1
00:00:04,771 --> 00:00:07,240
（リンダ）私 多分 分かったわ

2
00:00:07,841 --> 00:00:10,844
（久住(くずみ)）犯人は 平古祥平(ひらこしょうへい)です

3
00:00:10,910 --> 00:00:14,414
尾花(おばな)夏樹(なつき)は 平古祥平のことを
かばっています

4
00:00:14,481 --> 00:00:15,749
（レコーダー：倫子(りんこ)）三つ星です

5
00:00:16,516 --> 00:00:17,951
狙うなら三つ星！

6
00:00:18,585 --> 00:00:20,587
（リンダ）
この業界から消えてもらう

7
00:00:20,653 --> 00:00:22,555
（リンダ）グランメゾン東京にも

8
00:00:23,490 --> 00:00:25,592
平古祥平にも

9
00:00:35,402 --> 00:00:36,469
（倫子）…ていうかさ—

10
00:00:37,337 --> 00:00:39,305
なんで うちで
朝ご飯 食べるわけ？

11
00:00:39,873 --> 00:00:42,475
（尾花）えっ？　だって… なっ？

12
00:00:42,542 --> 00:00:43,376
（京野(きょうの)）うん？

13
00:00:43,443 --> 00:00:45,712
（尾花）こいつん家(ち)のキッチン
貧弱すぎんだよね

14
00:00:45,779 --> 00:00:48,214
だからって うちで
ご飯 食べることなくない？

15
00:00:48,281 --> 00:00:49,349
どちらにしても

16
00:00:49,416 --> 00:00:52,285
朝の仕入れのときには
必ず ここに寄るでしょ

17
00:00:52,352 --> 00:00:55,855
（京野）それに ほら ３人だと
お店の話もしやすいかなって なっ

18
00:00:55,922 --> 00:00:57,657
ああ できる できる
朝食ミーティング

19
00:00:57,724 --> 00:00:59,059
（京野）そうそう

20
00:00:59,125 --> 00:01:01,161
（３人）いただきます

21
00:01:03,963 --> 00:01:05,765
（京野）…で
いきなりなんですけど

22
00:01:05,832 --> 00:01:07,100
栞奈(かんな)さんから—

23
00:01:08,001 --> 00:01:09,502
今月いっぱいで
辞めさせてくれないかっていう—

24
00:01:09,569 --> 00:01:10,603
相談がありました

25
00:01:10,670 --> 00:01:11,504
えっ？

26
00:01:12,505 --> 00:01:13,840
そっか～

27
00:01:13,907 --> 00:01:15,675
できれば ずっと
いてほしかったんだけど

28
00:01:15,742 --> 00:01:16,676
そうもいかないよね

29
00:01:16,743 --> 00:01:18,378
そうもいかないの？

30
00:01:18,445 --> 00:01:22,882
あの… もともと
フードライターの勉強のために

31
00:01:22,949 --> 00:01:25,785
少しの間だけ
働かせてくれないかっていう—

32
00:01:25,852 --> 00:01:27,387
約束だったんだよね
ここに書いてある

33
00:01:27,454 --> 00:01:30,223
ふ～ん… 勉強ね

34
00:01:30,290 --> 00:01:31,858
（京野）そう それ
返さなきゃいけないから…

35
00:01:36,496 --> 00:01:37,664
（久住）残り僅かですが—

36
00:01:37,730 --> 00:01:39,999
お店のために
全力で頑張りますので

37
00:01:40,066 --> 00:01:40,934
よろしくお願いします

38
00:01:41,000 --> 00:01:43,369
-（相沢(あいざわ)）栞奈ちゃん！
-（金井(かない)･岩城(いわき)）お願いします

39
00:01:43,436 --> 00:01:45,705
（倫子）栞奈さん
いつでも遊びに来てね

40
00:01:45,772 --> 00:01:47,607
-（久住）はい
-（京野）え～ それと もう１つ

41
00:01:47,674 --> 00:01:50,677
これから ミシュランの審査を
迎えるにあたって

42
00:01:50,743 --> 00:01:52,278
うちの店の方針を
倫子シェフから

43
00:01:52,345 --> 00:01:54,080
-（倫子）はい
-（尾花）イテッ…

44
00:01:54,147 --> 00:01:55,181
ちょっと ごめん

45
00:01:55,248 --> 00:01:56,883
え～…

46
00:01:57,450 --> 00:02:00,320
うちの店では
ミシュランの審査に向けて

47
00:02:00,386 --> 00:02:02,355
特別なことはしないと決めました

48
00:02:03,590 --> 00:02:06,960
ただ ひたすら
一人一人のお客様の

49
00:02:07,026 --> 00:02:09,195
“おいしい”を求めていきます

50
00:02:09,262 --> 00:02:13,032
そのために これからコース料理を
全面的にリニューアルします

51
00:02:13,099 --> 00:02:15,235
（萌絵(もえ)）…てことは メニュー
全部 変えるってことですか？

52
00:02:15,301 --> 00:02:17,737
いや 前菜のバヴァロアと
メレンゲのアイスは

53
00:02:18,371 --> 00:02:20,139
食材に季節 関係ないから

54
00:02:20,206 --> 00:02:25,545
それに お客様の評判もいいし
定番メニューとして残す

55
00:02:25,612 --> 00:02:27,280
それ以外は 全部 変える

56
00:02:27,347 --> 00:02:29,182
（芹田(せりた)）ああ～ マジか

57
00:02:29,249 --> 00:02:30,617
（京野）ちょっと
これ見てもらおうかな

58
00:02:30,683 --> 00:02:35,121
アミューズ 前菜４品
魚 メイン 最後のデザート

59
00:02:35,188 --> 00:02:36,823
合計８品を

60
00:02:36,890 --> 00:02:40,593
ミシュランの審査が始まるまでの
１か月で完成させる

61
00:02:40,660 --> 00:02:42,729
（芹田）１か月で そんなに？

62
00:02:43,530 --> 00:02:47,700
まあ 確かに オープンのときは
３か月以上かかったけど

63
00:02:47,767 --> 00:02:50,670
今は 料理のイメージを
しっかり共有できてる

64
00:02:50,737 --> 00:02:54,607
何より 相沢さんに
フルタイムで入ってもらえてるし

65
00:02:54,674 --> 00:02:55,575
萌絵ちゃんもいる

66
00:02:55,642 --> 00:02:56,609
フフッ…

67
00:02:56,676 --> 00:02:58,077
芹田くんだって もう戦力でしょ？

68
00:03:01,814 --> 00:03:03,516
-（芹田）いいか？
-（金井･岩城）はい！

69
00:03:04,851 --> 00:03:08,588
死ぬ気でやらないと
いい料理は作れないからな

70
00:03:08,655 --> 00:03:09,656
（萌絵）それ 尾花夏樹な

71
00:03:09,722 --> 00:03:11,925
（皿をたたく音）

72
00:03:11,991 --> 00:03:13,626
せっかくだから楽しみましょう
倫子シェフ

73
00:03:13,693 --> 00:03:14,527
はい

74
00:03:14,594 --> 00:03:16,129
（京野）よし
じゃあ 開店準備 始めよう

75
00:03:16,195 --> 00:03:17,530
（一同）はい

76
00:03:17,597 --> 00:03:19,432
（尾花）あっ そうだ　もう１つ

77
00:03:19,499 --> 00:03:21,167
メニュー以外にも
変えたいものがある

78
00:03:21,234 --> 00:03:23,436
-（京野）えっ？
-（倫子）なに？

79
00:03:24,003 --> 00:03:24,871
ワイン

80
00:03:24,938 --> 00:03:25,772
（京野）ワイン？

81
00:03:25,838 --> 00:03:28,041
メニューが変わったらペアリングの
ワインも変えるつもりだけど

82
00:03:28,107 --> 00:03:29,842
もっと変える

83
00:03:29,909 --> 00:03:31,344
（倫子）どういうこと？

84
00:03:31,411 --> 00:03:33,880
日本の食材を生かした料理なら

85
00:03:33,947 --> 00:03:37,717
ワインも日本産のものを
取り入れたほうがいいんじゃない？

86
00:03:37,784 --> 00:03:39,152
（京野）日本産のワインねえ

87
00:03:39,218 --> 00:03:41,120
（萌絵）京野さん
ソムリエの資格 持ってるし

88
00:03:41,187 --> 00:03:42,121
いいの知ってんじゃないすか？

89
00:03:42,188 --> 00:03:43,256
（京野）
いや パリで勉強してるから

90
00:03:43,323 --> 00:03:45,792
どうしても知識が
ヨーロッパのワインに偏ってて

91
00:03:45,858 --> 00:03:48,361
日本のワインは
もう少し勉強しないと…

92
00:03:48,428 --> 00:03:49,996
-（尾花）栞奈さんは？
-（久住）えっ？

93
00:03:51,130 --> 00:03:52,198
（相沢）あっ そうだ

94
00:03:52,265 --> 00:03:54,200
栞奈ちゃんも
ソムリエの資格 持ってるじゃん

95
00:03:54,267 --> 00:03:55,235
（萌絵）うん！

96
00:03:55,301 --> 00:03:57,804
ええ まあ…
でも 私なんて そんな

97
00:03:57,870 --> 00:03:59,739
えっ なになになに？
じゃあ このまんま

98
00:03:59,806 --> 00:04:02,475
腰かけ程度の勉強で
終わりって感じ？

99
00:04:02,542 --> 00:04:03,376
（倫子）ちょっと 尾花さん

100
00:04:03,443 --> 00:04:05,578
（京野）栞奈さんは
腰かけじゃなくて ちゃんと—

101
00:04:05,645 --> 00:04:08,448
すばらしい働きしてくれてるよ
ワインのチョイスも的確だし

102
00:04:08,514 --> 00:04:11,684
ちゃんと 俺 見てるって
だから言ってんの

103
00:04:12,819 --> 00:04:14,687
どう？　最後に本気出してよ

104
00:04:17,223 --> 00:04:18,524
分かりました

105
00:04:18,591 --> 00:04:20,760
日本のワイナリーを
いくつか知っています

106
00:04:20,827 --> 00:04:24,063
オススメのワインをそろえるので
試飲してもらえますか？

107
00:04:24,564 --> 00:04:26,432
（倫子）もちろん 大歓迎

108
00:04:26,499 --> 00:04:27,367
（萌絵）だったら！

109
00:04:27,433 --> 00:04:30,236
栞奈さんの花道だし 今度の休みに

110
00:04:30,303 --> 00:04:31,904
パーッと みんなで
試飲会 開きましょうよ

111
00:04:31,971 --> 00:04:33,506
（芹田）それ いいっすね
俺も手伝います

112
00:04:33,573 --> 00:04:36,509
（尾花）うまい料理には
うまいワインが欠かせないから

113
00:04:36,576 --> 00:04:38,411
マジ 期待してっからね

114
00:04:39,479 --> 00:04:40,747
（相沢）よし やろう やろう

115
00:04:40,813 --> 00:04:41,948
（リンダ）尾花のために

116
00:04:42,015 --> 00:04:44,617
エスコフィユを
フランス政府に推薦したのに

117
00:04:44,684 --> 00:04:47,153
あの事件のせいで
さんざんな目に遭ったのよ

118
00:04:47,220 --> 00:04:50,256
しかも 尾花は
犯人が分かっていながら

119
00:04:50,323 --> 00:04:52,625
私に何も言わずに姿を消した

120
00:04:52,692 --> 00:04:55,662
でも どうやって
グランメゾン東京を潰すんですか

121
00:04:56,896 --> 00:04:59,399
栞奈が中にいれば
何とでもなるでしょ

122
00:05:33,099 --> 00:05:34,367
（祥平･丹後(たんご)）う～ん…

123
00:05:34,434 --> 00:05:37,403
（丹後）やっぱり
舞茸(まいたけ)の深いうまみが出ないな

124
00:05:37,470 --> 00:05:39,739
（祥平）やっぱ
普通になっちゃうんすよね

125
00:05:39,806 --> 00:05:41,307
熟成させてみるの どうですか？

126
00:05:41,374 --> 00:05:43,409
（丹後）そうだな
薪(まき)で いぶしてみよう

127
00:05:43,476 --> 00:05:46,012
それから 米麹(こめこうじ)のオイルにも
漬けてみる

128
00:05:46,079 --> 00:05:48,014
食材の組み合わせも全部 試して

129
00:05:48,081 --> 00:05:50,116
舞茸料理の最高のレシピを
見つけるぞ

130
00:05:50,183 --> 00:05:51,184
はい

131
00:05:51,250 --> 00:05:54,987
（江藤(えとう)）うちの素材は超一流
丹後シェフの技術も文句なし

132
00:05:55,054 --> 00:05:57,824
二つ星のうちが 一つ上がるために
もっと必要なのは？

133
00:05:57,890 --> 00:06:00,693
-（柿谷(かきたに)）独創性です
-（丹後）分かってます

134
00:06:00,760 --> 00:06:02,528
口を挟まないでもらえますか？

135
00:06:02,595 --> 00:06:04,363
（横山(よこやま)）江藤さん
ちょっといいですか？

136
00:06:04,430 --> 00:06:05,798
何や？　今 忙しいんや

137
00:06:05,865 --> 00:06:07,900
（横山）フランス大使館の方が…

138
00:06:07,967 --> 00:06:09,335
（江藤）フランス大使館？

139
00:06:09,402 --> 00:06:11,037
（横山）平古さんにお話があると…

140
00:06:20,279 --> 00:06:24,717
（江藤）あっ あの…
gaku(ガク)のオーナーの江藤と申します

141
00:06:26,119 --> 00:06:28,855
（文則）お忙しいところ
すみません

142
00:06:28,921 --> 00:06:31,524
平古さんは…

143
00:06:32,024 --> 00:06:34,293
あっ いらっしゃった

144
00:06:34,761 --> 00:06:37,396
勝手に 厨房(ちゅうぼう)に入られては
困ります

145
00:06:37,463 --> 00:06:40,099
うちの平古に
どういった ご用件でしょうか？

146
00:06:41,634 --> 00:06:44,637
３年前 日仏首脳の昼食会で

147
00:06:44,704 --> 00:06:46,672
アレルギー食材が混入し—

148
00:06:46,739 --> 00:06:49,142
当時 外務大臣だったデシャン氏が

149
00:06:49,208 --> 00:06:52,311
重篤な状態に陥ったことは
ご存じですか？

150
00:06:52,378 --> 00:06:54,080
（丹後）ああ 尾花夏樹という—

151
00:06:54,147 --> 00:06:55,681
バカなシェフが
やらかした事件ですよね？

152
00:06:55,748 --> 00:06:58,718
（文則）そのことについて
平古さんにお聞きしたいことが

153
00:06:58,785 --> 00:07:00,620
（丹後）あいつは
確かに あの店にいましたが

154
00:07:00,686 --> 00:07:02,388
事件とは何も関係ない

155
00:07:02,455 --> 00:07:03,589
なあ？　祥平

156
00:07:04,423 --> 00:07:05,258
ええ…

157
00:07:05,324 --> 00:07:07,794
（文則）しかし
有力な情報を得たんです

158
00:07:07,860 --> 00:07:11,931
あのとき
アレルギー食材を入れた犯人は

159
00:07:11,998 --> 00:07:14,801
平古祥平さんだという情報を

160
00:07:15,968 --> 00:07:18,671
少しお時間いただけますか？

161
00:07:23,442 --> 00:07:25,578
（丹後）
その情報とは 何を根拠に？

162
00:07:25,645 --> 00:07:27,780
有力な人間からの証言です

163
00:07:27,847 --> 00:07:28,681
誰です？

164
00:07:28,748 --> 00:07:30,783
（文則）それは申し上げられない

165
00:07:30,850 --> 00:07:31,818
（丹後）何だよ それ…

166
00:07:32,485 --> 00:07:33,953
丹後シェフ！

167
00:07:37,423 --> 00:07:39,459
はっきりした証拠もないのに

168
00:07:39,525 --> 00:07:42,862
私の店の人間を疑われるのは
心外ですね

169
00:07:42,929 --> 00:07:47,166
うちは今 忙しいんです
あいつに抜けられるのは困る

170
00:07:47,733 --> 00:07:48,768
今日は…

171
00:07:49,836 --> 00:07:51,170
お引き取りください

172
00:07:58,644 --> 00:08:02,415
分かりました　また改めて

173
00:08:09,722 --> 00:08:12,291
（江藤）丹後さん
ちょっといいですか？

174
00:08:12,892 --> 00:08:14,026
平古さんも！

175
00:08:16,696 --> 00:08:18,231
（江藤）さっきの話は何です？

176
00:08:18,297 --> 00:08:20,199
（丹後）あんなのは言いがかりです
無視すれば…

177
00:08:20,266 --> 00:08:22,768
私は 平古さんに聞いてるんです

178
00:08:27,273 --> 00:08:31,010
本当に 平古さんは
犯人じゃないんですね？

179
00:08:31,777 --> 00:08:32,612
はい…

180
00:08:37,583 --> 00:08:39,452
分かりました

181
00:08:39,919 --> 00:08:43,923
ただし これ以上
騒ぎが広がるようなことになれば

182
00:08:43,990 --> 00:08:45,625
それなりに対処します

183
00:08:46,525 --> 00:08:49,195
ミシュランの審査が近いのに

184
00:08:49,662 --> 00:08:51,697
余計なトラブルは ごめんです

185
00:08:57,169 --> 00:08:58,971
この世界にいたいなら
絶対に言うな

186
00:08:59,038 --> 00:09:01,374
だけど 丹後さんにも迷惑が…

187
00:09:01,440 --> 00:09:03,376
途中で投げ出すなんて
絶対に許さねえぞ

188
00:09:05,711 --> 00:09:06,846
はい…

189
00:09:06,913 --> 00:09:08,381
でも…

190
00:09:09,448 --> 00:09:12,451
なんで今更
お前の名前が出たんだろうな？

191
00:09:24,864 --> 00:09:28,167
（相沢）ヤングチーム
おつまみ頑張ったね

192
00:09:28,234 --> 00:09:30,336
（芹田）いや そうですよ
萌絵さんと一緒に徹夜です

193
00:09:30,403 --> 00:09:32,572
まあ こいつらも
頑張ってくれたんですけど

194
00:09:32,638 --> 00:09:33,739
-（岩城）はい
-（金井）張り切っちゃいました

195
00:09:33,806 --> 00:09:35,741
（萌絵）若手の力を結集しました

196
00:09:35,808 --> 00:09:37,910
卒業する栞奈ちゃんのために
頑張った

197
00:09:37,977 --> 00:09:40,179
友情 青春 おじさん 感動

198
00:09:40,246 --> 00:09:41,647
（一同の笑い声）

199
00:09:41,714 --> 00:09:43,282
本当に ありがとう

200
00:09:43,349 --> 00:09:45,751
おいしい料理があると
ワインも おいしくなる

201
00:09:45,818 --> 00:09:47,253
いえ…

202
00:09:47,320 --> 00:09:49,855
私 ちょっと… すいません

203
00:09:51,157 --> 00:09:53,960
ねえ 萌絵ちゃん 大丈夫？
なんか具合悪そうだけど

204
00:09:54,026 --> 00:09:56,062
そうですか？

205
00:09:56,128 --> 00:09:57,363
-（久住）相沢さん
-（相沢）うん？

206
00:09:57,430 --> 00:09:58,764
（久住）
オススメのワインがあります

207
00:09:58,831 --> 00:10:01,300
-（相沢）うん
-（久住）ご紹介します

208
00:10:03,436 --> 00:10:06,672
うん… これ ヤバッ！

209
00:10:06,739 --> 00:10:08,441
私も これが断トツ！

210
00:10:08,507 --> 00:10:09,775
（芹田）何が違うんですか？

211
00:10:10,276 --> 00:10:12,345
ワインも店で出す料理の
１つでしょ？

212
00:10:12,411 --> 00:10:14,246
レストランの
ペアリングのワインは

213
00:10:14,313 --> 00:10:18,317
料理をおいしくすることもできるし
逆に味を落とすこともできるの

214
00:10:18,384 --> 00:10:19,785
だから すごく大事

215
00:10:19,852 --> 00:10:23,356
（尾花）それに 料理人にとって
いいワインっていうのは

216
00:10:23,422 --> 00:10:26,359
飲んだだけで
料理のイメージが膨らむワイン

217
00:10:26,425 --> 00:10:28,794
僕も このワインに合う料理
作りたくなった

218
00:10:28,861 --> 00:10:29,962
よく こんなの知ってましたね

219
00:10:30,529 --> 00:10:32,131
サトウワイナリーのブリーズ

220
00:10:32,198 --> 00:10:35,001
爽やかな酸味と
ほのかに残る甘味が

221
00:10:35,067 --> 00:10:37,470
軽快かつ 心地よい味わいです

222
00:10:37,536 --> 00:10:41,307
値段は 2000円程度で
コスパは かなりいいと思います

223
00:10:41,374 --> 00:10:42,842
-（京野）2000円？
-（相沢）この味で？

224
00:10:42,908 --> 00:10:43,876
決まりだね

225
00:10:43,943 --> 00:10:46,078
このワインに合った前菜
作りてえな

226
00:10:46,145 --> 00:10:49,281
ワインに合った前菜？
逆じゃない？　普通

227
00:10:49,348 --> 00:10:51,584
いや いいワインがあるんだからさ

228
00:10:51,650 --> 00:10:54,453
ワインを主役にした料理を
作るっていう

229
00:10:54,520 --> 00:10:57,056
発想の… アングル
変えたほうがいいんじゃない？

230
00:10:57,723 --> 00:11:00,893
（倫子）ワインが主役ね…
うん 面白い

231
00:11:01,527 --> 00:11:02,361
やってみよう！

232
00:11:02,428 --> 00:11:04,630
（京野）フレッシュな酸味が
バヴァロアと合うから

233
00:11:04,697 --> 00:11:05,998
アミューズのシャンパンのあとの

234
00:11:06,065 --> 00:11:08,334
２品目 ３品目の
ペアリングがいいのかな？

235
00:11:08,401 --> 00:11:10,770
…となると 茄子(なす)のプレッセの
代わりの前菜

236
00:11:10,836 --> 00:11:15,307
でもな… ワインを造った土地の
食材と合わせたいよな

237
00:11:16,075 --> 00:11:18,344
（倫子）ありがとう 栞奈さん
ステキな置き土産

238
00:11:18,411 --> 00:11:22,081
いえ… あっ 連絡先
お渡ししときますね

239
00:11:23,015 --> 00:11:24,050
（ガラスの割れる音）

240
00:11:24,750 --> 00:11:26,552
（芹田たち）萌絵さん！

241
00:11:27,119 --> 00:11:28,421
-（芹田）萌絵さん！
-（尾花）大丈夫か？

242
00:11:28,487 --> 00:11:29,622
（岩城）トイレから出てきて
急に倒れて…

243
00:11:29,688 --> 00:11:31,457
-（尾花）京野　救急車！
-（京野）今かけてる

244
00:11:32,191 --> 00:11:34,393
-（尾花）１回 そこへ寝かせよう
-（倫子）ガラスで切ってる 救急箱

245
00:11:36,328 --> 00:11:37,263
（芹田）すいません！

246
00:11:47,206 --> 00:11:48,874
（京野）救急車１台 お願いします

247
00:11:49,442 --> 00:11:51,243
-（倫子）これ
-（金井）持ってきました！

248
00:11:52,044 --> 00:11:53,546
-（尾花）消毒
-（金井）はい！

249
00:11:53,612 --> 00:11:54,480
（リンダ）アロー？

250
00:11:54,547 --> 00:11:55,414
（久住）久住です

251
00:11:55,481 --> 00:11:57,283
（リンダ）どうしたの？
何か いい知らせ？

252
00:11:57,349 --> 00:11:58,984
スタッフの１人が倒れました

253
00:12:00,352 --> 00:12:01,954
（久住）ノロウイルスです

254
00:12:02,021 --> 00:12:02,988
（リンダ）お気の毒に

255
00:12:03,055 --> 00:12:06,959
飲食店にとって 従業員が
ノロウイルスにかかるのは致命的ね

256
00:12:07,026 --> 00:12:09,395
（尾花）…たく
自己管理がなってねえな

257
00:12:09,462 --> 00:12:10,863
（倫子）尾花さん…

258
00:12:11,363 --> 00:12:13,499
（萌絵）すいません
店にも迷惑かけて…

259
00:12:13,566 --> 00:12:15,768
（倫子）大丈夫
とにかく 早く治る…

260
00:12:15,835 --> 00:12:17,603
（尾花）ノロなんだから
近づくなよ！

261
00:12:17,670 --> 00:12:19,305
俺 先行ってるわ

262
00:12:28,380 --> 00:12:30,382
（ため息）

263
00:12:32,051 --> 00:12:33,819
（久住）ただ 医師の判断では

264
00:12:33,886 --> 00:12:37,957
感染の拡大が見られないうちは
保健所に届けないそうです

265
00:12:38,758 --> 00:12:41,360
特に風評被害は
広がらないと思います

266
00:12:41,427 --> 00:12:45,030
お店の判断で隠ぺいしたって
あとでリークすればいいわ

267
00:12:45,097 --> 00:12:48,300
（リンダ）これで
あなたの復讐(ふくしゅう)も果たせそうね

268
00:12:51,137 --> 00:12:52,538
（相沢）誰と話してたの？

269
00:12:54,473 --> 00:12:56,809
フードライターの仕事の電話です

270
00:12:57,376 --> 00:12:58,711
すみません こんなときに

271
00:12:58,778 --> 00:13:01,714
（相沢）ううん
大変だよね 転職の前って

272
00:13:01,780 --> 00:13:03,015
（久住）はあ…

273
00:13:03,082 --> 00:13:04,283
萌絵ちゃんは？

274
00:13:04,350 --> 00:13:07,653
（相沢）あっ… ２～３日で
退院できるだろうって

275
00:13:07,720 --> 00:13:09,788
ああ… よかった

276
00:13:09,855 --> 00:13:11,924
うん よかった

277
00:13:13,793 --> 00:13:15,161
私 ちょっと見てきますね

278
00:13:15,227 --> 00:13:17,530
-（相沢）うん
-（久住）失礼します

279
00:13:59,839 --> 00:14:02,208
（横山）平古さん
お客様がお呼びです

280
00:14:02,274 --> 00:14:03,275
-（祥平）俺？
-（横山）はい

281
00:14:03,342 --> 00:14:05,144
（横山）ウエイティングルームで
お待ちです

282
00:14:05,644 --> 00:14:06,879
気をつけろ

283
00:14:06,946 --> 00:14:09,582
また お前のことを
探りに来た連中かもしれない

284
00:14:10,783 --> 00:14:11,917
はい

285
00:14:24,096 --> 00:14:27,166
（祥平）悪い…
ずっと連絡しないで

286
00:14:28,801 --> 00:14:31,570
（蛯名(えびな)）私も お父さんに
止められてたから

287
00:14:34,206 --> 00:14:36,542
（蛯名）グランメゾン東京に
行ったのかと思ってた

288
00:14:37,843 --> 00:14:38,677
そっか

289
00:14:38,744 --> 00:14:40,879
（蛯名）すごいね gakuって

290
00:14:40,946 --> 00:14:42,948
なかなか予約が取れなくて

291
00:14:43,015 --> 00:14:47,152
祥平くんの料理を食べるのに
時間がかかっちゃった

292
00:14:48,120 --> 00:14:50,923
すっごく おいしかった

293
00:14:53,158 --> 00:14:54,927
祥平くん…

294
00:14:54,994 --> 00:14:59,031
もう一度
やり直してくれないかな？

295
00:14:59,098 --> 00:15:02,534
グランメゾン東京じゃない所に
いるなら

296
00:15:02,601 --> 00:15:04,903
きっと お父さんを説得できる

297
00:15:06,538 --> 00:15:08,307
考えておいて

298
00:15:09,942 --> 00:15:11,143
ああ…

299
00:15:13,178 --> 00:15:15,581
（京野）今のところ
店の人間への感染はなさそうです

300
00:15:15,648 --> 00:15:17,750
あ～ 問題は お客様だな

301
00:15:17,816 --> 00:15:19,718
-（京野）うん
-（芹田）お客様って？

302
00:15:19,785 --> 00:15:20,819
（京野）ノロウイルスってさ

303
00:15:20,886 --> 00:15:23,555
潜伏期間が 24時間から
48時間なんだけど

304
00:15:23,622 --> 00:15:26,091
萌絵ちゃんが作った料理を
食べたお客様から

305
00:15:26,158 --> 00:15:27,259
感染者が出るかもしれない

306
00:15:27,326 --> 00:15:29,762
これ 尾花 リスト　134人

307
00:15:29,828 --> 00:15:30,763
（芹田）もし出たら
どうなるんですか？

308
00:15:30,829 --> 00:15:32,031
（京野）大変だよ

309
00:15:32,097 --> 00:15:35,301
（倫子）食中毒が出た場合
病院から保健所に連絡が行って

310
00:15:35,367 --> 00:15:38,570
もし うちの店が原因となれば
処分される

311
00:15:38,637 --> 00:15:40,406
最悪の場合 営業停止

312
00:15:40,472 --> 00:15:42,641
そうなったら なかなか
信頼回復できないですよ

313
00:15:42,708 --> 00:15:44,043
めちゃくちゃ
ヤバいじゃないすか

314
00:15:44,109 --> 00:15:45,945
（尾花）
そもそも うちが使ってた—

315
00:15:46,011 --> 00:15:48,113
食材に問題がある可能性もあるし

316
00:15:48,814 --> 00:15:52,051
ねえ… 食材だったら あの—

317
00:15:52,117 --> 00:15:55,087
ワインの試飲会の生ガキとか？

318
00:15:55,154 --> 00:15:56,322
（京野）ああ…

319
00:15:56,989 --> 00:15:58,123
そういえば 萌絵さん

320
00:15:58,190 --> 00:16:00,059
昨日の晩
生ガキ 味見してましたけど

321
00:16:00,125 --> 00:16:02,294
ねえ あれさ 誰が仕入れたの？

322
00:16:03,529 --> 00:16:05,097
（芹田）栞奈さんが
持ってきましたけど

323
00:16:05,164 --> 00:16:07,966
（萌絵）めっちゃ立派！
私 大好き カキ！

324
00:16:08,033 --> 00:16:09,001
試食してもらえる？

325
00:16:09,068 --> 00:16:11,236
あっ 俺 カキ ダメなんで
萌絵さん どうぞ

326
00:16:11,303 --> 00:16:15,240
（萌絵）あっ！　じゃあ 私
この一番でっかいやつにしよう

327
00:16:17,609 --> 00:16:19,645
（萌絵）生！
絶対 生でいきましょ

328
00:16:19,712 --> 00:16:21,847
-（従業員）生がいいすか？
-（従業員）絶対うまいよ！

329
00:16:22,948 --> 00:16:25,050
（倫子）ああ… 原因は それか

330
00:16:25,851 --> 00:16:27,419
やっぱり 栞奈ちゃんか…

331
00:16:27,486 --> 00:16:28,988
（京野）何だ？　“やっぱり”って

332
00:16:29,054 --> 00:16:31,156
いや どうも変なんだよね
栞奈ちゃん

333
00:16:31,223 --> 00:16:32,224
変って？

334
00:16:32,291 --> 00:16:33,625
さっき 病院で

335
00:16:33,692 --> 00:16:37,296
うちのスタッフが倒れたこと
誰かに報告してたんだよ

336
00:16:37,763 --> 00:16:40,132
…で “何の電話？”って
とぼけて聞いたら

337
00:16:40,199 --> 00:16:42,167
“仕事の電話です”って
ウソまでついてさ

338
00:16:42,234 --> 00:16:43,502
なんで そんなこと？

339
00:16:43,569 --> 00:16:47,573
（相沢）それに萌絵ちゃんが倒れて
みんなが混乱してるとき—

340
00:16:47,639 --> 00:16:50,342
なにやら 怪しげな液体が
入った小瓶が

341
00:16:50,409 --> 00:16:51,910
彼女のバッグから落ちたんだよね

342
00:16:51,977 --> 00:16:52,945
小瓶？

343
00:16:53,011 --> 00:16:54,079
何すか？　その小瓶って

344
00:16:54,146 --> 00:16:55,247
分からないよ

345
00:16:55,314 --> 00:16:58,250
しかも それを
慌てて拾ってたんだよね

346
00:16:58,317 --> 00:17:00,786
誰かに見られちゃマズいって感じで

347
00:17:00,853 --> 00:17:01,887
（芹田）ちょっと待ってください

348
00:17:01,954 --> 00:17:05,224
もしかして 栞奈さんが
生ガキに変なものを仕込んで

349
00:17:05,290 --> 00:17:06,558
萌絵さんに食べさしたんじゃ…

350
00:17:06,625 --> 00:17:07,960
そんなことするわけないでしょ

351
00:17:08,027 --> 00:17:10,763
そうよ 大体 ノロウイルスなんて
持ち歩けないんだから

352
00:17:10,829 --> 00:17:14,066
いやいやいや
生ガキの状態を悪くして

353
00:17:14,133 --> 00:17:17,469
何らかの食中毒を狙って
引き起こした可能性はある

354
00:17:17,536 --> 00:17:18,771
（京野）相沢

355
00:17:18,837 --> 00:17:22,274
（相沢）いや 僕だって
仲間を疑いたくはないよ

356
00:17:22,341 --> 00:17:25,344
でも 僕らは
お客様の食の安全を任されてる

357
00:17:25,411 --> 00:17:26,779
少しでも危険性があったら

358
00:17:26,845 --> 00:17:30,482
目を背けずに ちゃんと
考えるべきじゃないかな？

359
00:17:32,618 --> 00:17:33,719
許せねえ

360
00:17:33,786 --> 00:17:36,088
俺 明日 栞奈さんに
直接 聞いてみます

361
00:17:36,155 --> 00:17:37,423
-（芹田）荷物検査もしましょう
-（尾花）芹田

362
00:17:37,489 --> 00:17:40,359
（京野）まだ臆測だから
そんなことしなくていいよ

363
00:17:40,426 --> 00:17:41,460
（倫子）でも…

364
00:17:41,527 --> 00:17:46,331
でも もしよ
もし栞奈さんだとしたら

365
00:17:46,398 --> 00:17:48,600
どうして
そんなことしたのかしら？

366
00:17:54,673 --> 00:17:56,408
（尾花）考えても
しょうがねえんじゃねえの

367
00:17:56,475 --> 00:17:58,877
そんな のんきなこと
言ってる場合じゃないでしょ

368
00:17:58,944 --> 00:18:02,848
そんなことより 俺たちが まず
やるべきことがあるんじゃねえの？

369
00:18:04,116 --> 00:18:05,851
（足音）

370
00:18:18,430 --> 00:18:19,798
どうしたんですか？

371
00:18:19,865 --> 00:18:23,602
（倫子）みんなと相談して
保健所の人に来てもらったの

372
00:18:23,669 --> 00:18:24,837
自分たちから？

373
00:18:24,903 --> 00:18:26,538
（倫子）風評被害が怖いけど

374
00:18:26,605 --> 00:18:28,207
うちの店が原因で

375
00:18:28,273 --> 00:18:31,109
お客様に 被害を広げるわけには
いかないから

376
00:18:31,176 --> 00:18:32,845
徹底的に調べてもらう

377
00:18:34,680 --> 00:18:36,348
-（倫子）最後です
-（調査員）最後ですね

378
00:18:37,049 --> 00:18:39,051
（調査員）
次は あちらで確認お願いします

379
00:18:43,722 --> 00:18:45,090
（芹田）栞奈さんも
手伝ってもらえませんか？

380
00:18:45,691 --> 00:18:48,827
俺たち 朝から ずーっと
掃除と消毒やってんすよ

381
00:18:50,629 --> 00:18:51,463
うん…

382
00:18:58,070 --> 00:18:58,904
京野さんは？

383
00:18:58,971 --> 00:19:00,339
（相沢）うん？

384
00:19:01,073 --> 00:19:03,809
最近 食べに来ていたお客様に
直接 会いに行ってる

385
00:19:03,876 --> 00:19:04,910
えっ？

386
00:19:04,977 --> 00:19:08,680
（相沢）事情を きちんと説明して
被害が広がってないか確認してる

387
00:19:08,747 --> 00:19:10,582
（京野）余計なご心配を
おかけしてしまって—

388
00:19:10,649 --> 00:19:11,583
大変 申し訳ないです

389
00:19:11,650 --> 00:19:12,484
（女性）いいえ

390
00:19:12,551 --> 00:19:14,653
詳しい原因が分かりしだい
すぐに ご連絡さし上げますので

391
00:19:14,720 --> 00:19:16,522
安全の確保ができしだい

392
00:19:16,588 --> 00:19:19,124
グランメゾン東京は
営業を再開いたしますので

393
00:19:19,191 --> 00:19:22,861
普通なら隠すのに わざわざ
自分たちから広めてるんですか？

394
00:19:23,595 --> 00:19:24,897
尾花が言いだしたんだよね

395
00:19:24,963 --> 00:19:26,064
-（尾花）芹田
-（芹田）はい

396
00:19:26,131 --> 00:19:27,699
-（尾花）消毒液
-（芹田）はい

397
00:19:27,766 --> 00:19:30,536
-（尾花）こん中って まだだよな？
-（芹田）まだですね

398
00:19:30,602 --> 00:19:33,639
（相沢）あいつ ３年前にも
アレルギー事故 起こしてるし

399
00:19:33,705 --> 00:19:34,940
お客様のために

400
00:19:35,007 --> 00:19:37,776
できるかぎりのことをしようって
思ってるんじゃないかな

401
00:19:39,311 --> 00:19:42,014
うちは 衛生管理を
徹底してやってきたけど

402
00:19:42,080 --> 00:19:45,050
どんなに注意しても 事故は
起きるときには起きるんだよね

403
00:19:45,784 --> 00:19:48,921
料理は きれいで おいしいけど
やっぱり おっかないよ

404
00:19:49,454 --> 00:19:50,289
それに…

405
00:19:52,024 --> 00:19:56,194
もしも誰かが わざと
食中毒を起こそうとしたら

406
00:19:57,129 --> 00:19:58,597
もう防ぎようがないもんね

407
00:20:00,199 --> 00:20:01,033
よろしく

408
00:20:01,667 --> 00:20:03,168
-（久住）はい…
-（尾花）置いとくよ

409
00:20:04,670 --> 00:20:06,305
（尾花）おお 栞奈さん

410
00:20:06,772 --> 00:20:11,743
店の安全が確認できるまで
休みにすることにした

411
00:20:12,211 --> 00:20:13,345
その間に

412
00:20:13,979 --> 00:20:17,249
連れてってもらいたい所が
あるんだけど　いい？

413
00:20:22,487 --> 00:20:25,791
（京野）ああっ… おはよう

414
00:20:25,857 --> 00:20:27,259
（尾花）おはよう

415
00:20:28,093 --> 00:20:31,463
なあ 今日 アレだろ？　あの…
栞奈さんと会うんだよな？

416
00:20:32,631 --> 00:20:33,832
うん

417
00:20:35,934 --> 00:20:37,469
一応 気をつけてな

418
00:20:40,072 --> 00:20:42,441
殺されちゃうかもしれない

419
00:20:42,507 --> 00:20:44,476
大丈夫だよ お前は
殺されないよ

420
00:20:44,543 --> 00:20:46,645
-（尾花）うわ！　ちょっといい？
-（倫子）うん

421
00:20:46,712 --> 00:20:48,180
（尾花）すっげえ！

422
00:20:49,181 --> 00:20:50,015
（シャッター音）

423
00:20:52,150 --> 00:20:53,652
（尾花）ありがたや

424
00:20:54,953 --> 00:20:55,854
（久住）拝むんですか？

425
00:20:55,921 --> 00:21:00,259
うん？　生富士山 久々だからさ

426
00:21:01,093 --> 00:21:02,761
横も撮っとくか

427
00:21:02,828 --> 00:21:03,395
ずっとパリでしたもんね

428
00:21:03,395 --> 00:21:05,197
ずっとパリでしたもんね

429
00:21:03,395 --> 00:21:05,197
{\an8}（シャッター音）

430
00:21:05,197 --> 00:21:05,263
{\an8}（シャッター音）

431
00:21:05,263 --> 00:21:06,932
{\an8}（シャッター音）

432
00:21:05,263 --> 00:21:06,932
（尾花）かっけえな やっぱ

433
00:21:07,966 --> 00:21:09,301
あっ どうしたんですか？

434
00:21:10,168 --> 00:21:11,436
ううん

435
00:21:11,503 --> 00:21:14,840
うわ～！
ホントいい天気だねえ

436
00:21:15,707 --> 00:21:18,110
（久住）ここは
日照時間が日本一で

437
00:21:18,176 --> 00:21:19,945
雨が少ない土地なんですよ

438
00:21:20,012 --> 00:21:23,048
じゃあ ブドウの栽培には
最適な土地か

439
00:21:23,115 --> 00:21:27,252
（久住）はい この土
水はけもいいんですよ

440
00:21:29,955 --> 00:21:31,356
（久住）おいしいです？

441
00:21:31,423 --> 00:21:33,058
（尾花）そもそも 何だ？　これ

442
00:21:33,558 --> 00:21:37,195
（久住）ブドウは 通常は
垣根式で栽培しますが

443
00:21:37,262 --> 00:21:39,765
あのワインのブドウは
こんな感じで

444
00:21:39,831 --> 00:21:40,832
{\an8}（シャッター音）

445
00:21:39,831 --> 00:21:40,832
地表面から60センチぐらい
盛り上げた畝(うね)で栽培する—

446
00:21:40,832 --> 00:21:43,702
地表面から60センチぐらい
盛り上げた畝(うね)で栽培する—

447
00:21:43,769 --> 00:21:45,137
高畝式(たかうねしき)で作られています

448
00:21:45,137 --> 00:21:45,971
高畝式(たかうねしき)で作られています

449
00:21:45,137 --> 00:21:45,971
{\an8}（シャッター音）

450
00:21:46,038 --> 00:21:49,408
こうすることで
根っこに行く水分の量を抑えて

451
00:21:49,474 --> 00:21:51,243
ブドウにストレスを与えるんです

452
00:21:51,309 --> 00:21:54,313
そうすることで
着色や成熟がよくなって

453
00:21:54,379 --> 00:21:55,480
甘みが増すのよね

454
00:21:55,547 --> 00:21:57,215
（久住）ここで作られるブドウは

455
00:21:57,282 --> 00:21:57,849
糖度20％を
超えるものもあります

456
00:21:57,849 --> 00:21:58,984
糖度20％を
超えるものもあります

457
00:21:57,849 --> 00:21:58,984
{\an8}（シャッター音）

458
00:21:58,984 --> 00:21:59,818
糖度20％を
超えるものもあります

459
00:21:59,885 --> 00:22:02,854
（久住）日本では
農家からブドウを買い入れて

460
00:22:02,921 --> 00:22:06,358
ワインを醸造している
ワイナリーが多いんですが

461
00:22:06,425 --> 00:22:09,928
ここでは 自分の会社で
さっきの畑を所有して

462
00:22:09,995 --> 00:22:12,164
ブドウの栽培から
こだわって作っています

463
00:22:12,230 --> 00:22:14,933
だから 一番いい時期に
収穫して

464
00:22:15,000 --> 00:22:17,135
醸造することができるんです

465
00:22:17,202 --> 00:22:18,737
（尾花）ふ～ん

466
00:22:19,337 --> 00:22:22,340
これは まだ
今 発酵している途中です

467
00:22:22,407 --> 00:22:23,909
（尾花）これ 中の温度？

468
00:22:24,409 --> 00:22:26,712
（久住）これは 22度ぐらいですね

469
00:22:27,446 --> 00:22:28,580
（久住）日本のワインは

470
00:22:28,647 --> 00:22:32,351
これから もっともっと
世界で地位を確立していくはずです

471
00:22:32,417 --> 00:22:36,321
私も そのために
少しでも力になれたらなって

472
00:22:38,056 --> 00:22:40,926
まあ まだ全然
できてないんですけど…

473
00:22:44,796 --> 00:22:46,765
えっ… 何です？

474
00:22:46,832 --> 00:22:48,200
うん？

475
00:22:48,266 --> 00:22:50,469
すっごく うれしそうに
話してるなと思って

476
00:22:50,535 --> 00:22:53,372
お店でも それぐらい
頑張ればいいのに

477
00:22:55,006 --> 00:22:56,274
ああ…

478
00:22:57,175 --> 00:22:59,811
これ 試飲させていただいても
いいですか？

479
00:22:59,878 --> 00:23:00,946
（男性）はい どうぞ

480
00:23:01,012 --> 00:23:02,447
-（尾花）サンキュー
-（久住）はい

481
00:23:09,588 --> 00:23:11,189
おいしい！

482
00:23:13,859 --> 00:23:15,193
ますます気に入った

483
00:23:15,260 --> 00:23:16,995
よかったです

484
00:23:17,062 --> 00:23:18,363
-（尾花）あっ！
-（久住）うん？

485
00:23:19,898 --> 00:23:22,000
飲んでないよね？　まだ
運転いい？

486
00:23:22,067 --> 00:23:23,735
へへッ… お願いします

487
00:23:23,802 --> 00:23:24,770
アハハハッ…

488
00:23:24,836 --> 00:23:26,772
-（倫子）そのつもり
-（尾花）そのつもり？

489
00:23:26,838 --> 00:23:27,973
もちろん

490
00:23:30,509 --> 00:23:32,778
持ってきたぞ 冬の味覚！

491
00:23:32,844 --> 00:23:35,147
（倫子）市場にも寄ってきた！

492
00:23:35,213 --> 00:23:36,715
（相沢）どれどれどれ？

493
00:23:36,782 --> 00:23:38,950
うわ この白子 すごい

494
00:23:39,017 --> 00:23:41,520
-（倫子）すっごく甘くて濃厚なの
-（京野）ただいま

495
00:23:41,586 --> 00:23:42,821
（京野）あれ？
みんな 戻ったばっかりだ

496
00:23:42,888 --> 00:23:44,055
（倫子たち）おかえりなさい

497
00:23:44,122 --> 00:23:46,792
萌絵ちゃんから感染する
可能性のあるお客様全員と

498
00:23:46,858 --> 00:23:48,126
お会いすることができました

499
00:23:48,193 --> 00:23:49,628
どうだった？

500
00:23:49,694 --> 00:23:51,763
全員 問題なし

501
00:23:52,764 --> 00:23:54,566
よかった～

502
00:23:54,633 --> 00:23:55,467
（京野）逆に感心されましたよ

503
00:23:55,534 --> 00:23:57,803
こんなに きちんと
対応してくれると安心だって

504
00:23:57,869 --> 00:23:59,905
（倫子）そうやって
お客様との信頼関係が

505
00:23:59,971 --> 00:24:01,106
生まれるのって うれしいよね

506
00:24:01,173 --> 00:24:02,207
保健所からは？

507
00:24:02,274 --> 00:24:05,177
うちが提供した食材の調査結果は
まだらしい

508
00:24:05,243 --> 00:24:06,511
芹田くん　悪い
ちょっと水もらえるかな？

509
00:24:07,212 --> 00:24:08,046
（芹田）あっ はい

510
00:24:08,113 --> 00:24:11,349
とにかく お客様に
被害が出なくてよかったね

511
00:24:11,416 --> 00:24:15,921
これで ようやく
新メニューの開発に専念できる

512
00:24:17,088 --> 00:24:19,124
まあ それと…

513
00:24:19,791 --> 00:24:22,327
このワインを引き立てる前菜を

514
00:24:22,394 --> 00:24:25,997
栞奈さんが卒業するまでには
必ず完成させるから

515
00:24:26,064 --> 00:24:27,532
食べてってよ

516
00:24:28,533 --> 00:24:29,468
ありがとうございます

517
00:24:29,534 --> 00:24:32,137
（尾花）とりあえず
このキクイモと この白子

518
00:24:32,204 --> 00:24:33,605
ヴィシソワーズで合わせてみるわ

519
00:24:36,074 --> 00:24:37,108
（尾花）どうした？

520
00:24:37,175 --> 00:24:40,078
（相沢）うん？
いや 時間もないしさ

521
00:24:40,145 --> 00:24:41,646
手分けしたほうが
いいんじゃないかな？

522
00:24:41,713 --> 00:24:43,682
僕は別のメニュー 考えるよ

523
00:24:43,748 --> 00:24:45,550
-（尾花）おばさんは？
-（倫子）ああ 私は…

524
00:24:45,617 --> 00:24:48,553
（相沢）シェフは
１つの料理に集中するより

525
00:24:48,620 --> 00:24:50,155
全体を見たほうが
いいんじゃないかな？

526
00:24:52,357 --> 00:24:54,292
（尾花）
じゃあ ワインに合う前菜は

527
00:24:54,359 --> 00:24:55,594
俺一人で作るわ

528
00:24:56,161 --> 00:24:57,162
着替えてくる

529
00:25:28,894 --> 00:25:30,328
フゥ…

530
00:25:46,278 --> 00:25:48,146
（ため息）

531
00:25:50,415 --> 00:25:53,585
主役はワインなんだよ！

532
00:25:57,322 --> 00:25:59,424
（相沢）倫子さん
ソースの味 見てもらえますか？

533
00:25:59,491 --> 00:26:00,492
（倫子）はい

534
00:26:07,198 --> 00:26:09,467
（リンダ）自分たちで
保健所に通報した？

535
00:26:09,534 --> 00:26:13,605
（久住）お客様を全て回って
感染者がいないか確認していました

536
00:26:13,672 --> 00:26:16,708
このまま 騒動は収まりそうです

537
00:26:16,775 --> 00:26:18,109
だったら もう一度
なんとかして

538
00:26:18,743 --> 00:26:20,045
平古祥平のほうは？

539
00:26:21,212 --> 00:26:23,281
（リンダ）そっちは私に任せて

540
00:26:25,417 --> 00:26:29,120
お忙しいところ ご足労いただき
ありがとうございます

541
00:26:29,587 --> 00:26:32,123
どうしたんですか？
俺に話なんて

542
00:26:32,190 --> 00:26:33,458
（リンダ）今日 お呼びしたのは

543
00:26:33,525 --> 00:26:36,161
１つだけ
お聞きしたいことがありまして

544
00:26:38,496 --> 00:26:42,167
あなたなんでしょ？
３年前の混入事件の犯人は

545
00:26:44,402 --> 00:26:45,337
どうして そんなことを？

546
00:26:45,403 --> 00:26:48,373
（リンダ）
私の信頼できる友人が聞いたの

547
00:26:48,440 --> 00:26:50,675
あなたと京野さんの会話を

548
00:26:52,577 --> 00:26:54,813
３年前 尾花さんが
店から消えたのは

549
00:26:54,879 --> 00:26:58,116
自分が悪者になって
かばうためだったんだと思います

550
00:26:59,250 --> 00:27:00,952
言い逃れはできない

551
00:27:02,053 --> 00:27:05,624
このままだと迷惑がかかる
gakuにも

552
00:27:05,690 --> 00:27:10,228
あなたをかばっている尾花夏樹と
グランメゾン東京にも

553
00:27:12,497 --> 00:27:16,534
脅す必要はありませんよ
言い逃れなんてしませんから

554
00:27:21,673 --> 00:27:23,341
犯人は俺です

555
00:27:24,142 --> 00:27:26,511
３年前の昼食会で

556
00:27:26,578 --> 00:27:30,081
ウニの前菜に 間違えて
ナッツオイルを入れてしまいました

557
00:27:32,217 --> 00:27:34,686
エスコフィユは すごい店でした

558
00:27:34,753 --> 00:27:38,990
だけど… 俺のせいで
なくなってしまいました

559
00:27:41,693 --> 00:27:45,263
また俺のせいで みんなの夢を
壊すことだけはしたくありません

560
00:27:45,930 --> 00:27:48,833
グランメゾン東京には
何もしないでください

561
00:27:49,334 --> 00:27:50,168
お願いします

562
00:27:58,743 --> 00:27:59,611
（ドアの開閉音）

563
00:27:59,678 --> 00:28:00,712
（停止ボタンを押す音）

564
00:28:04,215 --> 00:28:05,050
終わった

565
00:28:37,949 --> 00:28:39,284
（尾花）フゥ…

566
00:28:57,068 --> 00:28:58,536
…っし！

567
00:29:07,278 --> 00:29:09,414
（リンダ）本当は あなたのほうが
恨んでるんじゃないの？

568
00:29:09,481 --> 00:29:10,315
犯人のこと

569
00:29:10,381 --> 00:29:13,485
これで あなたの復讐も
果たせそうね

570
00:29:17,021 --> 00:29:20,992
（携帯電話の着信音）

571
00:29:21,059 --> 00:29:21,893
おお…

572
00:29:21,960 --> 00:29:23,561
（京野）祥平　どうした？

573
00:29:23,628 --> 00:29:25,530
「マリ･クレール ダイニング」の
リンダさんに

574
00:29:26,097 --> 00:29:28,933
３年前の犯人は
俺だって言いました

575
00:29:29,000 --> 00:29:30,301
なんで…

576
00:29:30,368 --> 00:29:35,039
この前 尾花さんが かばってたって
京野さんに話ししましたよね？

577
00:29:35,106 --> 00:29:37,208
あの話が
リンダさんに漏れてました

578
00:29:37,275 --> 00:29:38,643
（京野）えっ？

579
00:29:38,710 --> 00:29:40,912
（祥平）店のスタッフ
疑って悪いですけど

580
00:29:40,979 --> 00:29:42,413
誰か スパイみたいなこと
やってるヤツが

581
00:29:42,480 --> 00:29:43,748
いるんじゃないですか？

582
00:29:43,815 --> 00:29:45,216
気をつけたほうがいいですよ

583
00:29:45,283 --> 00:29:47,652
分かった　ありがとう

584
00:29:47,719 --> 00:29:50,188
なあ それより 祥平
お前 大丈夫か？

585
00:29:51,122 --> 00:29:55,760
俺は全然 平気っすよ
それより店の心配してください

586
00:29:56,294 --> 00:29:57,829
じゃあ 仕事があるんで

587
00:30:21,452 --> 00:30:23,154
（京野）“壮次郎(そうじろう)”…

588
00:30:41,973 --> 00:30:43,341
（走る足音）

589
00:30:43,408 --> 00:30:45,276
栞奈さん！　栞奈さん！

590
00:30:46,644 --> 00:30:47,779
すみませんでした！

591
00:30:49,380 --> 00:30:50,415
今まで気がつかなくて

592
00:30:51,983 --> 00:30:53,284
何のことです？

593
00:30:53,351 --> 00:30:54,652
３年前

594
00:30:54,719 --> 00:30:57,488
私と尾花は あなたのお父様に
お会いしてたんですね

595
00:30:58,256 --> 00:31:02,160
当時 外務省の秘書官をされていた
久住壮次郎さん

596
00:31:02,227 --> 00:31:04,596
（京野）日仏首脳会談の昼食会で
場所をどこにするか

597
00:31:04,662 --> 00:31:06,698
その選定を
担当されていましたよね

598
00:31:07,332 --> 00:31:09,234
昼食会が
あんなことになってしまって

599
00:31:09,300 --> 00:31:10,468
外務省省内で

600
00:31:10,535 --> 00:31:13,171
責任 負うことになってしまったと
聞いています

601
00:31:13,238 --> 00:31:16,140
そのときのご心労で
入院したという話も

602
00:31:16,708 --> 00:31:20,478
その後 僻地(へきち)に赴任したという話も

603
00:31:25,750 --> 00:31:29,754
今ごろ 母と
寒い冬を越えていると思います

604
00:31:30,488 --> 00:31:32,857
我々の不手際で
迷惑をかけてしまって

605
00:31:33,524 --> 00:31:35,326
本当に申し訳ないこと
してしまいました！

606
00:31:38,997 --> 00:31:42,000
栞奈さん
なんで そのこと黙ってたの？

607
00:31:42,600 --> 00:31:43,701
それに…

608
00:31:43,768 --> 00:31:46,371
エスコフィユのメンバーが
そろった この店に

609
00:31:46,871 --> 00:31:49,374
なんで わざわざ近づいてきたの？

610
00:31:50,408 --> 00:31:54,112
全ては 復讐するためだったんだね

611
00:31:54,812 --> 00:31:55,813
（芹田）じゃあ やっぱり

612
00:31:55,880 --> 00:31:58,383
萌絵さんに ノロウイルス
食わせたのは あんたか？

613
00:32:00,985 --> 00:32:03,154
そうよ　私がやった

614
00:32:04,389 --> 00:32:06,591
エスコフィユのメンバーがいる
この店を

615
00:32:06,658 --> 00:32:08,693
潰したいと ずっと思ってた！

616
00:32:08,760 --> 00:32:09,994
（芹田）ふざけんなよ お前！

617
00:32:10,061 --> 00:32:11,896
（久住）だって それは

618
00:32:11,963 --> 00:32:14,299
つい うっかり入れちゃったって
言えば終わりでしょ？

619
00:32:14,365 --> 00:32:16,401
エスコフィユと同じよ

620
00:32:16,934 --> 00:32:18,403
そういう思いを

621
00:32:19,170 --> 00:32:22,774
私も… 私の両親も
ずっとしてきたの

622
00:32:26,878 --> 00:32:28,212
（久住）ああ…

623
00:32:28,279 --> 00:32:31,516
みんなを だまして働くのは
楽しかった

624
00:32:33,151 --> 00:32:34,752
でも もう終わり

625
00:32:37,155 --> 00:32:38,222
さよなら

626
00:32:38,957 --> 00:32:40,391
（尾花）栞奈さん

627
00:32:41,259 --> 00:32:43,328
試作品ができたから
食べてってよ

628
00:32:45,630 --> 00:32:47,899
誰が あんたの料理なんか…

629
00:32:48,366 --> 00:32:51,202
あんたが選んだワインに
合わせた前菜だ

630
00:32:51,269 --> 00:32:53,971
それぐらい責任持ってってよ

631
00:34:03,274 --> 00:34:04,776
白子の主張が強すぎ

632
00:34:05,610 --> 00:34:08,579
これじゃ せっかくのワインの
おいしさが台なし

633
00:34:08,646 --> 00:34:11,315
（尾花）ふ～ん…
なら どうすればいい？

634
00:34:13,518 --> 00:34:15,887
ソムリエだったら
何かアイデアあるだろ？

635
00:34:18,423 --> 00:34:20,758
もっと前菜の温度を上げて

636
00:34:20,825 --> 00:34:22,727
冷えたワインを
際立たせたほうがいい

637
00:34:23,861 --> 00:34:27,231
香ばしいものを入れて
苦みを強めれば

638
00:34:27,298 --> 00:34:29,767
ワインの甘さを
もっと引き出すことができる

639
00:34:32,170 --> 00:34:33,805
なるほど…

640
00:34:35,039 --> 00:34:36,274
温度ね

641
00:34:42,647 --> 00:34:44,882
ほとんどの料理人は

642
00:34:45,650 --> 00:34:49,454
料理が主役で
ワインが脇役だと思ってる

643
00:34:49,520 --> 00:34:53,624
でも おいしいワインには
もっと敬意を払うべきなのよ

644
00:34:54,125 --> 00:34:56,260
ワインだって同じ料理なんだから

645
00:34:57,028 --> 00:34:58,329
（倫子）“ワインが主役”って

646
00:34:58,396 --> 00:35:01,966
まさに 尾花さんが
やろうとしてることじゃない？

647
00:35:02,033 --> 00:35:03,801
（相沢）尾花は前から
よくやってたんだよ

648
00:35:04,735 --> 00:35:06,370
ワインを主役にした料理をね

649
00:35:07,905 --> 00:35:10,575
分かってる　知ってる

650
00:35:13,878 --> 00:35:16,881
新しい樽(たる)で造った
ボン･アンジュの

651
00:35:16,948 --> 00:35:19,584
2006年ものの
ペアリングで出された—

652
00:35:19,650 --> 00:35:22,253
魚介とコンテのシューサレ

653
00:35:22,320 --> 00:35:25,857
ジュラ地方で採れたアスパラと
コンテチーズのコクが

654
00:35:25,923 --> 00:35:29,260
ボン･アンジュに含まれる
フローラルな香りと

655
00:35:29,327 --> 00:35:31,762
味わい深さを引き立てていた

656
00:35:35,766 --> 00:35:37,201
（久住）私は

657
00:35:37,268 --> 00:35:41,339
あの料理を食べたとき 感動したの

658
00:35:42,773 --> 00:35:44,709
この店のシェフは

659
00:35:45,643 --> 00:35:48,312
ワインで料理を
引き立たせるんじゃなくて

660
00:35:48,813 --> 00:35:53,017
きっと ワインが主役になる料理を
作るんだって

661
00:35:54,719 --> 00:35:58,289
そんな考え方をする料理人が
いるんだって知って

662
00:35:58,356 --> 00:36:00,458
本当に感動した

663
00:36:03,227 --> 00:36:07,732
だから 日仏首脳会談の前

664
00:36:08,232 --> 00:36:11,102
父に そのお店のことを
聞かれたとき…

665
00:36:13,404 --> 00:36:17,642
私は 自信を持って答えた

666
00:36:20,478 --> 00:36:25,082
“エスコフィユは
すばらしいお店だよ”って

667
00:36:40,131 --> 00:36:43,000
（京野）実は さっき保健所で

668
00:36:43,067 --> 00:36:47,271
うちが提供した食材の調査結果を
受け取ってきました

669
00:36:47,772 --> 00:36:51,676
栞奈さんが用意した生ガキからも
うちの食材からも

670
00:36:52,210 --> 00:36:54,745
ノロウイルスは
一切 検出されませんでした

671
00:36:54,812 --> 00:36:56,514
-（相沢）えっ？
-（芹田）はあ？

672
00:36:56,581 --> 00:36:57,882
（倫子）どういうこと？

673
00:36:57,949 --> 00:37:00,484
（京野）萌絵ちゃんが
普通に 日常生活の中で

674
00:37:00,551 --> 00:37:02,219
誰かから
感染したっていうことです

675
00:37:02,286 --> 00:37:05,089
-（尾花）タコ
-（京野）ですから

676
00:37:05,156 --> 00:37:08,659
（京野）グランメゾン東京にも
もちろん 栞奈さんにも

677
00:37:08,726 --> 00:37:11,262
一切 非はなかった　つまり

678
00:37:11,329 --> 00:37:14,532
明日から 通常どおり
営業ができます！

679
00:37:14,599 --> 00:37:15,967
（倫子）ああっ…

680
00:37:17,168 --> 00:37:19,170
ハァ…

681
00:37:21,205 --> 00:37:22,273
（芹田）あの…

682
00:37:22,340 --> 00:37:23,507
（相沢）芹田

683
00:37:24,742 --> 00:37:26,043
（相沢のせきばらい）

684
00:37:27,812 --> 00:37:31,649
俺… 疑っちゃって
すみませんでした

685
00:37:31,716 --> 00:37:33,017
（相沢）ホント ごめん！

686
00:37:33,084 --> 00:37:36,520
でもさ なんで自分がやったって
ウソついたの？

687
00:37:42,193 --> 00:37:43,260
ウソじゃない

688
00:37:47,398 --> 00:37:49,700
これを自分が食べる料理に入れて

689
00:37:49,767 --> 00:37:52,269
この店を潰したいと思ってた

690
00:37:53,204 --> 00:37:57,375
尾花夏樹の店が また
混入事故を起こしたって騒いで…

691
00:37:59,277 --> 00:38:00,745
（尾花）
でも できなかったんだろ？

692
00:38:02,046 --> 00:38:04,849
せっかくの料理に
そんなもん入れて

693
00:38:04,915 --> 00:38:07,051
濁らせたくないもんな

694
00:38:08,619 --> 00:38:09,854
栞奈さんも…

695
00:38:11,022 --> 00:38:13,791
死ぬほど料理が好きなんだな

696
00:38:15,026 --> 00:38:18,763
（京野）栞奈さんは
お店のために働いてくれてた

697
00:38:19,864 --> 00:38:22,466
お客様に喜んでもらえるよう
懸命に努力してた

698
00:38:23,134 --> 00:38:25,903
それは 近くにいた私だけではなく

699
00:38:25,970 --> 00:38:29,273
ほかのみんなも
ちゃんと分かってます

700
00:38:31,876 --> 00:38:35,713
これから ほかのメニューも変える

701
00:38:36,714 --> 00:38:39,717
全てのペアリングのワイン
探してほしい

702
00:38:40,551 --> 00:38:41,452
えっ…

703
00:38:41,519 --> 00:38:46,123
栞奈さんに うちの店の正式な
ソムリエールになってもらいたい

704
00:38:48,025 --> 00:38:49,927
（相沢）名案だと思います

705
00:38:49,994 --> 00:38:52,396
疑っちゃったおわびに 僕も

706
00:38:52,463 --> 00:38:55,766
最高のマリアージュを
生みだす料理を約束するよ

707
00:38:56,434 --> 00:38:58,135
（芹田）俺たちからも…

708
00:38:58,202 --> 00:38:59,503
お願いします！

709
00:38:59,570 --> 00:39:00,538
（金井･岩城）お願いします！

710
00:39:01,839 --> 00:39:03,040
でも…

711
00:39:04,375 --> 00:39:06,644
私は 尾花さんや

712
00:39:07,211 --> 00:39:09,947
エスコフィユの人たちのことを
憎んでたんですよ

713
00:39:13,751 --> 00:39:14,785
尾花さんは どう？

714
00:39:17,088 --> 00:39:20,424
まあ 気に入らなければ
復讐でも何でもすりゃいいでしょう

715
00:39:21,425 --> 00:39:26,197
でも… ホントに
三つ星 狙うんだったら

716
00:39:26,263 --> 00:39:30,868
あんたみたいな優秀なソムリエは
うちには絶対に必要だ

717
00:39:42,580 --> 00:39:44,648
これからも よろしく！

718
00:39:47,485 --> 00:39:49,220
-（久住）はい！
-（倫子）うん！

719
00:39:49,987 --> 00:39:53,023
京野さん！
うちで 一番いいワイン持ってきて

720
00:39:53,090 --> 00:39:54,325
-（京野）はい とっておきを
-（倫子）祝杯！

721
00:39:54,391 --> 00:39:56,227
（相沢）芹田　つまみ作ろう

722
00:39:56,293 --> 00:39:58,462
（芹田）栞奈さん
チーズ 好きでしたよね？

723
00:39:58,529 --> 00:39:59,864
（相沢）好き好き 大好きだよね？

724
00:39:59,930 --> 00:40:01,298
（指を鳴らす音）

725
00:40:04,301 --> 00:40:05,402
…ていうかさ

726
00:40:05,469 --> 00:40:07,571
試食用とはいえ

727
00:40:07,638 --> 00:40:10,775
俺の料理 あそこまで酷評したヤツ
いないからね

728
00:40:12,343 --> 00:40:17,348
♪～

729
00:40:23,687 --> 00:40:25,723
（相沢）今回は ホントに反省

730
00:40:25,790 --> 00:40:27,792
仲間を疑うなんてさ

731
00:40:29,960 --> 00:40:31,729
（京野）お前 ホントは
分かってたんだろ？

732
00:40:31,796 --> 00:40:32,630
何が？

733
00:40:32,696 --> 00:40:35,166
栞奈さんが
俺たちを恨んでたって

734
00:40:35,733 --> 00:40:37,401
（京野）履歴書 見せたとき
親父(おやじ)さんの名前 見て

735
00:40:37,468 --> 00:40:38,969
ピンと来たんだよな

736
00:40:39,036 --> 00:40:43,107
（相沢）じゃあ 僕より先に尾花が
彼女のこと疑ってたってこと？

737
00:40:43,174 --> 00:40:45,242
じゃあ なんで 栞奈さんが
辞めるって言ったとき

738
00:40:45,309 --> 00:40:47,244
“国産ワイン 探せ”なんて
言ったのよ？

739
00:40:47,311 --> 00:40:48,712
あつっ あつっ…

740
00:40:48,779 --> 00:40:49,680
試したんですよ

741
00:40:49,747 --> 00:40:52,316
栞奈さんが ちゃんと
いいワイン持ってくるかどうか

742
00:40:52,383 --> 00:40:56,587
（倫子）あんたのバロメーターって
全部 料理か味だよね

743
00:40:56,654 --> 00:40:58,322
（京野）倫子さん　こいつはね

744
00:40:58,823 --> 00:41:01,058
本物の本当の料理バカなんですよ

745
00:41:01,125 --> 00:41:03,694
彼女にワインを探させたのは

746
00:41:03,761 --> 00:41:07,131
京野が
国産ワインに詳しくないから

747
00:41:07,198 --> 00:41:08,265
以上！

748
00:41:08,332 --> 00:41:09,433
そう来ると思ったよ

749
00:41:10,367 --> 00:41:13,437
（倫子）それじゃ そろそろ
雑炊にしましょうか

750
00:41:13,504 --> 00:41:14,972
（相沢）うん そうしましょう
そうしましょう

751
00:41:15,039 --> 00:41:16,040
（倫子）はい

752
00:41:17,208 --> 00:41:19,777
-（相沢）手伝うよ
-（倫子）あっ ありがとう

753
00:41:19,844 --> 00:41:22,046
-（相沢）動かないで 動かないで
-（京野）気をつけて

754
00:41:22,112 --> 00:41:23,547
（相沢）熱いよ 熱いよ

755
00:41:24,715 --> 00:41:25,883
もう１人 心配なヤツがいる

756
00:41:25,950 --> 00:41:27,184
（尾花）うん？

757
00:41:28,118 --> 00:41:32,423
祥平がリンダさんに話したらしい
“自分が犯人だ”って

758
00:41:44,401 --> 00:41:48,172
～♪

759
00:41:54,078 --> 00:41:55,546
リンダと会うんだったら

760
00:41:55,613 --> 00:41:58,983
エッフェル塔代わりに
東京タワーは どうかなって思って

761
00:41:59,049 --> 00:42:01,952
珍しいわね
あなたから連絡してくるなんて

762
00:42:02,720 --> 00:42:05,356
そんなに平古祥平のことを
助けたいの？

763
00:42:07,858 --> 00:42:11,695
「マリ･クレール ダイニング」で
特集を組むことになったわ

764
00:42:12,463 --> 00:42:15,566
エスコフィユ
コンタミネーション事件の真相

765
00:42:24,341 --> 00:42:27,344
いつから そんな
三流のゴシップ誌になったの？

766
00:42:28,846 --> 00:42:30,481
平古祥平が犯人だということを—

767
00:42:30,547 --> 00:42:33,450
世界中の料理関係者が
知ることになる

768
00:42:33,517 --> 00:42:35,019
（レコーダー：祥平）犯人は俺です

769
00:42:35,085 --> 00:42:38,556
３年前の昼食会で
ウニの前菜に 間違えて…

770
00:42:38,622 --> 00:42:39,990
（停止ボタンを押す音）

771
00:42:40,057 --> 00:42:41,525
（江藤）というわけで 平古さんの

772
00:42:41,592 --> 00:42:43,761
ロッカーを
お見せすることにしました

773
00:42:43,827 --> 00:42:47,398
一応 よからぬ組織と
関係があるかもしれませんからね

774
00:42:57,474 --> 00:42:58,842
（江藤）平古さん

775
00:42:59,476 --> 00:43:04,481
（文則）一緒に来てもらえますね？
お話を伺いたいので

776
00:43:04,982 --> 00:43:06,750
-（祥平）はい
-（江藤）どうぞ

777
00:43:09,520 --> 00:43:11,055
（フランス語）

778
00:43:12,056 --> 00:43:15,993
（リンダ）彼は もう二度と
第一線に戻ってこられなくなる

779
00:43:19,029 --> 00:43:22,433
もし… うちで拾ったら？

780
00:43:22,499 --> 00:43:26,403
グランメゾン東京には 一生
星がつかないようにしてあげる

781
00:43:27,938 --> 00:43:30,874
倫子さんに
星がプレゼントできなくなるわよ

782
00:44:13,217 --> 00:44:15,085
クソが…

783
00:44:16,553 --> 00:44:17,655
{\an8}（フランス語）

784
00:44:17,721 --> 00:44:19,256
{\an8}（丹後）祥平

785
00:44:22,526 --> 00:44:24,094
{\an8}お前の料理

786
00:44:25,229 --> 00:44:27,131
{\an8}最高だぞ

787
00:44:34,338 --> 00:44:36,106
{\an8}お世話になりました

788
00:44:37,307 --> 00:44:40,110
{\an8}ホントに
ありがとうございました

789
00:44:46,650 --> 00:44:48,085
{\an8}バカ野郎

790
00:44:52,990 --> 00:44:54,258
{\an8}（業者）お願いします

791
00:45:17,314 --> 00:45:18,982
{\an8}ハァ…

792
00:45:19,683 --> 00:45:21,051
{\an8}尾花さん？

793
00:45:21,118 --> 00:45:23,353
{\an8}１回しか言わねえぞ

794
00:45:25,022 --> 00:45:26,256
{\an8}祥平

795
00:45:27,491 --> 00:45:29,426
{\an8}グランメゾンに来い

796
00:45:31,028 --> 00:45:32,463
{\an8}（京野）ついに来ますよ
ミシュランが

797
00:45:32,529 --> 00:45:33,731
{\an8}（倫子）勝負だね

798
00:45:33,797 --> 00:45:34,998
{\an8}料理の力を見せてやれ

799
00:45:35,065 --> 00:45:36,867
{\an8}俺には どうすることも
できないんですよ！

800
00:45:36,934 --> 00:45:38,402
{\an8}なんで この世界から
出てくんだよ！

801
00:45:38,469 --> 00:45:40,204
{\an8}（リンダ）これは
単なる脅しじゃない

802
00:45:40,270 --> 00:45:41,438
{\an8}三つ星はつけさせない

803
00:45:41,505 --> 00:45:44,108
{\an8}（西堂）あらゆる手を
使って 潰す

804
00:45:44,174 --> 00:45:45,609
{\an8}人生まで
壊すつもりですか？

805
00:45:45,676 --> 00:45:47,978
{\an8}リンダとか圧力とか
もう どうでもいいよ！

806
00:45:48,045 --> 00:45:50,147
{\an8}この店のために
全てを懸ける

807
00:45:50,214 --> 00:45:52,216
{\an8}（倫子）
尾花夏樹という料理人に

808
00:45:52,282 --> 00:45:53,817
{\an8}心底
ほれ込んでいますから

809
00:45:53,884 --> 00:45:56,120
{\an8}（尾花）力を合わせれば
三つ星にだって

810
00:45:56,186 --> 00:45:57,955
{\an8}必ず手が届く