1
00:02:32,822 --> 00:02:35,825
(咲坂みずき)友達？
ﾊﾟﾊﾟとﾏﾏが一番の友達になったら→

2
00:02:35,825 --> 00:02:37,825
みずきだって嬉しいだろ？

3
00:02:38,828 --> 00:02:41,848
私 新しい友達が出来たんだよ｡

4
00:02:41,848 --> 00:02:43,848
えっ？
今 一番 仲いいの｡

5
00:02:45,919 --> 00:02:47,919
どんな子？

6
00:02:49,806 --> 00:02:51,841
目黒くん｡ いってきます｡

7
00:02:51,841 --> 00:02:53,841
男の子？

8
00:02:55,795 --> 00:02:57,814
目黒くんって？

9
00:02:57,814 --> 00:02:59,816
ねえ め…｡
(ドアの開閉音)

10
00:02:59,816 --> 00:03:07,807
♬～

11
00:03:07,807 --> 00:03:09,809
うわっ！

12
00:03:09,809 --> 00:03:20,854
♬～

13
00:03:20,854 --> 00:03:22,922
おはよう｡

14
00:03:22,922 --> 00:03:24,922
(夏目佳恵)あら おはよう｡

15
00:03:25,825 --> 00:03:27,811
髪形 変えたのか？
いつもと同じよ｡

16
00:03:27,811 --> 00:03:31,831
初めて見る服だな｡
前から着てる｡

17
00:03:31,831 --> 00:03:33,800
っていうか 本当 鈍感よね｡

18
00:03:33,800 --> 00:03:35,835
結婚してた頃から
そうだったけど…｡

19
00:03:35,835 --> 00:03:37,835
あっ 違った｡ 結婚前から｡

20
00:03:41,825 --> 00:03:43,825
ベストフレンドになんか
なれるかよ…｡

21
00:03:44,844 --> 00:03:46,844
(熱海優作)咲坂先生｡

22
00:03:47,814 --> 00:03:50,834
おはようございます｡
おはよう｡

23
00:03:50,834 --> 00:03:53,834
今 夏目先生と
喋ってましたね 普通に｡

24
00:03:54,888 --> 00:03:57,824
離婚相手の顔なんか
見たくもないって人もいるのに｡

25
00:03:57,824 --> 00:03:59,809
何言ってんだ お前｡

26
00:03:59,809 --> 00:04:03,830
仕事じゃ喧嘩しても なんか
通じ合うものがあるんですかね？

27
00:04:03,830 --> 00:04:05,832
お前 調子に乗るな お前｡
痛い 痛い 痛い…｡

28
00:04:05,832 --> 00:04:07,832
涼子先生から
何聞いたんだか知らんが｡

29
00:04:08,885 --> 00:04:12,885
ベトナム ホーチミンから来ました
グエンでーす！

30
00:04:13,823 --> 00:04:16,843
お前 俺たちのプライベートまで
首突っ込んでくるな コラ｡

31
00:04:16,843 --> 00:04:18,843
だって…｡
わかってんのか？ お前｡

32
00:04:19,813 --> 00:04:23,800
株式会社いわし丸 根岸昇さん｡

33
00:04:23,800 --> 00:04:25,852
はい｡

34
00:04:25,852 --> 00:04:27,887
(根岸三佐江)
家内の三佐江と申します｡

35
00:04:27,887 --> 00:04:29,806
おそば屋さんだ｡

36
00:04:29,806 --> 00:04:31,808
おお… 鰯蕎麦｡

37
00:04:31,808 --> 00:04:34,844
蕎麦に鰯がのってるんですね｡

38
00:04:34,844 --> 00:04:37,844
うちの看板メニューでして｡
へえ～ うまいんですか？

39
00:04:38,832 --> 00:04:40,800
評価3.02｡ 微妙だな｡

40
00:04:40,800 --> 00:04:42,869
熱海｡
すみません｡

41
00:04:42,869 --> 00:04:45,869
人によって
好き嫌いはあるかも…｡

42
00:04:47,841 --> 00:04:51,841
今日は
どういうご相談でしょうか？

43
00:04:53,813 --> 00:04:56,800
私は 千葉の人間で→

44
00:04:56,800 --> 00:04:59,869
鰯蕎麦は
地元の郷土料理なんです｡

45
00:04:59,869 --> 00:05:05,809
35の時に 新橋に店を出しまして
今は…｡

46
00:05:05,809 --> 00:05:10,814
新橋本店 五反田店 田町店
門前仲町店 浅草店｡

47
00:05:10,814 --> 00:05:14,834
25年かけて
５店舗まで店を増やしました｡

48
00:05:14,834 --> 00:05:16,834
でも…｡

49
00:05:18,855 --> 00:05:23,827
５～６年前から
競合のチェーン店が出来たり→

50
00:05:23,827 --> 00:05:26,830
若い人が
お蕎麦を食べなくなったりして→

51
00:05:26,830 --> 00:05:29,833
お客さんの数が
頭打ちになっていって→

52
00:05:29,833 --> 00:05:31,801
だんだん赤字がかさんで…｡

53
00:05:31,801 --> 00:05:35,855
その度に 銀行さんに
助けて頂いてきたんですが…｡

54
00:05:35,855 --> 00:05:38,942
正直 どうにもならない状態に…｡

55
00:05:38,942 --> 00:05:40,942
どうにもならないって…？

56
00:05:42,829 --> 00:05:44,829
借入金の総額が…｡

57
00:05:48,852 --> 00:05:51,852
３億を超えてしまいました｡
３億!?

58
00:05:52,839 --> 00:05:55,839
もう… 限界です｡

59
00:05:57,927 --> 00:06:01,927
根岸さんは どうしたいと
思ってらっしゃるんですか？

60
00:06:05,802 --> 00:06:09,856
店は潰したくはありません｡

61
00:06:09,856 --> 00:06:12,856
従業員や取引先に
迷惑をかけるわけには…｡

62
00:06:13,827 --> 00:06:16,827
…ですよね｡
奥さんも？

63
00:06:19,883 --> 00:06:21,883
…はい｡

64
00:06:26,840 --> 00:06:28,840
ちょっと見せてくれ｡

65
00:06:31,828 --> 00:06:42,828
♬～

66
00:06:44,824 --> 00:06:47,827
フィジカルショアの岸田さんから
電話を頂いたよ｡

67
00:06:47,827 --> 00:06:50,813
(神宮寺)例の契約
無事締結したそうだね｡

68
00:06:50,813 --> 00:06:53,816
夏目先生には
本当に感謝してるって→

69
00:06:53,816 --> 00:06:55,835
喜んでらっしゃった｡

70
00:06:55,835 --> 00:06:58,888
ボスに わざわざ連絡を…｡
(赤星 元)夏目先生は すっかり→

71
00:06:58,888 --> 00:07:01,824
あの人に気に入られてますから｡
レッド！

72
00:07:01,824 --> 00:07:04,824
岸田さんって この前
うちに来てた がっしりした人？

73
00:07:06,796 --> 00:07:09,832
(赤星)学生時代は
ラグビーをやっていたそうです｡

74
00:07:09,832 --> 00:07:12,832
しかもジェントルマン｡
ここにはいないタイプ｡

75
00:07:13,836 --> 00:07:15,889
俺は陸上部やってたぞ｡

76
00:07:15,889 --> 00:07:17,807
(赤星)僕はテニス部｡
(神宮寺)私は剣道だった｡

77
00:07:17,807 --> 00:07:20,810
(猫田)私は囲碁部を…｡
(神宮寺)そんな事より 夏目先生→

78
00:07:20,810 --> 00:07:23,796
赤星くんを咲坂先生に
貸してやってくれないか？

79
00:07:23,796 --> 00:07:25,815
貸す？
蕎麦屋さんの経営者から→

80
00:07:25,815 --> 00:07:28,818
事業再生の相談を受けた｡

81
00:07:28,818 --> 00:07:31,871
経験のない熱海の馬鹿じゃ
全く戦力にならない｡

82
00:07:31,871 --> 00:07:34,807
だから 赤星くんに
手伝ってもらいたい｡

83
00:07:34,807 --> 00:07:36,826
君は財務に強いもんな｡

84
00:07:36,826 --> 00:07:38,811
それで
僕は ここに呼ばれたんですね｡

85
00:07:38,811 --> 00:07:40,813
いいよね？ 夏目先生｡

86
00:07:40,813 --> 00:07:42,815
大きな仕事は
一段落したんだから｡

87
00:07:42,815 --> 00:07:45,818
ボスが そうおっしゃるなら…｡

88
00:07:45,818 --> 00:07:47,870
助けてあげなさい レッド｡

89
00:07:47,870 --> 00:07:49,906
わかりました｡

90
00:07:49,906 --> 00:07:51,824
これで一つ 貸しが出来たわね｡

91
00:07:51,824 --> 00:07:54,827
えっ こんな事で？
倍にして返してね｡

92
00:07:54,827 --> 00:07:56,796
ボス やっぱり僕ら
友達にもなれま…｡

93
00:07:56,796 --> 00:07:58,815
じゃあ 決まり｡

94
00:07:58,815 --> 00:08:01,818
猫田先生 仕事のほうは順調？

95
00:08:01,818 --> 00:08:05,888
バッチリです｡ それより
雑学を仕入れちゃいました｡

96
00:08:05,888 --> 00:08:08,808
雑学？
今度こそ ボス 気に入りますよ｡

97
00:08:08,808 --> 00:08:11,811
猫田先生｡
そんなに無理しなくても…｡

98
00:08:11,811 --> 00:08:13,813
スズメの捕まえ方｡
スズメ？

99
00:08:13,813 --> 00:08:15,832
捕まえ方？
ほう…｡

100
00:08:15,832 --> 00:08:17,800
なんの話ですか？
聞かせて｡

101
00:08:17,800 --> 00:08:21,854
米を一握り
一晩 日本酒に漬けておくんです｡

102
00:08:21,854 --> 00:08:24,907
翌朝 たっぷり酒を吸い込んだ米を
庭にまく｡

103
00:08:24,907 --> 00:08:26,809
うちはマンションだよ｡
うちも｡

104
00:08:26,809 --> 00:08:28,811
うちもよ｡
うちもです｡

105
00:08:28,811 --> 00:08:30,830
…ベランダにまく！
そしたら スズメがやってきて→

106
00:08:30,830 --> 00:08:33,833
それをついばむ｡
チュンチュン チュンチュン｡

107
00:08:33,833 --> 00:08:35,802
すると スズメたちは
すっかり酔っ払って→

108
00:08:35,802 --> 00:08:37,837
文字どおり千鳥足に｡

109
00:08:37,837 --> 00:08:41,837
コロンとひっくり返ったところを
普通に捕まえればいいんです｡

110
00:08:42,909 --> 00:08:44,827
マジで？
簡単｡

111
00:08:44,827 --> 00:08:46,829
すごい｡
やってみよう｡

112
00:08:46,829 --> 00:08:49,829
猫田先生 合格｡

113
00:08:50,833 --> 00:08:52,833
ありがとうございます！

114
00:08:53,803 --> 00:08:56,856
(拍手)

115
00:08:56,856 --> 00:08:59,856
メルシー！ メルシー！

116
00:09:02,829 --> 00:09:04,814
よりを戻す？

117
00:09:04,814 --> 00:09:07,800
咲坂先生と夏目先生の事
言ってるんですか？

118
00:09:07,800 --> 00:09:09,819
そう｡ 絶対あり得ないのかな？

119
00:09:09,819 --> 00:09:13,840
あり得ませんよ｡
どうして そんな事？

120
00:09:13,840 --> 00:09:15,875
２人に娘さんいるじゃん｡
みずきちゃん｡

121
00:09:15,875 --> 00:09:18,811
みずきちゃんの家庭教師
やってる子が→

122
00:09:18,811 --> 00:09:20,830
大学のｾﾞﾐで僕の後輩だったんだよ｡
えっ？

123
00:09:20,830 --> 00:09:23,833
超偶然｡
グエンさんと３人で飲んだ時に→

124
00:09:23,833 --> 00:09:25,802
僕も初めて知ってさ｡
グエンさんって？

125
00:09:25,802 --> 00:09:27,837
ああ ベトナム人の家政婦さん｡

126
00:09:27,837 --> 00:09:30,837
あっ… ベトナム人…｡
とにかく…｡

127
00:09:32,875 --> 00:09:36,813
私 みずきちゃん泣いてるの
見た事あるよ｡

128
00:09:36,813 --> 00:09:39,816
パパとママ
仲直りしてほしいのよ｡

129
00:09:39,816 --> 00:09:41,818
そりゃそうよ！

130
00:09:41,818 --> 00:09:43,836
いや 無理だって あの２人は｡

131
00:09:43,836 --> 00:09:45,805
事務所でも
喧嘩ばっかしてるもん｡

132
00:09:45,805 --> 00:09:48,841
でも 結婚して12年だったでしょ？

133
00:09:48,841 --> 00:09:51,894
うーん なんか
みずきちゃんママが→

134
00:09:51,894 --> 00:09:55,832
弁護士に復帰してから
おかしくなっちゃったんだって｡

135
00:09:55,832 --> 00:09:58,835
ああ 仕事の関係を
家庭に持ち込んじゃったんだな｡

136
00:09:58,835 --> 00:10:00,803
なんとかならないの？
アタリメくん！

137
00:10:00,803 --> 00:10:02,839
熱海です！

138
00:10:02,839 --> 00:10:06,839
(涼子)あ～ みずきちゃんに
ママを戻してあげたい！

139
00:10:07,877 --> 00:10:12,832
(さとみ)そりゃ 親の離婚に
傷つかない子供は いませんよね｡

140
00:10:12,832 --> 00:10:15,852
僕ら２人でさ
なんとか出来ないかな？

141
00:10:15,852 --> 00:10:18,852
咲坂先生と夏目先生｡
２人で？

142
00:10:20,823 --> 00:10:24,877
なんか今 僕ら すごく
距離が縮まった感じがしない？

143
00:10:24,877 --> 00:10:26,877
先に仕事覚えたほうが
いいと思います｡

144
00:10:30,833 --> 00:10:32,833
…はい｡

145
00:10:33,853 --> 00:10:37,853
(チャイム)

146
00:10:39,826 --> 00:10:43,896
(目黒仁志)
駄目｡ 学校は携帯オフ｡

147
00:10:43,896 --> 00:10:45,896
知ってるよ｡

148
00:10:47,817 --> 00:10:51,804
銀行からの借り入れ総額は
３億1200万｡

149
00:10:51,804 --> 00:10:53,823
大きなお蕎麦屋さんでもないのに→

150
00:10:53,823 --> 00:10:55,808
なんで
こんな金額になるんですか？

151
00:10:55,808 --> 00:10:58,828
赤字会社は 事業を継続するだけで
借金がかさんでいくんだ｡

152
00:10:58,828 --> 00:11:01,898
店舗を増やしていった事が
裏目に出たのかも｡

153
00:11:01,898 --> 00:11:04,801
でも根岸さん お店を潰したくない
って言ってるんですよ｡

154
00:11:04,801 --> 00:11:07,804
従業員や取引先に
迷惑かけたくないって｡

155
00:11:07,804 --> 00:11:10,823
どうしたら助けられるか？

156
00:11:10,823 --> 00:11:14,823
いや 再建は無理でしょう｡
えっ？

157
00:11:15,795 --> 00:11:17,847
売り上げは右肩下がり｡

158
00:11:17,847 --> 00:11:20,900
逆に 人件費や
テナント料の支払いは増えてる｡

159
00:11:20,900 --> 00:11:23,820
傷が浅いうちに
清算したほうがいいと思います｡

160
00:11:23,820 --> 00:11:25,822
清算って…｡

161
00:11:25,822 --> 00:11:28,825
俺たちは いわし丸を倒産させる
相談を受けたんじゃないぞ｡

162
00:11:28,825 --> 00:11:30,810
明らかな債務超過で
めぼしい資産もないんです｡

163
00:11:30,810 --> 00:11:33,796
でも 将来的に
見込みがないとは言い切れない…｡

164
00:11:33,796 --> 00:11:35,848
見込みなんてありませんよ｡

165
00:11:35,848 --> 00:11:37,900
赤星くん｡

166
00:11:37,900 --> 00:11:39,900
どう考えたって無理です｡

167
00:11:41,804 --> 00:11:45,825
いわし丸に電話しろ 熱海｡
仕事を見せてくれって｡

168
00:11:45,825 --> 00:11:47,810
仕事？
ああ｡

169
00:11:47,810 --> 00:11:50,830
じゃあ 現場を見て
決めようじゃないか｡

170
00:11:50,830 --> 00:11:54,830
倒産をすすめるか
再建策を考えるか｡

171
00:11:59,822 --> 00:12:02,825
(城ノ内麻里)口論？
っていうか 対立？

172
00:12:02,825 --> 00:12:06,812
(朝丘理恵子)赤星くんが
咲坂先生に反論してるの？

173
00:12:06,812 --> 00:12:08,831
(九十九 治)
アソシエイトのくせに？

174
00:12:08,831 --> 00:12:10,833
(さとみ)パートナー弁護士に
逆らっちゃうんですか？

175
00:12:10,833 --> 00:12:12,869
(麻里)いやいや… ｱｿｼｴｲﾄだって
意見あるでしょうよ｡

176
00:12:12,869 --> 00:12:15,821
いや でも あれは逆らってますね｡
なんかムキになってる｡

177
00:12:15,821 --> 00:12:17,840
おいおい おいおい おいおい…｡

178
00:12:17,840 --> 00:12:21,840
君も ちょくちょく
咲坂先生を怒らせてると思うぞ！

179
00:12:22,828 --> 00:12:25,831
えっ わかんない…｡ えっ？

180
00:12:25,831 --> 00:12:27,833
まあ 熱海くんは わからんよね｡

181
00:12:27,833 --> 00:12:30,903
でも そういうのって
勉強になりますよ 熱海さん｡

182
00:12:30,903 --> 00:12:34,824
危ない会社を建て直すか潰すかは
難しい判断だもんね｡

183
00:12:34,824 --> 00:12:36,826
何事も勉強 勉強｡

184
00:12:36,826 --> 00:12:38,826
早く仕事を覚えろ！

185
00:12:40,830 --> 00:12:42,830
ほら！

186
00:12:43,833 --> 00:12:46,833
勉強しま～す…｡

187
00:12:48,871 --> 00:12:51,807
八郎丸あゆみさんは
お断りします｡

188
00:12:51,807 --> 00:12:55,828
体がゴツすぎる｡
あの 他にもっと…｡

189
00:12:55,828 --> 00:12:58,831
お見合いパーティー？

190
00:12:58,831 --> 00:13:00,833
いやいや 僕は１対１の…｡

191
00:13:00,833 --> 00:13:02,833
企画もの？

192
00:13:03,853 --> 00:13:06,853
何？ 企画ものって｡

193
00:13:08,941 --> 00:13:10,941
(根岸)わざわざ ご苦労さまです｡

194
00:13:12,812 --> 00:13:15,815
眠いです｡
こんな朝早くからお仕事…｡

195
00:13:15,815 --> 00:13:17,833
５時起きなんて あり得ない｡

196
00:13:17,833 --> 00:13:19,833
じゃあ これを…｡

197
00:13:21,854 --> 00:13:23,854
長靴？

198
00:13:24,840 --> 00:13:26,892
(熱海･赤星･咲坂)うわっ！

199
00:13:26,892 --> 00:13:28,828
ごめんね｡

200
00:13:28,828 --> 00:13:30,828
なるほどな｡

201
00:13:35,818 --> 00:13:37,820
今日のは 銚子でとれた
ピッカピカの鰯だ｡

202
00:13:37,820 --> 00:13:39,839
生きがいいよ｡

203
00:13:39,839 --> 00:13:44,810
ああ １箱8000円か…｡
ちょっと高えな｡

204
00:13:44,810 --> 00:13:47,847
今日は水揚げ少なかったから
しょうがねえさ｡

205
00:13:47,847 --> 00:13:49,847
ああ…｡

206
00:13:50,833 --> 00:13:53,833
じゃあ これ10箱ちょうだい｡
まいど！ はいよ！

207
00:13:54,820 --> 00:13:57,857
蕎麦屋は普通 河岸には来ません｡

208
00:13:57,857 --> 00:14:00,910
でも うちは 鰯が売りですから｡

209
00:14:00,910 --> 00:14:03,813
そりゃそうだ｡

210
00:14:03,813 --> 00:14:05,831
(赤星)労力を考えると
効率が悪い｡

211
00:14:05,831 --> 00:14:08,834
でも こういうのを
企業努力っていうんだろ？

212
00:14:08,834 --> 00:14:11,854
でも それが
失敗だったって話でしょ？

213
00:14:11,854 --> 00:14:14,854
何？
勉強になるなあ！ うん｡

214
00:14:17,877 --> 00:14:19,912
(三佐江)お待たせしました｡

215
00:14:19,912 --> 00:14:21,814
いらっしゃいませ｡

216
00:14:21,814 --> 00:14:24,817
いらっしゃいませ｡
どうぞ こちらへ｡

217
00:14:24,817 --> 00:14:29,822
うん！
なかなか美味しいな これ｡

218
00:14:29,822 --> 00:14:33,859
普通でしょ｡
鰯がのってるだけです｡

219
00:14:33,859 --> 00:14:35,859
まあ 評価3.02って感じですね｡

220
00:14:36,896 --> 00:14:38,831
お客さんも そこそこ入ってるぞ｡

221
00:14:38,831 --> 00:14:42,831
ﾗﾝﾁﾀｲﾑで満席にならないようじゃ
駄目でしょ｡

222
00:14:43,803 --> 00:14:45,838
ほら 見てみろ｡

223
00:14:45,838 --> 00:14:49,838
でも あんな一生懸命
汗かいて働いてるじゃないか｡

224
00:14:50,876 --> 00:14:52,928
はい あがったよ！
ですよね｡

225
00:14:52,928 --> 00:14:54,814
売り上げが悪い月でも→

226
00:14:54,814 --> 00:14:57,817
取引先への支払いを
滞らせた事なかったし｡

227
00:14:57,817 --> 00:15:00,820
社員の給料もね
きちんと払ってたんですから｡

228
00:15:00,820 --> 00:15:03,806
だから銀行からの借金が
増えていったんだろ？

229
00:15:03,806 --> 00:15:06,842
誠実なだけじゃ
商売は無理なんですよ｡

230
00:15:06,842 --> 00:15:10,930
赤星くん どうも 君と僕は
価値観が違うようだ｡

231
00:15:10,930 --> 00:15:12,815
そうですね｡
同感｡

232
00:15:12,815 --> 00:15:14,817
やりにくかったら
この件から降りていいんだぞ｡

233
00:15:14,817 --> 00:15:16,802
僕も そのほうがいいと…｡
降りませんよ｡

234
00:15:16,802 --> 00:15:18,804
ええ～？
なんで？

235
00:15:18,804 --> 00:15:21,807
どうせ対立する…｡
頼んできたの咲坂先生でしょ？

236
00:15:21,807 --> 00:15:24,844
手伝ってくれって 僕に｡
じゃあ もう一度頼む 降りてくれ｡

237
00:15:24,844 --> 00:15:26,879
嫌だ｡
嫌だ～…｡

238
00:15:26,879 --> 00:15:28,798
｢嫌だ｣じゃないだろ｡

239
00:15:28,798 --> 00:15:30,816
何 そんな
ムキになってるんだ？ 君は｡

240
00:15:30,816 --> 00:15:32,852
ムキになってるのは
咲坂先生でしょ？

241
00:15:32,852 --> 00:15:34,852
全然勉強にならない！

242
00:15:41,844 --> 00:15:44,897
なんなんだ？ あいつは｡
はい？

243
00:15:44,897 --> 00:15:46,832
赤星が
あんな冷たい男だったとはな｡

244
00:15:46,832 --> 00:15:48,801
やっぱり 血も涙もない
夏目先生の下で→

245
00:15:48,801 --> 00:15:50,820
アソシエイトをやっていると→

246
00:15:50,820 --> 00:15:52,822
ああいう弁護士に
育ってしまうわけですか｡

247
00:15:52,822 --> 00:15:54,807
ちょっと…｡

248
00:15:54,807 --> 00:15:57,827
赤星さんを呼び捨て？
本当に対立してるの？

249
00:15:57,827 --> 00:15:59,879
コーヒーでも入れましょうか？
咲坂先生…｡

250
00:15:59,879 --> 00:16:01,914
仕事でもトラブル
家でもトラブル｡

251
00:16:01,914 --> 00:16:03,799
ストレスたまりまくりだよ 俺は！

252
00:16:03,799 --> 00:16:05,818
家でもトラブルって
何があったの？

253
00:16:05,818 --> 00:16:07,820
おっと
話が脱線して参りましたよ｡

254
00:16:07,820 --> 00:16:10,823
みずきと何かあったの？
男だよ！

255
00:16:10,823 --> 00:16:12,808
はあ？
男？

256
00:16:12,808 --> 00:16:15,828
みずきは 目黒って男と
付き合ってるみたいだよ…｡

257
00:16:15,828 --> 00:16:18,898
(九十九)付き合ってんの？
(さとみ)まだ小学生でしょ？

258
00:16:18,898 --> 00:16:20,816
どんな奴なのか みずきから
聞いてないのかよ→

259
00:16:20,816 --> 00:16:22,818
ママ！
ママ…｡

260
00:16:22,818 --> 00:16:24,804
ただの友達に
決まってるじゃない｡

261
00:16:24,804 --> 00:16:27,807
妙に大人びてる奴かも
しれないじゃんかよ｡

262
00:16:27,807 --> 00:16:29,809
パパ！
パパ…｡

263
00:16:29,809 --> 00:16:31,827
いるかもしれないだろ？

264
00:16:31,827 --> 00:16:34,880
小学生でも お前
ジゴロみたいな奴が｡

265
00:16:34,880 --> 00:16:36,832
いるわけないじゃない そんなの｡
お前 それでも…→

266
00:16:36,832 --> 00:16:39,832
お前 それでも母親か！

267
00:16:40,836 --> 00:16:42,836
馬鹿じゃないの？

268
00:16:46,809 --> 00:16:48,844
(ドアの開閉音)

269
00:16:48,844 --> 00:16:52,798
咲坂先生と赤星さんが
相性悪かったなんて…｡

270
00:16:52,798 --> 00:16:55,801
赤星くんには 夏目イズムが
染み込んでるのかもね｡

271
00:16:55,801 --> 00:16:58,804
(理恵子)夏目イズムって何？

272
00:16:58,804 --> 00:17:01,807
(九十九)咲坂先生を
いら立たせる何かね…｡

273
00:17:01,807 --> 00:17:03,809
クソ～！

274
00:17:03,809 --> 00:17:05,861
別に
揉めてるわけじゃありませんよ｡

275
00:17:05,861 --> 00:17:07,897
｢咲坂先生 カリカリしてたわよ｣

276
00:17:07,897 --> 00:17:10,800
私までとばっちり受けちゃったわ｡
何があったの？

277
00:17:10,800 --> 00:17:12,818
単なる仕事上のやり取りです｡

278
00:17:12,818 --> 00:17:16,806
私と仕事してる時は
一度も揉めた事ないじゃない｡

279
00:17:16,806 --> 00:17:20,826
だから… これからは
うまくやりますから｡

280
00:17:20,826 --> 00:17:22,862
(通話を切る音)

281
00:17:22,862 --> 00:17:24,862
(ため息)
(通話を切る音)

282
00:17:26,932 --> 00:17:28,932
悪いのは向こうでしょ｡

283
00:17:29,802 --> 00:17:31,821
夏目先生ですか？

284
00:17:31,821 --> 00:17:34,840
あの先生とは
喧嘩出来ませんよね｡

285
00:17:34,840 --> 00:17:37,840
当たり前だろ｡
刃向かったら殺されるよ｡

286
00:17:39,845 --> 00:17:42,845
咲坂先生には いいんだ…｡

287
00:17:43,883 --> 00:17:48,883
でも あの先生 渋く決めてるけど
結構 ヒューマンっていうか…｡

288
00:17:49,822 --> 00:17:52,825
夏目先生は
人間が小さいって言ってたけど→

289
00:17:52,825 --> 00:17:55,845
僕は 意外に
嫌いじゃないんですよ｡

290
00:17:55,845 --> 00:17:58,845
俺だって 咲坂先生
嫌いなわけじゃないよ｡

291
00:18:00,816 --> 00:18:02,852
今回は 案件が案件だから｡

292
00:18:02,852 --> 00:18:04,920
(店員)お待たせしました｡

293
00:18:04,920 --> 00:18:06,920
(赤星)サンキュー｡

294
00:21:57,820 --> 00:21:59,820
再建の方向で…？

295
00:22:00,806 --> 00:22:03,809
いわし丸は 明らかな債務超過で→

296
00:22:03,809 --> 00:22:07,830
将来の収益見通しが
厳しいとしても→

297
00:22:07,830 --> 00:22:11,784
まずは クライアントの要望に
応えるべきだろう｡

298
00:22:11,784 --> 00:22:15,804
(神宮寺)最初から 倒産しかないと
決めつけるのは どうかと思うな｡

299
00:22:15,804 --> 00:22:18,807
咲坂先生から
お聞きになったんですか？

300
00:22:18,807 --> 00:22:21,827
もしかしたら 自主再建の道が
あるかもしれないだろう｡

301
00:22:21,827 --> 00:22:25,827
店を畳む事だって
根岸さん夫婦を救済する事です｡

302
00:22:28,784 --> 00:22:32,805
いつまでも アソシエイトのままで
いたいわけじゃないよな？

303
00:22:32,805 --> 00:22:34,790
赤星くん｡

304
00:22:34,790 --> 00:22:38,827
いつかは パートナー弁護士に
なりたいんだろ？

305
00:22:38,827 --> 00:22:40,827
もちろんです｡

306
00:22:44,883 --> 00:22:49,805
不可能を可能にするのが
パートナー弁護士の条件だ｡

307
00:22:49,805 --> 00:22:59,815
♬～

308
00:22:59,815 --> 00:23:04,815
ボス ここに書いてありますね｡
えーっと ｢本プロジェクトは…｣｡

309
00:23:07,823 --> 00:23:09,823
(ため息)

310
00:23:10,809 --> 00:23:12,809
ボスにチクるなんて…｡

311
00:23:14,830 --> 00:23:17,830
やっぱり 人間が小さいよ！

312
00:23:24,806 --> 00:23:28,794
(白石あかね)皆さん
お見合いＲＵＮ！ に ようこそ｡

313
00:23:28,794 --> 00:23:31,797
それでは
今日のルールを説明しますね｡

314
00:23:31,797 --> 00:23:33,815
男女２列になって→

315
00:23:33,815 --> 00:23:37,870
お隣の方と
お喋りしながら走ります｡

316
00:23:37,870 --> 00:23:41,790
３分経ったら
笛を鳴らしますから→

317
00:23:41,790 --> 00:23:46,795
先頭の男性が 一番後ろに下がる｡

318
00:23:46,795 --> 00:23:51,833
お喋りの相手を
１人ずつ ずらしていくんですね｡

319
00:23:51,833 --> 00:23:54,833
おわかりになりましたか？
(猫田)はい！

320
00:23:56,872 --> 00:23:59,808
(みずきの声)
｢今日は 学校の校庭開放日｣

321
00:23:59,808 --> 00:24:02,828
｢友達と遊んできます｡ みずき｣

322
00:24:02,828 --> 00:24:04,828
友達？

323
00:24:06,798 --> 00:24:09,801
(岸田英樹)前のご主人が
同じ職場に？

324
00:24:09,801 --> 00:24:12,854
ええ｡ 別れても
職場が一緒なんです｡

325
00:24:12,854 --> 00:24:14,890
仕事の議論してるのが
いつの間にか→

326
00:24:14,890 --> 00:24:17,809
痴話喧嘩になってて…
本当 勘弁してほしいわ｡

327
00:24:17,809 --> 00:24:20,812
珍しいなあ… 離婚しても
そんな関係でいるって｡

328
00:24:20,812 --> 00:24:22,814
僕なんか
全然 連絡取ってませんよ｡

329
00:24:22,814 --> 00:24:24,800
子供もいなかったし｡
えっ？

330
00:24:24,800 --> 00:24:28,820
ああ… バツイチです｡

331
00:24:28,820 --> 00:24:31,890
結婚してたら こんなふうに
女性を誘ったりしません｡

332
00:24:31,890 --> 00:24:33,890
ああ…｡

333
00:24:34,810 --> 00:24:36,812
ありがとうございます｡

334
00:24:36,812 --> 00:24:39,815
契約が締結したら
夏目先生に会う事も→

335
00:24:39,815 --> 00:24:42,834
なくなるんだろうなって
思ってました｡

336
00:24:42,834 --> 00:24:45,834
そんな… 日曜日のランチぐらい｡

337
00:24:48,857 --> 00:24:50,926
えっ？

338
00:24:50,926 --> 00:24:53,926
雪之丞先生？
夏目さん…｡

339
00:24:54,813 --> 00:24:57,813
誰だか わからなかった｡
いつも お着物だから｡

340
00:24:58,834 --> 00:25:01,834
あっ 日本舞踊の先生なんです｡

341
00:25:03,805 --> 00:25:05,824
あっ… 岸田と申します｡

342
00:25:05,824 --> 00:25:08,877
夏目先生に
仕事で お世話になってまして｡

343
00:25:08,877 --> 00:25:10,812
そう…｡

344
00:25:10,812 --> 00:25:12,812
では…｡

345
00:25:14,800 --> 00:25:16,818
ビックリした…｡

346
00:25:16,818 --> 00:25:19,821
(岸田)日本舞踊を
やってらっしゃるんですか？

347
00:25:19,821 --> 00:25:21,823
夏目さん｡
ええ 趣味で｡

348
00:25:21,823 --> 00:25:23,859
(岸田)見てみたいな…｡

349
00:25:23,859 --> 00:25:25,911
何？ あいつ！

350
00:25:25,911 --> 00:25:28,814
(猫田)海で…｡
海を見るの久しぶりです…｡

351
00:25:28,814 --> 00:25:31,817
(伊月宏美)猫田さんは
ご旅行とか行かれるんですか？

352
00:25:31,817 --> 00:25:35,804
旅行は好きだけど
あんまり 行かないな…｡ ハア…｡

353
00:25:35,804 --> 00:25:37,839
仕事が忙しくて…｡

354
00:25:37,839 --> 00:25:40,839
一番最近は どちらに？
最近？

355
00:25:41,860 --> 00:25:43,895
最近は…｡

356
00:25:43,895 --> 00:25:46,832
(笛)
(あかね)チェンジ！

357
00:25:46,832 --> 00:25:48,832
ありがとうございました！

358
00:25:53,822 --> 00:25:55,824
どうも はじめまして｡

359
00:25:55,824 --> 00:25:58,824
猫田… 猫田純一です｡

360
00:25:59,895 --> 00:26:01,895
(大田蘭子)猫田さん？

361
00:26:02,798 --> 00:26:04,816
お好きですか？ ネコ｡

362
00:26:04,816 --> 00:26:06,818
にゃんにゃん！

363
00:26:06,818 --> 00:26:09,818
(２人の笑い声)

364
00:26:12,808 --> 00:26:14,826
はあ…｡

365
00:26:14,826 --> 00:26:17,879
いわし丸を倒産させたくない
再建させたいというなら→

366
00:26:17,879 --> 00:26:20,782
思い切った事をするしか
ありませんね｡

367
00:26:20,782 --> 00:26:22,801
リストラって事ですか？

368
00:26:22,801 --> 00:26:26,788
事業規模を大幅に縮小して
従業員はバッサリ切る｡

369
00:26:26,788 --> 00:26:28,807
バッサリ？
レッドさん…｡

370
00:26:28,807 --> 00:26:31,793
あとは 裁判所に
民事再生を申し立てる｡

371
00:26:31,793 --> 00:26:35,881
それをやったら いわし丸の
取引先まで連鎖倒産するぞ｡

372
00:26:35,881 --> 00:26:37,799
根岸さん 取引先に
迷惑かけたくないって…｡

373
00:26:37,799 --> 00:26:39,818
そんな事
言ってる場合じゃないだろ｡

374
00:26:39,818 --> 00:26:41,787
銀行が 経営者の交代を
要求してきたら→

375
00:26:41,787 --> 00:26:44,790
じゃあ どうするんだよ？
根岸さんが追い出されるんですか｡

376
00:26:44,790 --> 00:26:46,792
目的は
いわし丸を残す事なんでしょう？

377
00:26:46,792 --> 00:26:49,828
社長が替わったって 会社が残れば
それでいいんですよね｡

378
00:26:49,828 --> 00:26:51,863
赤星くん 君は どう…｡

379
00:26:51,863 --> 00:26:53,799
喧嘩になる 喧嘩になる…｡
聞きたいのは 僕のほうですよ｡

380
00:26:53,799 --> 00:26:55,817
この財務状況で→

381
00:26:55,817 --> 00:26:58,817
どうして そこまで 自主再建に
こだわるんですか？ 先生は｡

382
00:26:59,805 --> 00:27:03,809
俺を 並の弁護士と一緒にするな｡

383
00:27:03,809 --> 00:27:05,811
えっ？
はっ？

384
00:27:05,811 --> 00:27:07,846
クライアントは
頑張りたいって言ってんだ｡

385
00:27:07,846 --> 00:27:11,817
それを実現させてあげるのが
一流の弁護士ってもんだろ｡

386
00:27:11,817 --> 00:27:13,785
お前は
財務に詳しいのかもしれないが→

387
00:27:13,785 --> 00:27:15,804
当たり前の事しか
言ってないんだよ｡

388
00:27:15,804 --> 00:27:17,806
そこらの弁護士が 誰だって言える
主張なんだよ そんな事は｡

389
00:27:17,806 --> 00:27:19,808
はい そこまで！
はい はい！

390
00:27:19,808 --> 00:27:21,808
ねっ もうやめましょう｡ うん！

391
00:27:22,828 --> 00:27:26,828
っていうか 新人に こんなに
気を使わせないでくださいよ…｡

392
00:27:28,800 --> 00:27:31,803
(あかね)
｢２番目のカップル成立は→

393
00:27:31,803 --> 00:27:39,811
男性６番 篠原賢司さん
女性11番 木村亜希さん｣

394
00:27:39,811 --> 00:27:42,898
｢おめでとうございます！｣

395
00:27:42,898 --> 00:27:45,898
こんな企画
参加するんじゃなかった…｡

396
00:27:46,785 --> 00:27:48,804
(あかね)｢最後のカップル成立は→

397
00:27:48,804 --> 00:27:52,791
男性９番 猫田純一さん→

398
00:27:52,791 --> 00:27:56,812
女性２番 大田蘭子さん｣

399
00:27:56,812 --> 00:27:59,865
｢おめでとうございます｣

400
00:27:59,865 --> 00:28:01,865
(拍手)

401
00:28:02,918 --> 00:28:04,918
(猫田)うん！
うん…｡

402
00:28:06,838 --> 00:28:08,838
ええーっ!?

403
00:31:43,838 --> 00:31:45,838
クッソ…｡

404
00:31:50,795 --> 00:31:52,814
(児童たち)すごーい｡

405
00:31:52,814 --> 00:31:54,849
すごいね…｡

406
00:31:54,849 --> 00:31:56,918
すごい｡
340回…｡

407
00:31:56,918 --> 00:31:58,918
えーっ すごーい！

408
00:32:02,841 --> 00:32:05,841
すごい｡
ねえ すごいね｡

409
00:32:08,830 --> 00:32:11,830
(みずき)すごい！
目黒くん すごいね｡

410
00:32:13,868 --> 00:32:15,868
あいつか…｡

411
00:32:17,906 --> 00:32:19,808
すごーい！

412
00:32:19,808 --> 00:32:24,813
♬～

413
00:32:24,813 --> 00:32:26,831
(岸田)夏目さん…｡

414
00:32:26,831 --> 00:32:29,818
僕と
お付き合いして頂けませんか？

415
00:32:29,818 --> 00:32:32,871
仕事ではなく
プライベートで｡

416
00:32:32,871 --> 00:32:34,871
返事は いつでも構いません｡

417
00:32:37,826 --> 00:32:39,811
あっ…｡

418
00:32:39,811 --> 00:32:42,797
すみません… 間違えました｡

419
00:32:42,797 --> 00:32:44,816
どうしました？ 夏目さん｡

420
00:32:44,816 --> 00:32:48,837
あっ… どうし…
どうしたんだろう？

421
00:32:48,837 --> 00:32:50,872
すみません…｡

422
00:32:50,872 --> 00:32:53,808
《あいつの事 考えてるのか…！》

423
00:32:53,808 --> 00:32:58,847
♬～

424
00:32:58,847 --> 00:33:00,847
みずき｡

425
00:33:01,816 --> 00:33:06,855
今日さ たまたま
小学校の前 通りかかったらさ→

426
00:33:06,855 --> 00:33:08,890
みずきが その…→

427
00:33:08,890 --> 00:33:10,809
男の子と一緒にいるの
見ちゃったんだよ パパ｡

428
00:33:10,809 --> 00:33:12,844
ほら なんだっけ？

429
00:33:12,844 --> 00:33:14,844
目黒くん？
そうそう！ そうそうそう｡

430
00:33:16,798 --> 00:33:18,817
どうして 仲良くなったの？

431
00:33:18,817 --> 00:33:21,820
やっぱ… けん玉とか やっぱ
うまいと かっこいいのかな？

432
00:33:21,820 --> 00:33:25,890
目黒くんのお父さんとお母さんも
離婚したんだって｡

433
00:33:25,890 --> 00:33:27,809
この間 初めて喋って→

434
00:33:27,809 --> 00:33:29,828
わかる わかる！ って
盛り上がっちゃったの｡

435
00:33:29,828 --> 00:33:32,847
親離婚友達だねって｡

436
00:33:32,847 --> 00:33:34,847
お風呂 入るね｡

437
00:33:37,852 --> 00:33:39,852
親離婚友達？

438
00:33:42,924 --> 00:33:45,827
いわし丸さんの業績が
上がらないのは→

439
00:33:45,827 --> 00:33:49,814
あの店の味を知る常連客だけに
支えられていて→

440
00:33:49,814 --> 00:33:52,817
新規の客を開拓出来てないのが
問題だと思うんですよね｡

441
00:33:52,817 --> 00:33:55,820
(仲 正樹)｢鰯蕎麦の美味しさを
広くアピールする｣

442
00:33:55,820 --> 00:33:58,873
(市ヶ谷幸介)｢今ある手持ち資金を
設備投資に使い→

443
00:33:58,873 --> 00:34:00,925
店舗をリニューアル｣

444
00:34:00,925 --> 00:34:03,828
新たな客を開拓する
あくまでも戦略の一つとして→

445
00:34:03,828 --> 00:34:06,831
えー… お考え頂ければ｡
守るより攻めろ的な｡

446
00:34:06,831 --> 00:34:10,819
もちろん 全体的な事業の縮小は
やむを得ないと思っています｡

447
00:34:10,819 --> 00:34:13,822
５店舗のうち
利益率の低い五反田店と→

448
00:34:13,822 --> 00:34:15,857
門前仲町店は閉めて…｡

449
00:34:15,857 --> 00:34:17,926
(仲)よく考えられた案だとは
思いますが→

450
00:34:17,926 --> 00:34:21,926
これで返済猶予を検討するのは…
難しいですよね？

451
00:34:23,832 --> 00:34:26,835
我々は いわし丸を
潰したいわけじゃないんです｡

452
00:34:26,835 --> 00:34:29,854
(市ヶ谷)でも
赤字を増やし続けている会社を→

453
00:34:29,854 --> 00:34:33,854
応援する理由も
余裕もありません｡

454
00:34:34,826 --> 00:34:37,896
(赤星)思いやりのある
言い方だったと思いますよ｡

455
00:34:37,896 --> 00:34:39,814
もう無理しないで→

456
00:34:39,814 --> 00:34:41,816
試合放棄しろって
言ってるんですよ 銀行は｡

457
00:34:41,816 --> 00:34:43,835
根岸さん夫婦は いわし丸を…｡
世の中は→

458
00:34:43,835 --> 00:34:45,803
法律っていうルールの中で
動いてるの｡

459
00:34:45,803 --> 00:34:47,839
退場を宣告された選手は→

460
00:34:47,839 --> 00:34:49,839
フィールドを
去らないといけない｡

461
00:34:51,826 --> 00:34:55,914
スポーツのルールと法律は
同じなんですか？

462
00:34:55,914 --> 00:34:57,832
法律なんていうのはな→

463
00:34:57,832 --> 00:35:00,835
そもそも あいまいな部分が
多いじゃないか｡

464
00:35:00,835 --> 00:35:06,824
弁護士の考え方次第で
色んな解釈が出来るんだよ｡

465
00:35:06,824 --> 00:35:09,861
そうですよ｡ 裁判官によって
全然 判決も変わるし｡

466
00:35:09,861 --> 00:35:14,816
そっか スポーツと
一緒にしちゃいけなかったか…｡

467
00:35:14,816 --> 00:35:20,838
フィールドの中の審判は 時々
反則を大目に見てくれるけど…→

468
00:35:20,838 --> 00:35:22,838
銀行マンは あり得ない｡

469
00:35:24,826 --> 00:35:26,861
こんなんじゃ
銀行は納得してくれないって→

470
00:35:26,861 --> 00:35:28,861
根岸さん夫婦に
わからせなきゃ｡

471
00:35:32,817 --> 00:35:35,837
赤星くんには出来ないと思うよ｡

472
00:35:35,837 --> 00:35:37,837
えっ？

473
00:35:39,824 --> 00:35:42,824
根岸さん夫婦には
通用しないんだよ｡

474
00:35:44,829 --> 00:35:48,933
君の言ってる事は 君じゃなくて→

475
00:35:48,933 --> 00:35:51,933
なんだか さっきから
こいつが言ってるみたいだ｡

476
00:35:52,804 --> 00:35:56,824
パートナー弁護士になるって
こういう事なのかな？

477
00:35:56,824 --> 00:36:00,812
弁護士バッジを外せば
不可能が可能になるんですか？

478
00:36:00,812 --> 00:36:06,901
弁護士は 依頼者のトラブルには
いくらでもアドバイスが出来る｡

479
00:36:06,901 --> 00:36:09,901
しょせん
他人事だと思ってるからだ｡

480
00:36:12,807 --> 00:36:17,812
でも 本当に困ってる人には
そんな奴の言葉は届かない｡

481
00:36:17,812 --> 00:36:20,815
弁護士としてではなくて→

482
00:36:20,815 --> 00:36:24,852
一人の人間として話さなきゃ
いけない時があるんだよ｡

483
00:36:24,852 --> 00:36:26,852
(着信音)

484
00:36:29,807 --> 00:36:33,828
さっき 主人から
言われたんですが→

485
00:36:33,828 --> 00:36:36,831
どうにもならなくなったらな…→

486
00:36:36,831 --> 00:36:39,817
俺が死ねば なんとかなるって｡

487
00:36:39,817 --> 00:36:42,854
死ねば なんとかなる？

488
00:36:42,854 --> 00:36:44,889
えっ？

489
00:36:44,889 --> 00:36:46,808
(三佐江)｢急に
そんな事を言い出すなんて…｣

490
00:36:46,808 --> 00:36:50,828
主人は…→

491
00:36:50,828 --> 00:36:52,828
自殺を考えてるんでしょうか？

492
00:36:54,816 --> 00:36:56,851
｢死ねば｣って なんですか？

493
00:36:56,851 --> 00:37:08,851
♬～

494
00:41:10,821 --> 00:41:12,807
(受信音)

495
00:41:12,807 --> 00:41:14,842
(猫田)ん？

496
00:41:14,842 --> 00:41:17,842
｢猫田純一様｣

497
00:41:22,850 --> 00:41:24,885
｢いつお会いできますか？｣

498
00:41:24,885 --> 00:41:28,839
｢私は
そちらのご都合に合わせます｣

499
00:41:28,839 --> 00:41:30,839
｢大田蘭子｣

500
00:41:32,793 --> 00:41:34,829
(猫田)蘭子さん…｡

501
00:41:34,829 --> 00:41:36,829
蘭子さん…！

502
00:41:42,920 --> 00:41:45,920
いわし丸ですか？
そう｡

503
00:41:50,811 --> 00:41:52,813
あっ そうだ｡

504
00:41:52,813 --> 00:41:55,816
鰯蕎麦 美味しかったですよ
ご主人｡

505
00:41:55,816 --> 00:41:59,804
今度 伺う時は
冷やしそば 食べてみますね｡

506
00:41:59,804 --> 00:42:02,840
僕も 冷たいほう食べたいな｡

507
00:42:02,840 --> 00:42:04,892
(根岸)ありがとうございます｡

508
00:42:04,892 --> 00:42:09,892
夜は ちゃんと
寝ておられますか？

509
00:42:10,831 --> 00:42:14,831
医者に
睡眠薬をもらっているので｡

510
00:42:16,804 --> 00:42:19,824
でも 天気予報を見ると…｡

511
00:42:19,824 --> 00:42:21,824
天気予報？

512
00:42:22,877 --> 00:42:26,814
(根岸)明日は雨だって
言われると→

513
00:42:26,814 --> 00:42:31,819
ああ 客足が減る…
借金が返せなくなるって…｡

514
00:42:31,819 --> 00:42:35,823
(三佐江)そんな事 気にしても
仕方がないって言ってるのに｡

515
00:42:35,823 --> 00:42:37,823
客が来なきゃ
店は潰れるんだぞ！

516
00:42:38,843 --> 00:42:44,843
実は 今日 東京よつば銀行の
支店長に お会いしてきました｡

517
00:42:45,816 --> 00:42:50,821
で えー…
結論から申し上げますと→

518
00:42:50,821 --> 00:42:54,825
あの再建案は
受け入れられないとの事です｡

519
00:42:54,825 --> 00:42:59,825
債権の一部カットも
返済時期の延期も出来ないと｡

520
00:43:00,881 --> 00:43:04,819
五反田と門前仲町を
閉めるだけじゃ駄目なんですか？

521
00:43:04,819 --> 00:43:07,822
残りの店舗をリニューアルしても→

522
00:43:07,822 --> 00:43:11,809
経営状態は好転しないと
判断されたんです｡

523
00:43:11,809 --> 00:43:13,828
やっぱり…｡

524
00:43:13,828 --> 00:43:17,865
でも これから 僕たちも
もう一度 再検討して…｡

525
00:43:17,865 --> 00:43:20,818
(赤星)新橋本店と田町店も
閉めませんか？

526
00:43:20,818 --> 00:43:22,820
根岸さん｡

527
00:43:22,820 --> 00:43:25,823
(赤星)一番利益率の高い
浅草店だけ残しましょう｡

528
00:43:25,823 --> 00:43:27,808
赤星さん…｡

529
00:43:27,808 --> 00:43:30,795
新橋本店は 25年前に
最初に出した店です｡

530
00:43:30,795 --> 00:43:32,847
あそこだけは…！

531
00:43:32,847 --> 00:43:34,882
(赤星)一号店に
思い入れがあるのはわかります｡

532
00:43:34,882 --> 00:43:36,801
創業者は みんな そうです｡
でも 銀行には通じません｡

533
00:43:36,801 --> 00:43:38,819
いやいや そんな話は まだ…！
そうですよ！

534
00:43:38,819 --> 00:43:40,821
四つも店を畳むってのは→

535
00:43:40,821 --> 00:43:42,807
従業員を解雇しなきゃならない
って事ですよね？

536
00:43:42,807 --> 00:43:44,809
それだけは…！
根岸さん｡

537
00:43:44,809 --> 00:43:46,844
取引先にも迷惑が…｡
そんな事 言ってたら…｡

538
00:43:46,844 --> 00:43:48,844
(三佐江)そうよ！ もう
どうにもならないんだから｡

539
00:43:49,897 --> 00:43:52,897
私は もう 店を潰してもいいって
言ってるんです｡

540
00:43:53,818 --> 00:43:57,838
主人は もう 疲れきってます｡

541
00:43:57,838 --> 00:44:01,838
本当に死なれでもしたら
私は もう どうしたら…｡

542
00:44:02,810 --> 00:44:09,800
(嗚咽)

543
00:44:09,800 --> 00:44:14,805
♬～

544
00:44:14,805 --> 00:44:16,824
(ドアの開く音)

545
00:44:16,824 --> 00:44:24,899
♬～

546
00:44:24,899 --> 00:44:27,818
うわあっ！ あああ…！

547
00:44:27,818 --> 00:44:30,818
絶望する事はありませんよ｡

548
00:44:32,807 --> 00:44:34,809
彼が厳しい事を言ったのは→

549
00:44:34,809 --> 00:44:38,829
銀行を説得するというのは
本当に 大変な事なんで｡

550
00:44:38,829 --> 00:44:42,917
僕たちは とにかく いわし丸を
残したいと思ってるんですよ｡

551
00:44:42,917 --> 00:44:44,802
(根岸)ううう…｡

552
00:44:44,802 --> 00:44:46,821
根岸さん夫婦には
通用しないんだよ｡

553
00:44:46,821 --> 00:44:48,823
君じゃなくて→

554
00:44:48,823 --> 00:44:51,842
なんだか さっきから
こいつが言ってるみたいだ｡

555
00:44:51,842 --> 00:44:57,842
♬～

556
00:44:58,883 --> 00:45:00,883
ランラランラ
ランラランラランラ…｡

557
00:45:01,802 --> 00:45:04,788
あっ ランラランラ
ランラランラランラ…｡

558
00:45:04,788 --> 00:45:06,824
ランラランラ… どうしたの？

559
00:45:06,824 --> 00:45:08,824
(九十九)うるさい｡
(猫田)ん？

560
00:45:11,812 --> 00:45:13,831
根岸さん｡
もういいよ｡

561
00:45:13,831 --> 00:45:15,831
根岸さん！

562
00:45:19,803 --> 00:45:24,842
僕の親父も 商売やってたんです｡

563
00:45:24,842 --> 00:45:26,842
え…？

564
00:45:27,811 --> 00:45:33,884
(赤星)実家のある静岡で
居酒屋とか サウナとか…→

565
00:45:33,884 --> 00:45:36,884
10店舗ぐらい経営していました｡

566
00:45:37,821 --> 00:45:41,809
あの頃 僕は まだ子供でしたから→

567
00:45:41,809 --> 00:45:45,796
よくわかっていなかったんですが
今は わかります｡

568
00:45:45,796 --> 00:45:51,886
あれは 儲かってたから
店を増やしていったんじゃなくて→

569
00:45:51,886 --> 00:45:54,822
赤字を解消するために→

570
00:45:54,822 --> 00:45:59,822
事業規模を大きくして
利益を上げようとしたんです｡

571
00:46:04,815 --> 00:46:06,850
どうしたの？ 赤星くん…｡

572
00:46:06,850 --> 00:46:12,823
♬～

573
00:46:12,823 --> 00:46:16,810
(赤星)でも それが裏目に出て→

574
00:46:16,810 --> 00:46:21,832
完全に 自転車操業に…｡

575
00:46:21,832 --> 00:46:26,832
親父は 資金繰りに奔走しました｡

576
00:46:27,805 --> 00:46:32,843
でも
僕は その頃 まだ大学生で→

577
00:46:32,843 --> 00:46:35,843
東京で
一人暮らししてましたから…｡

578
00:46:38,832 --> 00:46:41,832
そんな事になってるなんて
全然 知らなかった｡

579
00:46:43,921 --> 00:46:45,921
何 喋ってんだ…？

580
00:46:48,809 --> 00:46:51,812
(赤星)大学２年の夏→

581
00:46:51,812 --> 00:46:56,834
テニス部の合宿中に
電話がかかってきて→

582
00:46:56,834 --> 00:46:58,834
親父が倒れたって…｡

583
00:47:02,873 --> 00:47:07,845
病院に着いた時には もう…→

584
00:47:07,845 --> 00:47:11,845
親父は息を引き取ってました｡

585
00:47:13,834 --> 00:47:18,834
おふくろは 泣き崩れていました｡

586
00:47:19,873 --> 00:47:25,873
お父さん
あんなに頑張る事なかったって｡

587
00:47:27,815 --> 00:47:31,815
無理しないで
意地を張らないで…｡

588
00:47:34,838 --> 00:47:40,838
全部 諦めてしまえば
死ぬ事はなかったって…｡

589
00:47:45,816 --> 00:47:50,821
結局 会社は自己破産して…→

590
00:47:50,821 --> 00:48:00,931
僕は なんとかバイトで学費払って
大学卒業して→

591
00:48:00,931 --> 00:48:03,931
司法試験を受けたんです｡

592
00:48:04,852 --> 00:48:10,852
友達と飲みに行く事も…
女の子と遊ぶ事もなかったです｡

593
00:48:11,809 --> 00:48:18,916
フフ… 今じゃ 女の子と生牡蠣が
大好きって言ってますけど→

594
00:48:18,916 --> 00:48:23,821
生牡蠣は… 弁護士になって
初めて食ったんです｡

595
00:48:23,821 --> 00:48:26,821
めちゃくちゃ うまかった！

596
00:48:28,826 --> 00:48:30,826
(鼻をすする音)

597
00:48:32,830 --> 00:48:34,830
レッド…｡

598
00:48:36,867 --> 00:48:38,867
根岸さん｡

599
00:48:41,822 --> 00:48:46,810
銀行に納得してもらうのは
並大抵の事じゃありません｡

600
00:48:46,810 --> 00:48:49,797
リストラしたくないとか→

601
00:48:49,797 --> 00:48:54,868
取引先に
迷惑をかけたくないとか→

602
00:48:54,868 --> 00:48:58,822
そんな事を言ってたら
あなたは…→

603
00:48:58,822 --> 00:49:02,822
あなたも… 僕の親父みたいに
なるかもしれない｡

604
00:49:07,798 --> 00:49:12,886
自分の命と引き換えにしたって
なんの意味もないんです！

605
00:49:12,886 --> 00:49:14,822
(嗚咽)

606
00:49:14,822 --> 00:49:19,793
根岸さん 彼の言うとおりですよ｡

607
00:49:19,793 --> 00:49:22,796
いわし丸を再建したいなら→

608
00:49:22,796 --> 00:49:26,850
他人に気を使うのは
一切やめてください｡

609
00:49:26,850 --> 00:49:30,804
捨てられるものは
もう 全部 捨てるんです｡

610
00:49:30,804 --> 00:49:35,843
いわし丸の看板と
あなたの命以外｡

611
00:49:35,843 --> 00:49:37,843
うううう…！

612
00:49:38,812 --> 00:49:43,867
お願いします！ 根岸さん…！

613
00:49:43,867 --> 00:49:45,867
お願いします！

614
00:49:48,839 --> 00:49:51,839
(根岸)わかりました…｡

615
00:49:53,811 --> 00:49:58,849
(根岸)弁護士さんたちの
言うとおりにします…｡

616
00:49:58,849 --> 00:50:01,849
よろしくお願いします！

617
00:50:06,824 --> 00:50:10,824
一緒に
いわし丸を再建しましょう｡

618
00:50:11,812 --> 00:50:13,812
根岸さん｡

619
00:50:14,815 --> 00:50:16,800
はい｡

620
00:50:16,800 --> 00:50:18,836
はい…！

621
00:50:18,836 --> 00:50:21,905
レッドさん…！

622
00:50:21,905 --> 00:50:41,825
♬～

623
00:50:41,825 --> 00:50:45,863
新橋本店を閉めて
浅草店一本に絞るんです｡

624
00:50:45,863 --> 00:50:48,816
浅草は 今 外国人観光客が
急増していますから→

625
00:50:48,816 --> 00:50:50,818
店舗のリニューアルも→

626
00:50:50,818 --> 00:50:52,803
彼らに合わせたコンセプトで
進めます｡

627
00:50:52,803 --> 00:50:57,808
あとですね ポルトガル人が
鰯大好きって ご存じですか？

628
00:50:57,808 --> 00:50:59,827
ポルトガル？

629
00:50:59,827 --> 00:51:01,862
海外では
日本人が思っている以上に→

630
00:51:01,862 --> 00:51:04,798
鰯の人気が
非常に高いんですよ｡

631
00:51:04,798 --> 00:51:07,801
ポルトガルでは 鰯祭りなんて
いうのもあるぐらいで｡

632
00:51:07,801 --> 00:51:10,804
(赤星)ポルトガルの
ｼﾞｬﾊﾟﾆｰｽﾞﾌｰﾄﾞﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙに→

633
00:51:10,804 --> 00:51:13,807
鰯蕎麦を紹介しようという展開も
考えています｡

634
00:51:13,807 --> 00:51:21,832
♬～

635
00:51:21,832 --> 00:51:25,832
グッジョ～ブ 咲坂先生｡

636
00:51:26,837 --> 00:51:29,837
いや グッジョブはレッドさんか｡

637
00:51:30,824 --> 00:51:33,844
っていうか 咲坂先生 ｢しょせん
他人事だと思ってるだろ！｣ って→

638
00:51:33,844 --> 00:51:35,896
レッドさんに説教してましたけど→

639
00:51:35,896 --> 00:51:37,814
全然 他人事じゃ
ありませんでしたよね？

640
00:51:37,814 --> 00:51:40,817
実は むちゃくちゃ
思い入れがあったじゃないですか→

641
00:51:40,817 --> 00:51:43,804
レッドさんには｡
知らなかったんだよ 俺は｡

642
00:51:43,804 --> 00:51:45,822
今思えば→

643
00:51:45,822 --> 00:51:48,825
バッジ外して喋るほどの事でも
なかったっていうか→

644
00:51:48,825 --> 00:51:50,861
むしろ
ちょっと かっこ悪かったかも｡

645
00:51:50,861 --> 00:51:53,797
お前 調子に乗るなよ｡
すいませ～ん｡

646
00:51:53,797 --> 00:51:56,800
お前 人に語るほどの過去が
あるのか？ ん？

647
00:51:56,800 --> 00:52:00,821
なんのドラマもない
若造のくせに こら｡

648
00:52:00,821 --> 00:52:02,806
じゃあ
咲坂先生にはあるんですか？

649
00:52:02,806 --> 00:52:04,808
俺は
シングルファーザーやりながら→

650
00:52:04,808 --> 00:52:07,878
職場に来れば ほら
別れた女房が鬼のような形相…｡

651
00:52:07,878 --> 00:52:09,913
そうでした｡

652
00:52:09,913 --> 00:52:13,817
弁護士は
自分のトラブルは解決出来ない｡

653
00:52:13,817 --> 00:52:16,837
よ～くわかってます｡

654
00:52:16,837 --> 00:52:18,837
失礼しま～す｡

655
00:52:19,823 --> 00:52:21,823
なんだ？ お前｡

656
00:52:25,846 --> 00:52:27,846
ん？

657
00:52:28,865 --> 00:52:30,918
どうぞ 赤星さん｡

658
00:52:30,918 --> 00:52:33,820
色々 お疲れさまでした｡

659
00:52:33,820 --> 00:52:36,823
いや… 俺 泣いてないから｡

660
00:52:36,823 --> 00:52:38,809
なんか みんな
俺に 気ぃ使ってるっていうか→

661
00:52:38,809 --> 00:52:40,811
変に優しくしてくれてる
みたいだけど→

662
00:52:40,811 --> 00:52:42,846
別に泣いてたわけじゃないから
あの時｡

663
00:52:42,846 --> 00:52:46,846
いいんです！
頑張ってくださいね｡

664
00:52:49,803 --> 00:52:51,822
ありがとう｡

665
00:52:51,822 --> 00:52:53,824
何？ あれ…｡

666
00:52:53,824 --> 00:52:56,827
急に
かわいく すり寄っちゃって…｡

667
00:52:56,827 --> 00:52:58,795
あんな事 出来ない｡

668
00:52:58,795 --> 00:53:03,900
まあ さとみちゃんじゃなくても
今の赤星くんは好感度高いわよ｡

669
00:53:03,900 --> 00:53:07,900
(九十九)俺だって…
今のあいつは嫌いじゃないぜ｡

670
00:53:08,839 --> 00:53:10,839
さとみちゃん…？

671
00:53:11,825 --> 00:53:15,825
熱海くん… 今だけ 今だけ｡

672
00:53:16,830 --> 00:53:18,830
ですよね｡

673
00:53:19,883 --> 00:53:21,883
(九十九)どうだろうなあ｡
ん？

674
00:53:22,903 --> 00:53:25,822
僕が出かけている間に
色々あったようだね｡

675
00:53:25,822 --> 00:53:27,791
(猫田)ええ｡ 経緯は
さっぱりわかりませんけど→

676
00:53:27,791 --> 00:53:30,794
咲坂先生の… 鰯うどん？

677
00:53:30,794 --> 00:53:33,797
鰯蕎麦｡
(猫田)あっ 鰯蕎麦の案件は→

678
00:53:33,797 --> 00:53:36,833
最悪の事態は免れて
うまくまとまったようです｡

679
00:53:36,833 --> 00:53:38,869
それは何より｡

680
00:53:38,869 --> 00:53:41,805
ところで 猫田先生｡

681
00:53:41,805 --> 00:53:43,824
僕のほうもバッチリです｡

682
00:53:43,824 --> 00:53:45,792
仕事もプライベートも｡
フフフフ…｡

683
00:53:45,792 --> 00:53:47,811
君が教えてくれた
スズメの捕まえ方｡

684
00:53:47,811 --> 00:53:49,813
えっ？

685
00:53:49,813 --> 00:53:51,798
やってみたよ｡

686
00:53:51,798 --> 00:53:53,834
米を一晩 日本酒に漬け込んで
ベランダにまいた｡

687
00:53:53,834 --> 00:53:55,869
スズメは来ましたか？

688
00:53:55,869 --> 00:53:58,822
たくさん来たよ！ 米 食べに｡
で…？

689
00:53:58,822 --> 00:54:00,791
全部食べたら
パーッ！ って飛んでった｡

690
00:54:00,791 --> 00:54:03,794
えっ!? 酔っ払って
ひっくり返るんじゃ…｡

691
00:54:03,794 --> 00:54:05,812
どこかで足にきて
ひっくり返ったかもしれない｡

692
00:54:05,812 --> 00:54:08,832
でも！ 私の目の前ではなかった｡

693
00:54:08,832 --> 00:54:10,832
嘘…！

694
00:54:11,852 --> 00:54:16,823
スズメが飛び去ってしまった時の
私の うつろな気持ち→

695
00:54:16,823 --> 00:54:18,823
想像出来るかい？

696
00:54:24,831 --> 00:54:28,831
(神宮寺)私に嘘を教えたね？
猫田先生｡

697
00:54:29,870 --> 00:54:34,841
あの時は合格と言ったが
君は降格｡

698
00:54:34,841 --> 00:54:36,841
降格!?

699
00:54:39,813 --> 00:54:42,816
熱海くんから聞いたわ｡

700
00:54:42,816 --> 00:54:45,852
自分の父親の事 喋ったんだって？
レッド｡

701
00:54:45,852 --> 00:54:47,888
ああ｡

702
00:54:47,888 --> 00:54:49,806
もう何年もアソシエイト
やってもらってるのに→

703
00:54:49,806 --> 00:54:52,826
そんな事 全然知らなかった｡

704
00:54:52,826 --> 00:54:55,826
俺だってビックリしたよ｡

705
00:54:58,799 --> 00:55:00,801
なんだよ？

706
00:55:00,801 --> 00:55:04,887
どうして 彼は
そんなとこ見せちゃったの？

707
00:55:04,887 --> 00:55:08,825
あなたと仕事したから？
そんなわけ…｡

708
00:55:08,825 --> 00:55:11,811
私の知らないあなたが
いるのかしら？

709
00:55:11,811 --> 00:55:13,796
前に 熱海くんに言われたの｡

710
00:55:13,796 --> 00:55:15,815
12年も結婚してたのに→

711
00:55:15,815 --> 00:55:19,852
夏目先生は 咲坂先生の事
わかってないんじゃないかって｡

712
00:55:19,852 --> 00:55:21,852
ホントに そうかも｡

713
00:55:23,906 --> 00:55:25,825
お前 言ったろ？

714
00:55:25,825 --> 00:55:30,797
あなたは 私の事を
理解してくれなかったって｡

715
00:55:30,797 --> 00:55:33,800
仕事に復帰したいって言った時に→

716
00:55:33,800 --> 00:55:37,854
俺は… 弁護士もやっていいって
言ったとか→

717
00:55:37,854 --> 00:55:39,889
なんか 言ってたよな｡

718
00:55:39,889 --> 00:55:43,843
そうよ｡ 弁護士もって…｡

719
00:55:43,843 --> 00:55:45,843
でも 覚えてないんでしょ？

720
00:55:47,797 --> 00:55:52,802
主婦やってた私が 弁護士に
戻っていいって言うんだったら→

721
00:55:52,802 --> 00:55:55,872
家の事も
少しは手伝ってくれなきゃ｡

722
00:55:55,872 --> 00:55:58,825
でも あなたには
そんな発想はなかった｡

723
00:55:58,825 --> 00:56:00,825
なかったでしょ？

724
00:56:01,794 --> 00:56:03,813
ああ｡

725
00:56:03,813 --> 00:56:05,815
あの時 パパが→

726
00:56:05,815 --> 00:56:08,818
少しでも私を気遣ってくれたら→

727
00:56:08,818 --> 00:56:11,888
私は出ていかなかったかも｡

728
00:56:11,888 --> 00:56:14,824
ママ｡
あっ すごい！

729
00:56:14,824 --> 00:56:17,844
私たちが こんな話してるなんて｡

730
00:56:17,844 --> 00:56:20,844
これ 本音トークじゃない？

731
00:56:21,831 --> 00:56:23,831
ボスから言われたんだよ｡

732
00:56:25,835 --> 00:56:29,835
君たちは
ベストフレンドになればいいって｡

733
00:56:30,923 --> 00:56:33,923
ベストフレンド…？

734
00:56:34,827 --> 00:56:37,847
一番わかってるから？

735
00:56:37,847 --> 00:56:39,847
ああ｡

736
00:56:42,852 --> 00:56:44,852
かもね｡

737
00:56:49,909 --> 00:56:54,909
じゃあ 私が再婚する時は
あなたに祝辞 頼んだりして｡

738
00:56:57,817 --> 00:57:01,817
そういう相手 いるのか？
いないわよ まだね｡

739
00:57:04,840 --> 00:57:07,840
あなたは？
まだ いないよ｡

740
00:57:12,899 --> 00:57:15,818
じゃあ 努力してみる？

741
00:57:15,818 --> 00:57:17,787
ベストフレンドになれるように｡

742
00:57:17,787 --> 00:57:21,807
いや～ かなり難しい…｡
それは難しいわよ｡

743
00:57:21,807 --> 00:57:24,844
そんなに
人間 簡単に変わんないもん｡

744
00:57:24,844 --> 00:57:26,844
でも…｡

745
00:57:28,881 --> 00:57:31,881
頑張ってみるよ｡

746
00:57:38,824 --> 00:57:40,824
私も｡

747
00:57:43,813 --> 00:57:46,832
じゃ… 先 事務所 戻ってる｡

748
00:57:46,832 --> 00:57:48,832
おう｡

749
00:57:51,871 --> 00:57:53,906
(仁志)友達？

750
00:57:53,906 --> 00:57:56,809
(みずき)
この間 パパに言われたの｡

751
00:57:56,809 --> 00:57:59,812
パパとママが
一番の友達になったら→

752
00:57:59,812 --> 00:58:01,814
嬉しいだろ？ って｡

753
00:58:01,814 --> 00:58:04,814
(みずき)目黒くんは 嬉しい？

754
00:58:05,835 --> 00:58:08,835
(みずき)お父さんと お母さんが
友達って｡

755
00:58:10,890 --> 00:58:13,809
(仁志)嬉しくない｡

756
00:58:13,809 --> 00:58:16,812
(みずき)だよね｡

757
00:58:16,812 --> 00:58:19,799
パパとママは…→

758
00:58:19,799 --> 00:58:22,835
パパとママだもん｡

759
00:58:22,835 --> 00:58:30,835
♬～