1
00:02:36,488 --> 00:02:39,508
夏目先生のｱｿｼｴｲﾄ 赤星です｡
よろしくね｡

2
00:02:39,508 --> 00:02:41,508
熱海優作です｡

3
00:02:42,478 --> 00:02:45,497
城ノ内です｡
私は猫田先生のアソシエイト｡

4
00:02:45,497 --> 00:02:47,497
よろしくお願いします！

5
00:02:49,535 --> 00:02:54,535
(茂木さとみ)あっ それから…
パラリーガルの九十九さん｡

6
00:02:57,509 --> 00:02:59,509
熱海です｡

7
00:03:00,496 --> 00:03:02,496
(さとみ)秘書の朝丘さん｡

8
00:03:03,499 --> 00:03:06,502
よろしくお願いします｡
これからお世話になります｡

9
00:03:06,502 --> 00:03:08,504
(エレベーターの到着音)

10
00:03:08,504 --> 00:03:13,492
(さとみ)熱海先生に関わる
スタッフは このくらいですね｡

11
00:03:13,492 --> 00:03:15,511
茂木さんもパラリーガル？

12
00:03:15,511 --> 00:03:17,511
はい｡

13
00:03:18,514 --> 00:03:22,514
法律事務に関しては なんでも
先生方をサポートします｡

14
00:03:24,503 --> 00:03:27,503
(咲坂健人)おはよう｡
おはようございます 咲坂先生｡

15
00:03:28,540 --> 00:03:30,592
ハハッ
今日も決めてるね 赤星くん｡

16
00:03:30,592 --> 00:03:33,495
先生には負けますよ｡
(九十九)商標の調査 出来てます｡

17
00:03:33,495 --> 00:03:36,498
さすが九十九さん 仕事が早い！

18
00:03:36,498 --> 00:03:38,484
おはようございます！

19
00:03:38,484 --> 00:03:40,486
誰かコーヒー淹れてくれるかな？
あっ はい！

20
00:03:40,486 --> 00:03:42,521
咲坂先生 本日の予定です｡

21
00:03:42,521 --> 00:03:44,521
そうだ そうだ
ありがとうございます｡

22
00:03:46,558 --> 00:03:50,496
熱海優作です｡ 今日から
咲坂先生のアソシエイトに｡

23
00:03:50,496 --> 00:03:52,481
君か？
えっ？

24
00:03:52,481 --> 00:03:54,483
(夏目佳恵)あら 咲坂先生｡

25
00:03:54,483 --> 00:03:56,502
今日は
どこで油売ってらっしゃったの？

26
00:03:56,502 --> 00:04:00,489
早く来て 新しいｱｿｼｴｲﾄくんを
迎えてあげなさいよ｡

27
00:04:00,489 --> 00:04:02,524
僕が彼に ようこそって？

28
00:04:02,524 --> 00:04:05,594
僕は キャリアがあって使える
アソシエイトが欲しかったのに｡

29
00:04:05,594 --> 00:04:07,479
経験あるのか？ うん ないよな｡

30
00:04:07,479 --> 00:04:10,482
こんな ど新人の教育係なんて
勘弁してほしいね｡

31
00:04:10,482 --> 00:04:14,503
若手を育てるのも
パートナー弁護士の大事な仕事｡

32
00:04:14,503 --> 00:04:16,472
咲坂先生が
自分の事を棚に上げて→

33
00:04:16,472 --> 00:04:19,508
彼に偉そうな事 言うところ
ぜひ見てみたいわ｡

34
00:04:19,508 --> 00:04:21,543
ハッハッハ… そんな嫌みは→

35
00:04:21,543 --> 00:04:24,480
僕以上に仕事をしてから
言ってほしいな｡

36
00:04:24,480 --> 00:04:26,515
してるじゃない｡

37
00:04:26,515 --> 00:04:29,515
それより どうしたの？
そのネクタイ｡

38
00:04:31,520 --> 00:04:33,520
ないわ…｡

39
00:04:34,490 --> 00:04:36,525
これはミラノれ…｡

40
00:04:36,525 --> 00:04:38,525
噛んでる 噛んでる｡ フフッ｡

41
00:04:41,580 --> 00:04:43,482
…かっこいいと思います｡

42
00:04:43,482 --> 00:04:45,484
(猫田純一)
咲坂先生 今日はどこで…｡

43
00:04:45,484 --> 00:04:47,519
センスがないのは そっちだろ！

44
00:04:47,519 --> 00:04:49,519
どこで油を…｡
仕事だ！

45
00:04:50,506 --> 00:04:52,506
熱海です｡ よろしくお願いします｡

46
00:04:53,509 --> 00:05:03,509
♬～

47
00:05:04,486 --> 00:05:07,473
著作権侵害で訴えられた…｡

48
00:05:07,473 --> 00:05:11,493
昨日付で
裁判所に訴状を送ったって→

49
00:05:11,493 --> 00:05:13,479
帝都広告さんから電話が…｡

50
00:05:13,479 --> 00:05:15,514
帝都広告｡

51
00:05:15,514 --> 00:05:17,514
最大手の広告代理店ですね｡

52
00:05:18,534 --> 00:05:20,602
どうして そんな事に？

53
00:05:20,602 --> 00:05:24,602
ちょっと経緯を
教えて頂けますか？ 重国社長｡

54
00:05:26,475 --> 00:05:30,496
去年の５月に 帝都広告さんから
発注を受けたんです｡

55
00:05:30,496 --> 00:05:32,498
炭酸飲料の
キャラクターデザインの｡

56
00:05:32,498 --> 00:05:34,498
でも…｡

57
00:05:35,501 --> 00:05:37,486
(塚 圭介)駄目だね これ｡ ボツ｡

58
00:05:37,486 --> 00:05:39,521
わたくしどもは
そちらのおっしゃったとおりに…｡

59
00:05:39,521 --> 00:05:42,574
(塚)スポンサーが
商品イメージと違うっつってんの｡

60
00:05:42,574 --> 00:05:44,510
スポンサーが｡

61
00:05:44,510 --> 00:05:48,497
(夕子の声)結局 うちのデザインは
採用されませんでした｡

62
00:05:48,497 --> 00:05:52,501
そして その３カ月後に→

63
00:05:52,501 --> 00:05:55,501
青森の町おこしのイベントの
発注が…｡

64
00:05:58,557 --> 00:06:00,475
(夕子)りんご？

65
00:06:00,475 --> 00:06:03,478
(村岡雅美)あのキャラ
使えるんじゃないですか？ 社長｡

66
00:06:03,478 --> 00:06:05,497
(牧田あかね)そうだ！
あれ もったいないです｡

67
00:06:05,497 --> 00:06:07,499
うん…｡

68
00:06:07,499 --> 00:06:10,502
それが この青りんごちゃん｡

69
00:06:10,502 --> 00:06:13,539
それを
帝都広告さんが見つけて…｡

70
00:06:13,539 --> 00:06:16,592
帝都広告の発注で作った
デザインだから→

71
00:06:16,592 --> 00:06:18,477
著作権は うちにある｡

72
00:06:18,477 --> 00:06:22,497
損害賠償金として １億払えと｡

73
00:06:22,497 --> 00:06:24,483
えっ？
１億？

74
00:06:24,483 --> 00:06:28,503
うちはスタッフ３人の会社です｡

75
00:06:28,503 --> 00:06:30,539
そんなお金ありません｡

76
00:06:30,539 --> 00:06:33,539
帝都広告とは
契約書は交わされました？

77
00:06:38,497 --> 00:06:40,497
｢発注書｣

78
00:06:51,560 --> 00:06:53,478
あっ…｡

79
00:06:53,478 --> 00:06:57,499
著作権は帝都広告に譲渡すると
書かれてますね｡

80
00:06:57,499 --> 00:07:00,502
このキャラクターは 帝都広告が
買い取ったって事ですよね｡

81
00:07:00,502 --> 00:07:02,487
君は… 黙って聞いてろ｡

82
00:07:02,487 --> 00:07:04,487
はい…｡

83
00:07:07,559 --> 00:07:09,559
わかってたんですけど…｡

84
00:07:10,579 --> 00:07:13,515
阿部ちゃーん！
今日 ランチ どこ行こっか？

85
00:07:13,515 --> 00:07:15,515
つけ麺とか どうです？

86
00:07:16,485 --> 00:07:19,488
(塚)今日 僕
イタリアンって気分なんだよねえ｡

87
00:07:19,488 --> 00:07:21,490
ゴミ箱に…｡

88
00:07:21,490 --> 00:07:26,561
どうせ あれは もう
日の目を見ないと思ったんです｡

89
00:07:26,561 --> 00:07:28,513
いや でも…｡
ばれたら問題になる事ぐらいは→

90
00:07:28,513 --> 00:07:30,513
わかっていたんじゃないですか？

91
00:07:33,502 --> 00:07:38,502
地方の小さなイベントだから
大丈夫だろうって…｡

92
00:07:39,508 --> 00:07:42,561
(ため息)

93
00:07:42,561 --> 00:07:45,497
私がバカでした…｡

94
00:07:45,497 --> 00:08:01,497
♬～

95
00:08:05,484 --> 00:08:07,486
(猫田)39!?

96
00:08:07,486 --> 00:08:10,489
希望は20代っつってんのに！

97
00:08:10,489 --> 00:08:12,524
(ノック)

98
00:08:12,524 --> 00:08:14,524
失礼します｡

99
00:08:16,478 --> 00:08:19,564
再生計画案のドラフト出来ました｡
(猫田)ご苦労｡

100
00:08:19,564 --> 00:08:21,564
具体的な数字は
まだブランクにしてあります｡

101
00:08:24,503 --> 00:08:26,503
クライアントにファクスしといて｡
(麻里)はい｡

102
00:08:28,490 --> 00:08:30,492
(麻里)猫田先生 またお見合い｡

103
00:08:30,492 --> 00:08:32,477
今年に入って８人目？

104
00:08:32,477 --> 00:08:34,479
ううん ９人目｡

105
00:08:34,479 --> 00:08:37,549
鳥山システム工業の契約
まとまりました｡

106
00:08:37,549 --> 00:08:40,485
やっぱり
あれは筋が悪すぎますよ ボス｡

107
00:08:40,485 --> 00:08:43,488
確認を ボス｡
発注書が残ってるんですよ｡

108
00:08:43,488 --> 00:08:45,490
(神宮寺一彦)
そんな事 言わないで 頼むよ｡

109
00:08:45,490 --> 00:08:47,476
夏目先生
出来れば 入る時はノックを…｡

110
00:08:47,476 --> 00:08:49,494
なんとかって
デザイン会社の件ですか？

111
00:08:49,494 --> 00:08:51,496
うん 助けてやってくれって→

112
00:08:51,496 --> 00:08:54,566
藤ヶ谷病院の理事長に
頼まれちゃってね｡

113
00:08:54,566 --> 00:08:58,487
じゃあ 頑張んなきゃ｡
君に言われたくないな｡

114
00:08:58,487 --> 00:09:00,522
グッジョブ 夏目先生｡

115
00:09:00,522 --> 00:09:03,522
これで今月の売り上げは
私がトップですね｡

116
00:09:06,495 --> 00:09:08,513
おお… 素晴らしい｡

117
00:09:08,513 --> 00:09:10,513
私がトップ｡

118
00:09:14,586 --> 00:09:16,505
張り合って 張り合って｡

119
00:09:16,505 --> 00:09:30,569
♬～

120
00:09:30,569 --> 00:09:32,504
(ドアの開く音)

121
00:09:32,504 --> 00:09:39,504
♬～

122
00:09:41,480 --> 00:09:43,548
(香田和宏)お待たせしました｡

123
00:09:43,548 --> 00:09:47,548
帝都広告 顧問弁護士の
香田和宏です｡

124
00:09:54,493 --> 00:09:57,496
あっ…｡ ネクタイ…｡

125
00:09:57,496 --> 00:10:01,483
マミーデザイン代理人の咲坂です｡

126
00:10:01,483 --> 00:10:03,485
あっ… 熱海です｡

127
00:10:03,485 --> 00:10:05,520
どうぞ お手柔らかに｡

128
00:10:05,520 --> 00:10:10,520
ハハハハ… これは また随分
大勢でいらっしゃいましたね｡

129
00:10:12,477 --> 00:10:16,498
帝都広告さんは
大事なクライアントさんです｡

130
00:10:16,498 --> 00:10:19,518
トラブルに巻き込まれたとなれば→

131
00:10:19,518 --> 00:10:21,518
まあ当然
このぐらいの態勢で臨みますよ｡

132
00:10:23,488 --> 00:10:25,524
｢トラブルに巻き込まれた｣
ですか…｡

133
00:10:25,524 --> 00:10:28,577
帝都広告さんが権利を持っている
キャラクターが→

134
00:10:28,577 --> 00:10:31,496
無断使用されたわけですから→

135
00:10:31,496 --> 00:10:33,532
訴えるのは当然…｡

136
00:10:33,532 --> 00:10:35,532
ゴミ箱に捨てたデザインなのに？

137
00:10:39,521 --> 00:10:42,521
こういうものがあるんですよ
咲坂先生｡

138
00:10:44,543 --> 00:10:46,543
それは僕たちも…｡
黙ってろ｡

139
00:10:47,579 --> 00:10:49,498
(香田)このキャラクターは→

140
00:10:49,498 --> 00:10:52,501
帝都広告が
20万円で買い取ったものです｡

141
00:10:52,501 --> 00:10:56,488
著作権は帝都広告に譲渡すると→

142
00:10:56,488 --> 00:10:59,508
ここに はっきり書かれてます｡

143
00:10:59,508 --> 00:11:04,508
20万の価値のものに
損害賠償１億…｡

144
00:11:07,482 --> 00:11:09,501
要求しますか｡

145
00:11:09,501 --> 00:11:11,470
(坂ノ上吾郎)
帝都広告さんは別の企画で→

146
00:11:11,470 --> 00:11:13,488
このキャラクターを
提案するつもりだったんです｡

147
00:11:13,488 --> 00:11:16,491
しかし
もう使えなくなってしまった｡

148
00:11:16,491 --> 00:11:20,529
(三井寿明)将来 入るべき収益が
なくなってしまったわけですから→

149
00:11:20,529 --> 00:11:24,516
その分を損害賠償として
求めるのは当然でしょう｡

150
00:11:24,516 --> 00:11:26,516
それが１億の根拠です｡

151
00:11:27,486 --> 00:11:29,521
ハハッ…｡

152
00:11:29,521 --> 00:11:33,521
裁判所が認めるとは思えませんね｡

153
00:11:34,509 --> 00:11:39,509
ハハハ… それは どうでしょうか｡

154
00:11:43,485 --> 00:11:47,506
この件は100パーセント
そちらに非があるんですよ→

155
00:11:47,506 --> 00:11:49,506
咲坂先生！

156
00:11:50,492 --> 00:11:52,477
なんで あんな奴と被るんだ！

157
00:11:52,477 --> 00:11:54,513
あのネクタイも
ミラノで買ったんでしょうか？

158
00:11:54,513 --> 00:11:57,513
知るか！ お前にやる｡
はい!?

159
00:11:59,584 --> 00:12:02,487
…争う？
帝都広告の主張は 突っぱねます｡

160
00:12:02,487 --> 00:12:07,492
マミーデザインには
びた一文 払わせません｡

161
00:12:07,492 --> 00:12:09,477
びた一文って…｡

162
00:12:09,477 --> 00:12:11,479
過去の裁判例を見ると
著作権を譲渡しながら→

163
00:12:11,479 --> 00:12:14,516
それを商品化してしまった会社が
勝った例は ありません｡

164
00:12:14,516 --> 00:12:17,569
お前は マミーデザインの連絡係を
やってればいい｡

165
00:12:17,569 --> 00:12:19,504
やってます｡
フォローするんだよ→

166
00:12:19,504 --> 00:12:21,473
クライアントを しっかりと｡

167
00:12:21,473 --> 00:12:24,492
咲坂先生
なんだか ムキになってない？

168
00:12:24,492 --> 00:12:26,492
なってる なってる｡

169
00:12:31,533 --> 00:12:36,533
帝都広告の代理人は
岬＆マッキンリーです｡

170
00:12:39,507 --> 00:12:42,507
ボスの大嫌いな奴ですよ｡

171
00:12:43,511 --> 00:12:46,511
それを先に言ってくれよ｡

172
00:12:48,500 --> 00:12:50,502
争ってよし｡

173
00:12:50,502 --> 00:12:53,588
ありがとうございます｡
えっ？ えっ？

174
00:12:53,588 --> 00:12:55,588
その代わり…｡

175
00:12:56,491 --> 00:12:58,476
手伝う？
僕たちが!?

176
00:12:58,476 --> 00:13:00,495
いや 待ってくださいよ…｡

177
00:13:00,495 --> 00:13:03,481
咲坂先生のサポートなんて…｡
必要ありませんよ｡

178
00:13:03,481 --> 00:13:05,500
僕は 自分の仕事で
手一杯ですから…｡

179
00:13:05,500 --> 00:13:10,589
あいつらは 自分たちが
業界の盟主だと思ってる｡

180
00:13:10,589 --> 00:13:13,589
下っ端の奴らまで 上から目線だ｡

181
00:13:14,492 --> 00:13:16,494
大っ嫌いなんだよ 私は！

182
00:13:16,494 --> 00:13:18,480
嫌いは嫌いでいいから｡

183
00:13:18,480 --> 00:13:22,500
岬＆マッキンリーに勝てれば
うちの株は上がる｡

184
00:13:22,500 --> 00:13:25,503
依頼が増える｡ 顧問先が増える｡

185
00:13:25,503 --> 00:13:28,556
つまり ビジネスチャンス！

186
00:13:28,556 --> 00:13:30,475
(咲坂･佳恵)ボス…｡

187
00:13:30,475 --> 00:13:33,495
この案件は
総力戦で戦い そして勝つ｡

188
00:13:33,495 --> 00:13:36,495
これは命令だ｡ よろしく｡

189
00:13:38,483 --> 00:13:40,485
(香田)こちらの勝ちは見えてます｡

190
00:13:40,485 --> 00:13:44,539
咲坂っていう弁護士は
顔で仕事を取ってくるタイプかも｡

191
00:13:44,539 --> 00:13:46,574
(前園 薫)フフッ…｡

192
00:13:46,574 --> 00:13:49,494
(前園)見てくれはいいが
中身は 大した事ない？

193
00:13:49,494 --> 00:13:51,496
(一同の笑い声)

194
00:13:51,496 --> 00:13:53,481
(香田)
いるんですよ そういうのが｡

195
00:13:53,481 --> 00:13:55,517
(長谷川祐二)どうぞ 本部長｡

196
00:13:55,517 --> 00:14:01,517
我々 法務部としては とにかく
徹底的にやってもらいたい｡

197
00:14:02,557 --> 00:14:07,557
帝都広告のプライドが
かかってますから｡

198
00:14:08,496 --> 00:14:11,499
なんか うちのパートナー弁護士の
先生たちって→

199
00:14:11,499 --> 00:14:13,501
むちゃくちゃ張り合ってません？
そりゃそうさ｡

200
00:14:13,501 --> 00:14:15,487
ビジネスロイヤーは
売り上げが全て｡

201
00:14:15,487 --> 00:14:17,489
ボスに評価してもらえないと→

202
00:14:17,489 --> 00:14:19,507
いいクライアント
つけてもらえないもんねえ｡

203
00:14:19,507 --> 00:14:21,543
大変ですよねえ｡
ねえ｡

204
00:14:21,543 --> 00:14:24,479
(赤星)そのとばっちりが
俺たちアソシエイトにくるわけさ｡

205
00:14:24,479 --> 00:14:27,482
(麻里)私たちは
パートナー弁護士の奴隷かも｡

206
00:14:27,482 --> 00:14:30,485
ビールおかわり！
≪(店員)はーい｡

207
00:14:30,485 --> 00:14:33,488
あっ 夏目先生 赤星さんの事
レッドって呼んでますよ｡

208
00:14:33,488 --> 00:14:35,490
赤星だから レッド｡

209
00:14:35,490 --> 00:14:38,560
くだらねえ！ って笑ったら
パンチ飛んでくるからね｡

210
00:14:38,560 --> 00:14:40,595
咲坂先生も
かっこいいんだか 悪いんだか…｡

211
00:14:40,595 --> 00:14:42,480
えっ かっこいいじゃない｡

212
00:14:42,480 --> 00:14:45,483
あんな素敵な弁護士いませんよ｡
確かに 顔はイケてる｡

213
00:14:45,483 --> 00:14:47,485
俺も… 負ける｡

214
00:14:47,485 --> 00:14:50,522
でも 顔がいいだけになあ…｡

215
00:14:50,522 --> 00:14:53,522
(九十九)熱海くん｡
はい？

216
00:14:54,509 --> 00:14:56,561
大事な事を教えてあげよう｡

217
00:14:56,561 --> 00:14:58,561
きた｡
もう酔ってる｡

218
00:14:59,481 --> 00:15:02,500
弁護士はね→

219
00:15:02,500 --> 00:15:08,500
法律家だからといって
人として正しいわけではなーい！

220
00:15:09,491 --> 00:15:11,493
偉そうにするなよ
若造なんだから｡

221
00:15:11,493 --> 00:15:13,528
別に偉そうには…｡

222
00:15:13,528 --> 00:15:15,580
このアンチョビ
しょっぱすぎない？

223
00:15:15,580 --> 00:15:20,502
いいんだよ しょっぱくて…
しょっぱいんだよ アンチョビは｡

224
00:15:20,502 --> 00:15:22,470
そう？
そうやって作ってんだよ｡

225
00:15:22,470 --> 00:15:25,473
(麻里)九十九さんは
司法試験に10回落ちて→

226
00:15:25,473 --> 00:15:27,492
弁護士になるのを諦めたの｡

227
00:15:27,492 --> 00:15:29,494
ええっ!?
ビール！

228
00:15:29,494 --> 00:15:31,513
いるんだよな
ああいう 面倒なパラリーガル｡

229
00:15:31,513 --> 00:15:33,548
俺なんか 目の敵にされてる｡

230
00:15:33,548 --> 00:15:36,484
それは 赤星くんが
チャラすぎるからでしょ｡

231
00:15:36,484 --> 00:15:38,503
チャラくないよな？

232
00:15:38,503 --> 00:15:40,472
(理恵子)
赤星先生 生牡蠣 来ましたよ｡

233
00:15:40,472 --> 00:15:42,490
(赤星)しゃあ！
(麻里)ああ～ 私も食べる！

234
00:15:42,490 --> 00:15:44,509
(九十九)１人１個｡
俺の大好物は→

235
00:15:44,509 --> 00:15:46,509
生牡蠣と かわいい女の子さ｡

236
00:15:53,485 --> 00:15:57,472
茂木さんもパラリーガルって事は
法律の知識があるんだよね？

237
00:15:57,472 --> 00:15:59,491
一応 法学部でしたから｡

238
00:15:59,491 --> 00:16:01,493
実は 目指してるとか？ 弁護士｡

239
00:16:01,493 --> 00:16:05,530
まさか｡ 九十九さんみたいに
なりたくないですから｡

240
00:16:05,530 --> 00:16:09,530
牡蠣は １人１個だって
言ってんだろ！

241
00:16:10,485 --> 00:16:12,520
ね？
確かに｡

242
00:16:12,520 --> 00:16:14,520
(九十九)どういう速さで
２個目いってんだよ｡ えっ!?

243
00:16:15,490 --> 00:16:17,525
(グエン)おかえんなさーい！
あっ ただいま グエンさん｡

244
00:16:17,525 --> 00:16:20,525
ﾌﾞｰｱｺﾑ ﾄｲ ﾁｭｰｱﾝ ﾋﾞ ｿﾝ ﾛｰｲ ｱｰ｡
あ…？

245
00:16:21,496 --> 00:16:24,496
ベトナム語で
｢晩ご飯 出来てるよ｣！

246
00:16:25,583 --> 00:16:28,486
(グエン)これ バインコット｡
ベトナムの たこ焼きね｡

247
00:16:28,486 --> 00:16:31,489
それから
牛肉のレモングラス炒めと…｡

248
00:16:31,489 --> 00:16:33,491
生春巻きとフォー｡

249
00:16:33,491 --> 00:16:35,477
また明日｡
ありがとう｡

250
00:16:35,477 --> 00:16:37,495
おやすみ グエンさん｡

251
00:16:37,495 --> 00:16:39,514
チューグーゴン｡ チューグー…｡

252
00:16:39,514 --> 00:16:42,514
チューグーゴン｡ ハハハハ…！

253
00:16:43,585 --> 00:16:46,585
(咲坂みずき)おかえり｡
あっ ただいま｡

254
00:16:48,506 --> 00:16:50,506
はあ…｡ さあ 食べよう｡

255
00:16:56,481 --> 00:16:59,501
あっ 新しいカテキョの先生｡

256
00:16:59,501 --> 00:17:01,553
ああ 家庭教師の…｡

257
00:17:01,553 --> 00:17:03,588
あっ…｡

258
00:17:03,588 --> 00:17:07,492
島谷涼子です｡
駒場大学法学部３年で…｡

259
00:17:07,492 --> 00:17:10,495
みずきちゃんには 月水金で
４教科を教える事に｡

260
00:17:10,495 --> 00:17:13,515
よろしくお願いします｡

261
00:17:13,515 --> 00:17:15,515
あっ… はい｡

262
00:17:16,484 --> 00:17:22,574
(仙石雪之丞)はっ！
一つ 二つ 三つ｡

263
00:17:22,574 --> 00:17:25,476
ひい ふう みい｡

264
00:17:25,476 --> 00:17:29,497
♬～(音楽)

265
00:17:29,497 --> 00:17:31,482
(雪之丞)要返して…｡

266
00:17:31,482 --> 00:17:33,484
おすべり三つ｡

267
00:17:33,484 --> 00:17:39,574
一つ… 二つ… 三つ｡

268
00:17:39,574 --> 00:17:42,574
戻して 下を見て…｡

269
00:17:44,495 --> 00:17:47,515
抱えて｡

270
00:17:47,515 --> 00:17:50,515
はっ！ ひい ふう みい｡

271
00:17:54,505 --> 00:17:57,559
様になってきましたね 夏目さん｡

272
00:17:57,559 --> 00:17:59,559
ありがとうございます
雪之丞先生｡

273
00:18:02,497 --> 00:18:05,500
こんなの 争ったって無駄｡

274
00:18:05,500 --> 00:18:07,485
１円も払わずに済まそうなんて
無理だよ｡

275
00:18:07,485 --> 00:18:09,487
マミーデザインが
著作権侵害しちゃった事は→

276
00:18:09,487 --> 00:18:11,506
間違いないんですもんね｡

277
00:18:11,506 --> 00:18:15,543
それは 帝都広告が送りつけてきた
訴状だ｡

278
00:18:15,543 --> 00:18:18,496
自分たちに有利な事しか
書かれてない｡

279
00:18:18,496 --> 00:18:20,498
そんなの…｡
あそこの法務部には→

280
00:18:20,498 --> 00:18:22,483
前園っていう本部長がいる｡

281
00:18:22,483 --> 00:18:25,486
まあ 業界じゃあ
有名らしいが…｡

282
00:18:25,486 --> 00:18:28,506
(咲坂の声)親父は
外務省のお偉いさんで→

283
00:18:28,506 --> 00:18:30,506
はっきり言って
コネ入社のボンボンだ｡

284
00:18:32,577 --> 00:18:35,496
そいつが このケンカを
吹っ掛けてきたんだよ｡

285
00:18:35,496 --> 00:18:39,484
自分たちは
業界の王様だと思ってるのさ｡

286
00:18:39,484 --> 00:18:43,504
岬＆マッキンリーの連中に会って
わかったね｡

287
00:18:43,504 --> 00:18:47,525
帝都広告は 最初から
話なんかするつもりはない｡

288
00:18:47,525 --> 00:18:50,578
王様に逆らったマミーデザインを
潰したいだけだ｡

289
00:18:50,578 --> 00:18:52,497
だから 争うっていうの？
あと ネクタイも→

290
00:18:52,497 --> 00:18:54,482
被ってたし｡
ネクタイ？

291
00:18:54,482 --> 00:18:56,501
熱海 俺たちの本当の相手は
誰だ？

292
00:18:56,501 --> 00:18:58,503
はい 帝都広告です｡

293
00:18:58,503 --> 00:19:01,506
岬＆マッキンリーの弁護士なんか
もう どうでもいいんだよ｡

294
00:19:01,506 --> 00:19:03,508
その前園って奴が→

295
00:19:03,508 --> 00:19:06,577
コネ入社のボンボンだろうが
王様だろうが→

296
00:19:06,577 --> 00:19:09,480
青りんごちゃんの著作権が
帝都広告にある以上→

297
00:19:09,480 --> 00:19:11,499
向こうの言い分は 正当でしょ｡

298
00:19:11,499 --> 00:19:13,468
争えば争うほど
傷が深くなるんじゃないかな｡

299
00:19:13,468 --> 00:19:15,486
クライアントが
首でもつっちゃったら どうする？

300
00:19:15,486 --> 00:19:17,488
えっ…｡
向こうも 最初っから→

301
00:19:17,488 --> 00:19:19,474
１億取ろうなんて
思ってないって｡

302
00:19:19,474 --> 00:19:21,509
マミーデザインが払える
ギリギリの金額まで…｡

303
00:19:21,509 --> 00:19:23,561
示談交渉はしない｡

304
00:19:23,561 --> 00:19:26,514
じゃあ どう争うっていうの？
作戦 教えてよ｡

305
00:19:26,514 --> 00:19:28,514
僕も知りたいね｡

306
00:19:36,507 --> 00:19:38,543
考え中｡
考え中!?

307
00:19:38,543 --> 00:19:40,578
はあ…｡ こういう人なの｡

308
00:19:40,578 --> 00:19:43,498
自信たっぷりのようで
実は 行き当たりばったり｡

309
00:19:43,498 --> 00:19:45,466
ちょっと見た目がいいからって
だまされちゃ駄目よ 熱海くん｡

310
00:19:45,466 --> 00:19:47,485
僕は降りる｡
打ち合わせには参加したから→

311
00:19:47,485 --> 00:19:49,487
ボスの命令は
聞いた事になるよな｡

312
00:19:49,487 --> 00:19:51,472
私は降りない｡

313
00:19:51,472 --> 00:19:53,491
でも 自分のやり方で
やらせてもらう｡

314
00:19:53,491 --> 00:19:55,543
こんなの
さっさと終わらせたいから｡

315
00:19:55,543 --> 00:19:57,543
(ドアの閉まる音)

316
00:19:59,480 --> 00:20:02,500
本当は…→

317
00:20:02,500 --> 00:20:06,500
ちゃんとあるんだよ 作戦が｡

318
00:20:08,489 --> 00:20:11,526
はい｡
(夕子)私は大丈夫です｡

319
00:20:11,526 --> 00:20:14,526
全部 先生方に
お任せしてますから｡

320
00:20:17,515 --> 00:20:21,515
そうですか…｡
はい 失礼します｡

321
00:20:22,487 --> 00:20:24,489
熱海くん｡

322
00:20:24,489 --> 00:20:26,491
はい｡

323
00:20:26,491 --> 00:20:28,491
ネクタイが緩んでるぞ｡

324
00:20:30,545 --> 00:20:34,499
見た目が貧相な弁護士には
お客はつかないよ｡

325
00:20:34,499 --> 00:20:36,499
すいません｡

326
00:20:37,502 --> 00:20:40,505
あの… ボス…｡

327
00:20:40,505 --> 00:20:42,473
うん よし｡

328
00:20:42,473 --> 00:20:47,545
咲坂先生と夏目先生は
仲が悪いんでしょうか？

329
00:20:47,545 --> 00:20:49,580
何かあった？

330
00:20:49,580 --> 00:20:54,485
なんか ギスギスしてるっていうか
ピリピリしてるっていうか…｡

331
00:20:54,485 --> 00:20:56,487
元夫婦だからね あの２人は｡

332
00:20:56,487 --> 00:20:58,506
去年 離婚したの｡

333
00:20:58,506 --> 00:21:02,510
ケンカ別れしちゃったわけだから
仲がいいわきゃないよな｡

334
00:21:02,510 --> 00:21:04,510
まあ 気にしないで｡

335
00:21:14,505 --> 00:21:17,505
元夫婦… 元夫婦!?

336
00:25:09,473 --> 00:25:11,459
(佳恵の声)帝都広告さんが→

337
00:25:11,459 --> 00:25:14,462
損害を被ったと主張されるのは
わかります｡

338
00:25:14,462 --> 00:25:16,464
しかし それを現実的に
回収出来る可能性を→

339
00:25:16,464 --> 00:25:18,482
考えてください｡

340
00:25:18,482 --> 00:25:21,502
金額面で お互い歩み寄る方法を｡

341
00:25:21,502 --> 00:25:23,571
(香田)譲歩は出来ません｡

342
00:25:23,571 --> 00:25:25,571
でも 交渉の余地は…｡
ありません｡

343
00:25:30,461 --> 00:25:33,464
(香田)今日は 咲坂先生は
いらっしゃらないんですか？

344
00:25:33,464 --> 00:25:36,467
女性を寄越せば
値下げ交渉に応じると→

345
00:25:36,467 --> 00:25:38,502
思われたのかなあ…｡

346
00:25:38,502 --> 00:25:42,502
(香田たちの笑い声)

347
00:25:44,558 --> 00:25:47,558
茂木くん｡ これ 裁判所に｡
はい｡

348
00:25:50,464 --> 00:25:52,466
｢反訴状｣…｡

349
00:25:52,466 --> 00:25:54,485
そう｡

350
00:25:54,485 --> 00:25:56,454
(香田)マミーデザインが
帝都広告さんを→

351
00:25:56,454 --> 00:25:58,472
訴え返してきました｡

352
00:25:58,472 --> 00:26:01,475
(前園)訴え返してきた？

353
00:26:01,475 --> 00:26:05,546
(香田)法律用語では
反訴というのですが｡

354
00:26:05,546 --> 00:26:08,466
(坂ノ上)著作権確認の訴えと
信用毀損に対する→

355
00:26:08,466 --> 00:26:10,468
損害賠償請求です｡

356
00:26:10,468 --> 00:26:13,471
(香田)まず そもそも
最初の発注条件が→

357
00:26:13,471 --> 00:26:17,458
帝都広告に
一方的に有利な内容だから→

358
00:26:17,458 --> 00:26:19,477
契約として成立していない｡

359
00:26:19,477 --> 00:26:21,512
よって あのキャラクターの
著作権は→

360
00:26:21,512 --> 00:26:24,565
自分たちにあるという主張です｡

361
00:26:24,565 --> 00:26:26,467
(長谷川)はあ？
(三井)もう一つは→

362
00:26:26,467 --> 00:26:28,469
帝都広告に訴えられた事で
マミーデザインは→

363
00:26:28,469 --> 00:26:31,472
大きなマイナスイメージを
背負ったと｡

364
00:26:31,472 --> 00:26:33,507
(ﾛﾊﾞｰﾄ･ｷｬﾝﾍﾞﾙ)苦し紛れの反撃です｡

365
00:26:33,507 --> 00:26:35,507
しかし 反訴は反訴だ｡

366
00:26:36,477 --> 00:26:39,497
(香田)我々が きちんと対応して→

367
00:26:39,497 --> 00:26:42,566
どちらも
しっかり潰していきますから｡

368
00:26:42,566 --> 00:26:44,485
いやあ 頼もしい｡

369
00:26:44,485 --> 00:26:47,505
存分に やっちゃってください｡

370
00:26:47,505 --> 00:26:49,505
(笑い声)

371
00:26:51,459 --> 00:26:53,477
反訴した…？

372
00:26:53,477 --> 00:26:57,515
著作権確認の訴えと
信用毀損に対する損害賠償請求｡

373
00:26:57,515 --> 00:26:59,567
冗談でしょ？

374
00:26:59,567 --> 00:27:02,470
まだまだ 材料見つけて
どんどん訴えてやる｡

375
00:27:02,470 --> 00:27:05,473
そんな せこい反撃…｡

376
00:27:05,473 --> 00:27:07,475
向こうは
大砲を撃ってきてるのに→

377
00:27:07,475 --> 00:27:09,460
パチンコ玉
打ち返してるようなもんじゃない｡

378
00:27:09,460 --> 00:27:12,463
パチンコ玉…？
バカ正直に突っ込んでって→

379
00:27:12,463 --> 00:27:14,498
玉砕するような奴に
言われたくないね｡

380
00:27:14,498 --> 00:27:17,568
｢交渉の余地はない｣とかって
言われてさ→

381
00:27:17,568 --> 00:27:19,487
すごすご帰ってきたんだぜ｡

382
00:27:19,487 --> 00:27:22,490
パチンコ玉が偉そうに｡
じゃあ 代案出せよ｡

383
00:27:22,490 --> 00:27:24,458
裁判所の心証を変えるような
抗弁事由とか→

384
00:27:24,458 --> 00:27:26,477
法律構成 出してみろよ｡

385
00:27:26,477 --> 00:27:29,480
そんな決定的な抗弁が
簡単にあるわけないでしょ｡

386
00:27:29,480 --> 00:27:31,515
事件の筋が悪すぎるんだから｡

387
00:27:31,515 --> 00:27:33,551
フフフ…｡
ないなら じゃあ 俺に従え｡

388
00:27:33,551 --> 00:27:36,470
私は 手伝ってあげてるのよ｡

389
00:27:36,470 --> 00:27:39,457
出た… ｢あげてる｣｡

390
00:27:39,457 --> 00:27:43,477
私は食事を作ってあげてる？
洗濯をしてあげてる？

391
00:27:43,477 --> 00:27:47,481
家事は
全部 私がしてあげてるのよ｡

392
00:27:47,481 --> 00:27:51,552
仕事しながら
主婦もやってたんじゃない 私が｡

393
00:27:51,552 --> 00:27:53,471
それでもいいから
私は仕事に復帰したいって→

394
00:27:53,471 --> 00:27:55,489
言ったんじゃん｡

395
00:27:55,489 --> 00:27:57,458
私がバリバリ働くのが
悔しかったんでしょ｡

396
00:27:57,458 --> 00:28:00,461
だから 全部 家の事は
私に押しつけたんだわ｡

397
00:28:00,461 --> 00:28:02,496
よく言うよ ハハハ…｡

398
00:28:02,496 --> 00:28:05,496
出た｡ 図星つかれて
焦ってる笑いよ これ｡

399
00:28:07,568 --> 00:28:09,487
そんなふうに見えるか？

400
00:28:09,487 --> 00:28:11,489
そんなふうにしか見えない｡

401
00:28:11,489 --> 00:28:13,489
(舌打ち)

402
00:28:14,492 --> 00:28:21,515
(うなり声)

403
00:28:21,515 --> 00:28:25,469
(柿内萌子)素敵なお店を
ご存じなんですね 猫田さん｡

404
00:28:25,469 --> 00:28:27,471
仕事柄 会食が多いもので｡

405
00:28:27,471 --> 00:28:30,474
ああ…！ 弁護士バッジ｡

406
00:28:30,474 --> 00:28:32,493
企業法務が専門の
ビジネスロイヤーです｡

407
00:28:32,493 --> 00:28:34,461
じゃあ 殺人事件の弁護とかは？

408
00:28:34,461 --> 00:28:36,480
(猫田)やりません｡
(萌子)離婚裁判とかも？

409
00:28:36,480 --> 00:28:38,516
やりません｡

410
00:28:38,516 --> 00:28:42,469
僕の仕事は
もっとスマート… かな｡

411
00:28:42,469 --> 00:28:44,505
素敵…！

412
00:28:44,505 --> 00:28:48,505
萌子さんは こういうお見合いは
何回目ですか？

413
00:28:49,493 --> 00:28:53,480
初めてです｡
(猫田)ハハハハ… 嘘だ｡

414
00:28:53,480 --> 00:28:55,533
３回目？
(猫田)本当は？

415
00:28:55,533 --> 00:28:57,533
12回目｡

416
00:28:58,485 --> 00:29:02,473
アハハ…！ やだ もう｡
弁護士さんには嘘つけない｡

417
00:29:02,473 --> 00:29:04,491
ウフフ…｡ フフフフ…｡

418
00:29:04,491 --> 00:29:06,491
フフフフ…｡

419
00:29:08,495 --> 00:29:10,497
(神宮寺)はい ありがとう｡

420
00:29:10,497 --> 00:29:12,533
(萌子)どうしたんですか？

421
00:29:12,533 --> 00:29:14,585
帰る｡
(萌子)え？

422
00:29:14,585 --> 00:29:16,487
今日の返事はサイトのほうに｡
おやすみなさい｡

423
00:29:16,487 --> 00:29:18,487
あの…！

424
00:29:19,473 --> 00:29:22,473
勘定は ご心配なく｡
僕の分も どうぞ｡

425
00:29:24,461 --> 00:29:28,515
え？ 帝都広告を訴え返した…？

426
00:29:28,515 --> 00:29:33,454
著作権確認と信用毀損の反訴状
送りつけたんです｡

427
00:29:33,454 --> 00:29:35,472
そんな小さな事で？

428
00:29:35,472 --> 00:29:37,508
これからも
どんどん訴えてやるって→

429
00:29:37,508 --> 00:29:41,508
争う争うって息巻いてるけど
やってる事はバカみたい｡

430
00:29:42,479 --> 00:29:45,482
どういう事かな？

431
00:29:45,482 --> 00:29:48,535
小さいんですよ 人間が｡
あの人は｡

432
00:29:48,535 --> 00:29:50,454
(神宮寺)うーん…｡

433
00:29:50,454 --> 00:29:53,474
ん！ 美味しい｡
フフフ｡

434
00:29:53,474 --> 00:29:56,474
もしかして 咲坂先生…｡

435
00:29:57,494 --> 00:30:00,494
フフフフ…｡

436
00:30:02,466 --> 00:30:04,518
やっとわかったか？

437
00:30:04,518 --> 00:30:08,472
ええ｡ あなたが あんな
つまんない事で反訴した理由｡

438
00:30:08,472 --> 00:30:11,475
気づくのが遅すぎるよ｡

439
00:30:11,475 --> 00:30:14,495
そんな作戦が
うまくいくとは思えない｡

440
00:30:14,495 --> 00:30:16,495
やってみなきゃ わかんないだろ｡

441
00:30:18,482 --> 00:30:21,518
まともに戦ったってさ…
勝てやしないんだから｡

442
00:30:21,518 --> 00:30:23,554
だからって 片っ端から→

443
00:30:23,554 --> 00:30:26,457
訴え返せばいいってもんじゃ
ないでしょう？

444
00:30:26,457 --> 00:30:28,492
(キャッチホンの呼び出し音)

445
00:30:28,492 --> 00:30:30,492
電話入った｡

446
00:30:31,462 --> 00:30:34,465
あっ｡
咲坂です｡

447
00:30:34,465 --> 00:30:36,467
マミーデザインの牧田です｡

448
00:30:36,467 --> 00:30:38,485
社長が…！

449
00:30:38,485 --> 00:30:40,537
(あかね)｢社長が…！｣

450
00:30:40,537 --> 00:30:43,537
(救急車のサイレン)

451
00:34:22,476 --> 00:34:24,494
(雅美)心労が
たたったんだと思います｡

452
00:34:24,494 --> 00:34:28,482
損害賠償金の金策に
走り回ってましたから 社長は｡

453
00:34:28,482 --> 00:34:30,484
金策…｡

454
00:34:30,484 --> 00:34:32,469
先生方が頑張ってくださっても→

455
00:34:32,469 --> 00:34:36,557
１億円がゼロになるなんて事は
絶対にないからって｡

456
00:34:36,557 --> 00:34:41,478
それに 決まってた契約が
いくつもキャンセルになって…｡

457
00:34:41,478 --> 00:34:44,464
帝都広告が うちの悪口を
言いふらしてるんです｡

458
00:34:44,464 --> 00:34:46,483
(雅美)マミーデザインは→

459
00:34:46,483 --> 00:34:48,485
人のものを盗む
ひどい会社だから→

460
00:34:48,485 --> 00:34:51,488
絶対に付き合うなって
取引先に…｡

461
00:34:51,488 --> 00:35:02,466
♬～

462
00:35:02,466 --> 00:35:04,484
重国社長は…｡

463
00:35:04,484 --> 00:35:06,486
とりあえず大丈夫｡
(ため息)

464
00:35:06,486 --> 00:35:09,489
何があったんですか？
もしかして 自殺とか…！

465
00:35:09,489 --> 00:35:12,492
お前 そういう事を
簡単に口に出すな！

466
00:35:12,492 --> 00:35:16,563
お前が もう少し
彼女をフォローしてたら→

467
00:35:16,563 --> 00:35:19,563
こんな事には
ならなかったんだよ！

468
00:35:24,488 --> 00:35:27,507
金策に走り回ってたんだって
重国社長｡

469
00:35:27,507 --> 00:35:29,507
え…！

470
00:35:35,482 --> 00:35:38,552
(橋本直之)ｱﾄﾗﾝﾃｨｯｸﾌﾟﾛﾀﾞｸｼｮﾝの
例の件ですが…｡

471
00:35:38,552 --> 00:35:40,587
あいつらの言い分は？

472
00:35:40,587 --> 00:35:42,472
経費の水増しなど していないと｡

473
00:35:42,472 --> 00:35:44,491
詐欺で訴えろ｡

474
00:35:44,491 --> 00:35:47,511
うちを怒らせたら
マミーデザインのようになると→

475
00:35:47,511 --> 00:35:50,511
わからせてやれ｡ フン｡
はあ…｡

476
00:35:52,482 --> 00:35:55,519
神宮寺法律事務所の咲坂です｡

477
00:35:55,519 --> 00:35:57,554
は？

478
00:35:57,554 --> 00:35:59,473
あ…
マミーデザインの代理人です｡

479
00:35:59,473 --> 00:36:03,493
用があるなら
顧問弁護士を通してください｡

480
00:36:03,493 --> 00:36:08,498
弁護士が相手のクライアントに
直接会いに来るのは→

481
00:36:08,498 --> 00:36:12,498
ルール違反じゃないのか？
フフフフ…｡

482
00:36:13,537 --> 00:36:15,572
あ… 失礼します｡

483
00:36:15,572 --> 00:36:18,492
社長に会いましたか？

484
00:36:18,492 --> 00:36:21,478
マミーデザインの
重国夕子社長ですけど｡

485
00:36:21,478 --> 00:36:24,514
フン！ どうして会う必要が…｡

486
00:36:24,514 --> 00:36:27,514
あんな美人なのに もったいない｡

487
00:36:29,486 --> 00:36:32,539
でも
僕が代理人を引き受けたのは→

488
00:36:32,539 --> 00:36:35,492
美人社長に
同情したからじゃありませんよ｡

489
00:36:35,492 --> 00:36:38,478
許せないと思ったからです｡

490
00:36:38,478 --> 00:36:42,482
あんな小さな会社に
１億払えなんて→

491
00:36:42,482 --> 00:36:44,484
理不尽にも ほどがある｡

492
00:36:44,484 --> 00:36:48,538
ハッ…｡
弁護士が何を言ってるんだ｡

493
00:36:48,538 --> 00:36:51,475
向こうが
うちの権利を侵害したから→

494
00:36:51,475 --> 00:36:53,493
訴えただけだ｡

495
00:36:53,493 --> 00:36:55,512
なるほど｡

496
00:36:55,512 --> 00:36:57,512
じゃあ…｡

497
00:37:00,500 --> 00:37:05,555
弁護士としてではなく
一人の人間として話しましょう｡

498
00:37:05,555 --> 00:37:07,555
人間として？

499
00:37:10,494 --> 00:37:15,494
傲慢なんだよ
あんたたちのやってる事は｡

500
00:37:16,500 --> 00:37:18,485
帝都広告は業界最大手だ｡

501
00:37:18,485 --> 00:37:22,522
俺たちに逆らう奴は
見せしめに潰してやる…｡

502
00:37:22,522 --> 00:37:24,574
ただじゃおかない｡

503
00:37:24,574 --> 00:37:26,493
あんたたちのやってる事って
いじめだろ？

504
00:37:26,493 --> 00:37:28,495
なんだと！

505
00:37:28,495 --> 00:37:30,480
どんな小さな会社にも
社員がいるんだよ｡

506
00:37:30,480 --> 00:37:33,500
その向こうには
社員の家族がいるんだよ！

507
00:37:33,500 --> 00:37:38,500
真面目にやってる会社が
潰されていいわけがないだろう｡

508
00:37:43,493 --> 00:37:46,513
俺は…→

509
00:37:46,513 --> 00:37:50,513
絶対に
マミーデザインを守ってやる｡

510
00:37:54,488 --> 00:37:57,557
守りますから｡

511
00:37:57,557 --> 00:38:25,485
♬～

512
00:38:25,485 --> 00:38:28,488
(前園)弁護士会に懲戒請求しろ｡

513
00:38:28,488 --> 00:38:30,507
えっ？

514
00:38:30,507 --> 00:38:34,507
あいつのバッジを取り上げてやれ｡

515
00:38:35,495 --> 00:38:37,497
訴える材料？

516
00:38:37,497 --> 00:38:39,549
ええ｡ なんでもいいんです｡

517
00:38:39,549 --> 00:38:43,487
帝都広告によって
何か不利益を被ったとか→

518
00:38:43,487 --> 00:38:45,487
精神的に傷つけられたとか｡

519
00:38:47,507 --> 00:38:49,507
(ため息)

520
00:38:50,477 --> 00:38:54,498
でも… 元々 悪いのは私ですから｡

521
00:38:54,498 --> 00:38:56,533
今 いい子になって
どうするんです？

522
00:38:56,533 --> 00:39:01,505
ここで戦わなかったら
大変な事になりますよ｡

523
00:39:01,505 --> 00:39:03,505
会社も ご家族も｡

524
00:39:09,479 --> 00:39:11,498
私には無理｡

525
00:39:11,498 --> 00:39:14,551
シングルマザーやりながら
会社経営なんて｡

526
00:39:14,551 --> 00:39:18,488
俺はｼﾝｸﾞﾙﾌｧｰｻﾞｰやりながら
仕事してるぞ｡

527
00:39:18,488 --> 00:39:21,474
私が みずきを引き取ったって
よかったのよ｡

528
00:39:21,474 --> 00:39:24,477
でも みずきは俺を選んだ｡

529
00:39:24,477 --> 00:39:26,513
母親失格だったって言いたいの？

530
00:39:26,513 --> 00:39:30,513
もう やめよう｡ 今 もう
その話 したって しょうがない｡

531
00:39:32,536 --> 00:39:35,488
自分は いつも正しいと思ってる｡

532
00:39:35,488 --> 00:39:38,491
熱海くんだけを責めるのは
おかしいんじゃない？

533
00:39:38,491 --> 00:39:40,510
あなただって
わかってなかったんでしょ？

534
00:39:40,510 --> 00:39:43,510
彼女を
倒れるほど不安にさせたって｡

535
00:39:47,534 --> 00:39:49,534
(ため息)

536
00:39:50,587 --> 00:39:52,472
確かに…→

537
00:39:52,472 --> 00:39:56,493
１億を5000万に値切ったところで
どうにもならないのよね｡

538
00:39:56,493 --> 00:39:59,496
うん… だから言ったろ？

539
00:39:59,496 --> 00:40:02,499
マミーデザインを助けるには
完全勝利しかない｡

540
00:40:02,499 --> 00:40:06,553
だから 言ったじゃないか｡

541
00:40:06,553 --> 00:40:09,489
言ったじゃないか じゃないわよ｡

542
00:40:09,489 --> 00:40:12,492
作戦があったんだったら
教えてくれればいいでしょ？

543
00:40:12,492 --> 00:40:15,512
教えてくれったって
どうせ聞く耳 持たないだろ｡

544
00:40:15,512 --> 00:40:18,512
いつもそうじゃん｡
いつもって いつよ｡

545
00:40:19,499 --> 00:40:24,571
みずきも言ってたよ｡
ママは もう絶対に譲らないって｡

546
00:40:24,571 --> 00:40:26,489
パパだって そうじゃない｡

547
00:40:26,489 --> 00:40:28,491
私が なんか言ったって すぐに…｡

548
00:40:28,491 --> 00:40:32,479
そういう呼び方はやめろよ もう｡
俺たち 夫婦じゃないんだぞ｡

549
00:40:32,479 --> 00:40:34,497
あなたが先にママって言ったのよ｡

550
00:40:34,497 --> 00:40:36,483
俺が言ったのは→

551
00:40:36,483 --> 00:40:38,535
みずきが そう言っ…
もうやめよう｡

552
00:40:38,535 --> 00:40:42,535
話を脱線させたのはパパでしょ？
ママだよ｡

553
00:40:44,491 --> 00:40:46,491
はあ…｡

554
00:40:49,479 --> 00:40:52,482
本当に うまくいくと思ってるの？

555
00:40:52,482 --> 00:40:54,484
反訴しまくったところで→

556
00:40:54,484 --> 00:40:57,570
あなたが期待するような結果が
出るとは思えない｡

557
00:40:57,570 --> 00:41:02,570
マミーデザインを
助ける方法が他にあるか？

558
00:41:04,511 --> 00:41:07,511
俺だって必死なんだよ｡

559
00:41:13,503 --> 00:41:15,503
あなたの作戦に乗るわ｡

560
00:41:16,539 --> 00:41:18,575
あ？

561
00:41:18,575 --> 00:41:21,511
私も 反訴の材料 探す｡

562
00:41:21,511 --> 00:41:24,511
私だって助けたいの｡
弁護士なんだから｡

563
00:41:26,483 --> 00:41:28,501
俺に従うんだな？

564
00:41:28,501 --> 00:41:32,539
従わない｡
一緒に戦うって言ってるだけ｡

565
00:41:32,539 --> 00:41:38,539
♬～

566
00:45:30,493 --> 00:45:32,495
このキャラクターデザインを
発注した時に→

567
00:45:32,495 --> 00:45:35,481
帝都広告の担当者は
マミーデザインに対して→

568
00:45:35,481 --> 00:45:38,484
なんだかんだ
無理難題を押しつけてきたんだ｡

569
00:45:38,484 --> 00:45:42,505
明日までに別のデザインを出せ｡
遅れたら報酬は減額だ｡

570
00:45:42,505 --> 00:45:44,574
文句言うなら
仕事は発注しない｡

571
00:45:44,574 --> 00:45:46,574
ん… オリーブいらない｡

572
00:45:47,477 --> 00:45:50,480
これ 辛いのかかってんだろ｡
大丈夫よ｡

573
00:45:50,480 --> 00:45:55,485
そういう脅しみたいな言葉を
何度も使ったんだ 帝都広告は｡

574
00:45:55,485 --> 00:45:58,488
それって法律違反だよな｡

575
00:45:58,488 --> 00:46:03,476
独占禁止法が規制する
不公正な取引の優越的地位の濫用｡

576
00:46:03,476 --> 00:46:06,462
よし 訴えるぞ｡
反訴状を作れ｡

577
00:46:06,462 --> 00:46:08,481
えっ 僕が？
そうだよ｡

578
00:46:08,481 --> 00:46:10,483
作り方が わからないんだったら
パラリーガルに聞けよ｡

579
00:46:10,483 --> 00:46:12,468
新人は どんどん仕事を覚える｡

580
00:46:12,468 --> 00:46:14,487
パチンコ玉じゃないんですか？
夏目先生｡

581
00:46:14,487 --> 00:46:16,522
こんなの 大砲に向かって
ﾊﾟﾁﾝｺ玉 打つようなもんだって｡

582
00:46:16,522 --> 00:46:18,558
そんな事 言った？ 私｡
え～…！

583
00:46:18,558 --> 00:46:20,476
パチンコ玉じゃないよ
お前 ジャブだよ｡

584
00:46:20,476 --> 00:46:23,479
ﾎﾞｸｼﾝｸﾞは ジャブで相手を牽制し
試合の流れを作る｡

585
00:46:23,479 --> 00:46:26,482
ジャブで世界を制した選手だって
お前 いるんだぞ｡

586
00:46:26,482 --> 00:46:28,484
へえ～｡ …だって｡

587
00:46:28,484 --> 00:46:31,487
誰ですか！
誰だっていいよ｡

588
00:46:31,487 --> 00:46:34,557
とにかく お前は 言われた仕事を
ちゃんとやればいいんだ｡

589
00:46:34,557 --> 00:46:37,493
熱海くんって なんか ちょっと
面倒くさいわよね｡

590
00:46:37,493 --> 00:46:39,495
そうなんだよ｡
…ジャブだぞ｡

591
00:46:39,495 --> 00:46:42,495
裁判所 行ってくる｡
よろしく｡

592
00:46:45,518 --> 00:46:47,518
(ため息)

593
00:46:48,488 --> 00:46:51,541
どうしたんですか？
ため息ついて｡

594
00:46:51,541 --> 00:46:55,478
また訴えるんだってさ 咲坂先生｡

595
00:46:55,478 --> 00:46:59,515
夏目先生も
急に同調しちゃってさ…｡

596
00:46:59,515 --> 00:47:01,515
もう どうなっちゃってるんだよ｡

597
00:47:03,469 --> 00:47:05,488
もうちょっとドライっていうかさ→

598
00:47:05,488 --> 00:47:08,508
スマートに仕事してほしいよ
咲坂先生｡

599
00:47:08,508 --> 00:47:10,576
スマート…｡

600
00:47:10,576 --> 00:47:14,576
こんな反訴 繰り返して…｡
向こうは笑ってるって｡

601
00:47:16,482 --> 00:47:19,485
そもそもさ 悪いのはさ
マミーデザインなんだからさ→

602
00:47:19,485 --> 00:47:22,505
争ったって
どうにもならないでしょ｡

603
00:47:22,505 --> 00:47:25,505
こっちが訴え返した内容は？

604
00:47:26,492 --> 00:47:30,546
｢著作権の確認｣
｢信用毀損に対する損害賠償請求｣→

605
00:47:30,546 --> 00:47:33,483
｢不正競争防止法に基づく
損害賠償請求｣｡

606
00:47:33,483 --> 00:47:36,486
そして 今度が…｡

607
00:47:36,486 --> 00:47:39,489
独占禁止法に基づく損害賠償請求｡

608
00:47:39,489 --> 00:47:41,491
本当 小さな事ばっかりね｡

609
00:47:41,491 --> 00:47:44,494
もしかしたら
体力消耗 狙ってるんじゃないの？

610
00:47:44,494 --> 00:47:46,529
咲坂先生｡
(理恵子)ああ そうかも｡

611
00:47:46,529 --> 00:47:48,581
体力消耗？

612
00:47:48,581 --> 00:47:52,468
どんな小さな訴えでもさ
それに対応するとなれば→

613
00:47:52,468 --> 00:47:55,471
いちいち難しい法律論を
戦わせなきゃならないでしょ｡

614
00:47:55,471 --> 00:47:58,474
担当者の証人尋問も
必要になるかもしれないし｡

615
00:47:58,474 --> 00:48:00,476
裁判になれば
当然 長引きますよね｡

616
00:48:00,476 --> 00:48:03,479
まあ 岬＆マッキンリーにとっては
おいしい仕事だ｡

617
00:48:03,479 --> 00:48:05,531
あの… すいません
何をおっしゃってるのか…｡

618
00:48:05,531 --> 00:48:07,567
ああいう外資系の大手事務所は→

619
00:48:07,567 --> 00:48:10,470
うちみたいに 着手金プラス
成功報酬っていう料金体系じゃ→

620
00:48:10,470 --> 00:48:12,488
引き受けないんだ｡
(理恵子)タイムチャージ方式｡

621
00:48:12,488 --> 00:48:14,490
弁護士の作業にかかった時間に→

622
00:48:14,490 --> 00:48:17,493
時給をかけて
報酬を請求するんです｡

623
00:48:17,493 --> 00:48:19,479
えっ？ だ… だから？

624
00:48:19,479 --> 00:48:21,481
(九十九)クライアントが
帝都広告となると→

625
00:48:21,481 --> 00:48:23,533
１つの案件に
３人以上の弁護士がつくな｡

626
00:48:23,533 --> 00:48:25,568
あそこのパートナー弁護士の
報酬は…｡

627
00:48:25,568 --> 00:48:27,487
１時間 ７万？
７万!?

628
00:48:27,487 --> 00:48:29,489
アソシエイトで３万とか｡

629
00:48:29,489 --> 00:48:31,474
じゃあ 弁護士費用は
６人で１時間30万か｡

630
00:48:31,474 --> 00:48:33,493
30万!?

631
00:48:33,493 --> 00:48:35,495
ランチミーティングとかも
時間に入れてきますよね｡

632
00:48:35,495 --> 00:48:38,498
飛行機の中で資料を読んで
十何時間分の請求とかな！

633
00:48:38,498 --> 00:48:40,533
こっちが反訴を繰り返せば→

634
00:48:40,533 --> 00:48:42,568
それを処理する時間が
どんどん かさんで→

635
00:48:42,568 --> 00:48:44,504
1000万は
あっという間に超えるな｡

636
00:48:44,504 --> 00:48:46,472
1000って…！
きっと 帝都広告には もう→

637
00:48:46,472 --> 00:48:50,493
何百万かの請求書がいってるわね
岬＆マッキンリーから｡

638
00:48:50,493 --> 00:48:53,496
こんなの聞いてなかったって
焦ってるでしょうね｡

639
00:48:53,496 --> 00:48:56,532
味方だと思ってた顧問弁護士が→

640
00:48:56,532 --> 00:49:00,486
実は 一番の敵かもって
気づいちゃうわけよ 帝都広告は｡

641
00:49:00,486 --> 00:49:04,474
最初から それを
狙ってたんですか 咲坂先生は！

642
00:49:04,474 --> 00:49:06,492
そういう事｡
さすが！

643
00:49:06,492 --> 00:49:09,479
っていうか いやらしい｡
いやらしすぎるんだよ｡

644
00:49:09,479 --> 00:49:11,497
(店員)お待たせしました｡
ありがとう｡

645
00:49:11,497 --> 00:49:13,533
(赤星)そういう事を
考えついちゃう人だからな｡

646
00:49:13,533 --> 00:49:15,585
(さとみ)咲坂先生はね…｡

647
00:49:15,585 --> 00:49:18,488
たった今 マミーデザインから
電話があったわ｡

648
00:49:18,488 --> 00:49:20,490
また 反訴の材料が見つかった｡

649
00:49:20,490 --> 00:49:22,475
あのデザインがボツになった時→

650
00:49:22,475 --> 00:49:24,494
じゃあ このキャラクターは
どうなるんですか？ って→

651
00:49:24,494 --> 00:49:26,496
重国社長は聞いたんだって｡

652
00:49:26,496 --> 00:49:29,499
帝都広告のｸﾘｴｲﾃｨﾌﾞﾃﾞｨﾚｸﾀｰは
もういらないって答えたそうよ｡

653
00:49:29,499 --> 00:49:32,552
それって 担当者レベルの
口頭でのやりとりですよね？

654
00:49:32,552 --> 00:49:35,505
書面に残ってるわけじゃないけど｡
使える｡

655
00:49:35,505 --> 00:49:37,473
反訴の理由にさえなりゃ
いいんだから｡

656
00:49:37,473 --> 00:49:39,492
そうですよね～｡
ねえ｡

657
00:49:39,492 --> 00:49:42,512
この時点で
帝都広告は権利を放棄した｡

658
00:49:42,512 --> 00:49:45,512
よって 著作権は
ﾏﾐｰﾃﾞｻﾞｲﾝにあるって主張するわ｡

659
00:49:47,533 --> 00:49:50,533
(笑い声)

660
00:49:51,471 --> 00:49:54,474
近々 また 反訴状を送りますよ｡

661
00:49:54,474 --> 00:49:57,493
まだまだ続きますから
お楽しみに｡

662
00:49:57,493 --> 00:50:00,493
どうして わざわざ そんな事を…｡

663
00:50:01,481 --> 00:50:04,517
本当に弁護士会に訴え…｡
(電話の切れる音)

664
00:50:04,517 --> 00:50:18,498
♬～

665
00:50:18,498 --> 00:50:20,466
なんだ！

666
00:50:20,466 --> 00:50:25,505
岬＆マッキンリーからの
弁護士報酬の請求が…｡

667
00:50:25,505 --> 00:50:27,505
弁護士報酬？

668
00:50:28,474 --> 00:50:31,527
最初に 420万の請求が
届きまして…｡

669
00:50:31,527 --> 00:50:35,515
何!?
その次に…→

670
00:50:35,515 --> 00:50:37,515
886万です！

671
00:50:38,484 --> 00:50:40,520
800…！ あっ…｡

672
00:50:40,520 --> 00:50:44,520
(電話)

673
00:50:45,508 --> 00:50:47,508
もしもし｡

674
00:50:50,580 --> 00:50:52,498
咲坂先生→

675
00:50:52,498 --> 00:50:54,498
帝都広告の前園さんです｡

676
00:51:09,465 --> 00:51:11,484
咲坂です｡

677
00:51:11,484 --> 00:51:13,486
(前園)｢つまらない事を
考えたものだな｣

678
00:51:13,486 --> 00:51:18,474
(前園)どれだけ反訴されようが
こっちは痛くも かゆくもないぞ｡

679
00:51:18,474 --> 00:51:23,546
勝つためなら 金なんか
いくらかかっても構わないんだ｡

680
00:51:23,546 --> 00:51:25,581
いくらかかっても？

681
00:51:25,581 --> 00:51:28,517
とことん相手になってやる｡

682
00:51:28,517 --> 00:51:30,517
(電話を切る音)

683
00:51:31,504 --> 00:51:35,504
絶対に
マミーデザインを潰してやる！

684
00:51:37,476 --> 00:51:40,563
課長…｡

685
00:51:40,563 --> 00:51:42,563
駄目です 本部長！

686
00:51:43,599 --> 00:51:45,599
なんだ？

687
00:51:46,485 --> 00:51:49,488
向こうが反訴を続けてきたら→

688
00:51:49,488 --> 00:51:52,491
2000万でも
済まなくなるかもしれません｡

689
00:51:52,491 --> 00:51:55,478
もう やめましょう｡

690
00:51:55,478 --> 00:51:58,514
これは 帝都広告の
プライドの問題なんだぞ！

691
00:51:58,514 --> 00:52:01,601
役員の判断を仰ぐべきです｡
俺が決める！

692
00:52:01,601 --> 00:52:04,601
もはや
本部長の裁量を超えています！

693
00:52:05,488 --> 00:52:08,524
私は 佐々木専務に報告します｡

694
00:52:08,524 --> 00:52:10,524
橋本！

695
00:52:12,495 --> 00:52:14,495
待て！

696
00:52:19,552 --> 00:52:22,488
誰か…｡
｢いくらかかっても｣って何？

697
00:52:22,488 --> 00:52:24,490
誰か コーヒーを淹れてくれ｡

698
00:52:24,490 --> 00:52:26,475
｢お金はいくらかかってもいい｣
って言われたの？

699
00:52:26,475 --> 00:52:28,477
どういう意味ですか？
いや…｡

700
00:52:28,477 --> 00:52:32,481
理恵子さん ちょっとコーヒーを｡
あっ はい｡

701
00:52:32,481 --> 00:52:34,533
こっちが反訴を繰り返しても
平気だって言われたのね？

702
00:52:34,533 --> 00:52:36,533
(九十九)えっ？

703
00:52:38,587 --> 00:52:41,490
そうなの？ 咲坂先生｡

704
00:52:41,490 --> 00:52:44,493
いや… 強がってるだけですよ｡

705
00:52:44,493 --> 00:52:48,481
強がってるのは あなたじゃない｡
作戦失敗じゃない｡

706
00:52:48,481 --> 00:52:50,499
失敗!?

707
00:52:50,499 --> 00:52:52,501
ああ… やっぱり
帝都広告は強かった｡

708
00:52:52,501 --> 00:52:54,553
ボス マミーデザインは潰れます｡

709
00:52:54,553 --> 00:52:57,490
岬＆ﾏｯｷﾝﾘｰに負けちゃいました｡
えっ!?

710
00:52:57,490 --> 00:53:00,493
感情的になるなよ…｡
コーヒー｡

711
00:53:00,493 --> 00:53:02,495
何事？

712
00:53:02,495 --> 00:53:04,480
本当は
内心 焦りまくってるくせに｡

713
00:53:04,480 --> 00:53:07,483
熱海くん この人はね
顔だけなのよ 顔だけ｡

714
00:53:07,483 --> 00:53:10,536
顔だけ？
私は この顔に ずーっと→

715
00:53:10,536 --> 00:53:13,472
だまされてきたんだから！
だます？

716
00:53:13,472 --> 00:53:16,475
12年も夫婦やってきといてさ…
ママ！

717
00:53:16,475 --> 00:53:18,511
ママじゃないわよ！

718
00:53:18,511 --> 00:53:20,511
あっ…｡

719
00:53:23,482 --> 00:53:25,501
なんのケンカ？
駄目だ こりゃ｡

720
00:53:25,501 --> 00:53:27,536
うまくいくとは
思えなかったんだよ あんな作戦｡

721
00:53:27,536 --> 00:53:29,572
しょせん ハッタリだもん｡
(さとみ)ですよね…｡

722
00:53:29,572 --> 00:53:33,476
何がジャブよ｡
ジャブで世界を制したって誰よ？

723
00:53:33,476 --> 00:53:35,494
連れてきなさいよ ここに｡

724
00:53:35,494 --> 00:53:38,481
ああ…｡
事務所選び 失敗した…｡

725
00:53:38,481 --> 00:53:41,484
でも これは
咲坂先生の案件ですから｡

726
00:53:41,484 --> 00:53:43,502
そう！ 私の責任じゃない｡

727
00:53:43,502 --> 00:53:47,573
どうするんですか？ 咲坂先生！

728
00:53:47,573 --> 00:53:50,573
コーヒーくれよ｡
コーヒーなんか いいでしょ！

729
00:53:52,495 --> 00:53:54,463
何があったの？

730
00:53:54,463 --> 00:54:00,486
(携帯電話の着信音)

731
00:54:00,486 --> 00:54:04,486
また 帝都広告？
岬＆マッキンリー？

732
00:54:06,542 --> 00:54:08,494
もしもし｡

733
00:54:08,494 --> 00:54:11,494
岬＆マッキンリーの香田です｡

734
00:54:14,483 --> 00:54:17,486
えっ？
もう 今度は なんなんですか！

735
00:54:17,486 --> 00:54:19,505
金額上げてきたんだ｡
え～？

736
00:54:19,505 --> 00:54:21,540
２億？
３億？

737
00:54:21,540 --> 00:54:23,609
最悪だ…｡
何が？

738
00:54:23,609 --> 00:54:25,609
静かに！

739
00:54:27,496 --> 00:54:29,496
何？

740
00:54:30,516 --> 00:54:34,516
もう一度 お願いします 香田先生｡
(操作音)

741
00:54:36,505 --> 00:54:38,505
ですから…｡

742
00:54:40,543 --> 00:54:42,543
(香田)｢訴えを…｣

743
00:54:45,514 --> 00:54:47,514
取り下げます｡

744
00:54:48,484 --> 00:54:51,504
えっ？
取り下げる…？

745
00:54:51,504 --> 00:54:56,504
もう これ以上 争う必要はないと
帝都広告さんは｡

746
00:55:00,479 --> 00:55:02,498
争う必要がない？

747
00:55:02,498 --> 00:55:06,498
帝都広告さんは あんなに
怒ってらっしゃったのに？

748
00:55:08,471 --> 00:55:12,508
(香田)まあ 今回は大目に見よう
っていう事じゃないでしょうか｡

749
00:55:12,508 --> 00:55:17,508
しかも 岬＆マッキンリーの先生
６人もいらっしゃったんですよ？

750
00:55:20,499 --> 00:55:22,501
嘘…｡
逆転！

751
00:55:22,501 --> 00:55:24,501
逆転？
マジで!?

752
00:55:25,488 --> 00:55:27,473
じゃあ 最初の契約→

753
00:55:27,473 --> 00:55:33,529
発注書に書かれた約束は
無効という事でよろしいですね？

754
00:55:33,529 --> 00:55:36,499
今後 マミーデザインが
あのキャラクターを使っても→

755
00:55:36,499 --> 00:55:42,499
文句をおっしゃらないというなら
訴えの取り下げに同意しますよ｡

756
00:55:47,526 --> 00:55:49,526
結構です｡

757
00:55:54,500 --> 00:55:57,500
岬＆マッキンリーに
勝っちゃったの？

758
00:55:59,505 --> 00:56:01,505
ああー！ イエイ！

759
00:56:08,564 --> 00:56:10,482
その代わり
そちらも取り下げてください｡

760
00:56:10,482 --> 00:56:13,485
帝都広告さんに対する反訴全て｡

761
00:56:13,485 --> 00:56:15,521
取り下げますよ｡

762
00:56:15,521 --> 00:56:19,521
岬＆マッキンリーさんも
随分 儲かったでしょうし｡

763
00:56:20,509 --> 00:56:23,509
結局 一番痛い目に遭ったのは
帝都広告さんですかね｡

764
00:56:27,483 --> 00:56:29,501
フフフフフ…｡

765
00:56:29,501 --> 00:56:31,501
失礼します｡
(電話を切る音)

766
00:56:38,494 --> 00:56:41,494
作戦失敗？

767
00:56:44,583 --> 00:56:46,502
取り消せよ｡

768
00:56:46,502 --> 00:56:49,502
そんな事 言った？ 私｡

769
00:56:52,491 --> 00:56:56,478
誰だ？ うまくいくとは
思えなかったって言った奴｡

770
00:56:56,478 --> 00:57:00,566
いいじゃないですか｡
勝ったんだから｡

771
00:57:00,566 --> 00:57:02,484
どうして勝ったの？
私が手伝ってあげたから｡

772
00:57:02,484 --> 00:57:04,503
はあ？
僕も頑張りました｡

773
00:57:04,503 --> 00:57:06,472
おい！
たまにあるんだよな こういう事｡

774
00:57:06,472 --> 00:57:09,475
よかったですね ボス｡
ざまあみろ！ ハハハハ…｡

775
00:57:09,475 --> 00:57:12,478
岬＆マッキンリーに
勝っちゃうなんて！

776
00:57:12,478 --> 00:57:15,531
(九十九)全員で勝ち取った
勝利だ！

777
00:57:15,531 --> 00:57:17,583
(さとみ)やったー！
違うだろ｡

778
00:57:17,583 --> 00:57:19,501
(理恵子)今日は祝杯ですか？
咲坂先生のおごりね｡

779
00:57:19,501 --> 00:57:22,521
やった！
お前ら！

780
00:57:22,521 --> 00:57:24,521
グッジョブ！

781
00:57:25,507 --> 00:57:28,507
お疲れさまでした｡
ありがとうございます｡

782
00:57:30,479 --> 00:57:32,531
ありがとうございました｡

783
00:57:32,531 --> 00:57:34,566
よかった｡
はい｡

784
00:57:34,566 --> 00:57:37,469
でも もう駄目ですよ 社長｡

785
00:57:37,469 --> 00:57:40,472
悔しかったからって
あんな危ない事しちゃ｡

786
00:57:40,472 --> 00:57:42,491
今 言わなくてもいいだろ
そんな事｡

787
00:57:42,491 --> 00:57:44,493
今だから 言うんでしょ｡

788
00:57:44,493 --> 00:57:46,495
今回は 運がよかっただけ｡

789
00:57:46,495 --> 00:57:48,495
はい｡

790
00:57:53,585 --> 00:57:57,473
うちの事務所を顧問にしませんか
重国社長｡

791
00:57:57,473 --> 00:57:59,491
えっ？
顧問弁護士は→

792
00:57:59,491 --> 00:58:02,511
トラブルを未然に防ぎますよ｡

793
00:58:02,511 --> 00:58:05,511
顧問料は
意外と安い 月５万円です｡

794
00:58:07,516 --> 00:58:10,516
いかがですか？ ハハハ…｡

795
00:58:11,537 --> 00:58:15,491
(涼子)みずきちゃんってさ
お父さんと二人暮らしなの？

796
00:58:15,491 --> 00:58:18,510
父子家庭だから うち｡

797
00:58:18,510 --> 00:58:20,510
やっぱり…｡

798
00:58:22,464 --> 00:58:24,500
(操作音)

799
00:58:24,500 --> 00:58:29,500
去年 離婚したの パパとママ｡