1
00:00:33,696 --> 00:00:38,017
（秀忠）私は　私の　やり方を
貫くまでにござります。

2
00:00:38,017 --> 00:00:40,687
（秀頼）秀忠殿の　お力
借りる事かなえば→

3
00:00:40,687 --> 00:00:43,189
この世を泰平にする事
かないまする！

4
00:00:43,189 --> 00:00:46,693
＜立場を超え
共に天下泰平を願った→

5
00:00:46,693 --> 00:00:49,679
秀忠と秀頼。　しかし…＞

6
00:00:49,679 --> 00:00:55,018
（家康）わしにとって
これが最後の戦となろう。

7
00:00:55,018 --> 00:00:57,687
（江）豊臣と
戦…？

8
00:00:57,687 --> 00:01:00,690
（淀）江と　敵　味方となる日が→

9
00:01:00,690 --> 00:01:03,009
来ようとはな。
（常高院）姉上！

10
00:01:03,009 --> 00:01:05,028
和平を諦めてはなりませぬ！

11
00:01:05,028 --> 00:01:08,014
＜三姉妹に迫る悲劇。→

12
00:01:08,014 --> 00:01:11,517
最悪の事態は　避けられるのか＞

13
00:01:11,517 --> 00:01:15,021
何とぞ
よろしくお願い致しまする。

14
00:01:15,021 --> 00:01:17,690
（秀忠）お命まで奪う事は　すまい。

15
00:01:17,690 --> 00:01:20,677
いや　させぬ。

16
00:01:20,677 --> 00:01:27,016
＜江との約束を胸に
秀忠は　戦場に立つ＞

17
00:01:27,016 --> 00:01:29,686
姉上。

18
00:01:29,686 --> 00:01:32,021
姉様。

19
00:01:32,021 --> 00:01:40,680
♪♪～（テーマ音楽）

20
00:01:40,680 --> 00:04:09,380
♪♪～

21
00:04:23,009 --> 00:04:27,013
（市）＜徳川勢の
木津川口砦襲撃によって→

22
00:04:27,013 --> 00:04:34,013
大坂冬の陣が始まった
慶長１９年１１月１９日＞

23
00:04:36,689 --> 00:04:41,694
＜急報が届いた江戸城では…＞

24
00:04:41,694 --> 00:04:46,682
そなたたちに　頼みがある。

25
00:04:46,682 --> 00:04:52,021
これより先は
大坂から　もたらされる→

26
00:04:52,021 --> 00:04:58,694
ありとあらゆる知らせを
私のもとに届けよ。

27
00:04:58,694 --> 00:05:03,683
さもなくば　私が大坂に出向く。

28
00:05:03,683 --> 00:05:05,685
よいな？

29
00:05:05,685 --> 00:05:07,685
（一同）はっ　はは～。

30
00:05:11,007 --> 00:05:13,192
秀忠様…。

31
00:05:13,192 --> 00:05:15,392
では　行って参る。
　回想　

32
00:05:17,013 --> 00:05:20,013
大坂の皆々を…。

33
00:05:23,186 --> 00:05:25,686
お守り下さい。

34
00:05:29,358 --> 00:05:31,858
放て！

35
00:05:33,696 --> 00:05:39,696
＜その大坂城を巡って
戦火は続き…＞

36
00:05:42,021 --> 00:05:48,010
＜徳川方に包囲網を縮められた
豊臣勢は撤退。→

37
00:05:48,010 --> 00:05:52,710
そして
籠城へと追い込まれたのでした＞

38
00:06:02,508 --> 00:06:05,678
この勢いに乗り
一気に攻め入りましょうぞ！

39
00:06:05,678 --> 00:06:08,364
ここで総攻めをかければ
城を落とす事→

40
00:06:08,364 --> 00:06:10,683
容易にござりましょう！
（一同）そうじゃ　そうじゃ！

41
00:06:10,683 --> 00:06:13,352
敵は　しょせん
牢人衆の集まりじゃ！

42
00:06:13,352 --> 00:06:15,671
（一同）そうじゃ！
相手は既に→

43
00:06:15,671 --> 00:06:18,190
「烏合の衆」同然じゃ！
（一同）そうじゃ！

44
00:06:18,190 --> 00:06:21,390
一気に踏み潰しましょうぞ！

45
00:06:24,013 --> 00:06:27,350
確かに　利は我らにある。

46
00:06:27,350 --> 00:06:33,350
しかれども　ここで焦っては
思わぬ手落ちを招く。

47
00:06:35,024 --> 00:06:40,680
あの城の弱点は
海にも川にも接しておらず→

48
00:06:40,680 --> 00:06:45,685
平地から地続きとなっておる
南側。

49
00:06:45,685 --> 00:06:49,672
その弱点を見抜き
わざわざ　出城を築いて→

50
00:06:49,672 --> 00:06:52,672
陣を敷いた男がおる。

51
00:06:54,677 --> 00:06:58,681
真田幸村じゃ。

52
00:06:58,681 --> 00:07:02,685
幸村？
あの男ばかりは侮れぬ。

53
00:07:02,685 --> 00:07:06,022
安易に　討ちかかる事　禁物じゃ。

54
00:07:06,022 --> 00:07:14,347
♪♪～

55
00:07:14,347 --> 00:07:20,019
＜家康様の前に立ちはだかった
巨大な出城　真田丸。→

56
00:07:20,019 --> 00:07:24,507
これにより　２０万の徳川軍は
攻め手を欠き→

57
00:07:24,507 --> 00:07:29,011
その勢いを止められたのです＞

58
00:07:29,011 --> 00:07:37,311
♪♪～

59
00:07:39,355 --> 00:07:43,025
和睦を？
この戦→

60
00:07:43,025 --> 00:07:47,029
長引かせとうはないでな。

61
00:07:47,029 --> 00:07:53,529
それは　何故でしょう？
和睦を急がれる訳は。

62
00:07:55,187 --> 00:07:57,189
訳？

63
00:07:57,189 --> 00:08:03,179
味方の諸将が働き過ぎると　その分
恩賞を　多く与えねばならない。

64
00:08:03,179 --> 00:08:05,681
それを避けたいだけでは？

65
00:08:05,681 --> 00:08:09,018
よう分かっておるではないか。

66
00:08:09,018 --> 00:08:13,689
それに　寒さは
年寄りには　こたえる。

67
00:08:13,689 --> 00:08:19,389
豊臣方が　早うに折れてくれれば
それに越した事はない。

68
00:08:21,013 --> 00:08:24,350
互いにとっての。

69
00:08:24,350 --> 00:08:36,846
♪♪～

70
00:08:36,846 --> 00:08:38,848
お～。

71
00:08:38,848 --> 00:08:44,186
♪♪～

72
00:08:44,186 --> 00:08:46,355
和睦の申し入れじゃと？！

73
00:08:46,355 --> 00:08:50,025
いつの事じゃ？！
なぜ　私に伝えなかった！

74
00:08:50,025 --> 00:08:52,011
（大野）はっ。

75
00:08:52,011 --> 00:08:57,683
相手は家康じゃ。
口では和睦を唱えながら→

76
00:08:57,683 --> 00:09:01,020
裏で何を企んでおるのか
分かったものではあるまい。

77
00:09:01,020 --> 00:09:05,007
我が方も　多くの兵を失いました。
すぐにも和議に応じるべきです。

78
00:09:05,007 --> 00:09:08,344
そのつもりはない。

79
00:09:08,344 --> 00:09:10,344
母上！

80
00:09:13,349 --> 00:09:19,188
この戦　終わる時→

81
00:09:19,188 --> 00:09:22,007
それは　家康が死ぬ時じゃ。

82
00:09:22,007 --> 00:09:32,017
♪♪～

83
00:09:32,017 --> 00:09:37,356
（戦の喚声）

84
00:09:37,356 --> 00:09:39,692
（真田）焦るでないぞ。

85
00:09:39,692 --> 00:09:42,678
間近まで引き寄せるのだ。

86
00:09:42,678 --> 00:09:48,017
＜家康様の忠告にもかかわらず
血気盛んな徳川勢が→

87
00:09:48,017 --> 00:09:52,338
真田丸に攻め入ったのです＞

88
00:09:52,338 --> 00:10:01,013
（戦の喚声）

89
00:10:01,013 --> 00:10:04,016
今だ！　放て！

90
00:10:04,016 --> 00:10:07,353
（砲声）

91
00:10:07,353 --> 00:10:10,689
放て～！

92
00:10:10,689 --> 00:10:14,343
＜怒とうのごとく攻め寄せる
徳川勢を→

93
00:10:14,343 --> 00:10:18,013
ぎりぎりまで　おびき寄せては
迎え撃つ。→

94
00:10:18,013 --> 00:10:24,713
この戦いで　劣勢だった豊臣勢は
一気に盛り返したのです＞

95
00:10:26,355 --> 00:10:28,691
真田丸を攻めた？！

96
00:10:28,691 --> 00:10:31,010
（正純）
真田の誘いに乗ったものかと…。

97
00:10:31,010 --> 00:10:33,679
許しもなく　愚かな事を！

98
00:10:33,679 --> 00:10:36,031
（伝令）申し上げます！

99
00:10:36,031 --> 00:10:39,685
前田利常勢　松平忠直勢
討ち死に　あまりに多く→

100
00:10:39,685 --> 00:10:41,687
その数も知れません！

101
00:10:41,687 --> 00:10:45,024
言わぬ事か！
たわけどもを　直ちに退かせよ！

102
00:10:45,024 --> 00:10:47,024
はっ！

103
00:10:53,349 --> 00:10:58,687
＜戦いが終わったのは　夕刻近く。→

104
00:10:58,687 --> 00:11:03,025
徳川方の引き揚げは困難を極め→

105
00:11:03,025 --> 00:11:08,325
更に痛手を重ねる
結果となりました＞

106
00:11:17,673 --> 00:11:22,344
父上を亡くした　近江の小谷城。

107
00:11:22,344 --> 00:11:28,044
母上と柴田の義父を失うた北庄城。

108
00:11:30,352 --> 00:11:33,652
そして　此度の大坂城じゃ。

109
00:11:35,357 --> 00:11:40,357
私は　これで４度目となりまする。

110
00:11:42,348 --> 00:11:47,648
大津のお城で　戦いましたゆえ。

111
00:11:49,338 --> 00:11:52,638
そなたも苦労を重ねたのう。

112
00:11:56,178 --> 00:12:02,378
姉上…　もう　おやめになっては
いかがですか？

113
00:12:04,019 --> 00:12:09,319
誰よりも戦を憎み　嫌い抜いて
おいでだったではありませぬか。

114
00:12:12,511 --> 00:12:15,698
もはや　後戻りはできぬ。

115
00:12:15,698 --> 00:12:18,350
姉上…。

116
00:12:18,350 --> 00:12:20,686
≪（大野）ご無礼致しまする！

117
00:12:20,686 --> 00:12:22,686
入れ。

118
00:12:32,865 --> 00:12:34,850
いかがした？

119
00:12:34,850 --> 00:12:38,854
真田丸での戦い
お耳に達しているかと存じまする。

120
00:12:38,854 --> 00:12:43,909
真田幸村には　あっぱれであった。
此度の戦が　豊臣優勢である事→

121
00:12:43,909 --> 00:12:46,195
すぐさま
天下に知れ渡りましょう！

122
00:12:46,195 --> 00:12:50,683
この知らせが達すれば
九州の島津　西国の毛利ら大名が→

123
00:12:50,683 --> 00:12:55,688
直ちに援軍を出し
更には　福島正則ら→

124
00:12:55,688 --> 00:12:58,691
江戸に留め置かれし
豊臣恩顧の者たちが→

125
00:12:58,691 --> 00:13:02,691
はせ参じるに相違ありませぬ。
そうか。

126
00:13:06,515 --> 00:13:11,315
今こそ
秀頼公　ご出馬の時にございます。

127
00:13:13,689 --> 00:13:17,359
（大野）籠城せし一同の士気を
一段と高めるため→

128
00:13:17,359 --> 00:13:21,363
秀頼様御自らが
その　お姿をば現し→

129
00:13:21,363 --> 00:13:24,350
総大将として采配を…。
ならぬ！

130
00:13:24,350 --> 00:13:26,650
さ…　されど。
ならぬ！

131
00:13:33,008 --> 00:13:35,361
鎧を持て。

132
00:13:35,361 --> 00:13:38,361
はっ？！
鎧？

133
00:13:40,015 --> 00:13:44,315
（笑い声）

134
00:13:48,357 --> 00:13:50,657
（後藤）おい！

135
00:13:55,030 --> 00:13:57,030
≪一同　お控えあれ！

136
00:14:02,020 --> 00:14:06,191
豊臣秀頼公ご生母
淀の方様であらせられる！

137
00:14:06,191 --> 00:14:08,694
（どよめき）

138
00:14:08,694 --> 00:14:11,680
皆々　此度は大儀である。

139
00:14:11,680 --> 00:14:13,680
（一同）ははっ！

140
00:14:18,353 --> 00:14:23,675
知ってのとおり
徳川勢は　隙間なく城を囲み→

141
00:14:23,675 --> 00:14:27,012
その数は　２０万に達しておる。

142
00:14:27,012 --> 00:14:30,365
されど　案ずるに及ばず。

143
00:14:30,365 --> 00:14:36,355
この城は　亡き太閤殿下が築かれし
天下一の名城。

144
00:14:36,355 --> 00:14:38,857
城が落ちる事はおろか→

145
00:14:38,857 --> 00:14:43,357
敵方の兵が石垣に触れる事すら
許さぬであろう。

146
00:14:47,182 --> 00:14:51,019
もう一息じゃ。
ここを持ちこたえれば→

147
00:14:51,019 --> 00:14:54,506
再び　豊臣の天下が
もたらされようぞ！

148
00:14:54,506 --> 00:14:57,192
（一同）オ～！

149
00:14:57,192 --> 00:15:04,183
♪♪～

150
00:15:04,183 --> 00:15:08,020
何故　秀頼公は姿を現さぬ？

151
00:15:08,020 --> 00:15:13,720
我らは　家康の首を挙げる事のみ
考えれば　よろしゅうござる。

152
00:15:17,012 --> 00:15:21,712
さすが　真田幸村ならではの
戦いぶりだ。

153
00:15:23,352 --> 00:15:28,674
（正信）大御所は使者を送り
寝返りを画策したそうですが→

154
00:15:28,674 --> 00:15:32,678
不首尾に終わったと。

155
00:15:32,678 --> 00:15:36,678
こそくな策など
あの男には通じぬ。

156
00:15:41,019 --> 00:15:43,689
正信。

157
00:15:43,689 --> 00:15:47,526
豊臣との戦
一刻も早う　終わらせたい。

158
00:15:47,526 --> 00:15:50,726
和睦を受け入れさせる
手だてはないか？

159
00:15:54,349 --> 00:16:01,349
この戦いで　敵方は力を得
勢いづいてもおりましょう。

160
00:16:05,344 --> 00:16:11,016
真田幸村を討ち取るしかない
という事か。

161
00:16:11,016 --> 00:16:13,316
幸村を？

162
00:16:18,340 --> 00:16:22,010
＜大坂から遠く離れた　江戸では＞

163
00:16:22,010 --> 00:16:25,013
（竹千代）えいっ！
（国松）やあっ！

164
00:16:25,013 --> 00:16:27,366
（竹千代）えい！　えい！　えい！→

165
00:16:27,366 --> 00:16:30,066
えい！　えい！　えい！

166
00:16:35,691 --> 00:16:39,011
そなたは豊臣じゃ！
覚悟せよ！　えいっ！

167
00:16:39,011 --> 00:16:42,681
豊臣など滅びればよい！
それ！　滅びよ！

168
00:16:42,681 --> 00:16:45,851
（国松）兄上　おやめ下さいませ！
滅びよ！　滅びよ！

169
00:16:45,851 --> 00:16:49,651
滅びよ！　豊臣など…。

170
00:16:53,358 --> 00:16:56,345
（福）何をなさいます！

171
00:16:56,345 --> 00:17:00,015
そちの入れ知恵か？

172
00:17:00,015 --> 00:17:02,517
母上！

173
00:17:02,517 --> 00:17:04,717
竹千代。

174
00:17:10,692 --> 00:17:20,018
豊臣にはな　そなたの伯母上たちが
おいとこの秀頼様が→

175
00:17:20,018 --> 00:17:22,521
姉上の千も　おるのだぞ！

176
00:17:22,521 --> 00:17:39,021
♪♪～

177
00:17:39,021 --> 00:17:41,356
何じゃ？　その目は。

178
00:17:41,356 --> 00:17:45,861
豊臣に殺され
滅ぼされし者たちの→

179
00:17:45,861 --> 00:17:49,197
目にございます。
何じゃと？

180
00:17:49,197 --> 00:17:52,184
徳川将軍家の妻で
あらせられるなら→

181
00:17:52,184 --> 00:17:56,355
御台様も　私と同じ目を
お持ちあそばされませ！

182
00:17:56,355 --> 00:17:58,357
そなた…。

183
00:17:58,357 --> 00:18:05,057
♪♪～

184
00:18:11,853 --> 00:18:16,692
父上。　私に出陣をお命じ下さい。

185
00:18:16,692 --> 00:18:21,513
（家康）ほう！
あれほど和議を願った将軍が→

186
00:18:21,513 --> 00:18:24,366
戦場にか。

187
00:18:24,366 --> 00:18:31,506
真田を…　幸村を討ち
この戦　終わらせます。

188
00:18:31,506 --> 00:18:34,509
なるほど…。

189
00:18:34,509 --> 00:18:40,015
因縁のある相手じゃからのう。
そういう事ではありませぬ。

190
00:18:40,015 --> 00:18:46,688
そちが　打って出ずとも
もうすぐ　戦は終わるであろうよ。

191
00:18:46,688 --> 00:18:50,192
もしや　城の総攻めを？！

192
00:18:50,192 --> 00:18:55,197
力攻めなど　あほうな事を
今更　やると思うか？

193
00:18:55,197 --> 00:18:57,683
では…？

194
00:18:57,683 --> 00:19:04,022
我が陣より城に向け　地中深く
穴を掘らせておりまする。

195
00:19:04,022 --> 00:19:06,692
穴を？

196
00:19:06,692 --> 00:19:10,345
（正純）濠の下から城内まで
掘り進んで　爆薬を仕掛け→

197
00:19:10,345 --> 00:19:15,684
石垣もろとも
吹き飛ばす策にございます。

198
00:19:15,684 --> 00:19:17,686
そのような…。

199
00:19:17,686 --> 00:19:21,023
やすやすと運ぶ訳がない。

200
00:19:21,023 --> 00:19:24,009
≪（砲声）

201
00:19:24,009 --> 00:19:26,028
あれが聞こえるか？

202
00:19:26,028 --> 00:19:29,197
≪（砲声）

203
00:19:29,197 --> 00:19:31,683
構え！

204
00:19:31,683 --> 00:19:33,683
放て！

205
00:19:38,356 --> 00:19:41,009
夜から明け方まで
三度にわたり→

206
00:19:41,009 --> 00:19:44,012
ときの声を上げ
鉄砲を連射させておりまする。

207
00:19:44,012 --> 00:19:46,031
何のために？

208
00:19:46,031 --> 00:19:50,352
夜討ちかと思わせ
敵方を眠らせぬためにて。

209
00:19:50,352 --> 00:19:53,672
≪（砲声）
子供だましだ。

210
00:19:53,672 --> 00:19:57,676
相手は　すぐに慣れ
夜討ちなどないと悟るだろう。

211
00:19:57,676 --> 00:20:00,679
そなたの言うとおりじゃ。

212
00:20:00,679 --> 00:20:04,683
されど　人の心とは
不思議なものでな。

213
00:20:04,683 --> 00:20:07,686
一度　構えるまではよい。

214
00:20:07,686 --> 00:20:16,011
それが一旦緩むと　次に来る恐怖は
倍にも３倍にもなる。

215
00:20:16,011 --> 00:20:20,015
次の恐怖？

216
00:20:20,015 --> 00:20:22,684
≪ごめんつかまつりまする。

217
00:20:22,684 --> 00:20:25,020
おお…　出来たか。

218
00:20:25,020 --> 00:20:27,020
（片桐）はっ。

219
00:20:37,699 --> 00:20:41,999
淀殿がおられるのは
どの辺りじゃ？

220
00:20:44,356 --> 00:20:47,025
はっ？

221
00:20:47,025 --> 00:20:51,325
豊臣に裏切られ
まだ肩入れするか？

222
00:20:55,183 --> 00:20:59,004
お方様が　おわすは…→

223
00:20:59,004 --> 00:21:01,004
この辺りかと。

224
00:21:02,674 --> 00:21:06,511
これを基に　大筒を据えよ。

225
00:21:06,511 --> 00:21:10,311
父上！
お命を狙うつもりはない。

226
00:21:13,685 --> 00:21:17,355
ちと　肝を冷やして頂くだけじゃ。

227
00:21:17,355 --> 00:21:31,019
♪♪～

228
00:21:31,019 --> 00:21:33,021
（砲撃音）

229
00:21:33,021 --> 00:21:35,690
何じゃ？　あれは…。

230
00:21:35,690 --> 00:21:39,027
（砲撃音）

231
00:21:39,027 --> 00:21:41,027
あ～っ！

232
00:21:42,697 --> 00:21:44,997
（悲鳴）

233
00:21:46,668 --> 00:21:49,668
（砲撃音と悲鳴）

234
00:21:54,009 --> 00:21:56,695
姉上！
（千）義母上様！

235
00:21:56,695 --> 00:21:59,681
初！　千！　けがはないか？

236
00:21:59,681 --> 00:22:02,184
（悲鳴）

237
00:22:02,184 --> 00:22:07,022
ひるむでない！　これしきの事で
城は　びくとも揺るぎはせぬ！

238
00:22:07,022 --> 00:22:09,022
（砲撃音）

239
00:22:10,692 --> 00:22:12,992
（砲撃音）

240
00:22:14,679 --> 00:22:16,679
（悲鳴）

241
00:22:19,684 --> 00:22:21,686
（秀頼）大事ないか！

242
00:22:21,686 --> 00:22:24,839
秀頼！
（千）秀頼様！

243
00:22:24,839 --> 00:22:27,692
母上　下へ逃げるのです。

244
00:22:27,692 --> 00:22:30,345
申し上げます！

245
00:22:30,345 --> 00:22:35,033
徳川方より使者あり
和睦を申し出ておりまする！

246
00:22:35,033 --> 00:22:37,018
和議？！

247
00:22:37,018 --> 00:22:40,355
（砲撃音）

248
00:22:40,355 --> 00:22:44,025
あ～っ！
（家臣）秀頼様！

249
00:22:44,025 --> 00:22:46,025
秀頼！

250
00:22:47,696 --> 00:22:52,396
大丈夫です…
皆の者　こっちじゃ！

251
00:22:54,686 --> 00:22:56,686
放て！

252
00:23:05,347 --> 00:23:08,683
（秀頼）受け入れましょう。
今　何より大事なるは→

253
00:23:08,683 --> 00:23:11,353
争いをやめる事にございます！

254
00:23:11,353 --> 00:23:15,023
城を明け渡せと申すか？
降参ではありませぬ。

255
00:23:15,023 --> 00:23:19,027
和を結ぶのです。
（大野）秀頼様仰せのとおり→

256
00:23:19,027 --> 00:23:22,347
ここは　一旦
和睦に応じるが得策かと。

257
00:23:22,347 --> 00:23:25,684
家康は　年も年ゆえ
長くは　もちますまい。→

258
00:23:25,684 --> 00:23:29,688
恥をそそぐ事
いずれ　必ず　かないまする！

259
00:23:29,688 --> 00:23:34,342
治長。　和を結ぶは　恥ではないぞ。

260
00:23:34,342 --> 00:23:37,642
は…　はは～っ！

261
00:23:40,031 --> 00:23:44,019
母上　ここは　こらえて下さりませ。

262
00:23:44,019 --> 00:23:59,084
♪♪～

263
00:23:59,084 --> 00:24:03,021
＜こうして　豊臣　徳川の間に→

264
00:24:03,021 --> 00:24:07,721
和睦が結ばれる事に
なったのでございます＞

265
00:24:09,344 --> 00:24:11,846
私がにございますか？！

266
00:24:11,846 --> 00:24:15,046
豊臣方の使者に
なってもらいたいのじゃ。

267
00:24:16,685 --> 00:24:24,192
豊臣と徳川　双方に　そなたほど
深い縁を持つ者はおらぬ。

268
00:24:24,192 --> 00:24:28,680
されど　女の私になど
無理にござります！

269
00:24:28,680 --> 00:24:32,684
話し合いにあたっては
向こうにも女子を立てるよう→

270
00:24:32,684 --> 00:24:35,020
申し入れた。
されど…。

271
00:24:35,020 --> 00:24:43,020
私は　もはや
誰も信じる事ができぬ。

272
00:24:47,349 --> 00:24:49,851
こうなった上は→

273
00:24:49,851 --> 00:24:54,051
城を出ずに済む事が
我が願いじゃ。

274
00:25:02,680 --> 00:25:06,680
分かりました。　参ります。

275
00:25:08,686 --> 00:25:11,689
行ってくれるか…。

276
00:25:11,689 --> 00:25:17,011
徳川と豊臣の間を…
姉上と江を→

277
00:25:17,011 --> 00:25:19,311
つなぎ止めてみせまする。

278
00:25:24,686 --> 00:25:31,386
＜講和に関する交渉が始まったのは
１２月１８日＞

279
00:25:33,361 --> 00:25:40,185
＜徳川方の使者は
家康様の側室　阿茶局様。→

280
00:25:40,185 --> 00:25:47,025
戦を巡り　女子同士が協議するのは
極めて　まれな事でした＞

281
00:25:47,025 --> 00:25:54,032
此度の戦は　まこと　不幸としか
言いようがありませぬ。

282
00:25:54,032 --> 00:26:01,673
この後は　徳川と豊臣が手を携え
泰平の世を築く事のみ→

283
00:26:01,673 --> 00:26:04,673
秀頼公は望んでおられます。

284
00:26:06,344 --> 00:26:13,344
＜そして　２日に及んだ合議を経て
ようやく　講和が成立＞

285
00:26:17,355 --> 00:26:19,355
常高院様…。

286
00:26:24,696 --> 00:26:28,016
＜１か月にわたって続いた
冬の陣は→

287
00:26:28,016 --> 00:26:32,687
こうして
終わりを迎えたのでございます＞

288
00:26:32,687 --> 00:26:46,367
♪♪～

289
00:26:46,367 --> 00:26:49,354
終わった…　か。

290
00:26:49,354 --> 00:26:51,356
ははっ。

291
00:26:51,356 --> 00:26:53,675
（民部卿局）
それにしても　お初様が→

292
00:26:53,675 --> 00:26:57,011
介添え役を
果たされましょうとは。

293
00:26:57,011 --> 00:27:01,683
秀頼公も　淀の方様も
大坂城を出ずに済み→

294
00:27:01,683 --> 00:27:06,354
豊臣方の牢人衆にも
おとがめがなかったとか。

295
00:27:06,354 --> 00:27:10,675
それで　和睦を結んだあとは
どうなっておるのじゃ？

296
00:27:10,675 --> 00:27:16,014
大坂城の濠を埋めている最中
との事にございます。

297
00:27:16,014 --> 00:27:18,016
濠を埋める？

298
00:27:18,016 --> 00:27:21,716
講和の際に交わした
約定の一つにて。

299
00:27:24,339 --> 00:27:27,192
　回想　
（秀吉）その大坂城じゃが→

300
00:27:27,192 --> 00:27:31,012
城を攻め落とすとしたら
いかがする？→

301
00:27:31,012 --> 00:27:37,018
まずは　大戦を仕掛け
すぐさま　和睦に持ち込む。

302
00:27:37,018 --> 00:27:43,358
しかる後
さっさと濠を埋めれば　事足りる。

303
00:27:43,358 --> 00:27:45,358
まさか…。

304
00:27:48,680 --> 00:27:50,698
なぜじゃ？！

305
00:27:50,698 --> 00:27:56,354
惣濠を埋め戻せば　徳川方は
城を退く取り決めであろう！

306
00:27:56,354 --> 00:27:58,673
なぜ　三の丸にまで
手を伸ばすのじゃ！

307
00:27:58,673 --> 00:28:01,359
徳川の者が言うには→

308
00:28:01,359 --> 00:28:05,029
手助けだと。
手助け？

309
00:28:05,029 --> 00:28:09,017
豊臣が手間取っているのを
見ておられぬと。

310
00:28:09,017 --> 00:28:11,019
なんと…。

311
00:28:11,019 --> 00:28:15,356
「約束が違う」と言えば　「我らは
一刻も早う　引き揚げたい。→

312
00:28:15,356 --> 00:28:20,178
長引くは迷惑だ」と
逆に　ねじ込まれる　ありさまで。

313
00:28:20,178 --> 00:28:22,678
おのれ　家康！

314
00:28:24,682 --> 00:28:27,382
見たか？　秀頼。

315
00:28:29,687 --> 00:28:35,687
これが　家康の…　徳川のやり方ぞ。

316
00:28:59,017 --> 00:29:03,671
　回想　
（秀吉）拾や～！　ハハハハハ！

317
00:29:03,671 --> 00:29:08,693
（秀頼）父上！
（秀吉）おう　おう　おう！　ハハハ！→

318
00:29:08,693 --> 00:29:14,993
かわいい　かわいい
かわいいのう！　ハハハハハ！

319
00:29:27,028 --> 00:29:31,032
三の丸から二の丸まで埋めるとは
どういう事ですか？！

320
00:29:31,032 --> 00:29:33,351
豊臣方に任せておっては→

321
00:29:33,351 --> 00:29:35,687
いつ終わるか
知れたものではない。→

322
00:29:35,687 --> 00:29:41,676
何せ　あちらは
ゆるゆると進めたいところ。

323
00:29:41,676 --> 00:29:46,681
わしが弱り　あわよくば死んで→

324
00:29:46,681 --> 00:29:51,881
天下の形勢が変わるのを
待つためにもな。

325
00:29:53,521 --> 00:29:57,025
これもまた
豊臣を追い詰めるためですか？！

326
00:29:57,025 --> 00:30:00,695
戦は　終わったではありませぬか！
終わってはおらぬ。

327
00:30:00,695 --> 00:30:04,695
淀殿も秀頼も
いまだ健在ではないか。

328
00:30:06,351 --> 00:30:10,021
それは…。
何が何でも→

329
00:30:10,021 --> 00:30:14,021
豊臣の息の根を止めるのよ。

330
00:30:18,196 --> 00:30:20,696
約束が違う！

331
00:30:26,354 --> 00:30:31,693
そのような事
約した覚えはないが？

332
00:30:31,693 --> 00:30:45,356
♪♪～

333
00:30:45,356 --> 00:30:50,678
＜その日のうちに
家康様は大坂を後にしました。→

334
00:30:50,678 --> 00:30:52,978
そして…＞

335
00:30:56,350 --> 00:31:02,650
殿　そろそろ　江戸へ出立の
刻限にござりまするが。

336
00:31:04,342 --> 00:31:06,342
正信。

337
00:31:08,012 --> 00:31:10,712
頼みがある。

338
00:31:29,016 --> 00:31:35,016
参上するのが遅れまして
申し訳もござりませぬ。

339
00:31:38,676 --> 00:31:42,847
何の知らせもなく
勝手に濠を埋めるとは→

340
00:31:42,847 --> 00:31:46,350
いかなる事か？！
（正信）ははっ。

341
00:31:46,350 --> 00:31:50,021
内濠は　城備えの要。

342
00:31:50,021 --> 00:31:52,321
そこを埋めるとは…。

343
00:31:54,692 --> 00:31:56,992
秀忠殿…？！

344
00:32:01,015 --> 00:32:04,519
♪♪～

345
00:32:04,519 --> 00:32:09,719
母上…　人払いを願います。

346
00:32:13,344 --> 00:32:17,348
父　家康は→

347
00:32:17,348 --> 00:32:21,686
本気で　豊臣家を
潰すつもりでおりまする。→

348
00:32:21,686 --> 00:32:27,341
この城を明け渡し
大坂の地を離れて下さりませ。→

349
00:32:27,341 --> 00:32:32,697
お二人をお守りするには
その道しかありませぬ。

350
00:32:32,697 --> 00:32:35,349
このままだと　お命が危うい。

351
00:32:35,349 --> 00:32:39,687
お二人には　なんとしても
生きていて頂きたいのです！

352
00:32:39,687 --> 00:32:42,857
それを伝えんがため　ここへ？

353
00:32:42,857 --> 00:32:44,857
はっ。

354
00:32:47,512 --> 00:32:50,312
秀忠殿は　どう思われる？

355
00:32:54,018 --> 00:33:01,318
此度の戦　我らは
日の本の隅々にまで触れを出した。

356
00:33:03,027 --> 00:33:07,027
「豊臣がため　はせ参じよ」とな。

357
00:33:10,017 --> 00:33:18,317
されど　応ずる大名は
一人も　おらなんだ。

358
00:33:25,683 --> 00:33:33,691
人の心とは
これほど　はかないものなのか。

359
00:33:33,691 --> 00:33:40,691
豊臣の世は
とうに終わっておったのか…。

360
00:33:44,352 --> 00:33:47,355
いま一度申します！

361
00:33:47,355 --> 00:33:51,359
この城を出て
生きる道を　お選び下さりませ！

362
00:33:51,359 --> 00:33:54,059
今は　それだけを…。
秀忠殿。

363
00:33:57,682 --> 00:34:04,689
あなたは　将軍の御身。
危険を承知で来て下さった事→

364
00:34:04,689 --> 00:34:10,011
かたじけなく　ありがたく
思うておりまする。

365
00:34:10,011 --> 00:34:12,680
あの…。
されど→

366
00:34:12,680 --> 00:34:17,184
我らが
この城を出る事はありませぬ。

367
00:34:17,184 --> 00:34:22,256
最後の最後まで
戦い抜く所存にて。

368
00:34:22,256 --> 00:34:30,364
♪♪～

369
00:34:30,364 --> 00:34:34,352
お帰りになりましたら→

370
00:34:34,352 --> 00:34:38,356
江に
よろしゅう　お伝え下さりませ。

371
00:34:38,356 --> 00:34:57,056
♪♪～

372
00:35:02,680 --> 00:35:04,980
徳川様。

373
00:35:12,690 --> 00:35:14,990
こちらに。

374
00:36:05,693 --> 00:36:10,514
私の文は　届いておりましたか？

375
00:36:10,514 --> 00:36:15,352
頂戴しました。
返事を差し上げる事ができず→

376
00:36:15,352 --> 00:36:19,023
おわび申し上げまする。

377
00:36:19,023 --> 00:36:23,360
記した事に
うそ　偽りはありませぬ。

378
00:36:23,360 --> 00:36:27,681
あなた様には
いずれ関白職に就いて頂き→

379
00:36:27,681 --> 00:36:30,851
私は　将軍として
お支えして参りたいと→

380
00:36:30,851 --> 00:36:34,338
念じておりまする。

381
00:36:34,338 --> 00:36:38,008
ありがたい事です。

382
00:36:38,008 --> 00:36:44,031
ならば
母君を説いては頂けませぬか？

383
00:36:44,031 --> 00:36:47,351
お考え直し下さるようにと。

384
00:36:47,351 --> 00:36:52,651
それができるのは　この世に
あなた様一人なのです！

385
00:36:58,679 --> 00:37:03,979
私は　正直　分かりませんでした。

386
00:37:05,686 --> 00:37:09,986
母が　なぜ　ああまでして
豊臣の天下に　こだわるのか。

387
00:37:12,676 --> 00:37:20,684
しかし
城の有り様を見ているうちに→

388
00:37:20,684 --> 00:37:24,688
思いが変わりました。

389
00:37:24,688 --> 00:37:26,690
城の…？

390
00:37:26,690 --> 00:37:34,682
石垣が崩され　建物は壊され→

391
00:37:34,682 --> 00:37:38,382
濠が埋められ…。

392
00:37:42,189 --> 00:37:45,689
初めて　胸が痛みました。

393
00:37:50,014 --> 00:37:58,014
物心付いてから　私は　この城を
ほとんど出た事がありません。

394
00:37:59,673 --> 00:38:06,673
世の中の事も知らず
「悔しい」も「憎い」も知らなかった。

395
00:38:10,034 --> 00:38:15,034
でも…　今は悔しい。

396
00:38:16,674 --> 00:38:19,674
徳川が憎くて　たまりませぬ！

397
00:38:21,679 --> 00:38:24,679
私は　ここを出るつもりはない。

398
00:38:26,350 --> 00:38:32,690
ここで生きてきた私には
城は　私自身なのです！

399
00:38:32,690 --> 00:38:34,990
そうではない！

400
00:38:39,680 --> 00:38:44,380
城の外にも　未来はありまする。

401
00:38:47,671 --> 00:38:54,371
城を出たら　私は死ぬのです。

402
00:38:59,350 --> 00:39:02,350
徳川には負けませぬ。

403
00:39:05,356 --> 00:39:08,056
秀頼様…。

404
00:39:10,010 --> 00:39:16,710
あなたと話ができた事
うれしかった。

405
00:39:22,022 --> 00:39:25,322
されど　これからは…。

406
00:39:27,695 --> 00:39:29,995
敵同士にございます。

407
00:39:32,683 --> 00:39:50,383
♪♪～

408
00:39:54,855 --> 00:39:57,055
これは　また…。

409
00:39:59,693 --> 00:40:01,693
幸村…。

410
00:40:03,364 --> 00:40:07,364
将軍じきじきの
お出ましにござるか。

411
00:40:31,675 --> 00:40:36,375
戦は　戦場にて
つかまつりましょうぞ。

412
00:40:40,184 --> 00:41:11,015
♪♪～

413
00:41:11,015 --> 00:41:14,685
私は　間違っておるのか…。

414
00:41:14,685 --> 00:41:17,021
（大蔵卿局）お方様…。

415
00:41:17,021 --> 00:41:21,358
されど…→

416
00:41:21,358 --> 00:41:25,058
秀頼だけは救うつもりじゃ。

417
00:41:26,680 --> 00:41:33,003
＜本丸を除く　濠の埋め戻しを
見届けた後→

418
00:41:33,003 --> 00:41:38,025
秀忠様は　江戸に帰還されました＞

419
00:41:38,025 --> 00:42:10,023
♪♪～

420
00:42:10,023 --> 00:42:15,012
ご出陣
御苦労さまにござりました。

421
00:42:15,012 --> 00:42:30,694
♪♪～

422
00:42:30,694 --> 00:42:35,516
江…。

423
00:42:35,516 --> 00:42:38,352
すまぬ…。

424
00:42:38,352 --> 00:42:40,687
は？

425
00:42:40,687 --> 00:42:43,387
すまぬ…。

426
00:42:45,025 --> 00:42:47,694
秀忠様…。

427
00:42:47,694 --> 00:42:57,688
♪♪～

428
00:42:57,688 --> 00:43:02,025
＜次なる戦いが
すぐ　そこに迫っている事を→

429
00:43:02,025 --> 00:43:06,325
まだ知らぬ
江にございました＞

430
00:43:08,699 --> 00:43:10,684
江…。

431
00:43:10,684 --> 00:43:12,853
姉上。

432
00:43:12,853 --> 00:43:19,026
（高台院）私は思うのです。
この世を泰平にするために→

433
00:43:19,026 --> 00:43:22,362
避けて通れぬ
戦があるのではないかと…。

434
00:43:22,362 --> 00:43:24,348
どうか　お答えを！

435
00:43:24,348 --> 00:43:27,017
城に　火をかけよ！

436
00:43:27,017 --> 00:43:31,217
琵琶の海が　見えるようじゃ…。

437
00:43:35,692 --> 00:43:40,030
＜大坂城から　およそ４ｋｍ南。→

438
00:43:40,030 --> 00:43:46,687
大坂冬の陣で　徳川家康は
ここ茶臼山に本陣を構え→

439
00:43:46,687 --> 00:43:51,987
一帯の戦況を
見渡したとされています＞

440
00:43:55,012 --> 00:44:03,020
＜そして　茶臼山の東　岡山に
本陣を構えた　将軍　秀忠。→

441
00:44:03,020 --> 00:44:07,357
江戸から
６万の兵を率いてきました。→

442
00:44:07,357 --> 00:44:14,681
徳川軍２０万　対する豊臣軍１２万。→

443
00:44:14,681 --> 00:44:22,381
両軍は　大坂城周辺で
激しい戦いを繰り返しました＞

444
00:44:25,008 --> 00:44:29,012
＜大坂城の南　この神社の辺りに→

445
00:44:29,012 --> 00:44:34,685
真田幸村が築いた出城　真田丸が
ありました。→

446
00:44:34,685 --> 00:44:42,676
幸村は　徳川軍の猛攻を　何度も
退けたと伝えられています。→

447
00:44:42,676 --> 00:44:49,016
豊臣の母として
大坂城と共に生きた　淀。→

448
00:44:49,016 --> 00:44:55,016
その　悲劇の幕が
下りようとしています＞