24:45,655
あなたはまだ 元の人生を
取り戻せるかもしれない｡

285
00:24:55,604 --> 00:24:57,604
≪起立！

286
00:24:58,607 --> 00:25:00,607
≪礼！

287
00:25:05,614 --> 00:25:09,618
(岸)よ～し この調子で
容疑者を見つけ出してくれよ｡

288
00:25:09,618 --> 00:25:12,618
(岸)お前の直感で！
そう うまくいかないよ｡

289
00:25:13,606 --> 00:25:17,610
♬～｢コンバイン １ ２ ３｣

290
00:25:17,610 --> 00:25:20,613
≫♬～｢４ ５ 出撃だ｣
こりゃまた いい男だ｡

291
00:25:20,613 --> 00:25:24,613
≫♬～｢大地をゆるがす
超電磁ロボ｣

292
00:25:28,621 --> 00:25:30,621
地検押送 ７名！

293
00:25:33,609 --> 00:25:40,616
♬～

294
00:25:40,616 --> 00:25:42,618
お願いします｡
了解｡

295
00:25:42,618 --> 00:26:06,618
♬～

296
00:26:11,614 --> 00:26:15,618
はぁ… 岸さん｡
ん？

297
00:26:15,618 --> 00:26:19,622
昼休みにしない？
え？ もうかよ｡ まあいいけど…｡

298
00:26:19,622 --> 00:26:23,609
ちょっと１時間ばかり
抜けてもいいかな？

299
00:26:23,609 --> 00:26:26,609
え？
１時間で戻るから｡

300
00:26:28,614 --> 00:26:31,617
(寺田)やるもんだな備品係｡
うれしいね｡

301
00:26:31,617 --> 00:26:34,620
正直 ちょっと見直しました｡

302
00:26:34,620 --> 00:26:36,622
佐久間さんが
あの人にこだわるのも→

303
00:26:36,622 --> 00:26:39,622
まあ 納得っていうか…｡
うん｡

304
00:26:42,611 --> 00:26:45,614
(寺田)どうした？

305
00:26:45,614 --> 00:26:48,614
こんな人だったかなって思って…｡

306
00:26:49,618 --> 00:26:52,621
(日比野)お前は
顔見てないんだろ？

307
00:26:52,621 --> 00:26:56,621
そうなんですけど
なんかピンとこなくて…｡

308
00:26:57,610 --> 00:26:59,612
違います｡

309
00:26:59,612 --> 00:27:03,616
次いきますね どうですか？
違います｡

310
00:27:03,616 --> 00:27:06,619
(杉浦)いや 違います｡

311
00:27:06,619 --> 00:27:09,622
(婦人警官)どうですか？
(杉浦)違います｡

312
00:27:09,622 --> 00:27:12,625
違います｡

313
00:27:12,625 --> 00:27:14,625
違います｡

314
00:27:15,611 --> 00:27:17,613
違います｡

315
00:27:17,613 --> 00:27:20,613
(ノック)
(杉浦詩織)はい｡

316
00:27:25,621 --> 00:27:30,621
どうも
井の頭署の黒木といいます｡

317
00:27:31,610 --> 00:27:35,610
杉浦正彦さんの
ご家族の方ですか？

318
00:27:36,615 --> 00:27:38,615
お嬢さんですか？

319
00:27:43,622 --> 00:27:45,622
奥さん？

320
00:28:14,620 --> 00:28:23,612
♬～

321
00:28:23,612 --> 00:28:27,616
お父様は 警察に
協力してくださったんです｡

322
00:28:27,616 --> 00:28:29,618
(詩織)どんな協力ですか!?

323
00:28:29,618 --> 00:28:33,622
重要な証言をしてくださいました｡

324
00:28:33,622 --> 00:28:36,622
ご自分の身の危険も顧みずに…｡

325
00:28:44,616 --> 00:28:46,618
何か？

326
00:28:46,618 --> 00:28:48,620
違います｡

327
00:28:48,620 --> 00:28:51,623
(婦人警官)どうですか？
違います｡

328
00:28:51,623 --> 00:28:53,625
休憩しましょう｡

329
00:28:53,625 --> 00:28:55,625
こちらへ｡

330
00:29:02,618 --> 00:29:06,622
しかし 杉浦さんの記憶力には
感心します｡

331
00:29:06,622 --> 00:29:11,627
♬～

332
00:29:11,627 --> 00:29:14,613
うそだと思います｡
は？

333
00:29:14,613 --> 00:29:17,613
父の証言は うそだと思います｡

334
00:29:21,620 --> 00:29:24,623
(佐久間の声)
そもそも犯人の似顔絵も→

335
00:29:24,623 --> 00:29:29,628
実に正確に証言してくださった｡
まるで何度も見てる人物のように｡

336
00:29:29,628 --> 00:29:31,613
なかなか いないんですよ｡

337
00:29:31,613 --> 00:29:35,617
一度見ただけの顔を
あんなに はっきり覚えてる方は｡

338
00:29:35,617 --> 00:29:39,621
(詩織の声)前にもあったんです｡
３年前 大けがをして→

339
00:29:39,621 --> 00:29:43,625
運び込まれた病院から
連絡があったんですけど…｡

340
00:29:43,625 --> 00:29:47,629
実際は父の自作自演でした｡
自作自演…？

341
00:29:47,629 --> 00:29:50,616
自分で わざとけがをしたんです｡

342
00:29:50,616 --> 00:29:53,616
目的は なんですか？

343
00:29:56,622 --> 00:29:59,625
心配してもらいたいんです
私たちに｡

344
00:29:59,625 --> 00:30:02,628
駆けつけて 受け入れて
もらいたがってるんです｡

345
00:30:02,628 --> 00:30:05,631
でも 自分で連絡をする
勇気がないもんだから→

346
00:30:05,631 --> 00:30:09,618
親切な第三者を使うんです｡
あなたみたいな…｡

347
00:30:09,618 --> 00:30:12,618
(詩織)そういう
ひきょうな人間なんです｡

348
00:30:14,623 --> 00:30:17,626
あなたの証言を信じて
何十人もの捜査員が→

349
00:30:17,626 --> 00:30:19,626
汗を流して歩き回ってんだぞ！

350
00:30:22,648 --> 00:30:24,648
キャー！

351
00:30:26,618 --> 00:30:28,618
おいおい… なんだっ…｡

352
00:30:30,622 --> 00:30:32,624
はぁ… はぁ… はぁ…｡

353
00:30:32,624 --> 00:30:38,624
では どこまでが本当で
どこからが うそですか？

354
00:30:39,631 --> 00:30:42,631
(氏家)ちゃんと話しなさい！

355
00:30:44,620 --> 00:30:46,620
あの日の夜…｡

356
00:30:58,617 --> 00:31:00,617
(鳴き声)

357
00:31:10,629 --> 00:31:13,629
すいませんでした…｡

358
00:31:15,617 --> 00:31:18,617
(氏家)ほら どいて！

359
00:31:20,622 --> 00:31:23,622
このぐらい見抜いてくださいよ｡

360
00:31:43,629 --> 00:31:45,631
すいません…｡

361
00:31:45,631 --> 00:31:59,628
♬～

362
00:31:59,628 --> 00:32:01,628
はぁ…｡

363
00:32:11,623 --> 00:32:14,623
俺のせい… みたいなもんだ｡

364
00:32:17,629 --> 00:32:24,629
喋るの封じてた あんたの口を
俺が無理やり開かせた｡

365
00:32:30,626 --> 00:32:32,626
(杉浦)妻と娘には…｡

366
00:32:34,630 --> 00:32:37,633
父は私たちを捨てて蒸発しました｡

367
00:32:37,633 --> 00:32:39,633
もう死んだものだと思っています｡

368
00:32:41,637 --> 00:32:46,625
私たちが どれだけ
苦しんできたと思いますか？

369
00:32:46,625 --> 00:32:48,627
(詩織)今でも苦しんでいます｡

370
00:32:48,627 --> 00:32:53,627
もう… あの人と
かかわりたくありません｡

371
00:32:56,635 --> 00:33:00,635
(杉浦芙美子)もう 戻れませんから
昔には｡

372
00:33:03,625 --> 00:33:06,628
そのとおりだ｡

373
00:33:06,628 --> 00:33:11,633
過去は取り戻せない｡

374
00:33:11,633 --> 00:33:14,636
やっぱり 私は…→

375
00:33:14,636 --> 00:33:19,636
あのダンボールハウスの中で
じっと隠れてます｡

376
00:33:22,627 --> 00:33:25,630
銅像のように｡

377
00:33:25,630 --> 00:33:38,627
♬～

378
00:33:38,627 --> 00:33:41,630
≫(森岡)ガセつかまされて
１日無駄歩きですか｡

379
00:33:41,630 --> 00:33:44,633
≫あんなのにこだわってる係長の
気が知れませんよ まったく｡

380
00:33:44,633 --> 00:33:47,636
(小倉)もう ほっとこうじゃねえか
伝説は終わった｡

381
00:33:47,636 --> 00:33:51,640
こっちはこっちで
粛々と捜査を進めるのみだ｡

382
00:33:51,640 --> 00:34:19,640
♬～

383
00:34:35,584 --> 00:34:37,586
よぅ｡

384
00:34:37,586 --> 00:34:40,586
(鶴)黒木さん
どうでした 捜査は？

385
00:34:44,576 --> 00:34:47,579
韓国と
国際問題を起こすとこだった｡

386
00:34:47,579 --> 00:34:49,579
は？

387
00:34:54,586 --> 00:34:57,589
寺さんに言ってくる｡

388
00:34:57,589 --> 00:35:02,589
やっぱり あんたの代わりは
無理でしたって｡

389
00:35:13,588 --> 00:35:19,594
(寺田)うん…｡
じいじは もうすぐ退院するよ｡

390
00:35:19,594 --> 00:35:27,594
(寺田)ああ じいじは強いんだ｡
チーちゃん じゃあ 切るぞ｡

391
00:35:29,588 --> 00:35:31,588
(寺田)じゃあな…｡

392
00:36:00,585 --> 00:36:05,585
なんだか… わからねえよ｡

393
00:36:07,592 --> 00:36:13,592
孫が かわいいんだよ 無性に｡

394
00:36:16,585 --> 00:36:24,585
鉄人だなんて言われて
そう振る舞うの… もう疲れた｡

395
00:36:25,594 --> 00:36:28,594
もう とっくにポンコツだよ｡

396
00:36:31,583 --> 00:36:37,583
五体満足で定年を迎えたい｡

397
00:36:41,593 --> 00:36:49,593
自分でも 本当に情けねえけど
怖いんだ｡

398
00:36:52,587 --> 00:36:57,587
すまん 備品係｡

399
00:36:59,594 --> 00:37:04,594
俺は… 戻らない｡

400
00:37:06,585 --> 00:37:14,585
俺は… これで… 引退する｡

401
00:37:19,598 --> 00:37:22,584
軽蔑しろ｡

402
00:37:22,584 --> 00:37:35,584
♬～

403
00:37:41,586 --> 00:37:44,586
職場放棄まで
するようになったんですか？

404
00:37:48,593 --> 00:37:52,597
杉浦の元家族の情報まで引き出し→

405
00:37:52,597 --> 00:37:56,585
勝手に会いに行った事は
この際 不問に付します｡

406
00:37:56,585 --> 00:38:00,589
ですが 人情刑事ドラマの
真似事する暇があったら→

407
00:38:00,589 --> 00:38:02,589
働きましょう｡

408
00:38:13,585 --> 00:38:15,587
外してくれ…｡

409
00:38:15,587 --> 00:38:18,587
寺田刑事が戻るまでは
やってもらいます｡

410
00:38:20,592 --> 00:38:23,592
戻らない｡

411
00:38:24,596 --> 00:38:28,596
寺田さんは 戻らないんだ｡

412
00:38:37,592 --> 00:38:40,592
頼む 佐久間｡

413
00:38:41,596 --> 00:38:43,596
俺を外してくれ｡

414
00:38:50,588 --> 00:38:52,590
うっ！

415
00:38:52,590 --> 00:38:54,592
泣き言 言うな！

416
00:38:54,592 --> 00:38:58,596
泣きたくても泣けない
被害者の事 考えろ！

417
00:38:58,596 --> 00:39:01,596
そう僕にたたき込んだのは
あなたですよ｡

418
00:39:04,586 --> 00:39:06,588
はぁ…｡

419
00:39:06,588 --> 00:39:12,588
ギブアップはまだ早いですよ
大丈夫 これからです｡

420
00:39:23,588 --> 00:39:25,588
フッフッフッフッ…｡

421
00:39:36,601 --> 00:39:43,601
≪(足を引きずる音)

422
00:39:44,592 --> 00:39:48,592
≪(足を引きずる音)

423
00:39:50,598 --> 00:40:00,592
♬～

424
00:40:00,592 --> 00:40:03,592
そう… そうだった｡

425
00:40:04,596 --> 00:40:10,596
今日も帰れない｡
わかってるよ おやすみ｡

426
00:40:11,603 --> 00:40:14,603
はぁ…｡
(携帯電話を切る音)

427
00:40:15,590 --> 00:40:18,593
愛妻家のサイボーグさん｡

428
00:40:18,593 --> 00:40:21,593
これはこれは 松尾先生｡

429
00:40:23,598 --> 00:40:26,601
本当の事 教えて｡
は？

430
00:40:26,601 --> 00:40:31,589
黒木さんを刑事に復帰させたのは
なんのため？

431
00:40:31,589 --> 00:40:36,594
先生のご尽力に
心から感謝します｡

432
00:40:36,594 --> 00:40:38,596
下手な芝居は見たくない｡

433
00:40:38,596 --> 00:40:42,600
優秀な捜査官を
埋もれさせておくのは→

434
00:40:42,600 --> 00:40:44,602
国民の不利益だからです｡

435
00:40:44,602 --> 00:40:47,605
あなたは そんな男じゃない！

436
00:40:47,605 --> 00:40:51,593
相変わらず言い方がきついな｡
そういうところが好きだった｡

437
00:40:51,593 --> 00:40:57,599
話をそらさないで！
黒木さんに何をするつもり？

438
00:40:57,599 --> 00:41:02,604
あなたはなんのために 私を
あの人のところに行かせたの？

439
00:41:02,604 --> 00:41:04,589
惚れたの？

440
00:41:04,589 --> 00:41:07,589
私を利用したのかって
訊いてんのよ！

441
00:41:14,599 --> 00:41:18,599
強引にされんの好きだったろ？
舌の入れ方は君に教わった｡

442
00:41:19,604 --> 00:41:23,591
俺は 彼を
昔の彼に戻したいだけだ｡

443
00:41:23,591 --> 00:41:29,591
昔の黒木に戻して
そして たたきのめしたいだけだ｡

444
00:41:38,606 --> 00:41:40,606
(詩織)あの…｡

445
00:41:43,595 --> 00:41:45,595
ああ…｡

446
00:42:28,606 --> 00:42:32,606
最後の餞別だって｡

447
00:42:58,603 --> 00:43:02,607
奥さんの作った 塩むすび…｡

448
00:43:02,607 --> 00:43:32,604
♬～

449
00:43:32,604 --> 00:43:56,611
♬～

450
00:43:56,611 --> 00:44:00,611
ここから始めたんだよ｡

451
00:44:06,604 --> 00:44:09,604
これだけ食って…｡

452
00:44:17,598 --> 00:44:20,598
ここから始めたんだ…｡

453
00:44:22,603 --> 00:44:47,612
♬～

454
00:44:47,612 --> 00:45:17,608
♬～

455
00:45:17,608 --> 00:45:46,521
♬～

456
00:45:46,521 --> 00:46:14,521
♬～

457
00:50:32,590 --> 00:50:34,590
(医師)おめでたです｡

458
00:50:38,562 --> 00:50:43,567
(天野孝作)妻は 過去に
二度 流産しています｡

459
00:50:43,567 --> 00:50:49,567
すでに高齢ですし
私たちには もう子供は…｡

460
00:50:51,559 --> 00:50:53,561
(天野光恵)産みたい｡

461
00:50:53,561 --> 00:50:56,564
(医師)はい もう少しですよ｡
(看護師)はい 息んで｡

462
00:50:56,564 --> 00:50:58,566
(光恵の息む声)

463
00:50:58,566 --> 00:51:02,566
(看護師)はい 力 抜いて｡
はい 頑張れ！