（新海(しんかい)元(はじめ)）おい
お前 鈍いから この際 はっきり言っとくけど
（緒川(おがわ)歩実(あゆみ)）何よ？
お前 むかつくんだよ
は？
お前と香田(こうだ)さんが 何か楽しげにしてんのって 何か…
すげえ むかつくんだよ
つーか すげえヤだった
私も
あ？
私も むかついた
はい？
あんたが あの女 追っかけてったの ヤな気分だった
すんごい腹立った
ん？
（元）は？
-（歩実）何よ -（元）何が？
（歩実）何か言ってよ
（元）はい
よかったらさ じゃあ
メシとか行く… 行かねえか
-（歩実）また？ -（元）え？
（歩実）メシなら いっつも行ってるじゃん
（元）そうだけど
違うとこだったらいいよ
え 違うとこ？
だから お好み焼きとか回転寿司とか じゃなくて もっと…
ああ あのオシャレな感じのとこ？
別に そういう…
（元）要するにあれでしょ
デートらしい デートっていうことでしょ？
（歩実）今までだって あんたと デートなんかしたことないじゃん
（元） 俺が行きてえから そういう所
今日 何時だったらいいの？
-（歩実）今日はダメ -（元）は？
お前 俺のこと からかってんだろ？
（歩実）違うよ 夜勤なの 今日と明日
（元）そういうことだったら ちゃんと 最初から言えよ そういう風に
（歩実）言おうと思ったら あんたがごちゃごちゃ…
（元）言ってねえよ ごちゃごちゃなんて
俺 明日 北京だからさ
（歩実）それで？
いや 帰りが日曜なんだけど その夜とかどう？
一応 平気
じゃあ俺 押さえとくよ 何か そういうデートって感じの…
やらしい
-（元）何が？ -（歩実）言い方がやらしい
おい！
こら
お前 ちょっと… 聞いてんの？
待ってる 日曜
お前 バックレんなよ
（元）おはようございます
ちょっと 俺のだよ
俺のゴミだって これ ダメでしょ
（朴(パク)美淑(ミスク)）私たちの 大切な思い出を捨てないで！
訳分かんない 何言ってんの？
（韓国語）
分かんないって
ちょっ ちょっと待てよ あり得ねえじゃん ゴミは
生活 丸見えじゃねえかよ うぜえな
関係ねえっつーの ほんとに…
何なの？ そうやって じろじろ もう…
じろじろじろじろ 見んじゃねえよ
（香田一樹(かずき)）おはよう
-（歩実）おはようございます -（香田）おはよう
（歩実）あ あの！
あの…
この間は すいませんでした
（香田）ん？
いや 何か私 自分のことばっかり喋っちゃって
いや
じゃ 失礼します
（富樫(とがし)のり子(こ)） おはようございま～す
どうしたんですか じ～っと見つめて
くだらんことを言うな
別に やきもちなんか焼いてませんよ
今日はフライトか？
はい シンガポール便です
そうか
君も日曜戻りか？
ええ
戻ったら 待っててくれないか
香田さんを？
食事でもしよう
いや… いいけど どうしたの？
君に話しておきたいことがある
（のり子）何？
到着したら連絡する
（元） おはようございます
９５５便 北京行き 新海です
（ディスパッチャー） おはようございます
天気の方は… 大丈夫ですね
（ディスパッチャー）ええ
あ あの 折り返し便の 日曜の天気ってどうですかね
ああ 少々お待ちください
すいません
-（内藤(ないとう)ジェーン）ゲンちゃん -（元）おはようございます
（ジェーン）おはよう
張り切ってるね 今日は
いえいえ 別に え 今 何て言いました？
-（ジェーン）ゲンちゃんって言った -（元）俺 はじめですよ
いいんだよ 今日はゲンちゃんで 何かあんの？ 今度の日曜
別に何もないですよ
（ディスパッチャー） お待たせしました
まさか あの緒川歩実ちゃんと デートじゃないだろうな
-（元）違いますよ -（ジェーン）あ そう？
それじゃ あれか
富樫のり子だろ
そんなこと あるわけないじゃ…
あの女はやめた方がいいぞ
危険な女なんだよ 血を見るぞ
-（元）おはようございます -（香田）おはようございます
フライトプラン ノータム チェック済みです
折り返し便に備えて 日曜の予想データも…
あ それ 今 もらいました
珍しく気が利くな
歩実ちゃん かわいそうだからさ 回転寿司だけはやめとけよ
（元）あ～ 先に行って 待ってないと
後で何言われっか 分かんねえ…
（牛島(うしじま)ミサ）だから 一番早い便を とっとと取れって言ってんの！
（コンシェルジュ：北京語）
（牛島）あ～ もう困ったなあ もう
私はね 一刻も早く 東京に戻んなきゃいけないの
どんなことがあっても今日中に 日本に帰国しなくちゃいけないの
分かる？
（コンシェルジュ：北京語）
（牛島）東京で
私のオペを待ってる子がいるの すごく危険な状態なの
私ね その子に絶対治すって 約束してるの 分かる？
もう！
いいから 飛行機会社の電話番号 教えなさい 私がかけるから！
いいから電話番号！
すいません 落ちましたよ
（牛島）あ…
-（元）どうぞ -（牛島）ありがと
あの 成田にお急ぎですか？ もしあれでしたら
チケットカウンターの番号 お教えしましょうか
あんた何？
はい？ あ 僕 全日空の者です
ああ じゃ あんたかけて
は？
だって当然でしょ あんたんとこ 乗るんだから
あんたが運転すんの？
ええ まあ
（元）もしもし 全日空 チケットカウンターでしょうか？
成田行きのチケットをですね １枚 お願いしたいんですけど
大丈夫ですか
あ ちょっと待ってください お名前は？
（牛島）ウシジマミサ
ウシジマ… 何でしたっけ？
ウシジマミサ！ そんなんで成田まで大丈夫かよ
絶対 大丈夫ですよ ちゃんと成田までお送りしますから
（太田(おおた)健三郎(けんざぶろう)）お客様に ご案内申し上げます
成田空港到着時刻は
19時５分の 予定でございます
まもなく降下にともない 揺れることも予想されますので
化粧室をご利用のお客様は ベルト着用サインが消えている間に
ご利用くださいませ
（深浦(ふかうら)うらら）お口に 合いませんでしたでしょうか？
（客１） すいません これ さげてください
（うらら）あ はい 失礼します
（香田）おい 燃料はどうだ？
（元）予定通り 問題ありません
（元）あ…
あれ 雷ですかね
この季節は天候が変わりやすい
遠いが油断するな
はい
（稲妻の音）
（阿部(あべ)貴之(たかゆき)） ああ 冷えるな 今日は
（島村(しまむら)孝司(たかし)）ハンガーの暖房 もっと効かないっすかね
（歩実）しょうがないですよ こんなに広いんですから
（脇坂(わきさか)）おい 北側から 濃い霧が張り出してきてるらしいぞ
こりゃ到着便のダイヤに 乱れが出るな
（稲垣(いながき)千佳(ちか)･庄司(しょうじ)恭子( きょうこ)） お疲れさまです
-（恭子）先輩 ギリギリでしたね -（のり子）え？
（千佳）後続機 霧で降りられないみたいですよ
ああ…
-（千佳）失礼します -（恭子）お疲れさまです
（元）了解しました ありがとうございます
成田周辺 羽田周辺ともに 濃い霧に覆われてます
現在 20機ほど上空で待機中です
20機か 予想以上だな
どうしましょう
しばらく旋回して様子をみよう
はい キャビンに伝えます
（インターフォンを鳴らす）
（太田）機長からの 情報によりますと
成田空港周辺では 天候の急変により
濃い霧が発生しております このため
成田上空で 旋回を続けながら 天候の回復を待つことになりました
お急ぎのところ誠に恐れ入りますが
到着まで もうしばらく お待ちくださいませ
（原田(はらだ)美和子(みわこ)） お客様 いかがなさいましたか
（牛島） ねえ どれぐらい遅れんの？
（美和子）はっきりした時間は 今の段階では申し上げられません
大変ご迷惑をおかけします
頼むから早くして 私 急いでんの
（美和子）ご迷惑をおかけして 申し訳ございません
（香田）視程はどうだ？
（元）視程300メートルです ほとんど見えませんね
あ 今また ちょうど１機 ゴーアラウンドしたみたいです
もう一度 カンパニーと連絡を取れ 関空への着陸を申請したい
関空ですか？
成田 羽田がダメなら 関空へ降りるのが通常だろう
そんなことも分からんのか
はい
（牛島）頑張れ…
絶対 約束守るからね
（元）ＡＮＡ成田ステーション
オールニッポン 906 関空へのダイバートを要請します
はい よろしくお願いします
（無線） オールニッポン９０６
四国上空にあった雷雲が 関空上空に
急激に張り出して きています
関空はノット リコメンドです
了解しました
関空 無理みたいですね
仕方ない 北上しよう
北上？
現在 一番安全に降りられるのは 北海道だ 新千歳に向かう
はい
でも 新千歳に降りたら
成田に戻るのは 明日の朝の 振り替え便になりますよね
不満か
あの…
乗客の中に 女性のドクターがいるんですよ
少しでも早く東京に戻って オペしないと
患者の命が危ないって言ってた…
現在の天候では 成田には降りられない
もう少し粘ることできませんかね？
ひょっとしたら霧だって晴れるかも そういう可能性だってあるじゃ…
キャプテンの決定だ
ラジャー
成田アプローチ オールニッポン 906
デスティネーション チェンジ トゥ 千歳
リクエスト クリアランス
（香田）機長の香田より お客様に申し上げます
当機 成田着陸に向けて 上空待機しておりましたが
濃霧の晴れる見込みがないため 新千歳空港に向かいます
お急ぎのところ ご迷惑をおかけして 申し訳ございません
（客１）ちょっと 何で もっと 近くの空港に降りられないんだよ
羽田とか関空とかあんだろ！
（客２）私たちはどうなんの？
（美和子）大変申し訳ございません
今の段階では 何とも申し上げられませんので
状況が分かり次第 お客様の方には ご案内いたします…
お客様 機内での 携帯電話のご使用はおやめください
ごめんね どうしても連絡取らなきゃいけないの
３分で終わるから
（うらら） 大変申し訳ございませんが飛行機の…
（牛島） 仕方ないでしょ 緊急なの！
（うらら）お客様 おやめください
お客様 よろしければ前方の 航空機電話をご利用くださいませ
それ先に言いなさいよ！
（太田）失礼いたしました
（阿部） 北京便 千歳に回ったってよ
（歩実）そうですか…
じゃあ 明日の機材の準備 しないといけないですね
（阿部）お前 早番なんだから もう上がれよ
（歩実）でも…
（阿部）待ってたんだろ 北京便を
新海さんの便だもんなあ
-（歩実）違います -（阿部）隠さなくたっていいよ
（歩実） 別に隠してるわけじゃありません
（阿部）分かるんだよ 俺には
お前のこと ずっと見てんだから
でも 気をつけた方がいいぞ いや 新海さんは悪い人じゃないけど
ほら パイロットってモテるから お前みたいなタイプだと
苦労すんじゃないかなって ちょっと思ってさ
とにかく帰れ 遅くなるから な？
（のり子）緒川さん だっけ？
-（歩実）こんばんは -（のり子）こんばんは
一人？
はい
いい？ ここ
どうぞ
（インターフォンが 鳴る）
はい コックピット 新海です
先ほど まだ未定ということ だったんですが
千歳空港には何番スポットに 到着する予定ですか？ はい
はい あッ お客様！
ねえ ちょっと お願い
成田 戻って！
（美和子）困ります
（牛島）どうして早々と諦めんのよ！
お願いよ ね？ グズグズしてたら 患者が死んじゃうの
千歳で降りて 明日の 振り替え便なんか待ってたら
病院に着くのは昼前になっちゃう とても それまではもたない状況なのよ
（美和子） お客様 落ち着いてください
（太田）お客様 パイロットは操縦中でございます
何とか言いなさいよ パイロット！
あんたが飛行機のチケット取って この飛行機 乗せてくれたんでしょ
だったら最後まで責任取りなさい！
（美和子）お客様！
お客様！
（太田）お客様 パイロットは 最善の方法をとっております
お気持ちは分かりますが 何とぞご了解くださいませ
キャプテン
何だ
今から もう一度だけ 成田に 引き返すことってできませんかね？
（香田）バカ 今 成田に戻っても そのまま着陸できる見込みがない
-（元）いや でも… -（香田）感情に流されるな
たった一人のために リスクをしょって飛ぶことはできない
いや たった一人じゃないですよ 恐らく乗客は皆
成田に引き返したいって 思ってるはずです
患者を抱えたドクターだけじゃなくて 家族に何かあって
急いで家に戻りたいって 思ってる人もいるかもしんないし
仕事の期限に追われてる人が いるかもしれませんし
あと… 恋人を待たせてる人だって
いるかもしれないじゃないですか
いや 乗客を安全に目的地に 送り届けるのが自分らの仕事だったら
もう少し粘っても いいんじゃないですか？
（香田）この燃料で いつまでも成田上空を旋回して
万一 燃料切れになったらどうする？ 300人の命が奪われるんだぞ
（元）いや だって まだ燃料ありますよ
せめて30分 粘らせてください リスクはないはずですから
言いたいことはそれだけか
乗客のために もっとベストを 尽くすべきだって言いたいんです
確かに安全は第一ですよ
でも
自分らが このシップに乗せてんのは 貨物じゃなくて人間じゃないですか
一人一人 事情もあれば 感情だってあるはずですよ
あの 生意気かもしれませんが 自分は こう…
安全だからこれでいいだろうって 突き放すんじゃなくて
ギリギリのギリギリまで 俺は諦めたくありません
誰が諦めると言った？
え？
私は諦めるとは一言も言っていない
どういうことですか？
ＯＣＣに燃料10万を要請しろ
燃料10万？
（香田） この便は いったん新千歳に着陸
燃料を補給して再度 成田へ向かう
10万ポンドの燃料で 上空待機できる時間は？
約４時間です
さっき 関空が 雷雲に襲われてると言ったな
（元）はい
霧は雷雲に吹き飛ばされて 必ず一度 雲の切れ間をみせる
南岸に発生した雷雲が 成田に迫るのは
現在の気流からみて およそ２～３時間後
新千歳で燃料を積み込み 成田に向かえば
ちょうど その切れ間を狙って ランディングできる
いいか 新海
ギリギリまで粘るには まず判断力が必要ということだ
返事は？
はい… あ ラジャー
ＡＮＡ オペレーション コントロールセンター
こちら オールニッポン 906
千歳に着陸後 燃料10万で 成田にもう一度トライします
フライトプラン お願いします
（元）お客様にご案内いたします 副操縦士の新海です
当機は いったん新千歳空港に着陸後 給油を行いまして
再び成田空港に向けて 離陸いたします
お客様には 長時間にわたってのご搭乗
誠に ご迷惑をおかけしておりますが
何とぞ ご理解くださいますよう お願い申し上げます
（のり子）でも初めてね こうやって話するの
いつも顔合わせてんだけどね
（歩実）ですね
あ すいません 気利かなくて
（のり子）ああ いいのいいの
いつもやってるし フフッ
今日ね 約束すっぽかされちゃった 連絡もなし
え？ 富樫さんをすっぽかすなんて 勇気ありますね その人
私が どれだけ怖いか知らないのよ まあ お仕置きしなきゃね
お仕置き？
そう お仕置き キツいの
あ… もしかして 緒川さんも すっぽかされた？
え… いや あの 私はそういうんじゃ…
相手は空の人でしょ？
あ ごめんごめん 答えなくていいわ 何か せん索してるみたいね
ほら 空の仕事って すれ違いが日常茶飯事じゃない？
かな～って
だけど おかしな仕事よね
急にフライトが 変わることだってあるし
すべて予定通りにいかないってことは 分かってんだけどさ
ほら 一度シップに乗ってしまったら 外とは連絡も取り合えないし… ね？
ほんとですね
あなたは
彼を信じて 待ってあげられる？
（のり子）何かごめんね 付き合わせちゃって
（歩実）いえ こちらこそ ご馳走さまでした
（のり子）いえいえ
でも よかった 危うく一人で食べるとこだった
どうしても若いＣＡの子から 煙たがられんのよね
（歩実）完ぺきだから 富樫さん
（のり子）私が？
（歩実）仕事はできるし きれいで優しくて…
欠点ないです
（のり子）寂しい～！
羽目外せなくなっちゃったって ことよね
香田さんみたい
香田さん？ 機長の？
何でだろう よく分かんないけど 似てます
ちょっと よしてよ
私はあそこまで 非情な完全主義者じゃないわ
緒川さんって 新海くんに似てるよね
不器用だし 言いたいこと言うし あちこちぶつかって でも憎めない
や… あんな ぶっちゃけ男と 一緒にしないでください
あら 私 好きよ 新海くん
バカみたいに真っすぐな人 そうそう いないものよ
楽しかった
お休みなさい
（香田）再出発まで あと何分だ？
（元）すいません グラウンドさん
あと どれくらいで 終わりそうですか？
了解しました あと30分ぐらいかかるそうです
遅い 確実な雲の切れ間は 30分しかないんだ
できるだけ早く離陸したい 急がせろ
はい
（元）度々すいません コックピットですが
燃料以外はもう大丈夫ですよね…
-（歩実）ただいま -（緒川香織(かおり)）お帰り 早かったね
（歩実）そう？
（香織）今日 遅くなるって 言ってなかったっけ？
そんなこと言ったっけ
オールニッポン 906 成田上空の現状はいかがでしょうか
（管制官）霧はまだ濃いです 西からの雷雲とのすき間は ごくわずか
狙えるのは一瞬かと思います
了解しました
（元）ベルト着用サイン 出します
（香田）ラジャー
さっき言い忘れていたな ギリギリまで粘るには
キャプテンとコーパイの コンビネーションも必要だ
高度なランディングだが 息を合わせてやろう
はい
（元）100メートルって… さっきより悪化してますよ
これでまた千歳に戻るなんて言ったら あれでしょうね もう乗客…
（香田）落ち着け
晴れ間は必ず出る
はい
（管制官）オールステーション ナウ ビジビリティ 400メーター
（管制官）オールニッポン 906 ナウ ビジビリティ 800メーター
クリアード フォー アプローチ
いきますか？
よし 今しかない いくぞ
ラジャー
アプローチ プッシュ
-（香田）ギアダウン -（元）ギアダウン
（元）あ 見えた！
アプローチ ライト インサイト
（香田）ラジャー
-（元）アプローチング ミニマム -（香田）チェックト
ミニマム
ランディング
（無線の声）100
40 30 20 10
（乗客たちの拍手と歓声）
（ＣＡたち）お疲れさまでした ご迷惑をおかけしました
（美和子）成田からの 地上交通につきましては
地上係員がご案内しております
（牛島）ごめんなさい！ ごめんなさい ごめんなさい！
（インターフォンが鳴る）
はい コックピット 新海です お疲れさまです
（牛島）お疲れさま
約束通り 成田まで届けてくれてありがとう
いえいえ
あ 時間かかっちゃって すいませんでした
（牛島）ううん 大丈夫
（元）あの… 到着ついでに何なんですけど
先生もベストを尽くすって 約束してください
後は任せて 絶対 救ってみせる あんたたちに負けないわよ
ありがとうございます
じゃ 急ぐから
ありがと ありがと
だそうです
お疲れさまです
今日 すいませんでした 生意気なこと言って
俺 あの… 実は
トライしてダメだったら
千歳 行ってもいいかなって 思ってたんですけど
結局 一度も諦めなかったですね
成田を
やっぱ 香田さんって…
新海
はい
今 何時だ？
え？ あ…
１時半です
長いフライトだったな
１時半!?
どうした？
いや 別に何でもないです 何でも…
お疲れさまです
ふざけんなよ…
お疲れさん
お疲れさまでした
びっくりした…
何言っちゃってんの
あッ… 違う
違う 違うっつーの
（携帯の着信音）
もしもし
（元）あ もしもし 新海ですけど
ごめん もう寝てた… 寝てたよね？
当たり前じゃない 一体 何時だと思ってんの
（元）ごめん いや あの… 千歳にダイバートになっちゃって
知ってる
（元）ああ そうだよね うん
今 ホテル？
（元）いや 今 佃
多分… 多分 お前んちの近くじゃないかな
はあ？ また笑えない冗談言って
（元）いや ほんとだって
（歩実）もう どうして 千歳に降りた人が
こんな時間に佃にいんのよ
（救急車のサイレン）
（元）もしもし？
マジで近く？
いや かなりマジ
何で？
いや 何でって…
どうしてこうなっちゃったのかを ちゃんと話ししたいからさ
だから
今から 出てこられるかな？
だって もう遅いし
会いてえ！
え？
あ…
もうさ ちゃんとした店っつーか こう デートって感じの所 もう
やってないかもしんないけど
会いたいから…
お願い！
します
（のり子）もしもし
（香田）香田です
今日は悪かった 誘っておきながら
（のり子）仕方ないわ 千歳にダイバートだったんでしょ
でも もうちょっと早く 連絡してくれてもいいんじゃない？
（香田）ああ すまなかった
（のり子）連絡してくれないから 珍しい人とデートしちゃったわよ
（香田）そう
（のり子）誰か聞かないの？
（香田）ああ
（のり子） で？ 何だったの 話って
（香田）うん…
またの機会にする
（のり子）そう
今 どこだ
とっくに家よ
これから飲まないか
どうして 千歳にいる人と飲めんのよ
もう からかわないで
そうだな
明日 早いんでしょ じゃ お休みなさ～い
（店員）いらっしゃいませ
（歩実）もしもし？
もしもし！
びっくりした
あ 大丈夫 起きたから 大丈夫…
何か喋ってよ
（元）ん？ うん
（元）成田が霧で ダイバートになっちゃって
（歩実）うん
で 一回 千歳まで戻ったんだけど
（歩実）うん
乗客の中に
お医者さんがいて…
（歩実）うん
ちょっと
な… 何だよ せっかく来たのに
（食器を片づける音）
-（元）すいません -（店員）はい？
ここに もう一人 座ってましたよね？
（店員）どうかしました？
いや 大丈夫です…
さむ…
やっべ～
♪～
～♪