1 00:00:09,175 --> 00:00:11,244 （京野(きょうの)）メルシーボクー 2 00:00:13,179 --> 00:00:14,080 （フランス語） 〈ミシュランからだ〉 3 00:00:16,282 --> 00:00:18,251 〈二つ星だった〉 4 00:00:18,318 --> 00:00:19,919 〈また二つ星か〉 5 00:00:20,520 --> 00:00:23,223 〈まあ二つ星でも 嬉しいじゃないか〉 6 00:00:33,933 --> 00:00:36,903 （尾花(おばな)）〈何が嬉しい？〉 7 00:00:43,209 --> 00:00:44,744 〈二つ星だぞ〉 8 00:00:44,811 --> 00:00:46,579 何が うれしいんだよ 9 00:00:46,646 --> 00:00:47,480 （相沢(あいざわ)）お… 尾花… 10 00:00:47,547 --> 00:00:48,415 何が うれしいんだよ！ 11 00:00:48,481 --> 00:00:50,383 （京野）いいかげんにしろ 尾花！ 12 00:00:50,984 --> 00:00:53,453 みんな 悔しいに決まってるだろ！ 13 00:00:58,658 --> 00:01:00,593 （祥平(しょうへい)）マカナイガ デキマシター 14 00:01:01,428 --> 00:01:04,097 〈栗ときのこの ポテトグラタンです〉 15 00:01:04,164 --> 00:01:06,166 （相沢）オウ ウマソウ 16 00:01:08,334 --> 00:01:10,270 〈みんな元気出して また頑張ろう〉 17 00:01:11,104 --> 00:01:12,305 （京野）さあ みんな 頑張ろう！ 18 00:01:12,806 --> 00:01:14,040 （ため息） 19 00:01:14,107 --> 00:01:15,942 （拍手） 20 00:01:28,721 --> 00:01:29,689 （記者）尾花夏樹(なつき)さんですね？ 21 00:01:29,756 --> 00:01:30,590 （尾花）びっくりした 22 00:01:30,657 --> 00:01:31,624 （記者） アレルギー物質が 23 00:01:31,691 --> 00:01:32,959 混入した 原因というのは⸺ 24 00:01:33,026 --> 00:01:34,093 分かってるんでしょうか？ 25 00:01:34,160 --> 00:01:35,695 分かってません 26 00:01:36,229 --> 00:01:38,531 （記者）店の従業員が 意図的に入れたという… 27 00:01:38,598 --> 00:01:39,499 ありえません 28 00:01:39,566 --> 00:01:42,802 （記者）料理長だった尾花さんが 店を捨て 失踪したのは 29 00:01:42,869 --> 00:01:44,804 あなたが犯人だったからでは ないかという⸺ 30 00:01:44,871 --> 00:01:46,806 疑惑も上がってますが 31 00:01:46,873 --> 00:01:49,209 まあ 犯人捜しを してるんであれば… 32 00:01:51,978 --> 00:01:52,979 自分です 33 00:01:53,046 --> 00:01:54,214 （記者）あっ 認めるんですか？ 34 00:01:54,280 --> 00:01:55,715 まあ 認めるというか 35 00:01:55,782 --> 00:01:59,486 エスコフィユで出した料理の責任は 全て自分にありますから 36 00:01:59,552 --> 00:02:00,987 （倫子(りんこ)）あの 昔のことは もう… 37 00:02:01,054 --> 00:02:03,223 （記者）新しいお店を 始めるそうですが 38 00:02:03,289 --> 00:02:05,925 尾花さんの料理を食べたくない人も 多いんじゃないですか？ 39 00:02:05,992 --> 00:02:08,328 あの そういう方がいるんだったら それは別に… 40 00:02:08,394 --> 00:02:09,529 （記者） 食べたくない人は 41 00:02:08,394 --> 00:02:09,529 （尾花）すいません 仕事がありますんで 失礼します 42 00:02:09,529 --> 00:02:09,596 （尾花）すいません 仕事がありますんで 失礼します 43 00:02:09,596 --> 00:02:11,064 （尾花）すいません 仕事がありますんで 失礼します 44 00:02:09,596 --> 00:02:11,064 食べなくていいって ことですね？ 45 00:02:11,131 --> 00:02:11,965 ちょっと待ってください 46 00:02:12,031 --> 00:02:13,466 （記者）もうちょっと いいじゃないですか　ねえ 47 00:02:13,533 --> 00:02:16,870 （久住(くずみ)）３年前に アレルギー物質を混入させた犯人が 48 00:02:17,437 --> 00:02:19,572 これで また動きだしますかね 49 00:02:24,310 --> 00:02:25,311 （倫子）リンダさんよ 50 00:02:25,378 --> 00:02:28,915 あの人 あなたの名前を出して この店 潰そうとしてんじゃない？ 51 00:02:28,982 --> 00:02:30,183 おはようございます 52 00:02:30,250 --> 00:02:31,985 （倫子）あっ おはようございます 53 00:02:32,051 --> 00:02:34,487 ハァ… まあ いいんじゃない？ 料理のことは褒めてくれたんだし 54 00:02:34,554 --> 00:02:38,491 なに のんきなこと言ってるのよ もうすぐオープンなのに 55 00:02:38,558 --> 00:02:41,060 お客さん来なくなったら どうしよう 56 00:02:44,330 --> 00:02:45,331 （祥平）お疲れっした 57 00:02:45,398 --> 00:02:48,701 （清水）平古(ひらこ)シェフ！ これって 松井(まつい)が行った店ですよね 58 00:02:49,602 --> 00:02:51,004 ヤバくないですか？ 59 00:02:51,070 --> 00:02:53,606 うわ～ あいつ かわいそうに… 60 00:02:53,673 --> 00:02:55,408 三つ星どころじゃないでしょ これ 61 00:02:57,477 --> 00:02:58,778 （江藤(えとう)）尾花夏樹と グランメゾン東京 62 00:02:58,845 --> 00:03:00,213 ネットで大炎上ですよ 63 00:03:00,280 --> 00:03:01,714 あの店も終わりですね 64 00:03:01,781 --> 00:03:04,517 （丹後(たんご)）ほかの店に かまってる 余裕は ないんじゃないですか？ 65 00:03:05,752 --> 00:03:09,022 トップレストラン50は 世界中のフーディーや飲食関係者 66 00:03:09,088 --> 00:03:11,691 舌の肥えた会員による 投票で決まります 67 00:03:12,425 --> 00:03:14,527 うちは 雑誌に掲載されましたから 68 00:03:14,594 --> 00:03:16,262 会員たちは 既に 食べに来てるかもしれません 69 00:03:16,329 --> 00:03:18,431 （江藤）だから 新しい料理人を入れて 70 00:03:18,498 --> 00:03:20,833 お店の底上げを しているじゃないですか 71 00:03:20,900 --> 00:03:22,435 柿谷(かきたに)は助かってます 72 00:03:23,102 --> 00:03:24,637 でも まだ足りない 73 00:03:24,704 --> 00:03:27,974 （江藤）あっ 西郡(にしごおり)様 うちの丹後です 74 00:03:28,041 --> 00:03:28,875 （丹後）ありがとうございます 75 00:03:28,942 --> 00:03:30,210 （従業員）お電話 ありがとうございます 76 00:03:30,276 --> 00:03:32,712 グランメゾン東京で ございます 77 00:03:32,779 --> 00:03:35,982 はい え～ 19時から 78 00:03:36,049 --> 00:03:37,183 はい 79 00:03:38,151 --> 00:03:39,152 さようでございますか… 80 00:03:39,218 --> 00:03:40,887 （相沢）伝説の三つ星フレンチ 81 00:03:40,954 --> 00:03:42,889 グランメゾン東京！ 82 00:03:44,290 --> 00:03:45,959 華々しいデビューだね 83 00:03:50,897 --> 00:03:51,731 （倫子）歌でも歌う？ 84 00:03:51,798 --> 00:03:53,199 （尾花）歌わない！ 85 00:04:04,210 --> 00:04:05,078 （江藤）新作のレシピとか 86 00:04:05,144 --> 00:04:07,313 お店のこと教えてくれるだけで 87 00:04:07,380 --> 00:04:08,615 毎月 払います 88 00:04:08,681 --> 00:04:10,216 （江藤）どうぞ 89 00:04:12,185 --> 00:04:13,686 （尾花）芹田(せりた)！ 90 00:04:14,520 --> 00:04:15,989 -（芹田）はい -（尾花）ひもとうがらし 91 00:04:16,055 --> 00:04:18,291 （芹田）あっ ひもとうがらし 92 00:04:18,358 --> 00:04:20,460 （萌絵(もえ)）初日は 予約で いっぱいだったんすよね？ 93 00:04:20,526 --> 00:04:26,699 うん　私の前の店のお得意さんとか 京野さんのお知り合いとかね 94 00:04:26,766 --> 00:04:28,901 （相沢）潮が引くように サーッとキャンセルしたね 95 00:04:28,968 --> 00:04:31,437 （萌絵）まあ わざわざ２万も出して 96 00:04:31,504 --> 00:04:34,407 事件起こした人の料理なんか 食べたくないっすよね 97 00:04:34,474 --> 00:04:37,210 （芹田）いや～ 萌絵さん来てくれて助かった 98 00:04:37,276 --> 00:04:39,879 なんか 共感できる仲間が できたって感じで 99 00:04:39,946 --> 00:04:42,515 うん 一緒にしないで あなた 見習いです 100 00:04:42,582 --> 00:04:43,950 いや でも 俺 最古参メンバーですよ 101 00:04:44,017 --> 00:04:45,351 （通知音） 102 00:04:46,419 --> 00:04:47,587 （着信音） 103 00:04:47,654 --> 00:04:48,488 （相沢）あっ… 104 00:04:48,554 --> 00:04:50,223 来てくれた～ 105 00:04:50,290 --> 00:04:52,692 （フランス語） 106 00:04:52,759 --> 00:04:53,860 （倫子）いらっしゃいませ 107 00:04:53,926 --> 00:04:55,261 （一同）いらっしゃいませ 108 00:04:55,928 --> 00:04:57,530 １組だけかよ 109 00:04:57,597 --> 00:04:59,766 何人だろうが 全力で作る 110 00:04:59,832 --> 00:05:01,334 偉そうに… 111 00:05:01,401 --> 00:05:03,369 （萌絵）尾花夏樹のせいで こんなことになって… 112 00:05:03,436 --> 00:05:05,772 口じゃなくて 手動かせ 113 00:05:06,506 --> 00:05:07,774 （蛯名(えびな)）わあ～ 114 00:05:07,840 --> 00:05:09,409 （西堂）その記事を見たか？ 115 00:05:11,678 --> 00:05:13,713 （西堂） グランメゾン東京という店は 116 00:05:13,780 --> 00:05:14,814 君に頼まれ 117 00:05:14,881 --> 00:05:19,052 私が信用金庫に口利きをした 融資先だったな 118 00:05:19,118 --> 00:05:20,486 あのとき 119 00:05:20,553 --> 00:05:25,491 パリで働いていた最低の店とは 完全に関係を絶てと言ったはずだ 120 00:05:25,558 --> 00:05:27,427 私をだまして 利用したのか！ 121 00:05:29,128 --> 00:05:30,229 美優(みゆ)とは別れてもらう 122 00:05:31,197 --> 00:05:32,031 （蛯名）お父さん 123 00:05:32,098 --> 00:05:34,400 （西堂）次の知事選に 出ることにした 124 00:05:34,467 --> 00:05:37,437 信用のできない人間を 身内に置くわけには… 125 00:05:37,503 --> 00:05:39,005 最低じゃありません 126 00:05:40,840 --> 00:05:43,776 エスコフィユは すばらしい店でした 127 00:05:45,445 --> 00:05:46,479 フン… 128 00:05:47,680 --> 00:05:49,048 録音はしてないだろうな？ 129 00:05:49,115 --> 00:05:50,783 （蛯名）何言ってるの 130 00:05:51,317 --> 00:05:52,719 （西堂）知ってるだろうが 131 00:05:53,219 --> 00:05:55,755 君がいるホテルの支配人とは 古いつきあいだ 132 00:05:55,822 --> 00:05:57,724 （西堂）覚悟しておけ 133 00:05:57,790 --> 00:05:59,425 （蛯名）ねえ やめてよ そういう言い方… 134 00:05:59,492 --> 00:06:00,426 （祥平）分かりました 135 00:06:01,527 --> 00:06:02,462 祥平くん？ 136 00:06:02,528 --> 00:06:04,063 -（祥平）失礼します -（蛯名）待ってよ 137 00:06:04,130 --> 00:06:05,131 祥平くん 138 00:06:05,198 --> 00:06:07,600 （蛯名）祥平くん 待って ちょっと… 139 00:06:07,667 --> 00:06:08,501 （秘書）お嬢様 140 00:06:08,568 --> 00:06:10,069 -（蛯名）ねえ 祥平くん… -（秘書）お待ちください 141 00:06:10,136 --> 00:06:12,038 （蛯名）どいて！　祥平くん！ 142 00:06:39,132 --> 00:06:41,868 ああ～ ごめんな 143 00:06:54,347 --> 00:06:56,082 （相沢）どう？　今夜のお客様は 144 00:07:00,086 --> 00:07:01,220 （扉の開く音） 145 00:07:02,088 --> 00:07:03,055 （京野）おお 祥平 146 00:07:03,656 --> 00:07:04,490 ああ 入れ 147 00:07:04,557 --> 00:07:07,727 （相沢）祥平　オープン祝いに 来てくれたとか？ 148 00:07:07,794 --> 00:07:09,562 昨日のディナー 何人 来たんですか？ 149 00:07:10,263 --> 00:07:11,497 えっ… 150 00:07:12,565 --> 00:07:14,233 エスコフィユのことで 151 00:07:14,734 --> 00:07:16,969 尾花さんと この店 たたかれまくってるから 152 00:07:18,004 --> 00:07:19,972 栄えあるオープン記念のお客様は 153 00:07:20,039 --> 00:07:22,375 ２組４名様でした 154 00:07:22,442 --> 00:07:24,811 高級レストランで 初日に２組だけ 155 00:07:24,877 --> 00:07:26,345 まあ 大丈夫だよ 156 00:07:26,412 --> 00:07:28,481 あっ せっかく来たんだから 顔出してけよ 上に 157 00:07:28,548 --> 00:07:30,149 （相沢）どうぞ どうぞ 158 00:07:33,886 --> 00:07:35,621 （倫子）あっ 祥平くん 159 00:07:36,556 --> 00:07:38,591 お前 何やってんだ こんなとこで 160 00:07:38,658 --> 00:07:41,260 （京野）何って お前 心配して来てくれたんだ 161 00:07:41,327 --> 00:07:44,697 お前 人の店のことじゃなくて 自分の店のこと考えろよ 162 00:07:44,764 --> 00:07:45,798 料理長だろ 163 00:07:45,865 --> 00:07:47,667 （相沢）ちょっと… お客様 164 00:07:47,733 --> 00:07:49,702 （萌絵）えっ？　蛯名さん？ 165 00:07:50,536 --> 00:07:54,373 やっぱり ホテル辞めて この店で働くつもりなんだ？ 166 00:07:54,440 --> 00:07:57,076 （京野）えっ？　祥平 お前… ホテル辞めるのか？ 167 00:07:57,143 --> 00:07:58,311 誰？ 168 00:07:58,377 --> 00:07:59,745 （蛯名）尾花さんですよね？ 169 00:08:00,446 --> 00:08:02,014 -（蛯名）あなたのせいで… -（祥平）おい 美優 170 00:08:02,081 --> 00:08:04,283 あなたのせいで全部 めちゃくちゃになったんです 171 00:08:05,318 --> 00:08:07,954 えっと… １個も分かんないんだけど 172 00:08:08,020 --> 00:08:10,356 あなたが 祥平くんを 誘ったりしなければ 173 00:08:10,423 --> 00:08:11,891 私たちは幸せになれてました 174 00:08:11,958 --> 00:08:13,025 （祥平）美優 もういいよ 175 00:08:13,092 --> 00:08:14,393 -（蛯名）やめてよ　離して！ -（尾花）はい？ 176 00:08:14,460 --> 00:08:15,962 私 知ってるんだからね 177 00:08:16,028 --> 00:08:17,230 祥平くんが毎晩毎晩 178 00:08:17,296 --> 00:08:19,232 松井さんと一緒に モンブラン作ってたこと 179 00:08:19,298 --> 00:08:20,132 （祥平）それは… 180 00:08:20,199 --> 00:08:23,236 （蛯名）仕事とか言って 私のこと放っといて 181 00:08:23,302 --> 00:08:24,370 ホテル関係ないじゃん 182 00:08:24,437 --> 00:08:27,306 全部 この店のために やってたんでしょ？ 183 00:08:27,807 --> 00:08:28,641 とりあえず謝ろう 祥平 184 00:08:28,708 --> 00:08:30,142 （尾花）そういうことね 185 00:08:30,209 --> 00:08:33,346 それだったら こいつが 勝手にやったことなんで 186 00:08:33,412 --> 00:08:34,881 うち 関係ないでしょ 187 00:08:34,947 --> 00:08:37,350 それだけじゃありません この店のお金 188 00:08:37,416 --> 00:08:38,818 えっ お金？ 189 00:08:38,885 --> 00:08:40,853 祥平くんが うちの父に 口利きをお願いしたから 190 00:08:40,853 --> 00:08:41,687 祥平くんが うちの父に 口利きをお願いしたから 191 00:08:40,853 --> 00:08:41,687 （祥平）なあ 美優 192 00:08:41,754 --> 00:08:43,456 信用金庫は お金を貸してくれたんです 193 00:08:41,754 --> 00:08:43,456 もういいよ 美優 帰るぞ！ 194 00:08:43,523 --> 00:08:44,357 やめて！ 195 00:08:44,423 --> 00:08:46,359 じゃあ 城西(じょうさい)信用金庫の汐瀬(しおせ)さんが 196 00:08:46,425 --> 00:08:48,394 急に うちで 料理 食べてくれるようになったのって 197 00:08:48,461 --> 00:08:50,029 祥平くんのおかげだったの？ 198 00:08:50,096 --> 00:08:52,532 -（京野）尾花 お前が頼んだのか？ -（尾花）そんなわけないでしょ 199 00:08:53,132 --> 00:08:54,700 -（蛯名）あなたでしょ -（尾花）はあ？ 200 00:08:54,767 --> 00:08:55,902 あなたのせいで… 201 00:08:55,968 --> 00:08:58,204 あなたがいなければ よかったのよ 202 00:08:58,271 --> 00:09:00,273 -（祥平）美優　もう分かった -（蛯名）あなたのせい… 203 00:09:01,007 --> 00:09:02,441 （蛯名）あなたのせいよ 204 00:09:02,508 --> 00:09:03,809 （祥平）すいません 205 00:09:03,876 --> 00:09:05,444 -（祥平）落ち着け 美優 -（蛯名）やめてよ… 206 00:09:05,511 --> 00:09:06,913 （相沢）落ち着こう　ねっ？ 207 00:09:07,413 --> 00:09:08,748 （蛯名）離して 208 00:09:13,853 --> 00:09:15,855 彼女 大丈夫？ 209 00:09:15,922 --> 00:09:17,890 落ち着いたので タクシーで帰しました 210 00:09:17,957 --> 00:09:19,692 なんで 家まで送ってかないんだよ 211 00:09:19,759 --> 00:09:20,960 尾花 212 00:09:21,027 --> 00:09:23,996 （祥平）ご迷惑をおかけしました すいませんでした 213 00:09:24,063 --> 00:09:26,566 モンブランの件で 怒らせちゃったみたいで 214 00:09:26,632 --> 00:09:28,134 すいませんでした 215 00:09:29,635 --> 00:09:30,703 （倫子）ありがとう 216 00:09:30,770 --> 00:09:33,940 うちのために いろいろやってくれてたんだね 217 00:09:34,006 --> 00:09:35,007 （祥平）いや… 218 00:09:35,508 --> 00:09:36,976 あの 倫子さん 実はね 219 00:09:37,043 --> 00:09:39,712 江藤オーナーの妨害に遭って うちの店の名前で 220 00:09:39,779 --> 00:09:41,213 ジビエ買えなくなったこと あったでしょ 221 00:09:41,280 --> 00:09:42,415 ええ 222 00:09:42,481 --> 00:09:44,150 （京野）あのとき 祥平の名前で 買わせてもらってたんです 223 00:09:44,216 --> 00:09:46,285 （倫子）あの鹿のモモ肉も？ 224 00:09:46,819 --> 00:09:48,421 ああ… ありがとう 225 00:09:48,487 --> 00:09:51,490 （尾花）ホントに ホテルのシェフって暇なんだな 226 00:09:51,557 --> 00:09:52,458 （京野）おい 227 00:09:52,525 --> 00:09:54,560 …で 祥平 どうするの？　これから 228 00:09:56,095 --> 00:09:57,530 ホテルは辞めようと思ってます 229 00:09:57,596 --> 00:09:58,864 すいません 230 00:09:58,931 --> 00:10:00,466 せっかく 京野さんに 紹介してもらったのに 231 00:10:00,533 --> 00:10:02,702 （京野）いや それはいいんだけど じゃあ どうするんだよ 232 00:10:02,768 --> 00:10:04,670 実家戻って 手伝おうかなって 233 00:10:04,737 --> 00:10:06,572 （相沢）実家って 餃子(ギョーザ)の工場やってる？ 234 00:10:06,639 --> 00:10:07,673 （祥平）はい 235 00:10:08,207 --> 00:10:09,041 祥平 236 00:10:11,477 --> 00:10:13,546 お前 ホントに フレンチやめんのか？ 237 00:10:15,281 --> 00:10:16,115 はい 238 00:10:17,149 --> 00:10:19,018 （京野）ちょっと お前 どうしたんだよ 239 00:10:19,085 --> 00:10:21,220 （相沢）いつか 三つ星取りたいって言ってたじゃん 240 00:10:22,154 --> 00:10:24,290 ねえ じゃ うちに来てよ！ 241 00:10:24,357 --> 00:10:26,158 ああ それ 大賛成です 242 00:10:26,225 --> 00:10:27,226 -（相沢）賛成！ -（萌絵）私も賛成 243 00:10:27,293 --> 00:10:29,128 -（尾花）反対 -（芹田）さ… えっ？ 244 00:10:30,629 --> 00:10:31,464 （倫子）尾花さん？ 245 00:10:31,530 --> 00:10:34,266 やる気のない従業員 雇う余裕なんて 246 00:10:34,333 --> 00:10:35,768 うちにないでしょ 247 00:10:35,835 --> 00:10:38,137 それに こんな食材のロス 出してたら 248 00:10:38,204 --> 00:10:39,505 １か月で潰れるって 249 00:10:39,572 --> 00:10:42,341 それは… そうだけど 250 00:10:42,408 --> 00:10:44,710 （萌絵）ていうか そもそも 尾花夏樹のせいじゃん 251 00:10:44,777 --> 00:10:46,278 どうすんの？　これから 252 00:10:46,345 --> 00:10:48,481 （尾花）絶妙に腹立つな お前 253 00:10:49,482 --> 00:10:50,816 ああっ… 254 00:10:52,551 --> 00:10:54,420 店に人が来ないんだったら 255 00:10:54,487 --> 00:10:57,990 こっちから外に出て 売るっていうのは どう？ 256 00:10:58,491 --> 00:10:59,525 （一同）はあ？ 257 00:11:00,026 --> 00:11:03,462 （芹田）外で売るって あの ワゴン販売とか仕出し弁当… 258 00:11:03,529 --> 00:11:04,730 いやいや そういうのじゃなくて 259 00:11:04,797 --> 00:11:06,332 もうちょっと なんか いい感じのやつ 260 00:11:06,399 --> 00:11:07,299 （萌絵）フードフェスとか？ 261 00:11:07,366 --> 00:11:08,367 それ！ 262 00:11:08,934 --> 00:11:09,935 決まり 263 00:11:10,002 --> 00:11:12,672 フードフェスに出て カレーを売る 264 00:11:12,738 --> 00:11:14,073 （一同）カレー？ 265 00:11:14,140 --> 00:11:17,343 余った食材を使いやすい スパイスと煮込めば カレーになる 266 00:11:17,410 --> 00:11:18,611 （芹田）ナイスアイデア 267 00:11:17,410 --> 00:11:18,611 （指を鳴らす音） 268 00:11:18,677 --> 00:11:19,578 （萌絵）芹田 269 00:11:19,645 --> 00:11:22,748 だったら 仕入れる量を 減らせばいいじゃない 270 00:11:22,815 --> 00:11:24,750 本気で言ってんの？ 271 00:11:24,817 --> 00:11:26,786 お客様が来たときに 食材がなくて 272 00:11:26,852 --> 00:11:29,221 対応ができないっていうのは もっと最悪！ 273 00:11:29,288 --> 00:11:32,191 それに 俺たちが作った料理を 少しでも たくさんの人に 274 00:11:32,258 --> 00:11:34,393 食べてもらう方法を 考えたほうがいいんじゃねえの？ 275 00:11:35,127 --> 00:11:37,496 俺たちは いい料理 作ってんだから 276 00:11:41,934 --> 00:11:44,737 （大宮(おおみや)）あの うちって 世界一の店 目指してるんじゃ… 277 00:11:44,804 --> 00:11:48,007 あっ そうだよね 私も 三つ星狙うっていうから来た 278 00:11:48,074 --> 00:11:50,342 イヤだったら 俺一人でやるからいい 279 00:11:51,243 --> 00:11:52,578 でも 祥平 280 00:11:53,079 --> 00:11:54,613 -（尾花）お前 手伝えよ -（祥平）えっ？ 281 00:11:54,680 --> 00:11:55,514 お前 さっき 反対って言ったろ 282 00:11:55,581 --> 00:11:56,749 店はね 283 00:11:57,283 --> 00:11:59,185 でも フェスのバイトだったら オッケー 284 00:11:59,885 --> 00:12:01,554 （芹田）めちゃくちゃ勝手じゃん 285 00:12:01,620 --> 00:12:03,122 さすがに それはムリだろ 286 00:12:03,923 --> 00:12:05,357 いや いいですよ 287 00:12:05,424 --> 00:12:06,659 えっ いいんだ？ 288 00:12:06,725 --> 00:12:08,761 相沢さんと京野さんには お世話になってるので 289 00:12:08,828 --> 00:12:12,498 この店のために少しでも 役に立つこと やらせてください 290 00:12:12,565 --> 00:12:14,366 -（尾花）すいません -（店員）いらっしゃいませ 291 00:12:14,433 --> 00:12:16,202 （尾花）えっと コリアンダーって どこにあります？ 292 00:12:16,268 --> 00:12:17,570 （店員）コリアンダーは 一番奥… 293 00:12:17,636 --> 00:12:19,472 -（尾花）奥？ -（店員）奥のやつですね 294 00:12:19,972 --> 00:12:21,674 クミンはインド産の物で 295 00:12:21,740 --> 00:12:24,410 カルダモン なるべく 新鮮な物がいいんですけど 296 00:12:24,944 --> 00:12:27,413 （倫子）ねえ 祥平くんって なんで分かるの？ 297 00:12:27,480 --> 00:12:31,117 （相沢）ああ あいつ パリの市場に いつも つきあわされてたから 298 00:12:31,183 --> 00:12:33,185 -（相沢）よいしょ -（倫子）にしても… 299 00:12:33,252 --> 00:12:36,155 三つ星フレンチ目指すのに なんでカレー？ 300 00:12:36,222 --> 00:12:37,056 （相沢）フフッ… 301 00:12:37,123 --> 00:12:39,024 あの人 自分勝手して 302 00:12:39,091 --> 00:12:41,393 ちょっとは申し訳ないとか 思ってんのかしらね 303 00:12:41,460 --> 00:12:44,330 すごく思ってるよ だから カレー 304 00:12:44,396 --> 00:12:48,067 尾花は エスコフィユでも 絶対にランチをやらなかった 305 00:12:48,134 --> 00:12:50,769 一流の料理人は 安売りしないって 306 00:12:50,836 --> 00:12:54,406 それが Ｂ級グルメの フードフェスに料理出すんだよ 307 00:12:54,940 --> 00:12:58,010 ホントに必死だよ 店を残すためにね 308 00:12:58,077 --> 00:13:00,079 素直に言えばいいのに 309 00:13:00,579 --> 00:13:02,782 “ごめん 手伝って”って 310 00:13:03,282 --> 00:13:04,483 ホント面倒くさいよね あの人 311 00:13:04,550 --> 00:13:05,751 面倒くさいね 312 00:13:07,386 --> 00:13:09,722 （倫子）コリアンダーは 多めにしよう 313 00:13:09,788 --> 00:13:12,625 なんで？　日本人は… 314 00:13:13,125 --> 00:13:14,760 インド風より欧風でしょ 315 00:13:14,827 --> 00:13:15,861 そんなことないって 316 00:13:15,928 --> 00:13:17,296 （尾花）何だよ　いいよ 317 00:13:17,363 --> 00:13:20,166 なに？　いきなり 俺と祥平で作るから大丈夫だよ 318 00:13:20,232 --> 00:13:22,067 手伝うわよ 店のみんなで出店するんだから 319 00:13:22,067 --> 00:13:23,836 手伝うわよ 店のみんなで出店するんだから 320 00:13:22,067 --> 00:13:23,836 いや だから 買った… 321 00:13:23,903 --> 00:13:24,770 これ もう買ったよな？ 322 00:13:24,837 --> 00:13:26,372 -（祥平）買いました -（倫子）あっ… 323 00:13:27,273 --> 00:13:28,474 （祥平）よし… 324 00:13:29,475 --> 00:13:30,442 （尾花）やっぱり 骨は 325 00:13:30,509 --> 00:13:34,647 一度 焼いてから 煮出したほうが 深みが出るだろ 326 00:13:34,713 --> 00:13:36,582 （祥平）鹿ロースは 煮るとダメだから あの 別で… 327 00:13:36,649 --> 00:13:37,850 （尾花）別な 328 00:13:38,350 --> 00:13:39,185 はい 329 00:13:44,123 --> 00:13:45,090 -（祥平）上げます -（尾花）うん 330 00:14:07,313 --> 00:14:08,914 -（尾花）はい もらうよ -（祥平）はい 331 00:14:08,981 --> 00:14:10,316 -（尾花）サンキュー -（祥平）はい 332 00:14:16,355 --> 00:14:17,623 （尾花）オッケー 333 00:14:23,195 --> 00:14:24,029 （萌絵）欧風カレー 334 00:14:24,096 --> 00:14:26,365 （京野）なんか不思議だな～ 335 00:14:26,432 --> 00:14:27,666 ああやってさ 336 00:14:27,733 --> 00:14:31,203 尾花と祥平が一緒に 料理作ってるとこは 初めて見た 337 00:14:31,270 --> 00:14:36,041 ずっと一緒だったけど 祥平 下働きばっかりだったからね 338 00:14:36,108 --> 00:14:37,343 -（尾花）味 あたろうか -（祥平）はい 339 00:14:37,409 --> 00:14:38,244 倫子さん！ 340 00:14:41,380 --> 00:14:44,516 う～ん おいしい！ 341 00:14:45,351 --> 00:14:49,588 鹿肉と山羊(やぎ)ミルク合わせたのね よく すぐ思いついたね！ 342 00:14:49,655 --> 00:14:51,523 こういう余り物で作るの 得意なので 343 00:14:52,658 --> 00:14:55,294 ねえ みんな ちょっと 食べて食べて 344 00:14:57,796 --> 00:14:58,631 （尾花）ボナペティ 345 00:15:01,467 --> 00:15:02,301 -（相沢）はい -（萌絵）ああ… 346 00:15:06,839 --> 00:15:08,207 （芹田）うんまっ！ 347 00:15:08,274 --> 00:15:10,643 でも これ 1000円って コスパ高っ… 348 00:15:10,709 --> 00:15:13,212 （萌絵）うん これ 儲(もう)けなくないすかね 349 00:15:13,279 --> 00:15:15,347 （相沢）なんか 懐かしい味がする 350 00:15:15,414 --> 00:15:16,348 （京野）ああ 分かる分かる 351 00:15:16,415 --> 00:15:18,317 昔 エスコフィユで作った 賄いのカレー 352 00:15:18,384 --> 00:15:19,885 アレンジしてるんで 353 00:15:19,952 --> 00:15:21,186 どう？　覚えてる？ 354 00:15:21,253 --> 00:15:23,188 ああ？　全く 355 00:15:23,255 --> 00:15:26,058 それより フェス用に 大量に作るってなったら 356 00:15:26,125 --> 00:15:28,093 これ 店だと におい気になるな 357 00:15:28,160 --> 00:15:29,161 家で作ったほうがいいな 358 00:15:29,228 --> 00:15:30,195 てことは うち？ 359 00:15:30,262 --> 00:15:33,332 厨房(ちゅうぼう)がさ こういう形なの 360 00:15:33,399 --> 00:15:34,366 えっと… 361 00:15:34,433 --> 00:15:35,501 （相沢）結構 狭いでしょ 362 00:15:45,911 --> 00:15:48,080 （尾花）タンステーキの香草焼き 363 00:15:48,147 --> 00:15:49,682 スパイシー唐揚げ 364 00:15:49,748 --> 00:15:51,083 すいません　通ります 365 00:15:51,150 --> 00:15:52,751 スパイス… 366 00:15:52,818 --> 00:15:55,387 みんな しっかりしてんなあ 367 00:15:55,988 --> 00:15:58,057 ごめんなさい　通りま～す 368 00:15:58,123 --> 00:15:59,525 お待たせ！ 369 00:16:00,392 --> 00:16:02,027 何だ？　このテント 370 00:16:02,094 --> 00:16:04,463 （萌絵）白地で地味だったんで おしゃれに改善したの 371 00:16:04,530 --> 00:16:06,065 （相沢）カレーで三つ星 インスタで あおろう 372 00:16:06,131 --> 00:16:06,966 （尾花）ダッサ… 373 00:16:07,032 --> 00:16:09,401 （倫子）京野さん 店の名前 どうします？ 374 00:16:10,102 --> 00:16:12,938 まあホントは グランメゾン東京を 宣伝したいんですけど 375 00:16:13,005 --> 00:16:14,239 でも 出さないほうが いいでしょうね 376 00:16:14,306 --> 00:16:18,777 （萌絵）じゃあ 期間限定 神出鬼没 激うまＢ級グルメ店 377 00:16:18,844 --> 00:16:20,145 スリースターズとか どうっすか？ 378 00:16:20,212 --> 00:16:21,647 -（尾花）ダッサ… -（萌絵）はあ？ 379 00:16:21,714 --> 00:16:23,716 （萌絵）はい 公式インスタ作りま～す 380 00:16:23,782 --> 00:16:26,118 あっ ツイッターアカウント作って リンク貼ろう 381 00:16:26,185 --> 00:16:27,252 -（尾花）始めよう -（倫子）はい 382 00:16:27,319 --> 00:16:28,988 俺が接客します 383 00:16:29,054 --> 00:16:30,923 尾花さんは 盛りつけだけやって なるべく顔見せないでください 384 00:16:30,990 --> 00:16:32,124 犯罪者かよ！ 385 00:16:32,191 --> 00:16:33,592 実際 犯罪者だったじゃん 386 00:16:33,659 --> 00:16:34,493 あんだって？ 387 00:16:34,560 --> 00:16:35,494 （シャッター音） 388 00:16:35,561 --> 00:16:36,528 撮った？　今 389 00:16:38,230 --> 00:16:40,866 （祥平）いらっしゃいませ ジビエカレー いかがですか？ 390 00:16:40,933 --> 00:16:42,434 はい 松井　置いとくよ 391 00:16:42,501 --> 00:16:43,335 （萌絵）お願いします 392 00:16:43,402 --> 00:16:46,271 （京野）ありがとうございます ちょうど2000円になります 393 00:16:46,338 --> 00:16:48,073 （祥平）ジビエカレー いかがですか？ 394 00:16:48,140 --> 00:16:49,408 （芹田）ジビエとチーズのお客様 395 00:16:49,475 --> 00:16:50,876 （京野）ジビエとチーズ入りました 396 00:16:50,943 --> 00:16:52,544 （尾花）ありがとうございま～す！ 397 00:16:52,611 --> 00:16:54,246 祥平のヤツ やけに張り切ってんな 398 00:16:55,147 --> 00:16:56,515 ジビエカレー いかがですか？ 399 00:16:56,582 --> 00:16:58,684 （相沢）久しぶりに尾花とやれて うれしいんじゃない？ 400 00:16:58,684 --> 00:16:59,151 （相沢）久しぶりに尾花とやれて うれしいんじゃない？ 401 00:16:58,684 --> 00:16:59,151 （携帯電話のアラーム） 402 00:16:59,151 --> 00:16:59,218 （携帯電話のアラーム） 403 00:16:59,218 --> 00:17:00,285 （携帯電話のアラーム） 404 00:16:59,218 --> 00:17:00,285 あっ！ 405 00:17:00,285 --> 00:17:01,253 （携帯電話のアラーム） 406 00:17:01,320 --> 00:17:03,455 ごめん 時間だ アメリー お迎え行かなきゃ 407 00:17:03,522 --> 00:17:05,257 （倫子）大宮くん お願い 408 00:17:05,991 --> 00:17:07,693 あっ ごめんなさい　すいません 409 00:17:14,133 --> 00:17:15,701 （女性）おいしい 410 00:17:15,768 --> 00:17:18,537 （男性）おいしい これ ホント おいしいです 411 00:17:18,604 --> 00:17:19,905 （京野･芹田） ありがとうございます 412 00:17:19,972 --> 00:17:20,939 （男性） インスタ アップしますんで 413 00:17:21,006 --> 00:17:22,908 （萌絵）あっ お願いします！ 414 00:17:22,975 --> 00:17:24,309 （京野）ああ ちょっと おつり 今のうちに 415 00:17:24,376 --> 00:17:25,944 補充しといたほうが いいかもな 416 00:17:26,011 --> 00:17:27,179 -（芹田）俺 行きましょうか？ -（京野）芹田くん… 417 00:17:27,246 --> 00:17:29,048 （京野）頼む　悪いね 418 00:17:30,516 --> 00:17:31,617 （江藤）あっ… 419 00:17:32,284 --> 00:17:33,986 これは驚いた 420 00:17:34,053 --> 00:17:36,555 文化祭の模擬店 始めたんですね 421 00:17:36,622 --> 00:17:38,257 江藤さん どうして… 422 00:17:39,291 --> 00:17:41,460 このイベントの主催者と 友達なんです 423 00:17:41,527 --> 00:17:43,262 よかったら 召し上がっていきますか？ 424 00:17:43,328 --> 00:17:44,797 遠慮しときます 425 00:17:45,297 --> 00:17:49,201 しかし 若い子たちも大変ですね 426 00:17:49,268 --> 00:17:53,739 未来のない店に こき使われるのは しんどいですからねえ 427 00:17:53,806 --> 00:17:57,743 あっ でも 余り物(もん)も 煮込めばカレーになる 428 00:18:00,412 --> 00:18:01,246 ファイトでっせ 429 00:18:02,414 --> 00:18:04,349 （尾花）ありがとうございます～ 430 00:18:04,416 --> 00:18:05,250 （京野） ジビエカレー いかがですか？ 431 00:18:05,317 --> 00:18:09,321 （一同）ジビエカレー いかがですか？ 432 00:18:09,388 --> 00:18:11,590 -（男性）うわ～ おいしそうだね -（女性）ねっ？ 433 00:18:13,358 --> 00:18:16,061 （丹後）あのキッシュ アーモンドが香ばしくて最高だな 434 00:18:16,128 --> 00:18:18,230 丹後さん 食べてください 是非 435 00:18:18,297 --> 00:18:19,264 -（丹後）いただきます -（祥平）はい 436 00:18:22,000 --> 00:18:23,168 （丹後）聞いたよ 437 00:18:23,235 --> 00:18:26,905 お前 尾花の店の 手伝いしてるんだって？ 438 00:18:26,972 --> 00:18:29,975 （祥平）まあ 手伝いっていうか 別のお店ですけど 439 00:18:30,476 --> 00:18:33,712 いよいよ お前も行くのか グランメゾン東京に 440 00:18:33,779 --> 00:18:37,182 いえ ホテル辞めて フレンチから足洗います 441 00:18:38,317 --> 00:18:39,151 なんで？ 442 00:18:42,521 --> 00:18:45,357 まあ 今度 gaku(ガク)に食べに来いよ 443 00:18:45,858 --> 00:18:47,159 転職祝いに ごちそうする 444 00:18:47,759 --> 00:18:49,628 ちょっとだけ 厚めに切っときましたよ 445 00:18:49,695 --> 00:18:51,230 ああ～ うまそうだな 446 00:18:55,234 --> 00:18:56,401 （ため息） 447 00:18:58,937 --> 00:18:59,838 （大宮）ちょっといいですか？ 448 00:18:59,905 --> 00:19:00,939 おう どうした？ 449 00:19:01,006 --> 00:19:02,808 （並木(なみき)）京野さん すいません 450 00:19:03,375 --> 00:19:05,477 （芹田）カレーは そこそこ売れたのに 451 00:19:05,544 --> 00:19:07,145 お店は３組だけって 452 00:19:07,212 --> 00:19:08,447 （相沢）外国人ばっかりだったね 453 00:19:08,514 --> 00:19:10,048 （萌絵）あんだけ悪評立つと⸺ 454 00:19:10,115 --> 00:19:12,384 日本人のお客さん 来ないんじゃないすかね 455 00:19:12,451 --> 00:19:14,186 -（尾花）相沢 -（相沢）おおっ びっくりした 456 00:19:14,253 --> 00:19:15,587 （尾花）セロリ 残ってるよな 457 00:19:15,654 --> 00:19:17,022 あるある　たっぷりある 458 00:19:17,089 --> 00:19:19,458 （尾花）明日の カレーの付け合わせに使う 459 00:19:19,958 --> 00:19:21,026 は～い 460 00:19:21,093 --> 00:19:24,763 （芹田）ああ～ 明日もフードフェスか 461 00:19:25,631 --> 00:19:26,465 う～ キツい 462 00:19:26,532 --> 00:19:29,868 （倫子）みんな もう上がって あと やっとくから 463 00:19:29,935 --> 00:19:31,136 -（倫子）相沢さん -（相沢）うん？ 464 00:19:31,203 --> 00:19:33,038 早く アメリーちゃんとこ 帰ってあげて 465 00:19:33,105 --> 00:19:36,275 ありがとう　倫子シェフも あんまりムリしないで 466 00:19:36,341 --> 00:19:37,876 -（倫子）はい -（相沢）お疲れさまでした 467 00:19:37,943 --> 00:19:39,545 -（尾花）お疲れ -（萌絵）お疲れさまでした 468 00:19:39,611 --> 00:19:40,879 （ため息） 469 00:19:48,287 --> 00:19:49,121 大丈夫？ 470 00:19:50,222 --> 00:19:51,657 少し休んだら？ 471 00:19:52,157 --> 00:19:54,560 いい年した おばちゃんなんだから 472 00:19:54,626 --> 00:19:57,429 いい年した おじさんに 言われたくない 473 00:19:57,496 --> 00:19:59,097 -（京野）倫子シェフ -（倫子）はい 474 00:19:59,164 --> 00:19:59,998 （京野）ちょっといいですか？ 475 00:20:01,133 --> 00:20:04,670 大宮くんと並木くんが 辞めたいそうなんですけど 476 00:20:05,270 --> 00:20:06,538 （大宮）すいません 477 00:20:06,605 --> 00:20:09,541 （並木）正直 もう ついていけません 478 00:20:12,444 --> 00:20:13,946 分かりました 479 00:20:15,113 --> 00:20:16,515 お疲れさまでした 480 00:20:17,082 --> 00:20:19,585 京野さん 今日までのお給料 お願いします 481 00:20:19,651 --> 00:20:20,953 （大宮･並木） ありがとうございました 482 00:20:21,019 --> 00:20:22,187 （京野）お疲れさま 483 00:20:26,592 --> 00:20:31,396 今のところ お客さんも少ないから ２人辞めても 十分 回せるよね 484 00:20:32,631 --> 00:20:35,434 うんうん　だな 485 00:20:37,269 --> 00:20:40,105 明日の予約 ゼロになりました 486 00:20:52,050 --> 00:20:55,087 えっ 尾花さん ここに住んでんすか？ 487 00:20:55,153 --> 00:20:57,556 （倫子）勘違いしないでよ ガレージ貸してるだけ 488 00:20:57,623 --> 00:21:00,359 トイレとキッチンにしか 入れないようにしてるし 489 00:21:00,425 --> 00:21:02,327 いいかげん出てけって 言ってんだけどな 490 00:21:02,394 --> 00:21:06,565 しょうがないでしょ 店が軌道に乗るまでは 491 00:21:07,065 --> 00:21:08,333 -（尾花）祥平 -（祥平）はい 492 00:21:08,400 --> 00:21:10,068 -（尾花）これ 頼む -（祥平）はい 493 00:21:11,503 --> 00:21:13,672 （尾花） 絶対に焦がすなよ 494 00:21:13,739 --> 00:21:14,740 （祥平）はい 495 00:21:16,074 --> 00:21:16,975 えっ どこ行くんすか？ 496 00:21:17,042 --> 00:21:18,977 うん？　今のうちに 着替えて 頭洗う 497 00:21:19,044 --> 00:21:20,979 えっ ねえ ガレージで頭洗ってんすか？ 498 00:21:21,046 --> 00:21:22,447 十分だろ 499 00:21:24,516 --> 00:21:28,086 ごめんね 祥平くん こんなことまでさせちゃって 500 00:21:28,787 --> 00:21:31,023 （祥平）いや 倫子さんこそ大変ですよね 501 00:21:31,089 --> 00:21:32,591 あんな人とコンビ組んで 502 00:21:32,658 --> 00:21:34,993 （倫子）ホント 最悪よ 503 00:21:35,060 --> 00:21:37,129 でも 悔しいけど 504 00:21:42,100 --> 00:21:43,235 最高に うまい 505 00:21:43,301 --> 00:21:44,603 このカレーも 506 00:21:44,670 --> 00:21:46,805 今日のフェス お客さん お子さんが多かったでしょ？ 507 00:21:46,872 --> 00:21:47,773 （祥平）はい 508 00:21:47,839 --> 00:21:49,174 （倫子）そしたら あの人 明日のために 509 00:21:49,241 --> 00:21:53,679 ちょっとだけ改良して 具材を ひと回り小さくしてるの 510 00:21:54,680 --> 00:21:56,848 （祥平）辛さも 少し抑えてありますね 511 00:21:56,915 --> 00:21:59,651 （尾花）ああ～ 冷てえ！ 512 00:22:01,086 --> 00:22:04,323 人間的には 全く尊敬できないけど 513 00:22:05,424 --> 00:22:07,092 でも あの人といると 514 00:22:07,626 --> 00:22:10,829 ホントに星が取れるんじゃ ないかって思っちゃうのよね 515 00:22:14,132 --> 00:22:17,235 これとこれは 俺と祥平で抱えて 516 00:22:17,302 --> 00:22:18,704 これ 押さえとけばいいか 517 00:22:18,770 --> 00:22:20,172 下置いとこう　怖い怖い 518 00:22:21,306 --> 00:22:22,874 -（祥平）京野さん -（京野）うん？ 519 00:22:23,942 --> 00:22:25,911 店のお金 あと どれぐらい もつんですか？ 520 00:22:25,977 --> 00:22:27,713 （京野）何だよ 急に 521 00:22:29,281 --> 00:22:31,349 （祥平）ホントは かなり厳しいんですか？ 522 00:22:32,417 --> 00:22:34,619 （京野）お前は そんなこと気にしなくていいよ 523 00:22:34,686 --> 00:22:35,954 正直に教えてください 524 00:22:40,492 --> 00:22:41,827 大丈夫だ 525 00:22:43,195 --> 00:22:45,330 グランメゾン東京は終わらせない 526 00:22:46,898 --> 00:22:49,868 絶対に 俺が守る 527 00:22:54,873 --> 00:22:56,108 （倫子）うん 528 00:22:57,075 --> 00:23:00,479 これ 昨日の売れ残りの カレーのほうが おいしいかもね 529 00:23:00,545 --> 00:23:03,081 １日 寝かせてあるからね 530 00:23:03,148 --> 00:23:04,783 でも 衛生的に怖いでしょ 531 00:23:04,850 --> 00:23:05,917 （倫子）うん 532 00:23:08,820 --> 00:23:10,322 売れるといいね 533 00:23:11,723 --> 00:23:12,824 ああ 534 00:23:19,898 --> 00:23:23,235 なんとか… なるよね 535 00:23:28,006 --> 00:23:30,175 おいしい物を作ってる 536 00:23:32,778 --> 00:23:34,780 間違ったことはしてない 537 00:23:36,414 --> 00:23:37,415 うん 538 00:23:37,983 --> 00:23:39,084 （祥平）用意できました 539 00:23:39,151 --> 00:23:40,752 -（尾花）食べたら行こう -（倫子）お先で～す 540 00:23:40,819 --> 00:23:42,187 -（京野）おお～ -（祥平）いただきます 541 00:23:42,254 --> 00:23:44,589 （京野）昨日のカレーのほうが うまいんじゃないの？ 542 00:23:44,656 --> 00:23:46,825 -（祥平）いただきます -（京野）いただきま～す 543 00:23:46,892 --> 00:23:49,795 -（倫子）私が運転するから -（尾花）ロクに寝てないでしょ 544 00:23:49,861 --> 00:23:50,962 （倫子）あなたもでしょ 545 00:23:51,029 --> 00:23:52,130 悪いな 免許なくて 546 00:23:52,197 --> 00:23:53,999 （尾花）ホント 使えないよな 547 00:23:54,065 --> 00:23:56,735 （祥平）んっ… 俺 運転しますよ　まだ若いんで 548 00:23:58,136 --> 00:23:59,337 それが一番ムカつくのよ 549 00:23:59,404 --> 00:24:01,773 すげえ地雷の踏み方すんな 550 00:24:03,074 --> 00:24:04,509 （尾花）すげえ並んでんな 551 00:24:04,576 --> 00:24:05,710 （萌絵） ちょっと待って待って待って… 552 00:24:05,777 --> 00:24:06,878 ２名様 553 00:24:07,379 --> 00:24:09,381 何名様ですか？ 554 00:24:10,015 --> 00:24:11,016 なに これ 555 00:24:14,052 --> 00:24:15,487 （萌絵）ちょっと 倫子さん！　倫子さん！ 556 00:24:15,554 --> 00:24:16,421 （芹田）相沢さん 相沢さん！ 557 00:24:16,488 --> 00:24:19,224 （萌絵）ちょっと すごいことなってますって 558 00:24:19,291 --> 00:24:20,425 （倫子）どうしたの？ 559 00:24:20,492 --> 00:24:22,727 スリースターズが なんか ネットで評判になったみたいで 560 00:24:22,794 --> 00:24:24,262 -（倫子）えっ うち？ -（萌絵）ハハッ… 561 00:24:24,329 --> 00:24:29,034 （スタッフ）スリースターズです！ こちらがスリースターズの列です！ 562 00:24:29,100 --> 00:24:31,203 （相沢）これ見て これ　これ見て 563 00:24:32,337 --> 00:24:34,840 ハハッ… うちの味が認められたよ 564 00:24:38,176 --> 00:24:39,044 （手をたたく音） 565 00:24:39,110 --> 00:24:40,111 なるべく早く始めよう 566 00:24:40,178 --> 00:24:43,014 売って売って 売りまくろう 567 00:24:43,648 --> 00:24:44,850 -（萌絵）はい -（相沢）ウィ 568 00:24:45,650 --> 00:24:46,685 （尾花）寸胴 前 載っけて 569 00:24:46,751 --> 00:24:48,019 （尾花）はい ありがとうございます！ 570 00:24:48,086 --> 00:24:48,920 （萌絵）ありがとうございます！ 571 00:24:48,987 --> 00:24:51,356 （倫子）あとで ちょっと ルー 補充お願い 572 00:24:51,423 --> 00:24:52,757 もうすぐ危ないかも 573 00:24:52,824 --> 00:24:54,059 -（祥平）前 置いときますね -（倫子）ありがとう 574 00:24:54,125 --> 00:24:56,561 （尾花）肉を切る前に 盛っちゃってよ ライス 575 00:24:56,628 --> 00:24:58,530 （芹田）おあと ジビエ１です 576 00:25:00,165 --> 00:25:01,399 （倫子）ごめ～ん　ライス お願い 577 00:25:01,466 --> 00:25:03,235 （萌絵）ライス はいはい はいはい いきます 578 00:25:03,935 --> 00:25:05,003 -（萌絵）お待たせしました -（尾花）ライス もう終わるよ 579 00:25:05,070 --> 00:25:07,372 チーズとジビエ入りました 580 00:25:08,039 --> 00:25:09,307 （芹田）祥平さん スプーンお願いします 581 00:25:09,374 --> 00:25:11,343 （京野）ジビエ２ お願いします 582 00:25:11,409 --> 00:25:12,444 （萌絵）ありがとうございます 583 00:25:12,510 --> 00:25:13,378 （尾花）ありがとうございます 584 00:25:13,445 --> 00:25:14,846 （萌絵）まもなく まもなく 585 00:25:17,015 --> 00:25:19,317 （スタッフ）スリースターズ 最後尾あちらで～す 586 00:25:19,384 --> 00:25:20,318 ヴォル･オ･ヴァン どうですか？ 587 00:25:20,385 --> 00:25:21,786 もう出ます 588 00:25:21,853 --> 00:25:23,255 （男性のフランス語） 589 00:25:24,522 --> 00:25:25,924 -（相沢）うん？ -（尾花）ヘルプ お願い 590 00:25:26,591 --> 00:25:27,425 なるほど 591 00:25:28,159 --> 00:25:29,194 （着信音） 592 00:25:29,261 --> 00:25:31,796 （京野）20時からの山岡(やまおか)様 キャンセルになりました 593 00:25:31,863 --> 00:25:33,231 はい 594 00:25:33,298 --> 00:25:35,867 ２番 スープ最高だって 595 00:25:41,072 --> 00:25:42,207 （女性）おいしそ～う！ 596 00:25:51,416 --> 00:25:52,317 （尾花）はい 肉 上がったよ 597 00:25:52,384 --> 00:25:54,152 （萌絵）はい はい お願いしま～す 598 00:25:58,123 --> 00:25:59,658 （倫子）う～ん オッケー 599 00:25:59,724 --> 00:26:00,659 （京野）はい どうぞ お待たせしました 600 00:26:00,725 --> 00:26:01,559 （女性）すご～い 601 00:26:03,194 --> 00:26:04,195 （女性）ちょっと見て 602 00:26:05,530 --> 00:26:07,465 （倫子）どうかな 味見てくれない？ 603 00:26:08,133 --> 00:26:08,967 （祥平）俺も味見ていいですか？ 604 00:26:09,034 --> 00:26:11,937 うん もちろん　ちょっとだけ 何か足りない感じするんだけど 605 00:26:12,003 --> 00:26:14,072 （倫子）おはよ～う 606 00:26:14,139 --> 00:26:16,875 あれ？　ちょっと… 起きて そろそろ行かないと 607 00:26:16,942 --> 00:26:17,776 （シャッター音） 608 00:26:23,081 --> 00:26:24,249 -（尾花）上がるよ -（相沢）はい 609 00:26:24,983 --> 00:26:26,551 （相沢）いいね 610 00:26:26,618 --> 00:26:28,320 （京野）いらっしゃいませ 611 00:26:28,386 --> 00:26:30,088 （倫子）お待たせしました 612 00:26:31,823 --> 00:26:35,360 （倫子）はい 黒コショウ たっぷりかけますね 613 00:26:35,427 --> 00:26:37,195 （シャッター音） 614 00:26:37,262 --> 00:26:39,197 （倫子）はい どうぞ はい どうぞ 615 00:26:39,264 --> 00:26:40,398 （シャッター音） 616 00:26:42,267 --> 00:26:45,370 19時からの大迫(おおさこ)様 キャンセル承りました 617 00:26:45,437 --> 00:26:46,371 （相沢）倫子さん 618 00:26:46,972 --> 00:26:49,240 ごめん アメリー 熱出しちゃった 619 00:26:49,307 --> 00:26:52,043 -（倫子）早く帰って -（相沢）ごめん　お先に 620 00:26:52,544 --> 00:26:54,045 大丈夫？ 621 00:26:54,679 --> 00:26:56,414 ああ… 大丈夫 大丈夫 622 00:27:03,254 --> 00:27:04,189 （尾花）何か飲んで 623 00:27:05,991 --> 00:27:08,126 （尾花）芹田 ロース出して 624 00:27:08,193 --> 00:27:09,527 （芹田）ロース　はい 625 00:27:10,428 --> 00:27:11,796 ロース… 626 00:27:13,298 --> 00:27:15,734 （久住(くずみ)）お休みの日まで ワインフェスですか？ 627 00:27:15,800 --> 00:27:17,602 （久住）是非 取材させてください 628 00:27:17,669 --> 00:27:18,503 （京野）分かりました 629 00:27:20,105 --> 00:27:21,673 （久住）リンダさんの記事で 630 00:27:21,740 --> 00:27:24,743 ご迷惑をおかけしてしまって すみません 631 00:27:25,710 --> 00:27:27,846 私も責任を感じていて 632 00:27:27,912 --> 00:27:30,582 いや でも それはね 栞奈(かんな)さんが謝ることじゃないんで 633 00:27:30,648 --> 00:27:31,983 あの… 634 00:27:33,084 --> 00:27:35,954 どうして リンダさんは 尾花さんの名前を出したんですか？ 635 00:27:36,021 --> 00:27:38,256 （久住）リンダさんは ３年前に 636 00:27:38,323 --> 00:27:41,926 アレルギー食材を混入させた犯人を 捜しているんです 637 00:27:41,993 --> 00:27:43,928 尾花さんの名前を記事に載せれば 638 00:27:43,995 --> 00:27:45,830 その犯人が また動きだすかもしれない 639 00:27:45,897 --> 00:27:46,898 …って 思ってるんです 640 00:27:46,965 --> 00:27:48,033 動きだすって？ 641 00:27:48,099 --> 00:27:51,970 もう一度 尾花さんを ジャマしに来るかもしれないって 642 00:27:52,037 --> 00:27:53,104 うちの店で 643 00:27:53,171 --> 00:27:55,240 また同じことが 起こるかもってことですか？ 644 00:27:55,306 --> 00:27:58,476 （久住）もしかしたら 逆もあるかもしれません 645 00:27:59,878 --> 00:28:01,179 （京野）逆？ 646 00:28:01,246 --> 00:28:03,581 その犯人は後悔していて 647 00:28:03,648 --> 00:28:08,887 尾花さんが頑張っている姿を見て 罪を告白してくるかもしれません 648 00:28:09,521 --> 00:28:13,692 リンダさんは その犯人のことを 絶対に許しません 649 00:28:14,192 --> 00:28:17,195 （久住）グランメゾン東京への バッシングが思った以上です 650 00:28:17,262 --> 00:28:19,964 （リンダ）尾花が このピンチを 乗り越えられるか見ものね 651 00:28:20,031 --> 00:28:22,767 （久住）お客が来ないまま 潰れちゃうかもしれないですよ 652 00:28:22,834 --> 00:28:25,036 （リンダ）もし そうなら それまでの店だったってことよ 653 00:28:25,103 --> 00:28:28,506 それより 犯人が分かったら すぐに教えてね 654 00:28:28,573 --> 00:28:30,075 （久住）どうするつもりですか？ 655 00:28:31,042 --> 00:28:34,979 もちろん 料理の世界では 生きていられないようにする 656 00:28:35,046 --> 00:28:37,015 （リンダ）…で 栞奈は どうするつもりなの？ 657 00:28:37,082 --> 00:28:37,916 （久住）えっ？ 658 00:28:37,982 --> 00:28:40,652 （リンダ）本当は あなたのほうが 恨んでるんじゃないの？ 659 00:28:40,719 --> 00:28:42,153 犯人のこと 660 00:28:45,023 --> 00:28:47,192 ああ よく来てくれたな 661 00:28:47,258 --> 00:28:48,593 ごちそうさまでした 662 00:28:48,660 --> 00:28:49,494 （丹後）どうだった？ 663 00:28:50,395 --> 00:28:51,996 圧倒されました 664 00:28:52,063 --> 00:28:54,132 （祥平）華やかで 驚きがあって 665 00:28:54,199 --> 00:28:56,701 それでいて 味は どれも上品で奥深い 666 00:28:57,635 --> 00:29:00,305 丹後さんが見た目だけじゃなくて 味にこだわってるのが分かります 667 00:29:01,072 --> 00:29:01,940 ラムは？ 668 00:29:04,175 --> 00:29:06,010 なあ コーヒーくれる？ 669 00:29:06,811 --> 00:29:07,979 （丹後）お前なら どう変える？ 670 00:29:08,046 --> 00:29:09,013 （祥平）俺っすか？ 671 00:29:09,080 --> 00:29:10,648 俺なら… う～ん… 672 00:29:10,715 --> 00:29:12,150 ソースですかね 673 00:29:12,717 --> 00:29:13,551 （丹後）くっ… 674 00:29:14,452 --> 00:29:15,386 （丹後）なあ 祥平 675 00:29:16,254 --> 00:29:18,523 今度 うちで スーシェフのテストがある 676 00:29:19,224 --> 00:29:20,759 お前も受けてみないか？ 677 00:29:21,259 --> 00:29:22,827 （祥平）何言ってんですか 678 00:29:22,894 --> 00:29:25,730 もう俺は フレンチやめるって 言ったじゃないですか 679 00:29:26,364 --> 00:29:28,066 （丹後）祥平 覚えてるか？ 680 00:29:28,700 --> 00:29:31,202 パリで お前を エスコフィユから 引き抜こうとしたとき 681 00:29:31,836 --> 00:29:34,205 給料なしでも 尾花の下で 勉強したいって言ったの 682 00:29:38,209 --> 00:29:39,911 （丹後）ずっと疑問だったんだ 683 00:29:39,978 --> 00:29:42,547 お前は 誰よりも 尾花に ほれ込んでいた 684 00:29:42,614 --> 00:29:46,117 なのに 尾花が 京野や相沢と店を始めても 685 00:29:46,184 --> 00:29:48,653 お前は グランメゾン東京に 加わらなかった 686 00:29:48,720 --> 00:29:50,288 それは なんでだ？ 687 00:29:50,788 --> 00:29:52,857 しかも ３年前の事件のことで 688 00:29:52,924 --> 00:29:54,692 グランメゾン東京が 潰れそうになったら 689 00:29:54,759 --> 00:29:56,194 急に店を手伝いだして 690 00:29:56,261 --> 00:29:58,429 自分はフレンチをやめると 言いだした 691 00:29:59,230 --> 00:30:00,598 祥平 692 00:30:01,566 --> 00:30:02,400 お前なのか？ 693 00:30:03,501 --> 00:30:06,504 ３年前のナッツ混入事故の犯人 694 00:30:12,577 --> 00:30:13,678 祥平 695 00:30:14,445 --> 00:30:15,280 お前なのか？ 696 00:30:16,381 --> 00:30:19,384 ３年前のナッツ混入事故の犯人 697 00:30:32,730 --> 00:30:33,765 （皿の割れる音） 698 00:30:42,140 --> 00:30:44,576 俺のレシピじゃないぞ 699 00:30:44,642 --> 00:30:45,877 （官僚） 〈誰がやった！　何を入れた！〉 700 00:30:45,944 --> 00:30:47,378 〈責任者は誰だ！〉 701 00:30:47,445 --> 00:30:51,683 （男性のフランス語） 702 00:31:00,024 --> 00:31:02,026 どうするつもりだ？ 703 00:31:02,093 --> 00:31:07,799 ホテルを辞めて 今の仲間に 迷惑が かからなくなったところで 704 00:31:07,865 --> 00:31:10,368 ３年前に俺がやったことを 発表するつもりです 705 00:31:10,435 --> 00:31:12,170 それでグランメゾン東京を 救うつもりか？ 706 00:31:12,237 --> 00:31:13,538 ごちそうさまでした 707 00:31:13,605 --> 00:31:15,340 いいのか？　祥平 708 00:31:16,741 --> 00:31:19,644 それを言ったら お前 ホントに フレンチに戻れなくなるぞ 709 00:31:19,711 --> 00:31:22,213 星を狙うような店は 誰も お前を使わない 710 00:31:22,280 --> 00:31:25,183 お前は 徹底的に締め出される 711 00:31:25,250 --> 00:31:27,885 料理の王様はフレンチだって 豪語していた お前が 712 00:31:27,952 --> 00:31:30,455 この最高に面白い料理から抜けて 本当にいいのか？ 713 00:31:32,523 --> 00:31:36,527 （祥平）グランメゾン東京の コースを食べたとき 思ったんです 714 00:31:36,594 --> 00:31:40,431 この料理を もっと多くの人に 食べてもらうべきだって 715 00:31:43,134 --> 00:31:46,404 あの店は 三つ星を取る可能性があります 716 00:31:47,538 --> 00:31:51,576 あの店は 絶対に なくしちゃいけないんです 717 00:31:52,443 --> 00:31:55,113 （芹田たち）ありがとうございます 718 00:31:55,179 --> 00:31:56,014 （芹田）1000円になります 719 00:31:56,080 --> 00:31:57,482 （京野）じゃ 倫子さん ちょっと 本部に顔出してきます 720 00:31:57,548 --> 00:31:59,250 （倫子）はい 分かりました 721 00:32:03,154 --> 00:32:06,424 （久住）リンダさんは その犯人のことを絶対に許しません 722 00:32:07,892 --> 00:32:09,427 （倫子･芹田） ありがとうございます 723 00:32:09,494 --> 00:32:11,729 -（尾花）ありがとうございます！ -（倫子）お次は？ 724 00:32:11,796 --> 00:32:13,898 -（相沢）ピンチョス １つ -（萌絵）はい 725 00:32:14,565 --> 00:32:16,200 （倫子）お待たせしました 726 00:32:34,218 --> 00:32:36,087 くれぐれも よろしくお願いしますよ 727 00:32:36,754 --> 00:32:38,957 そちらも風評被害はイヤでしょう 728 00:32:39,023 --> 00:32:40,258 （柿谷）スーシェフテストは… 729 00:32:40,325 --> 00:32:42,260 （江藤）はい 失礼します 730 00:32:42,961 --> 00:32:46,364 どうです？　一流どころを 集めたつもりですけど 731 00:32:53,404 --> 00:32:54,839 （萌絵･芹田） ありがとうございます 732 00:32:57,141 --> 00:32:58,343 （スタッフ）失礼します 733 00:33:00,611 --> 00:33:01,746 すみません 734 00:33:01,813 --> 00:33:05,283 こちらのお店は 販売を中止とさせていただきます 735 00:33:05,350 --> 00:33:06,818 -（女性）え～っ？ -（倫子）えっ？ 736 00:33:07,552 --> 00:33:10,088 ちょ… ちょっと 販売中止って どういうことですか？ 737 00:33:10,154 --> 00:33:11,723 運営本部に クレームが入ったんです 738 00:33:11,789 --> 00:33:12,623 （京野）えっ？ 739 00:33:12,690 --> 00:33:16,027 このイベントは事件を起こした店を 出しているのかって 740 00:33:17,161 --> 00:33:17,996 （京野）それは… 741 00:33:18,062 --> 00:33:19,664 （スタッフ）今 騒がれている⸺ 742 00:33:19,731 --> 00:33:22,500 尾花夏樹さんがいる お店なんですよね？ 743 00:33:22,567 --> 00:33:25,903 それを隠してたのは あなたたちなんですからね 744 00:33:25,970 --> 00:33:29,674 申し訳ありませんが 販売を中止させていただきます 745 00:33:29,741 --> 00:33:30,808 （女性）え～っ？ 746 00:33:30,875 --> 00:33:33,244 -（スタッフ）すいません -（尾花）勝手に触るなよ 747 00:33:33,311 --> 00:33:34,312 ちょっと 尾花さん！ 748 00:33:34,379 --> 00:33:37,382 （騒ぎ声） 749 00:33:37,448 --> 00:33:38,683 （尾花）出てけよ！ 750 00:33:38,750 --> 00:33:41,819 （騒ぎ声） 751 00:33:48,493 --> 00:33:49,827 （尾花）倫子！ 752 00:33:54,065 --> 00:33:55,299 （尾花）倫子！ 753 00:33:55,767 --> 00:33:57,468 （萌絵）えっ？　ちょ 倫子さん！ 754 00:33:57,535 --> 00:33:59,737 誰か 救急車！　携帯持ってる？ 755 00:33:59,804 --> 00:34:02,774 待って　ただの立ちくらみ 756 00:34:03,574 --> 00:34:04,842 少し休めば治る 757 00:34:04,909 --> 00:34:06,344 （久住）手伝います 758 00:34:06,411 --> 00:34:07,712 （芹田）ありがとうございます 759 00:34:07,779 --> 00:34:09,280 （萌絵）じゃ あの これ これを… 760 00:34:09,347 --> 00:34:11,649 -（男性）３年前の… -（男性）ニュースで見たわ 761 00:34:11,716 --> 00:34:13,117 （シャッター音） 762 00:34:20,625 --> 00:34:21,793 フゥ… 763 00:34:41,679 --> 00:34:43,414 ねえ 何してんの？ 764 00:34:45,116 --> 00:34:46,150 明日の仕込みだよ 765 00:34:46,217 --> 00:34:48,319 （萌絵）そんなに作ったって 来ないでしょ！ 766 00:34:48,386 --> 00:34:49,687 フードフェスだって 出れないんだから 767 00:34:49,754 --> 00:34:50,755 （芹田）もう限界じゃないすか？ 768 00:34:50,822 --> 00:34:51,989 何が？ 769 00:34:52,056 --> 00:34:53,291 （芹田）いや… 770 00:34:53,357 --> 00:34:57,228 もう ぶっちゃけ これ以上 続けてくの ムリじゃないすか？ 771 00:34:57,295 --> 00:34:58,963 尾花さんがいるかぎり 772 00:35:10,341 --> 00:35:11,175 俺なんだ 773 00:35:17,648 --> 00:35:20,685 俺がやったんだ　３年前 774 00:35:23,020 --> 00:35:25,556 アレルギー食材を混入させたのは 775 00:35:26,924 --> 00:35:27,758 俺なんだよ 776 00:35:31,128 --> 00:35:32,497 何言ってんの？　京野さん 777 00:35:32,563 --> 00:35:33,631 栞奈さん 778 00:35:35,666 --> 00:35:37,468 私が犯人だと公表してください 779 00:35:38,035 --> 00:35:42,039 私は 店をもう辞めますので よろしくお願いします 780 00:35:43,474 --> 00:35:46,577 みんなにも 俺のせいで 迷惑かけてしまって… 781 00:35:46,644 --> 00:35:48,646 ふざけんなよ 京野！ 782 00:35:48,713 --> 00:35:50,248 俺がやったんだ 783 00:35:50,314 --> 00:35:51,549 俺なんだよ　なっ？ 784 00:35:51,616 --> 00:35:52,517 お前じゃないだろ！ 785 00:35:52,583 --> 00:35:53,684 俺だよ！ 786 00:35:58,022 --> 00:35:59,157 店は… 787 00:36:02,126 --> 00:36:03,294 今なら まだ間に合う 788 00:36:05,129 --> 00:36:05,963 だから よろしくお願いします 789 00:36:06,030 --> 00:36:07,265 違う！ 790 00:36:07,331 --> 00:36:08,799 -（京野）俺がやったんだ -（尾花）お前じゃねえよ！ 791 00:36:08,866 --> 00:36:10,935 俺がやったんだよ！ お前は！ 792 00:36:11,002 --> 00:36:14,572 お前は 絶対 この店に必要なんだって！ 793 00:36:14,639 --> 00:36:16,807 -（尾花）分かるだろ！ -（京野）それは お前なんだよ！ 794 00:36:16,874 --> 00:36:17,942 尾花 分かるだろ！ 795 00:36:18,009 --> 00:36:19,644 （倫子）あのさ 796 00:36:19,710 --> 00:36:21,946 おっさん同士… 797 00:36:24,715 --> 00:36:29,153 ムダに熱い友情みたいなの やめてくれないかな 798 00:36:29,220 --> 00:36:30,888 中学生じゃないんだから 799 00:36:31,689 --> 00:36:34,392 それに 勝手に話進めないでよ 800 00:36:34,458 --> 00:36:36,294 オーナーシェフは 私なんだから 801 00:36:39,797 --> 00:36:42,266 ３年前のことなんて もう どうでもいい 802 00:36:42,767 --> 00:36:44,835 コンタミの原因とか 803 00:36:45,603 --> 00:36:48,639 誰が犯人とか なぜとか 804 00:36:48,706 --> 00:36:52,143 殴ったとか テロとか 犯罪者とか 805 00:36:52,843 --> 00:36:53,778 勝手に言ってろ！ 806 00:36:55,146 --> 00:36:57,848 食べたくない人は 食べなきゃいいわよ！ 807 00:37:02,853 --> 00:37:04,455 （倫子）私たちは今… 808 00:37:04,522 --> 00:37:06,924 おいしい料理を作ってる 809 00:37:06,991 --> 00:37:09,594 それを食べた お客さんたちは 810 00:37:10,394 --> 00:37:12,129 喜んでくれてる 811 00:37:12,930 --> 00:37:14,865 何も間違ってないよね 812 00:37:16,734 --> 00:37:18,169 そうだよね？ 813 00:37:25,276 --> 00:37:26,310 ああ 814 00:37:29,614 --> 00:37:31,349 いつか必ず… 815 00:37:33,884 --> 00:37:37,054 俺たちの料理と サービスが 816 00:37:37,121 --> 00:37:40,157 お客様に伝わる時が来る 817 00:37:46,297 --> 00:37:47,465 -（祥平）あの… -（尾花）祥平 818 00:37:50,735 --> 00:37:51,802 賄い食ってけ 819 00:37:52,503 --> 00:37:53,337 えっ？ 820 00:37:53,404 --> 00:37:56,273 お前 俺らに いろいろ協力してくれたろ 821 00:37:58,275 --> 00:37:59,810 俺が作る 822 00:38:58,636 --> 00:39:02,206 （尾花）賄い できました～ 823 00:39:03,741 --> 00:39:05,209 栗(くり)と きのこの… 824 00:39:05,276 --> 00:39:06,610 （一同）おお～ 825 00:39:06,677 --> 00:39:08,279 アッシパルマンティエです 826 00:39:08,346 --> 00:39:09,313 オウ ウマソウ 827 00:39:09,380 --> 00:39:11,282 （萌絵）なんでカタコト？ 828 00:39:12,283 --> 00:39:13,284 〈栗ときのこの ポテトグラタンです〉 829 00:39:13,284 --> 00:39:15,086 〈栗ときのこの ポテトグラタンです〉 830 00:39:13,284 --> 00:39:15,086 （相沢）オウ ウマソウ 831 00:39:18,989 --> 00:39:20,091 尾花さん… 832 00:39:20,157 --> 00:39:22,159 （尾花）いただきます 833 00:39:37,641 --> 00:39:38,876 （祥平）レシピ… 834 00:39:40,111 --> 00:39:41,679 変えましたよね 835 00:39:42,913 --> 00:39:43,914 ああ 836 00:39:47,318 --> 00:39:48,919 （祥平）ナッツオイル 837 00:39:55,025 --> 00:39:55,860 ああ 838 00:40:00,598 --> 00:40:02,433 俺のミスです 839 00:40:03,634 --> 00:40:04,468 尾花さん… 840 00:40:04,535 --> 00:40:06,871 （尾花） フードフェス 楽しかったな 841 00:40:08,539 --> 00:40:09,573 俺は 842 00:40:10,608 --> 00:40:15,479 フレンチには まだ無限大の 可能性があると信じてる 843 00:40:17,214 --> 00:40:20,751 どこで 誰が どんな すげえ料理作るのか 844 00:40:22,386 --> 00:40:25,156 新たな三つ星は生まれるのか 845 00:40:28,726 --> 00:40:31,462 それって 俺たち料理人の夢だろ 846 00:40:32,596 --> 00:40:34,965 （京野のフランス語） 847 00:40:35,032 --> 00:40:36,167 さあ みんな 頑張ろう！ 848 00:40:36,233 --> 00:40:41,238 （拍手） 849 00:40:55,286 --> 00:40:58,989 （泣き声） 850 00:40:59,056 --> 00:41:00,391 ああ… 851 00:41:21,378 --> 00:41:22,546 （尾花）俺は 852 00:41:23,180 --> 00:41:27,051 エスコフィユで お前の賄いを 食べたときに救われた 853 00:41:31,789 --> 00:41:35,726 平古祥平の作る料理には 人を動かす力がある 854 00:41:37,561 --> 00:41:40,397 それは 誰にでも あるものじゃなくて 855 00:41:40,464 --> 00:41:41,932 お前の才能だ 856 00:41:43,934 --> 00:41:45,769 -（祥平）すいません… -（尾花）何も言うな 857 00:41:46,637 --> 00:41:48,138 ただし… 858 00:41:49,740 --> 00:41:52,343 フレンチやめんじゃねえぞ 859 00:42:10,461 --> 00:42:11,295 （萌絵）うおっ！ 860 00:42:11,362 --> 00:42:12,530 びっくりした… 861 00:42:12,596 --> 00:42:13,731 いや ちょちょ ちょちょ… 862 00:42:13,797 --> 00:42:14,832 これ 863 00:42:16,901 --> 00:42:18,335 -（相沢）おっ！ -（京野）えっ？ 864 00:42:18,402 --> 00:42:20,871 ちょっと 倫子さん うちのウェブ予約 865 00:42:23,040 --> 00:42:24,808 （倫子）えっ？　これ うちの？ 866 00:42:24,875 --> 00:42:28,412 うわ しかも グランメゾン東京で 調べたらヤバい 検索 867 00:42:28,479 --> 00:42:29,880 えっ また炎上っすか？ 868 00:42:29,947 --> 00:42:31,148 （萌絵）違うよ 869 00:42:31,215 --> 00:42:33,484 トップレストラン50の候補店に 870 00:42:34,485 --> 00:42:36,987 gakuと… 871 00:42:42,459 --> 00:42:44,662 （萌絵）はい うち 872 00:42:44,728 --> 00:42:46,730 ♪～ 873 00:42:46,797 --> 00:42:48,065 （倫子たち）えっ？ 874 00:42:48,132 --> 00:42:49,266 （男の子）僕 ポークがいい 875 00:42:49,333 --> 00:42:50,634 （男性）おい 待て待て おい 876 00:42:54,705 --> 00:42:55,706 （男性）ここだね 877 00:42:57,708 --> 00:42:59,476 -（女性）かわいいお店 -（男性）ああ ステキなお店だね 878 00:42:59,543 --> 00:43:00,377 いらっしゃいませ 879 00:43:01,745 --> 00:43:03,581 （男性） 予約してないんですけれども… 880 00:43:03,647 --> 00:43:06,250 （京野）あっ かしこまりました ただいま 席のほうを… 881 00:43:19,296 --> 00:43:21,098 伝わったな 882 00:43:22,166 --> 00:43:23,000 フフッ… 883 00:43:23,067 --> 00:43:25,102 -（相沢）やったな -（萌絵）フフフフッ… 884 00:43:25,169 --> 00:43:26,704 お荷物お預かりします 885 00:43:26,770 --> 00:43:28,872 （女性）あっ ホントに スリースターズの人たち 886 00:43:28,939 --> 00:43:29,873 （男の子）あのカレーの？ 887 00:43:29,940 --> 00:43:32,576 （男性）このお店 子供は大丈夫ですか？ 888 00:43:32,643 --> 00:43:34,878 -（相沢）もちろん 大歓迎です -（男の子）やった！ 889 00:43:34,945 --> 00:43:37,014 -（尾花）いらっしゃいませ -（一同）いらっしゃいませ 890 00:43:37,081 --> 00:43:39,049 ようこそ グランメゾン東京へ 891 00:43:39,116 --> 00:43:39,950 どうぞ 892 00:43:40,017 --> 00:43:42,720 （京野）お一人様 お名前 伺ってもよろしいですか？ 893 00:43:42,786 --> 00:43:43,621 -（男性）山本(やまもと)です -（京野）山本様 894 00:43:43,687 --> 00:43:45,155 （京野）少々お待ちください 895 00:44:09,446 --> 00:44:11,115 ありがとうございました！ 896 00:44:11,181 --> 00:44:14,551 ～♪ 897 00:44:27,431 --> 00:44:28,899 （倫子）どうも お世話さまでした 898 00:44:28,966 --> 00:44:29,867 （萌絵） ありがとうございました 899 00:44:32,670 --> 00:44:34,672 （柿谷） おはようございます 900 00:44:34,738 --> 00:44:36,073 柿谷くん… 901 00:44:37,274 --> 00:44:39,309 トップレストランは ミシュランの前哨戦だが 902 00:44:39,376 --> 00:44:40,844 星の数とは違って 903 00:44:40,911 --> 00:44:43,447 店のランキングが 明確に示される 904 00:44:43,514 --> 00:44:44,948 （倫子）知ってますよ 905 00:44:45,015 --> 00:44:47,317 江藤オーナーが どんな 手を使ってくるかは 906 00:44:47,384 --> 00:44:48,218 知りませんけど 907 00:44:49,820 --> 00:44:53,190 今度は正真正銘 店の力だけの勝負だ 908 00:44:53,690 --> 00:44:56,894 はっきりさせよう どちらが上か 909 00:44:58,695 --> 00:45:01,065 ひと月後だね ランキングの発表 910 00:45:01,131 --> 00:45:03,834 丹後シェフ うちは強いですよ 911 00:45:04,768 --> 00:45:06,170 うちも強い 912 00:45:29,226 --> 00:45:30,761 （倫子）祥平くん… 913 00:45:34,832 --> 00:45:37,000 ほ～う 914 00:45:38,302 --> 00:45:40,370 面白くなってきたじゃん 915 00:45:45,075 --> 00:45:46,076 勝ちましょう 916 00:45:46,143 --> 00:45:47,744 （祥平） グランメゾン東京に 917 00:45:47,811 --> 00:45:49,947 自分で本物を 生みだすしかねえんだよ 918 00:45:50,013 --> 00:45:51,548 （倫子） 世界的な人気店になる 919 00:45:51,615 --> 00:45:54,251 東京ナンバー１だと いうことを証明しよう 920 00:45:54,318 --> 00:45:56,053 （尾花） 新鮮な魚の魅力を 921 00:45:56,120 --> 00:45:57,154 世界に発信したい 922 00:45:57,221 --> 00:45:58,555 （相沢） 今の尾花 最強？ 923 00:45:58,622 --> 00:45:59,456 このまま いければ 924 00:45:59,523 --> 00:46:01,358 お前は まだ うちの店のレベルじゃない 925 00:46:01,425 --> 00:46:03,327 こんな店 こっちから辞めてやるよ！ 926 00:46:03,393 --> 00:46:05,662 才能なんてもん 誰にも分かんないよ 最初は 927 00:46:05,729 --> 00:46:08,932 （尾花）俺たちが本気で考えた料理 マネできるわけねえだろ 928 00:46:08,999 --> 00:46:10,601 （倫子）ありがとう！ 929 00:46:11,401 --> 00:46:12,970 -（尾花）イテッ！ -（倫子）ハハッ…