1
00:00:02,269 --> 00:00:07,140
（美奈子）旅先のフランスで
バスの転落事故に遭遇し➡

2
00:00:07,140 --> 00:00:11,979
私の人生は　突然　終わった。

3
00:00:11,979 --> 00:00:19,486
唯一の心残りは　愛する夫を一人
この世に残してしまったこと。

4
00:00:21,421 --> 00:00:26,226
私には　夫の知らない秘密があった。

5
00:00:28,295 --> 00:00:36,303
２年前　急性前骨髄球性白血病という
血液の癌を発症したが➡

6
00:00:36,303 --> 00:00:45,312
幸い　症状が軽かったこともあり
ひそかに　通院治療を続けていた。

7
00:00:45,312 --> 00:00:48,815
夫には　言わないでほしいんです。

8
00:00:48,815 --> 00:00:54,621
彼が知ったなら　自分の仕事も人生も
何もかも打ち捨てて➡

9
00:00:54,621 --> 00:00:59,526
私の病気を治すために
献身するだろうから。

10
00:00:59,526 --> 00:01:07,935
夫は　外見からは想像できないほど
多量の感情を内面に隠し持っている。

11
00:01:07,935 --> 00:01:16,276
彼に甘え　犠牲を強いるのは
私のプライドが許さなかった。

12
00:01:16,276 --> 00:01:22,416
しかし　万が一　私が先に
死ぬようなことがあってもいいように➡

13
00:01:22,416 --> 00:01:27,254
手を打っておかねばならない。

14
00:01:27,254 --> 00:01:33,060
まさか　突然　交通事故で死ぬことなど
想像もしなかった私は➡

15
00:01:33,060 --> 00:01:36,563
弁護士に遺言を託した。

16
00:01:41,835 --> 00:01:48,675
そして　私の愛車を　形見として残した。

17
00:01:48,675 --> 00:01:52,512
そう　グレース…。

18
00:01:52,512 --> 00:01:58,819
それが　私が夫に残した車の名前。

19
00:02:07,394 --> 00:02:12,599
夫にウソをついてまでした
１週間の旅の記録。

20
00:02:12,599 --> 00:02:17,104
それが　グレースのカーナビの履歴に
残っている。

21
00:02:17,104 --> 00:02:20,974
（希久夫）まずは　こいつか。

22
00:02:20,974 --> 00:02:23,977
（カーナビ）「目的地を設定しました」。

23
00:02:23,977 --> 00:02:28,281
夫は　多分　私を疑っている。

24
00:02:28,281 --> 00:02:31,952
美奈子は　２週間のフランス旅行に
行くと言って家を出て➡

25
00:02:31,952 --> 00:02:35,288
私に　ないしょで　１週間も
日本のあちこちを旅してた。

26
00:02:35,288 --> 00:02:39,626
最初に行ったのが　あなたの所です。
（藤木）へえ…　まるで　浮気調査だな。

27
00:02:39,626 --> 00:02:41,561
それも疑いました。

28
00:02:41,561 --> 00:02:44,798
俺が　一緒だったとでも言いたい顔だな。

29
00:02:44,798 --> 00:02:50,437
自分で確かめればいい。
そのカーナビ履歴ってやつで…。

30
00:02:50,437 --> 00:02:52,506
下ろせったら下ろせ！

31
00:02:52,506 --> 00:02:54,808
うるせえ野郎だな。

32
00:02:54,808 --> 00:02:58,445
本当なら　このまま
川に　ぶち込んでやりたいよ。

33
00:02:58,445 --> 00:03:03,583
やってみろ！　ぶち込んでみろよ！

34
00:03:03,583 --> 00:03:05,886
ああっ！

35
00:03:08,255 --> 00:03:10,757
ハッハッハッハ…。
うっ　うわっ！

36
00:03:10,757 --> 00:03:14,628
ああっ　しょっぱい！　目が痛い！

37
00:03:14,628 --> 00:03:18,632
海が近いからな。
少し泳いで　目ぇ覚ませ！

38
00:03:18,632 --> 00:03:20,934
クソッ！
（藤木）安心しろ。

39
00:03:20,934 --> 00:03:22,869
そこは　足がつくくらい浅いから。

40
00:03:22,869 --> 00:03:26,273
助けて！　助けて！

41
00:03:26,273 --> 00:03:28,975
泳げねえのかよ…。

42
00:03:35,282 --> 00:03:37,784
ハッハッハッハ…。

43
00:03:43,623 --> 00:03:46,626
早く…。
大丈夫…。

44
00:04:19,926 --> 00:04:23,764
あ～…　やっちゃった…。

45
00:04:23,764 --> 00:04:28,401
⚟（紗江）お目覚めですか？
あっ…　はい。

46
00:04:28,401 --> 00:04:32,205
⚟（紗江）朝ごはん　どうぞ。
準備できてますから。

47
00:04:39,613 --> 00:04:41,948
（紗江）さんざんでしたね。

48
00:04:41,948 --> 00:04:45,285
ああ…　やっぱり…。

49
00:04:45,285 --> 00:04:47,220
（紗江）お互いさまですよ。➡

50
00:04:47,220 --> 00:04:50,957
あの人が　あんなに酔っ払ってるの
初めて見ましたから。

51
00:04:50,957 --> 00:04:54,294
いいお酒だったんじゃない？

52
00:04:54,294 --> 00:04:56,229
あの　藤木さんは？

53
00:04:56,229 --> 00:04:59,633
波に乗ってると思いますよ。➡

54
00:04:59,633 --> 00:05:02,135
そうね…。

55
00:05:05,906 --> 00:05:10,744
このオフショアだと引地の河口か
辻堂正面か。

56
00:05:10,744 --> 00:05:14,381
奥さんも　サーフィンされるんですか？

57
00:05:14,381 --> 00:05:18,919
出産前までは　プロサーファーでした。

58
00:05:18,919 --> 00:05:21,388
一応。　フフッ。
ほう…。

59
00:05:21,388 --> 00:05:26,193
朝食は　カマスの塩焼きと
アオサのみそ汁で～す。

60
00:05:44,411 --> 00:05:47,714
恥ずかしいから　やめてくれよ…。

61
00:05:57,791 --> 00:06:01,094
本当　ムカつくよ…。

62
00:06:07,067 --> 00:06:11,905
これでよかったんだよな？　美奈子。

63
00:06:11,905 --> 00:06:47,607
♬～

64
00:06:47,607 --> 00:06:51,478
（エンジン音とカーナビの起動音）

65
00:06:51,478 --> 00:07:02,222
♬～

66
00:07:02,222 --> 00:07:07,727
（カーナビ）「目的地を設定しました。
新富士インターを通るルートです。➡

67
00:07:07,727 --> 00:07:14,501
目的地まで　２８５ｋｍ
３時間５０分ほどかかります」。

68
00:07:14,501 --> 00:08:06,186
♬～

69
00:08:19,432 --> 00:08:23,903
（藤木）死んじまった人間のウソを
詮索してどうなる？

70
00:08:23,903 --> 00:08:26,806
死んじまったからこそ
知りたいんですよ！

71
00:08:26,806 --> 00:08:29,376
ウソをついてまで
なぜ　こんなことをしたのか？

72
00:08:29,376 --> 00:08:35,181
自分で確かめればいい。
そのカーナビ履歴ってやつで…。

73
00:08:45,258 --> 00:08:49,095
（エンジン音とカーナビの起動音）

74
00:08:49,095 --> 00:08:53,266
何があるっていうんだよ
あの街に…。

75
00:08:53,266 --> 00:09:16,256
♬～

76
00:09:21,428 --> 00:09:25,432
（カーナビ）「この先　突き当たりを左です」。

77
00:09:35,575 --> 00:09:39,279
（カーナビ）「間もなく　右方向です」。

78
00:09:43,750 --> 00:09:47,954
（カーナビ）「その先　直進方向です」。

79
00:09:54,394 --> 00:09:57,197
（カーナビ）「左方向です」。

80
00:10:00,767 --> 00:10:03,970
（カーナビ）「しばらく　道なりです」。

81
00:10:36,302 --> 00:10:42,008
（カーナビ）「目的地周辺です。
音声案内を終了します」。

82
00:11:08,101 --> 00:11:11,137
ここか…。

83
00:11:11,137 --> 00:11:17,277
（話し声）

84
00:11:17,277 --> 00:11:21,781
君たち　地元の少年野球チーム？

85
00:11:21,781 --> 00:11:23,716
そうですけど…。

86
00:11:23,716 --> 00:11:26,286
みんな　開智小学校？
（少年たち）はい。

87
00:11:26,286 --> 00:11:28,221
じゃあ　後輩だ。

88
00:11:28,221 --> 00:11:31,624
おばさんも　開智小？
おい。

89
00:11:31,624 --> 00:11:34,127
おねえさんは　先輩ですか？

90
00:11:34,127 --> 00:11:38,798
君は将来　出世するよ　きっと。
ハハハッ。

91
00:11:38,798 --> 00:11:43,970
私じゃなくて
うちの旦那さんが君たちの先輩。

92
00:11:43,970 --> 00:11:45,905
あっ　ちょっと聞きたいんだけど➡

93
00:11:45,905 --> 00:11:49,142
ここって　いつごろ空き地になったの？

94
00:11:49,142 --> 00:11:52,445
いつごろだっけ？
２～３…　３年前かな？

95
00:11:52,445 --> 00:11:54,981
最低３年は…。

96
00:11:54,981 --> 00:11:57,650
３年前くらいだったと思います。

97
00:11:57,650 --> 00:12:00,153
前は　家があったんだ？
はい。

98
00:12:00,153 --> 00:12:02,088
どんな家だった？

99
00:12:02,088 --> 00:12:04,591
黒い…　木があった。
木は　あったよね。

100
00:12:04,591 --> 00:12:08,761
黒い　黒い瓦。
あと　草生えてたよね。

101
00:12:08,761 --> 00:12:12,398
黒い瓦屋根で
えっと　木があって…。

102
00:12:12,398 --> 00:12:15,101
屋根に草生えた
ボロボロのボロ屋。

103
00:12:15,101 --> 00:12:18,137
（笑い声）
ボロボロだったよね。

104
00:12:18,137 --> 00:12:20,974
そっか。　ありがとう。

105
00:12:20,974 --> 00:12:23,810
あっ…　６人ね。

106
00:12:23,810 --> 00:12:25,812
ちょっと待ってね。

107
00:12:30,650 --> 00:12:33,286
これで　ジュースでも飲んで。

108
00:12:33,286 --> 00:12:35,221
い…　いいのかな…？

109
00:12:35,221 --> 00:12:41,027
いいからいいから。
先輩の奥さんからの差し入れ。

110
00:12:41,027 --> 00:12:44,998
余ったお釣りは
どうすればいいですか？

111
00:12:44,998 --> 00:12:48,635
コンビニの募金箱に寄付しなさい。

112
00:12:48,635 --> 00:12:50,670
あざ～っす！
（少年たち）あざ～っす！

113
00:12:50,670 --> 00:12:52,805
フフッ　は～い。

114
00:12:52,805 --> 00:12:54,741
さよなら。
（少年たち）さよなら。

115
00:12:54,741 --> 00:12:58,244
さよなら。
やった～。

116
00:13:03,249 --> 00:13:07,120
あんな感じだったのかな…。

117
00:13:07,120 --> 00:13:09,756
　回想　何してるんです？　２人で。

118
00:13:09,756 --> 00:13:12,659
（敬一郎）ポジフィルムの整理だよ。

119
00:13:12,659 --> 00:13:16,396
デジタルと違って
撮った分だけ　たまっちまうからな。

120
00:13:16,396 --> 00:13:18,331
年代別に分けてる。

121
00:13:18,331 --> 00:13:20,633
ふ～ん…。

122
00:13:22,935 --> 00:13:26,773
えっ？　これ　希久ちゃん？

123
00:13:26,773 --> 00:13:29,809
うん。　小学校５年の時だな。

124
00:13:29,809 --> 00:13:33,279
リトルリーグの地区大会で
優勝した記念に撮った。

125
00:13:33,279 --> 00:13:36,115
ふ～ん…。

126
00:13:36,115 --> 00:13:40,953
この男の子は？
うん…。

127
00:13:40,953 --> 00:13:47,126
由紀夫だろう？
確か　松本の家の前で撮った。

128
00:13:47,126 --> 00:13:49,629
弟だよ。

129
00:13:51,297 --> 00:13:55,601
へえ～　初めて見た。

130
00:13:57,170 --> 00:14:01,941
あんまり…
似てないか　希久ちゃんと。

131
00:14:01,941 --> 00:14:08,448
希久夫は親父似
弟は母親似って　よく言われてたな。

132
00:14:10,383 --> 00:14:13,586
写真に焼いたもの　ないの？

133
00:14:13,586 --> 00:14:16,889
あると思うよ　探せば。

134
00:14:23,930 --> 00:14:26,766
（敬一郎）美奈子さんも　知ってのとおり➡

135
00:14:26,766 --> 00:14:30,636
私は　ずっとトンネル畑でね。

136
00:14:30,636 --> 00:14:34,640
長野自動車道の
担当になったのをしおに➡

137
00:14:34,640 --> 00:14:38,945
松本に　一軒家を借りて
引っ越したんだ。

138
00:14:41,114 --> 00:14:49,422
希久夫も　５つ年下の弟も
その家で生まれた。➡

139
00:14:49,422 --> 00:14:55,294
離婚したのは
希久夫が中学に上がった時でね。➡

140
00:14:55,294 --> 00:14:57,964
まだ小さかった弟の方は➡

141
00:14:57,964 --> 00:15:01,367
母親が　金沢の実家に連れて帰った。➡

142
00:15:01,367 --> 00:15:05,071
それ以来　会っていない。

143
00:15:05,071 --> 00:15:08,374
それは　希久ちゃんからも聞いてます。

144
00:15:08,374 --> 00:15:12,245
あれから　二十何年➡

145
00:15:12,245 --> 00:15:19,986
希久夫と２人
地味に男所帯でやってきたが…。

146
00:15:19,986 --> 00:15:22,789
もう　後には戻れんな。

147
00:15:24,590 --> 00:15:29,262
どういう意味です？

148
00:15:29,262 --> 00:15:33,132
美奈子さんが来てくれて➡

149
00:15:33,132 --> 00:15:38,771
忘れてた　家族のよさってやつを
思い出しちまった。

150
00:15:38,771 --> 00:15:43,576
これはもう　捨てられんよ。
ハッハッハ…。

151
00:15:49,949 --> 00:15:53,619
家族として聞きます。

152
00:15:53,619 --> 00:15:56,289
うん。

153
00:15:56,289 --> 00:15:59,992
なぜ　一度も会っていないんですか？

154
00:16:02,228 --> 00:16:05,898
ご夫婦のことは　しかたないとして➡

155
00:16:05,898 --> 00:16:12,205
希久ちゃんにとっては　かけがえのない
お母様と弟さんじゃないですか？

156
00:16:16,609 --> 00:16:25,918
今まで　ちゃんと話す機会もなくて
すまなかった。

157
00:16:25,918 --> 00:16:28,621
お義父さん…。

158
00:16:31,390 --> 00:16:41,133
希久夫の母親は　私にとっては
もったいないような女だったが➡

159
00:16:41,133 --> 00:16:48,841
潔癖性で　ちょっと
心の線が細いところがあってね。

160
00:16:52,812 --> 00:17:00,519
一方的に　関係を断ち切られた責任は
全部　私にある。

161
00:17:02,889 --> 00:17:11,230
離婚の原因になった出来事は
私が言えば　言い訳がましくなるから➡

162
00:17:11,230 --> 00:17:16,569
私が死んでから　希久夫に聞いてくれ。

163
00:17:16,569 --> 00:17:18,871
はい…。

164
00:17:20,439 --> 00:17:25,278
（敬一郎）希久夫には
悪いことをしたと思ってる。

165
00:17:25,278 --> 00:17:32,084
あいつは　ああ見えて
人一倍　感情の量が多い。

166
00:17:33,986 --> 00:17:41,594
母親や弟に対する思いを押し殺して
生きてきたことを思うと➡

167
00:17:41,594 --> 00:17:44,597
何とも言えん気持ちになる。

168
00:17:54,106 --> 00:17:59,278
いつか行ってみたいな…　３人で。

169
00:17:59,278 --> 00:18:01,213
ん？

170
00:18:01,213 --> 00:18:05,551
希久ちゃんが生まれた　松本の家に。

171
00:18:05,551 --> 00:18:12,058
さて…　まだあるかなあ。

172
00:18:20,566 --> 00:18:24,070
がっかりしたろう？

173
00:18:24,070 --> 00:18:27,907
もう　何もないんだよ　ここには。

174
00:18:27,907 --> 00:19:22,728
♬～

175
00:19:22,728 --> 00:19:26,065
⚟（千江）汚らわしい！

176
00:19:26,065 --> 00:19:33,372
⚟（敬一郎）言い訳はせん。
責任は　全部　俺にある。

177
00:19:33,372 --> 00:19:36,742
⚟（千江）許せない…。➡

178
00:19:36,742 --> 00:19:39,378
別れてください。

179
00:19:39,378 --> 00:19:42,882
⚟（敬一郎）どうしても　許せんか？

180
00:19:45,184 --> 00:19:48,087
（由紀夫）お兄ちゃん。

181
00:19:48,087 --> 00:19:50,589
どうしたの？

182
00:19:54,593 --> 00:19:57,930
お城の公園で　キャッチボールしよう。

183
00:19:57,930 --> 00:19:59,932
うん。

184
00:20:11,410 --> 00:20:15,614
お兄ちゃん　疲れた…。

185
00:20:17,616 --> 00:20:21,620
いい球　来るようになってきた。
もう少しやろう？

186
00:20:25,357 --> 00:20:29,562
もう　帰りたい…。

187
00:20:45,978 --> 00:20:47,980
希久夫。

188
00:20:56,322 --> 00:21:02,027
腹減ったろう？　帰るぞ。

189
00:21:09,401 --> 00:21:12,271
自転車　押してくれ。

190
00:21:12,271 --> 00:21:43,969
♬～

191
00:21:43,969 --> 00:21:48,274
あいつも見たかな…　天守閣。

192
00:21:53,979 --> 00:21:57,016
（シャッター音）

193
00:21:57,016 --> 00:21:59,819
親子みたい。

194
00:22:07,259 --> 00:22:09,962
お義父さん…。

195
00:22:20,406 --> 00:22:22,341
あっ　希久ちゃん…。

196
00:22:22,341 --> 00:22:24,276
空港から　直接来たのか？

197
00:22:24,276 --> 00:22:27,279
だって　ただの風邪だって聞いてたのに…。

198
00:22:27,279 --> 00:22:31,050
肺炎だった。
早く連れてきてよかった。

199
00:22:31,050 --> 00:22:33,419
肺炎？
でも　大丈夫。

200
00:22:33,419 --> 00:22:37,289
抗生剤　投与してもらって
熱も下がってる。

201
00:22:37,289 --> 00:22:40,626
はあ…。

202
00:22:40,626 --> 00:22:43,128
はあ…。

203
00:22:43,128 --> 00:22:49,902
入院するって　留守電入ってたから
何か　胸がドキドキしちゃって。

204
00:22:49,902 --> 00:22:54,440
顔　見せてあげなよ。
希久ちゃんは？

205
00:22:54,440 --> 00:22:58,644
検査結果が出たっていうから
話を聞いてくる。

206
00:23:06,385 --> 00:23:08,587
お義父さん？

207
00:23:18,597 --> 00:23:21,300
よかった…。

208
00:23:23,269 --> 00:23:26,772
納得いかないな…。

209
00:23:28,941 --> 00:23:34,413
俺は　風邪で死ぬのかね？

210
00:23:34,413 --> 00:23:38,918
やだ。　面白くない　その冗談。

211
00:23:41,287 --> 00:23:48,994
病気と縁がなかった人間は
逆に敏感なのさ。

212
00:23:48,994 --> 00:23:53,832
私も　病気知らずですけど？

213
00:23:53,832 --> 00:23:57,303
考え過ぎです。

214
00:23:57,303 --> 00:23:59,805
気を付けた方がいい。

215
00:24:05,044 --> 00:24:07,546
肺癌？

216
00:24:11,250 --> 00:24:15,087
ステージ４だって。

217
00:24:15,087 --> 00:24:17,890
担当医から言われた。

218
00:24:19,958 --> 00:24:24,163
何かの間違いってことかも
しれないじゃない？

219
00:24:27,099 --> 00:24:32,271
組織検査も
ＣＴ検査もして出た結果だよ。

220
00:24:32,271 --> 00:24:34,974
間違いない。

221
00:24:42,915 --> 00:24:45,617
どれぐらいなの？

222
00:24:48,420 --> 00:24:53,225
あと　どれぐらい生きられるの？
お義父さん。

223
00:24:55,961 --> 00:24:59,965
半年だって　言われた。

224
00:25:06,905 --> 00:25:10,609
３０年も　２人きりで生きてきた。

225
00:25:12,378 --> 00:25:19,885
でも　俺は　何一つ
父さんに報いていない気がする。

226
00:25:22,054 --> 00:25:24,556
何一つ。

227
00:25:29,595 --> 00:25:33,932
言うの？

228
00:25:33,932 --> 00:25:36,635
お義父さんに。

229
00:25:42,941 --> 00:25:45,844
帰るのか？　家に。

230
00:25:45,844 --> 00:25:53,952
うん。　症状が改善したら
しばらくは　在宅療養で問題ないってさ。

231
00:25:53,952 --> 00:25:59,124
暖かくなったら
旅行にも行っていいって。

232
00:25:59,124 --> 00:26:02,561
そうだ　松本　行きましょうよ。

233
00:26:02,561 --> 00:26:07,266
一度　行ってみたかったの。
２人が住んでた街。

234
00:26:14,740 --> 00:26:17,242
そういうことか。

235
00:26:26,084 --> 00:26:29,288
悔しいなあ…。

236
00:26:32,391 --> 00:26:40,399
この年で　孫の顔も見れずに
逝っちまうなんて。

237
00:26:43,936 --> 00:26:46,638
父さん…。

238
00:26:53,412 --> 00:26:56,949
美奈子さん。
はい。

239
00:26:56,949 --> 00:27:01,353
ありがとう。　感謝してる。

240
00:27:01,353 --> 00:27:05,858
そんな言い方　やめてください。

241
00:27:13,932 --> 00:27:19,238
希久夫のことを　頼みます。

242
00:27:19,238 --> 00:27:52,104
♬～

243
00:27:52,104 --> 00:27:58,310
約束は守ります。
どんなことがあっても。

244
00:28:06,218 --> 00:28:10,556
さて　やることやるか…。

245
00:28:10,556 --> 00:28:25,070
♬～

246
00:28:25,070 --> 00:28:27,005
松本　行きましょうよ。

247
00:28:27,005 --> 00:28:31,710
一度　行ってみたかったの。
２人が住んでた街。

248
00:28:33,378 --> 00:28:36,882
そういうことか…。

249
00:28:41,920 --> 00:28:46,225
（エンジン音とカーナビの起動音）

250
00:29:00,205 --> 00:29:05,877
（カーナビ）「目的地を設定しました。
中央自動車道を通るルートです。➡

251
00:29:05,877 --> 00:29:11,049
目的地まで　３０５ｋｍ
４時間２０分ほどかかります」。

252
00:29:11,049 --> 00:29:13,852
遠いなあ…。

253
00:29:16,355 --> 00:29:19,858
名古屋辺りで　泊まるか。

254
00:29:36,575 --> 00:29:55,394
♬～

255
00:29:55,394 --> 00:29:59,264
ああ…　足つりそう…。

256
00:29:59,264 --> 00:30:01,600
（カーナビ）「渋滞が発生しています。➡

257
00:30:01,600 --> 00:30:05,937
通過に　２０分ほどかかります」。

258
00:30:05,937 --> 00:30:09,241
分かってますよ。

259
00:30:13,412 --> 00:30:16,415
うわ～…。

260
00:30:19,785 --> 00:30:22,988
（カーナビ）「別ルートで検索します」。

261
00:30:25,123 --> 00:30:27,826
こっちだな。

262
00:30:36,735 --> 00:30:40,305
（カーナビ）「間もなく　右方向です」。

263
00:30:40,305 --> 00:30:58,990
♬～

264
00:30:58,990 --> 00:31:01,893
（カーナビ）「しばらく道なりです」。

265
00:31:01,893 --> 00:31:10,902
♬～

266
00:31:34,292 --> 00:31:36,294
あっ…。

267
00:31:38,797 --> 00:31:42,000
えっ？　えっ　えっ？

268
00:31:44,136 --> 00:31:47,439
えっ　何？　何？　何？　えっ？

269
00:31:47,439 --> 00:31:49,975
あっ！　あっ　あっ…。

270
00:31:49,975 --> 00:31:52,010
何で？

271
00:31:52,010 --> 00:31:54,813
何これ　どうしよう…。

272
00:32:09,327 --> 00:32:12,264
あっつ！
（晴香）素手で触るな！　素手で。

273
00:32:12,264 --> 00:32:15,100
えっ？
（晴香）むやみに開けない。➡

274
00:32:15,100 --> 00:32:17,402
エンジン切って！
は…　はい。　はい。

275
00:32:17,402 --> 00:32:19,905
（晴香）エンジン。
はい。

276
00:32:22,240 --> 00:32:25,544
わ～…。
（晴香）やっぱりね…。

277
00:32:27,612 --> 00:32:30,949
（晴香）おたく　スピード出し過ぎだって。

278
00:32:30,949 --> 00:32:35,120
すいません…。
この農道　制限速度　時速４０キロだから➡

279
00:32:35,120 --> 00:32:37,155
一発で免取りですよ。

280
00:32:37,155 --> 00:32:39,624
警察の方ですか？

281
00:32:39,624 --> 00:32:42,928
こんな派手な白バイ　います？

282
00:32:45,497 --> 00:32:48,300
このエスハチ　あなたのですか？

283
00:32:48,300 --> 00:32:51,603
えっ？　エス…　エス…　エスハチ？

284
00:32:53,638 --> 00:32:56,141
ラジエーターのホースに亀裂が入ってる。

285
00:32:56,141 --> 00:32:58,076
ああ　エンジンを冷やす…。

286
00:32:58,076 --> 00:33:01,580
東京から走ってきたんですか？
はい。

287
00:33:01,580 --> 00:33:04,382
いい音させて走ってたと思うけど➡

288
00:33:04,382 --> 00:33:07,919
回転数上げたら
せきこんでたような気もする。

289
00:33:07,919 --> 00:33:12,257
あの…　すぐ直るような故障でしょうか？

290
00:33:12,257 --> 00:33:15,927
キャブも診てもらった方がいいかもね。
キャ…　キャ…　キャブ？

291
00:33:15,927 --> 00:33:18,597
キャブレター。

292
00:33:18,597 --> 00:33:23,468
この筒の中に　エンジンに燃料を　こう
噴射する装置が入ってる。

293
00:33:23,468 --> 00:33:26,338
調整が難しいから　できれば➡

294
00:33:26,338 --> 00:33:29,774
この車に詳しい修理工場で
診てもらうのがいい。

295
00:33:29,774 --> 00:33:32,277
はあ…。

296
00:33:35,413 --> 00:33:39,618
下諏訪の町に
腕のいい修理工が１人いますけど➡

297
00:33:39,618 --> 00:33:43,121
紹介しましょうか？
助かります。

298
00:33:43,121 --> 00:33:47,292
その前に…。

299
00:33:47,292 --> 00:33:49,628
写真　撮ってもいいですか？

300
00:33:49,628 --> 00:33:51,663
えっ？

301
00:33:51,663 --> 00:33:53,798
あなたのエスハチ。

302
00:33:53,798 --> 00:33:57,669
（征二郎）赤か。　珍しいな。

303
00:33:57,669 --> 00:34:01,606
🖩（晴香）しかも　左ハンドルなのよ。

304
00:34:01,606 --> 00:34:04,075
（征二郎）逆輸入車か？

305
00:34:04,075 --> 00:34:08,947
🖩（晴香）幸福のスカーレットレッド
初めて見つけちゃった。➡

306
00:34:08,947 --> 00:34:10,949
大吉なんでしょ？

307
00:34:10,949 --> 00:34:13,585
（征二郎）オーナーは　どんなおっさんだ？

308
00:34:13,585 --> 00:34:16,922
🖩（晴香）う～ん
おっさんって感じじゃないな。➡

309
00:34:16,922 --> 00:34:21,393
よく見れば　割とイケてる草食系の中年。

310
00:34:21,393 --> 00:34:23,328
（征二郎）分かりづらいな。

311
00:34:23,328 --> 00:34:27,332
🖩（晴香）写真送っとくね　じゃあ。

312
00:35:02,033 --> 00:35:04,836
あと１０分か…。

313
00:35:10,742 --> 00:35:13,244
（カーナビ）「一般道を通るルートです」。

314
00:35:13,244 --> 00:35:15,747
よし　これでオッケー。

315
00:35:15,747 --> 00:35:18,383
どうも　ご親切に。

316
00:35:18,383 --> 00:35:21,920
このエスハチ　ナビ付きなんですね。

317
00:35:21,920 --> 00:35:26,257
私だったら　スマホのＧＰＳに
するけどな…。　見栄え悪いし。

318
00:35:26,257 --> 00:35:28,760
この車に　カーナビは似合いませんか？

319
00:35:28,760 --> 00:35:34,265
ああ…　すいません。
私の　個人的な好みなので。

320
00:35:37,402 --> 00:35:42,240
この手の車に乗る人間は
そういう見栄を張るんじゃないかしら。

321
00:35:42,240 --> 00:35:47,779
昔の車に乗る雰囲気を楽しむっていうか。

322
00:35:47,779 --> 00:35:51,950
この車の持ち主が
極度の方向音痴だったので。

323
00:35:51,950 --> 00:35:53,885
あなたの車じゃないんですか？

324
00:35:53,885 --> 00:35:59,290
はい。　死んだ妻の車です。

325
00:35:59,290 --> 00:36:02,060
手放さないでくれっていうのが遺言で➡

326
00:36:02,060 --> 00:36:06,231
運転が難しくて　てこずってますけど。
ハハッ…。

327
00:36:06,231 --> 00:36:09,567
ごめんなさい。
何も知らずに　失礼なこと言いました。

328
00:36:09,567 --> 00:36:11,503
ああ　いえいえ…。

329
00:36:11,503 --> 00:36:14,072
あの　一つ聞いていいですか？

330
00:36:14,072 --> 00:36:16,007
何でしょう？

331
00:36:16,007 --> 00:36:19,944
この車　「エスハチ」って名前なんですか？

332
00:36:19,944 --> 00:36:24,716
ええ　愛称ですけど。
正式名称は　Ｓ８００。

333
00:36:24,716 --> 00:36:28,386
「グレース」じゃなくて？
グレース？

334
00:36:28,386 --> 00:36:35,093
はい。　妻が　そう呼んでたので
てっきり　そういう名前かと。

335
00:36:35,093 --> 00:36:42,267
全く無関係…　ってわけじゃないけど。

336
00:36:42,267 --> 00:36:46,271
最低でも１時間　ボンネットを開けて
エンジンを冷やすこと。

337
00:36:46,271 --> 00:36:48,406
走る時は　なるべく２速。

338
00:36:48,406 --> 00:36:52,944
時速３０キロ以下を保って
ウインカーをつけて　道の左端を走ること。

339
00:36:52,944 --> 00:36:54,946
はい。

340
00:36:59,617 --> 00:37:01,553
じゃあ　また。

341
00:37:01,553 --> 00:37:04,556
はい…。　えっ？

342
00:37:22,240 --> 00:37:25,043
あと５分…。

343
00:37:26,744 --> 00:37:36,087
♬～

344
00:37:36,087 --> 00:37:41,593
知らない土地の夕暮れって　さみしいよね。

345
00:37:47,799 --> 00:37:53,938
旅人は　所詮よそ者だから。

346
00:37:53,938 --> 00:37:58,109
よそ者か…。

347
00:37:58,109 --> 00:38:04,916
昔　車で一人旅してる時は
よく　そう感じてた。

348
00:38:04,916 --> 00:38:10,555
日が暮れると
ポツポツ　民家に明かりがともって➡

349
00:38:10,555 --> 00:38:14,893
みんな　帰るべき我が家へ帰ってく。

350
00:38:14,893 --> 00:38:22,634
旅人は　よそ者だから　帰るべき家がない
さみしさに耐えなきゃならない。

351
00:38:22,634 --> 00:38:28,373
そんなこと　考えたこともないな…。

352
00:38:28,373 --> 00:38:35,747
あのころは
そのさみしさが嫌いじゃなかった。

353
00:38:35,747 --> 00:38:42,387
どこへでも行ける自由と引き換えに
与えられた孤独だから。

354
00:38:42,387 --> 00:38:47,225
俺には　一人旅は無理だな。

355
00:38:47,225 --> 00:38:55,266
でも　そうやって　一人旅を
繰り返してるうちに気付いたの。

356
00:38:55,266 --> 00:39:00,205
どこへでも行ける自由は➡

357
00:39:00,205 --> 00:39:05,710
帰る場所がなければ
いつまでも続く孤独でしかない。

358
00:39:08,913 --> 00:39:15,053
だから　自分を
待っていてくれる人がいる➡

359
00:39:15,053 --> 00:39:21,059
帰るべき場所を
見つけなきゃって思った。

360
00:39:25,063 --> 00:39:26,998
フフッ…。
ハハッ。

361
00:39:26,998 --> 00:39:29,200
フフッ。

362
00:39:31,569 --> 00:39:37,275
今は　どこにいても孤独を感じない。

363
00:39:40,912 --> 00:39:46,918
私も　希久ちゃんにとって
そういう存在になりたい。

364
00:39:48,786 --> 00:39:52,924
美奈子。
ん？

365
00:39:52,924 --> 00:39:57,795
ありがとう。
旅に連れ出してくれて。

366
00:39:57,795 --> 00:40:12,110
♬～

367
00:40:12,110 --> 00:40:18,616
お義父さんがいなくなって　さみしい？

368
00:40:21,286 --> 00:40:24,789
うん…。

369
00:40:24,789 --> 00:40:28,960
でも　お前がいてくれる。

370
00:40:28,960 --> 00:40:38,970
♬～

371
00:40:51,816 --> 00:40:55,320
俺は　どこに帰ればいい…。

372
00:41:31,289 --> 00:41:34,592
（エンジン音）

373
00:41:39,163 --> 00:41:55,146
♬～

374
00:41:55,146 --> 00:42:01,352
（カーナビ）「１５０ｍ先
下諏訪町役場前を右です」。

375
00:42:08,693 --> 00:42:14,265
（カーナビ）「目的地周辺です。
音声案内を終了します」。

376
00:42:14,265 --> 00:42:32,417
♬～

377
00:42:32,417 --> 00:42:35,286
バイク屋かよ…。

378
00:42:35,286 --> 00:42:49,634
♬～

379
00:42:49,634 --> 00:42:53,938
（チャイム）

380
00:43:00,578 --> 00:43:05,383
（チャイム）

381
00:43:05,383 --> 00:43:08,252
そりゃ　そうだよな…。

382
00:43:08,252 --> 00:43:10,188
（インターホン・征二郎）「はい」。

383
00:43:10,188 --> 00:43:12,757
あっ　あの　夜分すいません。

384
00:43:12,757 --> 00:43:15,660
こちらを紹介されて来た者ですが。

385
00:43:15,660 --> 00:43:18,095
（インターホン・征二郎）
「これから　晩飯なんだが…」。

386
00:43:18,095 --> 00:43:20,598
あっ　それは失礼しました。

387
00:43:20,598 --> 00:43:24,268
それでは　明日にでも出直します。

388
00:43:24,268 --> 00:43:27,271
営業時間は　何時から…。

389
00:43:31,776 --> 00:43:33,811
こんばんは。

390
00:43:33,811 --> 00:43:36,414
車が　オーバーヒートしまして…。

391
00:43:36,414 --> 00:43:38,416
（征二郎）聞いてるよ。

392
00:43:40,284 --> 00:43:44,589
確かに　左ハンドルの
スカーレットレッドだ。

393
00:43:51,295 --> 00:43:54,198
いいステアリングだな…。

394
00:43:54,198 --> 00:43:57,502
これ　オリジナルだな。

395
00:44:01,572 --> 00:44:04,909
（エンジン音とカーナビの起動音）

396
00:44:04,909 --> 00:44:06,844
（征二郎）ん？　何だ　これは。

397
00:44:06,844 --> 00:44:09,080
あっ　カーナビです。

398
00:44:09,080 --> 00:44:11,015
そんなことは分かっとる。

399
00:44:11,015 --> 00:44:13,251
すいません…。

400
00:44:13,251 --> 00:44:15,920
この車には　似合わんね。

401
00:44:15,920 --> 00:44:17,955
はあ…。

402
00:44:17,955 --> 00:44:20,091
ちょっと　あんた
そこ　どいてくれたまえ。

403
00:44:20,091 --> 00:44:22,026
えっ？

404
00:44:22,026 --> 00:44:24,829
あっ　はい…。

405
00:44:36,641 --> 00:44:40,411
そんな所に突っ立ってないで
入ったらどうだ？

406
00:44:40,411 --> 00:44:42,613
失礼します。

407
00:44:55,993 --> 00:44:59,430
バイク屋に四輪が直せるのか？
って顔してるな。

408
00:44:59,430 --> 00:45:02,066
いえ　そんな…。

409
00:45:02,066 --> 00:45:04,001
仁科です。

410
00:45:04,001 --> 00:45:09,206
蓮見です。　こんな時間に押しかけまして
申し訳ありません。

411
00:45:12,777 --> 00:45:15,246
ラジエーターのホースが
イカれたんだってな？

412
00:45:15,246 --> 00:45:19,083
はい。　ああ　それと
ここを紹介してくれた方が➡

413
00:45:19,083 --> 00:45:22,587
キャブレターも
診てもらった方がいいと…。

414
00:45:24,255 --> 00:45:29,594
でかいバイクに乗った
性格のきつそうな女だろう？

415
00:45:29,594 --> 00:45:33,097
ここのお客さんですか？
今　奥で晩飯作ってる。

416
00:45:33,097 --> 00:45:37,301
えっ？
お～い　大吉が来たぞ。

417
00:45:38,903 --> 00:45:40,838
あっ　来た来た。

418
00:45:40,838 --> 00:45:42,807
予想より早かったですね。

419
00:45:42,807 --> 00:45:47,645
こちらのお嬢さんだったんですか？
孫だ。　こう見えて。

420
00:45:47,645 --> 00:45:49,947
仁科晴香です。

421
00:45:49,947 --> 00:45:52,984
蓮見です。

422
00:45:52,984 --> 00:45:55,119
これは…。

423
00:45:55,119 --> 00:45:58,990
何か　シビアなトラブル？

424
00:45:58,990 --> 00:46:00,925
蓮見さん。
はい。

425
00:46:00,925 --> 00:46:04,362
このエスハチは
どういうルートで手に入れた？

426
00:46:04,362 --> 00:46:11,168
確か　妻が懇意にしている
中古外車のディーラーだと…。

427
00:46:13,070 --> 00:46:15,973
飯は　食ったかね？
は？

428
00:46:15,973 --> 00:46:18,576
まだなら　食べてくといい。

429
00:46:18,576 --> 00:46:22,380
こいつは　見た目は大味だが
料理の腕は　悪くない。

430
00:46:22,380 --> 00:46:24,315
もっとマシな褒め方ないの？

431
00:46:24,315 --> 00:46:26,917
車は　明日の朝までに　なんとかしよう。

432
00:46:26,917 --> 00:46:31,589
あ…　それは　ありがたいんですけど…。
大丈夫ですか？

433
00:46:31,589 --> 00:46:34,892
そのかわりと言ってはなんだが…。

434
00:46:36,460 --> 00:46:39,263
一つ　頼みがある。

435
00:46:39,263 --> 00:48:25,236
♬～

436
00:48:25,236 --> 00:48:28,072
長く生きてりゃ
こういうこともあるんだなあ。

437
00:48:28,072 --> 00:48:31,108
ムッシュ　ニシナ。
Ｔｈｉｓ　ｃａｒ　ｉｓ　ａ　ｓｐｏｒｔｓ　ｃａｒ．

438
00:48:31,108 --> 00:48:34,745
Ｉ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｓｅｔ　ｕｐ　ｔｈｉｓ　ｃａｒ
ａｓ　ｆｉｎｅｌｙ　ａｓ　ｐｏｓｓｉｂｌｅ．

439
00:48:34,745 --> 00:48:36,680
執着がないわけじゃありません。

440
00:48:36,680 --> 00:48:39,250
妻が残してくれた車ですから。

441
00:48:39,250 --> 00:48:41,585
あの車を　もっと知りたい。

442
00:48:41,585 --> 00:48:44,622
グレースって名前を
付けてたんですよね？

443
00:48:44,622 --> 00:48:47,258
一つ　頼みがあると言ったろ。
はい？

444
00:48:47,258 --> 00:48:50,928
下手すりゃ事故って　あの世行き。

445
00:48:50,928 --> 00:48:53,230
うわっ…。