前回までは…
娼婦 左利きの殺人鬼 子宮摘出
思い当たらないか
切り裂きジャック？
嘘だろ
何があったの？
ジュリエットが
燃やした
ジュリエットはグリム母子を 熟知しているから
君の娘の居所にも当てが
ニックが母親の力を 必要としたら？
〝ニックが殺される〞
彼女の中の魔性を抑える
ヘクセンビーストで 試すはず
ダメ！ 壊さないで
私はこのままで結構よ
それじゃ困る
おあいにくね
ニック
嘘だろ
銃を離せない
憎悪は愛情に勝るが
どちらの感情も 癒えない傷を残す
やめて
無理だ
離れろ
ニック！
止まらない
銃を離して！
危機一髪ね
で アダリンドは あの薬を飲んで―
力を失ったのね？
だとしたら ものすごく助かったわ
骨折りに感謝よ
よかった
あんな奴 二度と救う気はない
私もよ モンローに銃を
俺も抜ける
クソ女め！
制御不能だ 警部に警告を
やあ
誰だ
ご挨拶だな 君こそ名乗れ
ショーンを出せ
無理だ 彼の電話だがな
彼は？
家にいる
だが今は電話に出られない 休んでる
大変な夜でな
今回は難敵で 俺らもヘトヘトだ
悪いが かけ直してくれないか
じゃあな
誰だ？
切り裂きジャックか
奴が警部と？
ああ
ウーを呼ぶ
いつ来た？
今だ
異変は？
ない 作戦は？
裏へ回れ
何だ
じっとして
一体…
奴は？
さあな
何を話した
ここにいると
聞いたろ
携帯は？
なぜ？
さっき別人が出た
何の話だ
携帯はどこに？
知るか 居間だろ
状況を説明しろ
履歴を
10時８分に ニックから着信
気づかなかった
どこに？
眠ってた
施錠せず？
まさか
開いてた
何者かが警部は休んでると
殺人犯がここに？
電話に出た奴の話では
帰宅前 どこに？
ヘンリエッタ宅だが それが？
すぐ着替えて
ヘンリエッタ
ヘンリエッタ！
そんな なんてことだ
オールド･ステーブル通りに 遺体だ
了解 応援を送ります
奴は“俺ら”と
誰が？
電話の相手だ 難敵と戦い ヘトヘトだと
そうだな
共犯者がいる
そいつを突き止めよう
狙いは私だ
理由は不明だが 家で待ち伏せ―
ここまで尾(つ)け 彼女を殺害
お前の電話で逃げた
送ります 捜査は俺らが
休まないと
分かった
犯人を見つけろ 手段は問わない
警部を家へ送る
朝まで監視をつけよう
了解 手配する
地点１ 確保
地点２ 確保
地点３ 確保
愛しの我が家か
２人の写真が消えてる
苦い思い出だ
出入り口は？
玄関と通用口と裏口
裏口は台所に
このＰＣで 奴の母親に連絡を？
そうよ
ここでステュワードが 殺され―
ショーンが撃たれた
楽しい家だ
子育て向けだな
他に何か事件は？
特にない
２階には何が？
寝室と浴室
見よう
ここで―
私も寝てたの
ここでアダリンドと 子づくりか
でしょうね
他には？
あるわ
王家に 協力してもいいけど―
私のことを よく知っておいて
どれほどの価値か
異状なし
なぜあの家へ？
最近 問題があってな
一体 何が？
撃たれた時の夢を 繰り返し見続けてる
傷痕からは―
血まであふれ出す
医者は何て？
異常はないと
目覚めると 覚えのない場所だ
記憶喪失？
分からん だからヘンリエッタを頼った
助言は？
皆無だ
全くのムダ骨だった
これは犯人の策略なのか？
薬で私を錯乱させようと…
とにかく今は少し休んで
朝まで警官に見張らせます
警報をつけ 携帯を手元に
分かった
そうする
記憶がないとはな
ジャックが警部に薬物を？
それはないだろう 行動までは操れないはず
取り憑(つ)いたか
何を見張れば？
家に近づく者を知らせろ
家から出てくる者も
また警部が標的に？
かもな まだ分からん
アダリンド
どうした
アダリンドだ
彼女が何だ
警部の力になれる
なるほど
どうなってる
悪い子だな ショーン
悪くなるばかりだ
もしもし
ニックだ アダリンドは？
何事だ 寝てるが起こすか？
俺が起こす
よし いつ来る？
誰か来た どうすれば？
俺たちだ
心臓に悪いぞ
どうした 問題発生か？
そうじゃない
彼女は？
右側の１つめの寝室だ
息が苦しい
眠れてるか？
眠るって？
ああ 問題ない
いや あるかも
あんたら この緊張感に どう対処を？
とりあえずバットは使わん
ジュリエットは？
薬を飲んだのね
効いたはずよ だから私を始末しに？
始末する気はない
どうして？ 治ったなら…
治ってない
何て？
嘘でしょ 私は無力に
飲んでない
じゃダメよ 飲ませなきゃ
彼女が壊した
なんで？ 治りたがってたのよね
もう違う
何なのよ
魅せられてる
力にな 手放す気はない
そう
それを伝えに？
もう１つ問題が起きた
レナードに異変が
撃たれる夢を見続け 傷痕から出血
撃たれた直後のように？
ああ
記憶喪失は？
覚えのない場所で目覚めると
彼 死んだの？
何だと？
撃たれた時 病院で死亡宣告を？
どうかな
医者は諦めてたが
誰かそばに？
母親が
じゃ彼女が 生き返らせたのよ
で 扉が開いた
何の話だ
死んでる間に 何かに相乗りされて
生き返った時 そいつを連れて戻ったの
出血は支配されてる証しよ
自覚は？
参ってたが 記憶はないと
よかった 自覚したら終わりよ
終わりって？
そいつに完全に乗っ取られる
要するに悪霊憑きってわけ
除霊できるか？
扉を開けなきゃ無理
開け方は？
彼を殺すの
殺したら死ぬよな？
だから策を考えた
“死の失神”はどうだ？ アンジェリーナの一件で―
モンローが見事に 死を偽装しただろ
テトロドトキシンね
確かに体は麻痺するけど 危険よ
同感だ 俺も死にかけた
これが最後の手段なんだ
本当に彼の犯行なの？ 確信がないと嫌よ
まだ裏は取れてないが
これから防犯映像を洗い直す
ブルクハルト
よし 目を離すな
すぐ行く
フランコだ 警部が署へ
準備するわ
いないぞ 見逃したか？
読み違いか
疲れすぎてるか
残りは？
今 アルダー通りの 銀行の映像を
じゃ 俺は ウェスト･バーンサイド通りを
どの車も同じに…
待て
見つけた
警部のか？
警部だ
犯行時刻前後 最初の現場付近に
来たぞ
私の部屋へ
待て 行く前に確認だ
もし警部が憑かれてるなら 俺らは“誰”と話を？
“何”かも
そうか
聞いて損した
“問題”はかなり深刻だ
正気を疑うほどに
何が？
昨夜 また出血した
確かに見て 感じたんだ
そして倒れた
だが目覚めるとベッドに
声も聞こえた あの声だ
多分だが
また記憶が？
なかった
３日前の夜11時半 車で外に？
何だと？ なぜ？
２番街の防犯映像に 警部の車が
私じゃない 家で寝てた
場所は 最初の遺体発見現場に近く―
犯行時刻の１時間内だ
よせ 行ったなら覚えてる
記憶喪失だ
断片は残るはず
アダリンドは “死んだ時 扉が開いた”と
そして生き返った時に―
連れてきた
取り憑かれたと？
行った記憶のない場所で目覚め 傷痕から出血
ヘンリエッタ宅を出た時刻は？
私の犯行だと？
行動を自制できてない
だとしたら勾留するか？
モンローたちの手を借りる だが当面 自宅待機を
監視下で
よせ 私も事態を把握したい
銃を渡してください 警部
分かった
いいだろう
何であれ私の意思じゃない
監視は事情を知る者に
切り裂きジャックの霊が 警部に？
ああ
これじゃ逮捕できん
するな
だから自宅監禁を
極秘で
警部は納得？
今はな
取り憑いてる奴は？
納得か？
いいから見張れ
困ったら連絡しろ
２～３時間後に行く
こいつは楽しめそうだ
彼女がここまでやるとは
何とも底知れない女だ
面倒かけるな
気になさらずに
警部が家に入った
ありがとう じきに行く
警部が帰宅した
よし
“死の失神”ができた
ショーンに薬の効果を話したら ジャックにもバレる
取り憑いた相手が死ぬと 思わせなきゃ―
おびき出せん
警部をだます
記憶喪失の間に どんな行動をとったか―
思い出す薬だと
“ガデヒトニスヒルファ”が そんな薬よ
その名を使おう
弱い薬だから 死ぬと思わないはず
本当に警部が死ぬと 思わせて―
ジャックに行動を 起こさせなきゃ
“ズラかれ”と
眠らせるだけじゃダメ
芝居を打つんだ
警部を撃つのは？
あり得ない
何か覚えてるはずだ 場所や気温や天気…
悲鳴も忘れるはずがない
そんな やめろ
やめてくれ！
止まれ 止めるんだ！
奴がいる！
中にいるぞ
中って？
この中さ
じゃあ―
お前と俺で楽しもうぜ
動きが
ケリーか？
何とも
どうしたの
ジュリエット
誰？
母さんだよ
お母さん？ ケリーね
何？
玄関先に人影だ
彼女？
どうかな 子供は連れてない
仕掛けますか？
確認が先だ
彼女じゃない
じゃ 誰？
ガキだ
不思議か？ 俺が運転できるなんて
警部 やめてくれ
奴もやめたがるさ だがダメだ
頼むよ 聞いてくれ
現世は最高だな
お願いだ
幸運を
ウーは？
ウーの銃だ
撃ってない
421号車の現在地を探れ
霧の日に ロンドンの街を出て
〝ニック･ ブルクハルト〞
若い娘のハートを奪った
心(ハート)を盗んだわけじゃない
ナイフで心臓(ハート)を…
うるせえ
ひと突きさ
ご一緒に！
霧の日に…
２人は？
ニック
〝おかえり ジャック〞
行こう
〝おかえり ジャック〞
金髪は俺に譲れよ
よし 土産を待ってろ
警部 やめてください
目を覚ましてくれ
黙れ！ 気分がシラけるだろ
舌を抜きたくないんだ 口からはな
噛むだろ？
じゃあ―
よく見とけ
そんな 絶対にダメだ
いい夜だ
お望みは？
グリフィン
対処する
車を発見
ダメだ やめろ！
よせ！
クソ
やめろ！
よせ！
割れろ！
ここでいい
ここで？
ああ
値段交渉を
何ペンス出しても 惜しくないね
楽しめそうだ
ウー！
警部は？
女を連れて 通りの先へ 完全にイカれてた
確かに憑依(ひょうい)だ 女が危ない
すばらしい髪だ
においも最高
キスは別料金よ
ダーリン キスなんてしないさ
やだ 何なのよ
行け！
どうした 何してる？
ニック？ ここはどこだ
どうなってる
いいか？ やるぞ
何をする？
記憶を呼び戻す
薬を作ったわ
俺も前に飲んだが 何でも思い出せる
殺しの記憶も？
警部は無実だ
だが敵を知りたい
分かった
念のためです
思い出さねばな
この後は？
待つの
横になって
ケリー
ジュリエット
大丈夫？
よかった 家には私一人よ 鍵は開いてる
彼女だ
ケリーと子供です
ジュリエット？
外に運び出せ
よかった
ダイアナ
こんばんは
仕留めた
子供も手中に
眠くなってきた
薬の作用か？
まだ何も思い出さないが
眠りに落ちそうなら 効いてきた証拠よ
疲れも感じる
効いた
そうね 脈を見るわ
遅くなってる あと数秒よ
段々と…
遅くなって…
もう少し
来るな 首をへし折るぞ
俺を殺そうと？
撃て！
警部だ
早く！
撃つぞ
やむを得ん
２人とも死ぬぞ いいのか？
早く撃つんだ！
ロザリーを救え！
奴に何を飲ませた
ひどい 大丈夫か？
成功を祈る
気分は最悪だろう 大量のゴム弾だ
長く待つか？
いいえ
死を確認しろ
脈がない
奴か？
待て
失敗なら？
実弾で撃って
痛みますように
生き返らん
蘇生措置を？
警部
何だ
本人か？
何があった？ 車にひかれた感じだ
記憶は？
何事だ…
記憶か…
ここへ来て―
薬を飲んだ
記憶を戻す薬よ
効いてないようだ
クソ また出血だ
何をした？
治したの
成功だ
次は何だ
よう
こいつは驚いた
トラブル
家が襲われてる
フントイェガーを１人倒した 行こう
総じて上々の夜だな
ママはどこ？
ニック
上は無人だ
ニック
嘘だ
嘘だ！