1
00:00:30,997 --> 00:00:32,632
{\an8}（いななき）

2
00:00:35,168 --> 00:00:37,637
{\an8}（善右衛門(ぜんえもん)）
おたつ！　若さまだ！

3
00:00:45,478 --> 00:00:46,513
（おたつ）官兵衛(かんべえ)さま！

4
00:00:49,983 --> 00:00:51,351
あとで お寄りください！

5
00:00:51,418 --> 00:00:53,453
おいしい栃餅(とちもち)がございます！

6
00:00:59,893 --> 00:01:00,927
（官兵衛）父上！

7
00:01:06,766 --> 00:01:09,235
（職隆(もとたか)）ここから
姫路(ひめじ)一円が よく見える

8
00:01:10,236 --> 00:01:12,572
向こうが御着(ごちゃく)

9
00:01:14,674 --> 00:01:16,543
赤松(あかまつ)の龍野(たつの)

10
00:01:17,544 --> 00:01:20,113
その中間に 我が姫路がある

11
00:01:21,381 --> 00:01:23,349
{\an8}我らの役目は—

12
00:01:23,416 --> 00:01:27,053
{\an8}西の赤松から
御着を守ること

13
00:01:27,954 --> 00:01:28,988
（官兵衛）はい

14
00:01:29,522 --> 00:01:34,027
御着の小寺(こでら)の殿が
お前を近習(きんじゅう)にしたいとの仰せだ

15
00:01:36,229 --> 00:01:37,263
はい

16
00:01:38,331 --> 00:01:40,200
どういうことか分かるか？

17
00:01:41,668 --> 00:01:43,169
黒田(くろだ)家は—

18
00:01:43,236 --> 00:01:46,206
小寺の姓を賜ったとはいえ
所詮 外様だ

19
00:01:46,706 --> 00:01:51,411
殿は 我らを心の底から
信用しているわけではない

20
00:01:52,779 --> 00:01:56,182
わたくしは人質
覚悟はできております

21
00:01:56,249 --> 00:01:58,918
先走るでない　皆まで聞け

22
00:01:58,985 --> 00:02:00,353
お前の悪い癖だ

23
00:02:02,922 --> 00:02:03,957
よいか

24
00:02:04,524 --> 00:02:06,392
御着の家中は—

25
00:02:06,459 --> 00:02:09,562
先祖代々の結び付きが
殊の外 強い

26
00:02:10,563 --> 00:02:16,002
我ら外様が生き残るには
人一倍 働くことだ

27
00:02:17,137 --> 00:02:18,171
はい

28
00:02:18,638 --> 00:02:20,139
（職隆）言っておくが…

29
00:02:20,206 --> 00:02:22,809
出過ぎたまねは するな

30
00:02:22,876 --> 00:02:26,279
“出る杭(くい)は打たれる”

31
00:02:28,114 --> 00:02:29,149
はい

32
00:02:30,049 --> 00:02:32,051
♪～

33
00:05:10,009 --> 00:05:12,011
～♪

34
00:05:30,296 --> 00:05:34,634
職隆が一子
官兵衛孝高(よしたか)にございます

35
00:05:36,002 --> 00:05:40,840
{\an8}（政職(まさもと)）父に似て
賢そうな面構えじゃ

36
00:05:40,907 --> 00:05:43,309
のう？　左京亮(さきょうのすけ)

37
00:05:43,376 --> 00:05:44,410
（左京亮）御意

38
00:05:46,446 --> 00:05:48,781
{\an8}櫛橋(くしはし)左京亮だ

39
00:05:48,848 --> 00:05:50,917
{\an8}おぬしが まだ
よちよち歩きのころ

40
00:05:50,983 --> 00:05:52,351
会(お)うたことがある

41
00:05:53,119 --> 00:05:54,153
立派になったのう

42
00:05:54,987 --> 00:05:58,358
未熟者ゆえ
諸事 ご指南くださりませ

43
00:05:58,424 --> 00:06:00,360
案ずるな

44
00:06:00,960 --> 00:06:07,066
櫛橋が せがれ 左京進(さきょうのしん)も
近習として そこに控えておる

45
00:06:07,133 --> 00:06:10,002
{\an8}左京進　頼むぞ

46
00:06:10,069 --> 00:06:11,104
{\an8}（左京進）はっ

47
00:06:27,120 --> 00:06:28,688
-（田辺(たなべ)）官兵衛！
-（官兵衛）はい

48
00:06:29,422 --> 00:06:31,190
（田辺）噂(うわさ)は聞いておる

49
00:06:31,824 --> 00:06:33,726
目薬屋から身を起こし

50
00:06:33,793 --> 00:06:37,530
姫路城主になった黒田家の
３代目というのが おぬしだな

51
00:06:38,431 --> 00:06:39,465
はい

52
00:06:40,633 --> 00:06:43,002
（左京進）
御着の家中のおもだった者は皆

53
00:06:43,069 --> 00:06:45,037
親類縁者の間柄にある

54
00:06:45,738 --> 00:06:49,375
我が父 櫛橋左京亮は殿のいとこ

55
00:06:49,475 --> 00:06:51,944
この田辺も 小寺の筋だ

56
00:06:52,745 --> 00:06:55,181
おぬしだけが よそ者だ

57
00:06:56,082 --> 00:06:58,351
まあ せいぜい励むがよい

58
00:07:01,988 --> 00:07:03,923
（武兵衛(ぶへえ)）
一体 何ですか？　あれは

59
00:07:03,990 --> 00:07:05,391
気にするな

60
00:07:12,665 --> 00:07:14,700
（左京進）
毎日 この時刻になったら—

61
00:07:14,767 --> 00:07:17,103
この灯籠から火をともすのだぞ

62
00:07:17,170 --> 00:07:18,204
（官兵衛）はい

63
00:07:20,540 --> 00:07:21,774
（左京進）お方さまだ

64
00:07:38,157 --> 00:07:39,926
{\an8}（お紺(こん)）見ぬ顔じゃな

65
00:07:41,093 --> 00:07:43,729
官兵衛にございます
お見知り置きを

66
00:07:44,897 --> 00:07:46,532
お励みなさい

67
00:07:54,974 --> 00:07:56,008
（碁を打つ音）

68
00:07:56,843 --> 00:07:57,877
うん…

69
00:08:02,315 --> 00:08:03,349
（碁を打つ音）

70
00:08:13,059 --> 00:08:15,561
（政職）わしの負けじゃ

71
00:08:15,628 --> 00:08:17,530
強いのう 官兵衛

72
00:08:17,597 --> 00:08:19,131
（官兵衛）恐れ入りまする

73
00:08:20,132 --> 00:08:23,069
（政職）だが 職隆だったら
わしには勝ちはせん

74
00:08:25,771 --> 00:08:28,674
飼い主の手をかんではならん

75
00:08:33,079 --> 00:08:35,514
アッハハハ！

76
00:08:35,581 --> 00:08:36,849
戯(ざ)れ言じゃ

77
00:08:36,916 --> 00:08:38,251
アハハハッ…

78
00:08:38,317 --> 00:08:41,854
よ～し もうひと勝負 なっ？　うん

79
00:08:41,921 --> 00:08:43,055
（官兵衛）はい

80
00:08:43,122 --> 00:08:48,394
（侍女たち）♪ 舞え 舞え

81
00:08:48,461 --> 00:08:53,299
♪ 蛍

82
00:08:53,366 --> 00:08:55,034
♪ 音なく静かに

83
00:08:55,101 --> 00:08:55,935
（足音）

84
00:08:58,604 --> 00:08:59,972
（官兵衛）
お呼びでございましょうか？

85
00:09:00,039 --> 00:09:01,173
うむ…

86
00:09:02,675 --> 00:09:06,679
わしは これから
所用で出なければならん

87
00:09:07,813 --> 00:09:12,151
おぬし
お紺の相手をしてやってくれ

88
00:09:12,218 --> 00:09:13,252
（官兵衛）はっ

89
00:09:15,922 --> 00:09:17,323
では お紺

90
00:09:18,291 --> 00:09:19,692
行ってまいる

91
00:09:20,426 --> 00:09:22,061
（お紺）いってらっしゃいませ

92
00:09:22,128 --> 00:09:22,962
（政職）うん

93
00:09:23,029 --> 00:09:24,897
（侍女たち）いってらっしゃいませ

94
00:09:24,964 --> 00:09:25,998
（政職）うん

95
00:09:31,170 --> 00:09:34,106
（遠ぼえ）

96
00:09:34,173 --> 00:09:36,442
てっ！　フフフフッ…

97
00:09:40,713 --> 00:09:42,848
足取りの軽いこと

98
00:09:42,915 --> 00:09:47,920
（遠ぼえ）

99
00:09:50,022 --> 00:09:52,558
（お紺）殿が どこへ行ったか
知っていますか？

100
00:09:53,693 --> 00:09:54,527
（官兵衛）いいえ

101
00:09:55,995 --> 00:09:57,563
側女(そばめ)の所です

102
00:09:58,097 --> 00:10:00,600
はっきりと
そうおっしゃればいいのに

103
00:10:01,400 --> 00:10:05,271
とうが立って
子も産めぬ女子(おなご)より—

104
00:10:05,338 --> 00:10:09,542
若い娘に ご執心となるのは
当たり前のこと

105
00:10:11,210 --> 00:10:13,980
わたくしに気を遣っているのです

106
00:10:17,717 --> 00:10:21,454
こんなものを美しいと思うのは
若いうちだけ

107
00:10:22,254 --> 00:10:24,924
よく見たら 汚い虫

108
00:10:26,192 --> 00:10:27,226
（官兵衛）はい

109
00:10:31,664 --> 00:10:36,402
そなたは
姫路の職隆の子でしたね

110
00:10:36,469 --> 00:10:37,770
はい

111
00:10:37,837 --> 00:10:40,106
つまり 人質

112
00:10:42,208 --> 00:10:43,242
はい

113
00:10:44,076 --> 00:10:46,645
わたくしも人質です

114
00:10:47,413 --> 00:10:53,886
小寺の殿さまと 我が父の
絆の証しとして嫁いできたのです

115
00:10:55,788 --> 00:10:57,490
母も同じでした

116
00:10:59,759 --> 00:11:01,093
“でした”？

117
00:11:01,727 --> 00:11:04,196
病で死にましてございます

118
00:11:13,572 --> 00:11:17,510
（お紺）“蛍二十日に蝉(せみ)三日”

119
00:11:18,244 --> 00:11:20,513
命は はかないもの

120
00:11:24,016 --> 00:11:26,152
不思議なこと

121
00:11:27,453 --> 00:11:30,690
あの汚い虫が—

122
00:11:30,756 --> 00:11:35,661
遠くから見たら あんなにきれい

123
00:11:40,499 --> 00:11:43,502
{\an8}（ほら貝の音）

124
00:11:43,569 --> 00:11:45,271
{\an8}（語り）その翌年(よくとし)

125
00:11:45,805 --> 00:11:52,144
{\an8}龍野の赤松政秀(まさひで)が
小寺領内に攻め込んだ

126
00:11:54,847 --> 00:11:56,415
（武兵衛）若！
いよいよでございますな

127
00:11:56,482 --> 00:11:57,683
（官兵衛）ああ

128
00:11:57,750 --> 00:12:01,153
俺は黒田の名に恥じぬ働きをすると
父に誓った！

129
00:12:01,220 --> 00:12:03,389
（２人）よ～し！　よし！

130
00:12:03,456 --> 00:12:04,457
-（官兵衛）武兵衛！
-（武兵衛）若！

131
00:12:04,523 --> 00:12:05,524
-（官兵衛）行くぞ！
-（武兵衛）はい！

132
00:12:05,591 --> 00:12:07,126
-（官兵衛）よし！　よ～し！
-（武兵衛）よ～し！

133
00:12:09,361 --> 00:12:13,866
（語り）
官兵衛 これが初陣であった

134
00:12:20,673 --> 00:12:23,576
（重隆(しげたか)）あっ おたつ　来たぞ

135
00:12:40,426 --> 00:12:41,260
官兵衛さま！

136
00:13:01,347 --> 00:13:04,850
（政職）職隆
敵の動きは どうじゃ？

137
00:13:04,917 --> 00:13:07,186
（職隆）敵 先鋒(せんぽう) およそ200

138
00:13:07,253 --> 00:13:10,489
西へ１里ばかり先の山まで
押し出しております

139
00:13:11,190 --> 00:13:13,359
率いるは 石川源吾(いしかわ げんご)

140
00:13:14,426 --> 00:13:16,028
石川か…

141
00:13:16,095 --> 00:13:18,030
（江田(えだ)）裏切り者めが！

142
00:13:18,798 --> 00:13:19,832
（左京進）殿！

143
00:13:19,899 --> 00:13:23,702
恐れながら
それがしを先鋒にお加えください！

144
00:13:23,769 --> 00:13:25,204
（左京亮）控えよ 左京進！

145
00:13:25,271 --> 00:13:28,607
近習は 殿のおそば近くにあって
お守りするが役目であろうが！

146
00:13:28,674 --> 00:13:30,709
（左京進）そこを曲げて
お願い申し上げます

147
00:13:30,776 --> 00:13:35,781
今度こそ 敵の首をこの手で挙げて
殿のご覧に入れまする 何とぞ！

148
00:13:35,848 --> 00:13:37,082
（左京亮）控えよ！

149
00:13:37,149 --> 00:13:38,384
（政職）よいではないか！

150
00:13:38,450 --> 00:13:42,121
左京進
そなたの心意気 あっぱれである

151
00:13:42,688 --> 00:13:44,323
存分に働いてまいれ！

152
00:13:44,390 --> 00:13:45,391
はっ！

153
00:13:45,457 --> 00:13:49,094
（小河(おごう)）さすが櫛橋どののご嫡男
頼もしゅうござるな

154
00:13:50,262 --> 00:13:54,967
（政職）こたびこそ
赤松に目にもの見せてくれようぞ

155
00:13:58,571 --> 00:13:59,905
出陣じゃ！

156
00:13:59,972 --> 00:14:01,440
（一同）オ～！

157
00:14:11,116 --> 00:14:12,885
（左京進）見ておれ 官兵衛

158
00:14:13,919 --> 00:14:15,721
戦が どういうものか教えてやる

159
00:14:17,823 --> 00:14:18,857
（職隆）官兵衛

160
00:14:20,559 --> 00:14:23,395
お役目 しっかり務めよ

161
00:14:24,096 --> 00:14:25,130
はい

162
00:14:25,664 --> 00:14:26,699
うむ

163
00:14:40,112 --> 00:14:41,180
放て～！

164
00:14:44,016 --> 00:14:44,750
（石の ぶつかる音）

165
00:14:44,817 --> 00:14:47,186
（刺さる音）

166
00:14:48,287 --> 00:14:49,555
（石川）かかれ～！

167
00:14:51,824 --> 00:14:53,626
行け～！

168
00:14:58,664 --> 00:15:00,266
うお～っ！　ハアッ！

169
00:15:01,066 --> 00:15:01,934
左京進！

170
00:15:03,969 --> 00:15:05,137
（兵士たちの叫び声）

171
00:15:06,472 --> 00:15:07,606
どうなっておる？

172
00:15:07,673 --> 00:15:11,010
（小河）
お味方 優勢と思われますが…

173
00:15:11,076 --> 00:15:14,346
（官兵衛）殿！　この辺りは
子どものころに よく遊んだ所

174
00:15:14,413 --> 00:15:15,981
それがしに物見を！

175
00:15:16,048 --> 00:15:17,549
よし 行ってまいれ！

176
00:15:18,651 --> 00:15:19,952
はっ！

177
00:15:23,489 --> 00:15:24,523
（武兵衛）ンッ…

178
00:15:37,970 --> 00:15:39,338
震えてるぞ

179
00:15:40,773 --> 00:15:42,141
（武兵衛）若も

180
00:15:42,207 --> 00:15:45,077
なんの 武者震いだ

181
00:15:47,980 --> 00:15:48,847
（休夢(きゅうむ)）友氏(ともうじ)！

182
00:15:51,417 --> 00:15:52,251
（刺す音）

183
00:15:52,318 --> 00:15:53,319
（斬る音）

184
00:15:55,487 --> 00:15:57,890
石川源吾　覚悟！

185
00:16:00,459 --> 00:16:01,493
退(ひ)け～！

186
00:16:01,560 --> 00:16:06,198
（ほら貝と半鐘の音）

187
00:16:10,803 --> 00:16:12,604
かかれ～！

188
00:16:21,347 --> 00:16:22,181
退け～！

189
00:16:22,247 --> 00:16:24,350
（ほら貝と半鐘の音）

190
00:16:24,416 --> 00:16:26,285
逃(のが)すな 追え～！

191
00:16:26,352 --> 00:16:27,386
ハアッ！

192
00:16:28,821 --> 00:16:30,622
誘っている…

193
00:16:36,528 --> 00:16:37,996
-（官兵衛）罠(わな)だ！
-（武兵衛）罠？

194
00:16:40,366 --> 00:16:42,801
{\an8}武兵衛　お前は戻って
殿にお報(しら)せしろ！

195
00:16:42,868 --> 00:16:43,902
{\an8}（武兵衛）はっ

196
00:16:43,969 --> 00:16:45,771
-（官兵衛）武兵衛　頼むぞ！
-（武兵衛）はっ！

197
00:16:45,838 --> 00:16:46,872
（官兵衛）ハアッ！

198
00:16:57,983 --> 00:16:58,684
今だ！

199
00:17:01,887 --> 00:17:02,955
放て～！

200
00:17:03,922 --> 00:17:04,757
（刺さる音）

201
00:17:06,125 --> 00:17:07,292
退け！　退け～！

202
00:17:07,359 --> 00:17:08,193
ハアッ！

203
00:17:08,260 --> 00:17:09,795
逃すな～！

204
00:17:12,865 --> 00:17:14,333
（左京進）退け 退け～！

205
00:17:17,469 --> 00:17:18,904
（左京進）しまった！

206
00:17:21,473 --> 00:17:22,941
（官兵衛）父上！

207
00:17:23,876 --> 00:17:24,977
これは罠です！

208
00:17:25,044 --> 00:17:27,780
左京進どのが それに気づかず
敵を追っています！

209
00:17:27,846 --> 00:17:28,981
なに！？

210
00:17:29,048 --> 00:17:30,449
あの たわけが！

211
00:17:30,516 --> 00:17:31,650
助けに行かねば！

212
00:17:31,717 --> 00:17:35,487
（休夢）待て！　うかつに追えば
我らも敵の思うつぼじゃ

213
00:17:35,554 --> 00:17:37,022
（友氏）
しかし このままでは見殺しだ！

214
00:17:37,089 --> 00:17:38,290
抜け道があります！

215
00:17:38,357 --> 00:17:40,359
抜け道？　案内(あない)せい！

216
00:17:40,426 --> 00:17:41,460
ハアッ！

217
00:17:44,029 --> 00:17:46,665
（官兵衛たち）ハアッ！　ハアッ！

218
00:17:46,732 --> 00:17:47,933
ハアッ！

219
00:17:53,138 --> 00:17:55,007
（官兵衛）左京進どの！

220
00:17:55,841 --> 00:17:56,875
官兵衛か

221
00:17:58,577 --> 00:17:59,611
ハアッ！

222
00:18:00,579 --> 00:18:01,914
（職隆）官兵衛　下がれ！

223
00:18:03,115 --> 00:18:05,017
押せ 押せ～！

224
00:18:31,443 --> 00:18:32,478
（刺す音）

225
00:18:35,447 --> 00:18:36,281
（斬る音）

226
00:18:37,483 --> 00:18:40,319
（休夢）官兵衛　俺から離れるな！

227
00:18:40,385 --> 00:18:41,887
-（官兵衛）はい！
-（休夢）や～っ！

228
00:18:44,089 --> 00:18:45,057
や～っ！

229
00:18:47,059 --> 00:18:47,926
（刺す音）

230
00:18:48,727 --> 00:18:50,662
（石川）退け 退け～！

231
00:18:54,433 --> 00:18:56,935
（小兵衛(こへえ)）
殿！　敵が逃げていきます

232
00:18:58,937 --> 00:19:00,873
我らの勝ちじゃ！

233
00:19:00,939 --> 00:19:03,575
（一同）オ～！

234
00:19:03,642 --> 00:19:06,912
オ～！

235
00:19:06,979 --> 00:19:11,717
オ～！　オ～！

236
00:19:11,783 --> 00:19:16,021
やりました この左京進
兜首(かぶとくび)を挙げましてございます

237
00:19:16,088 --> 00:19:17,122
（左京亮）たわけが！

238
00:19:17,656 --> 00:19:20,425
官兵衛の導きで
敵の背後をつかなんだら—

239
00:19:20,492 --> 00:19:22,761
今ごろ
うぬの首が飛んでるところじゃ！

240
00:19:35,874 --> 00:19:40,546
余計なことをするな 目薬屋

241
00:19:50,455 --> 00:19:54,660
（馬の足音）

242
00:19:54,726 --> 00:19:55,561
（職隆）官兵衛

243
00:19:58,964 --> 00:19:59,998
帰るぞ

244
00:20:02,401 --> 00:20:03,435
はい

245
00:20:17,916 --> 00:20:21,987
初陣にして その働き
上出来ではないか

246
00:20:22,054 --> 00:20:27,092
されど 肝心の戦場(いくさば)では
物の役に立ちませんでした

247
00:20:27,159 --> 00:20:30,329
叔父上の助けがなければ
今ごろ どうなっていたか…

248
00:20:30,395 --> 00:20:34,299
（善右衛門）なに
官兵衛さまも場数を踏めば—

249
00:20:34,366 --> 00:20:37,903
叔父御に劣らぬ戦上手と
なられるでしょう

250
00:20:37,970 --> 00:20:39,404
（官兵衛）私など とても…

251
00:20:39,471 --> 00:20:42,140
（おたつ）そんな お気弱で
なんとされます

252
00:20:42,207 --> 00:20:44,242
姫路城のご嫡男として—

253
00:20:44,309 --> 00:20:47,012
これから もっともっと
武功を上げねばならないというのに

254
00:20:47,579 --> 00:20:49,181
女子に戦の何が分かる！

255
00:20:49,248 --> 00:20:51,316
わたくしだけではありません

256
00:20:51,383 --> 00:20:53,518
姫路の者は皆 官兵衛さまが—

257
00:20:53,585 --> 00:20:55,787
武功を上げられることを
望んでいたのですよ

258
00:20:55,854 --> 00:20:56,688
（重隆）はて…

259
00:20:56,755 --> 00:21:01,093
“手柄など立てなくていいから
無事に帰ってきてほしい”

260
00:21:01,159 --> 00:21:05,430
広峯(ひろみね)さんに そう祈っておったのは
どこの どいつだったかな？

261
00:21:05,497 --> 00:21:06,598
（善右衛門と重隆の笑い声）

262
00:21:06,665 --> 00:21:09,067
（おたつ）さあ？　存じませぬ

263
00:21:09,134 --> 00:21:10,335
（善右衛門と重隆の笑い声）

264
00:21:25,317 --> 00:21:28,887
（官兵衛）お～ 久しぶりだな

265
00:21:30,589 --> 00:21:34,626
（官兵衛）このところ なかなか
姫路へ戻ってこられませんね

266
00:21:34,693 --> 00:21:35,727
（官兵衛）ああ

267
00:21:36,728 --> 00:21:40,198
（おたつ）近習のお勤めは
大変ではございませぬか？

268
00:21:40,265 --> 00:21:42,401
（官兵衛）
殿のおそばに仕えるお役目だ

269
00:21:42,467 --> 00:21:44,169
大変なものか

270
00:21:44,236 --> 00:21:46,138
むしろ 誇りに思っておる

271
00:21:47,439 --> 00:21:52,277
でも 姫路の若君が
わざわざ御着に出仕なさるのは—

272
00:21:53,211 --> 00:21:55,847
要は 官兵衛さまは
人質ということでしょうか？

273
00:21:57,015 --> 00:21:59,084
武家に生まれた者の定めだ

274
00:22:05,691 --> 00:22:09,194
だが 人質といっても いろいろある

275
00:22:09,261 --> 00:22:11,897
亡くなった母上も
人質として嫁いできたが—

276
00:22:11,963 --> 00:22:13,398
決して不幸ではなかった

277
00:22:14,066 --> 00:22:17,269
父上には優しくされ 皆にも慕われ

278
00:22:17,336 --> 00:22:21,239
短い生涯であったが
きっと幸せだったと思う

279
00:22:23,942 --> 00:22:24,976
ええ

280
00:22:29,214 --> 00:22:31,216
（雨の音）
（雷鳴）

281
00:22:31,283 --> 00:22:33,652
（官兵衛）あっあっ お～

282
00:22:33,719 --> 00:22:35,120
おっおっ…

283
00:22:36,421 --> 00:22:38,490
ああ！　ハァ…

284
00:22:39,691 --> 00:22:41,226
参ったな

285
00:22:42,994 --> 00:22:45,130
（おたつ）あの時と同じですね

286
00:22:45,197 --> 00:22:46,531
（官兵衛）え？

287
00:22:46,598 --> 00:22:48,033
あの時ですよ

288
00:22:51,336 --> 00:22:55,040
（おたつ）
私を万吉(まんきち)さまのお嫁にしてください

289
00:22:55,107 --> 00:22:56,975
（万吉）おたつを嫁にする

290
00:23:13,158 --> 00:23:14,459
（雷鳴）
（おたつ）キャッ！

291
00:23:15,961 --> 00:23:18,396
あっ…　ご無礼を

292
00:23:32,444 --> 00:23:33,879
寒いのか？

293
00:23:56,468 --> 00:23:59,771
（雷鳴）

294
00:24:17,789 --> 00:24:19,224
（くしゃみ）

295
00:24:19,291 --> 00:24:21,793
（重隆）お～ 風邪か？

296
00:24:21,860 --> 00:24:23,862
ずぶぬれで帰ってきたからな

297
00:24:23,929 --> 00:24:25,330
どこにいたんだ？

298
00:24:26,097 --> 00:24:27,532
（官兵衛）海です

299
00:24:27,599 --> 00:24:31,036
（重隆）海！
フフッ…　何をしておった？

300
00:24:31,837 --> 00:24:34,406
姫路の海が見たくなりまして…

301
00:24:42,013 --> 00:24:44,015
（官兵衛）
では おじじさま　これにて

302
00:24:44,082 --> 00:24:45,517
（重隆）ああ また来るがよい

303
00:24:45,584 --> 00:24:46,651
-（官兵衛）はい
-（重隆）うん

304
00:24:47,719 --> 00:24:48,954
（男性）ンッ！

305
00:24:49,020 --> 00:24:50,589
お～ うお～っ！

306
00:24:50,655 --> 00:24:51,490
おっおっ…

307
00:24:51,556 --> 00:24:52,390
あっ！

308
00:24:54,226 --> 00:24:55,327
何奴(なにやつ)！？

309
00:25:03,969 --> 00:25:05,003
（男性）クソッ！

310
00:25:10,442 --> 00:25:12,844
ご無礼 お許しください

311
00:25:13,812 --> 00:25:16,715
栗山村(くりやまむら)の善助(ぜんすけ)と申します

312
00:25:18,049 --> 00:25:20,051
何ゆえ 俺を襲った？

313
00:25:20,752 --> 00:25:22,320
{\an8}黒田の若さまは—

314
00:25:22,387 --> 00:25:24,756
{\an8}お知恵のある方だと
聞きましたが—

315
00:25:25,690 --> 00:25:29,561
武芸の腕は いかがなものかと
試させていただきました

316
00:25:30,362 --> 00:25:34,099
どうか わしを
家来として使(つこ)うてくだされ！

317
00:25:34,799 --> 00:25:38,436
黒田家は
生まれが卑しい者でも—

318
00:25:38,503 --> 00:25:41,506
武芸才覚次第で
お取り立てくださると聞きました

319
00:25:43,108 --> 00:25:47,312
この善助
つまらぬ身ではございますが—

320
00:25:47,379 --> 00:25:49,681
必ずや お役に立ちますぞ！

321
00:25:50,682 --> 00:25:54,553
わしがおれば
若さまは もはや百人力です！

322
00:25:54,619 --> 00:25:56,855
（重隆）アハハハッ！

323
00:25:56,922 --> 00:25:59,257
面白い男ではないか

324
00:25:59,324 --> 00:26:00,959
家来にしてやったら どうだ？

325
00:26:01,026 --> 00:26:02,060
（官兵衛）無理です

326
00:26:02,127 --> 00:26:04,429
今の私には
さようなゆとりなど ありませぬ

327
00:26:04,496 --> 00:26:07,332
（重隆）
目先のことに とらわれるでない

328
00:26:07,999 --> 00:26:12,003
“機 失うべからず
時 再び来たらず”じゃ

329
00:26:12,470 --> 00:26:13,905
お願い申します！

330
00:26:16,241 --> 00:26:17,275
（善助）や～っ！

331
00:26:18,376 --> 00:26:19,744
-（武兵衛）ンンッ！
-（善助）アッ！

332
00:26:19,811 --> 00:26:21,646
村へ帰るなら 今のうちだ

333
00:26:22,113 --> 00:26:24,816
いや～ まだまだ！

334
00:26:27,052 --> 00:26:28,153
や～っ！

335
00:26:28,219 --> 00:26:29,788
-（武兵衛）ンッ！
-（善助）アッ！

336
00:26:29,854 --> 00:26:32,390
（武兵衛）
何が百人力だ 笑わせるな！

337
00:26:32,457 --> 00:26:33,291
ハハッ…

338
00:26:34,426 --> 00:26:37,495
始めたばかりで
弱いのは当たり前だ！

339
00:26:37,562 --> 00:26:39,064
でも 見てろ

340
00:26:39,130 --> 00:26:41,166
いずれ わしのほうが強くなる！

341
00:26:41,733 --> 00:26:43,835
減らず口をたたきおって

342
00:26:43,902 --> 00:26:47,605
（気合い声）

343
00:26:47,672 --> 00:26:48,506
（刺す音）

344
00:26:49,374 --> 00:26:53,612
（語り）
尾張(おわり)統一を果たした織田信長(おだ のぶなが)は—

345
00:26:53,678 --> 00:26:55,547
{\an8}美濃(みの)攻略に乗り出し

346
00:26:56,214 --> 00:27:00,285
斎藤龍興(さいとう たつおき)の稲葉山城(いなばやまじょう)を攻めた

347
00:27:00,952 --> 00:27:02,120
しかし…

348
00:27:02,187 --> 00:27:03,254
（近習）殿！

349
00:27:03,321 --> 00:27:05,457
このままでは お命が危のうござる

350
00:27:05,523 --> 00:27:06,858
お退きくだされ！

351
00:27:14,532 --> 00:27:15,734
（信長）ひとまず退く

352
00:27:16,434 --> 00:27:17,469
（近習）退け～！

353
00:27:17,535 --> 00:27:18,370
（信長）おりゃ～！

354
00:27:22,173 --> 00:27:23,008
（勝家(かついえ)）殿！

355
00:27:30,482 --> 00:27:32,617
（勝家）殿　ご無事でしたか！

356
00:27:33,718 --> 00:27:34,753
権六(ごんろく)

357
00:27:35,787 --> 00:27:37,655
わしが生きているのが
それほど意外か？

358
00:27:38,923 --> 00:27:41,860
{\an8}ハハハッ！
何を仰せられる

359
00:27:42,761 --> 00:27:43,895
（信長）まあよい

360
00:27:44,896 --> 00:27:46,664
兵を立て直して
もう一度 攻めるぞ！

361
00:27:47,365 --> 00:27:50,235
京に上って
天下に号令をかけるには—

362
00:27:50,301 --> 00:27:51,770
美濃に手間取ってる暇はない！

363
00:27:51,836 --> 00:27:54,139
（一同）オ～！

364
00:27:54,205 --> 00:27:55,807
オ～！

365
00:28:08,319 --> 00:28:09,821
（飛来音）

366
00:28:09,888 --> 00:28:12,290
（語り）信長は 罠に はまった

367
00:28:12,357 --> 00:28:13,458
（矢を射る音）

368
00:28:13,525 --> 00:28:15,560
（語り）斎藤軍は—

369
00:28:15,627 --> 00:28:20,598
{\an8}十面埋伏(じゅうめんまいふく)の陣という
戦法を取った

370
00:28:20,665 --> 00:28:23,868
{\an8}全軍が伏兵と化し

371
00:28:23,935 --> 00:28:29,974
敵が侵入するや 退路を断ち
一斉に襲いかかった

372
00:28:30,942 --> 00:28:31,776
（刺す音）

373
00:28:31,843 --> 00:28:33,511
殿をお守りしろ～！

374
00:28:35,013 --> 00:28:35,847
（刺す音）

375
00:28:36,981 --> 00:28:40,652
（からすの鳴き声）

376
00:28:44,956 --> 00:28:46,424
（兵士）織田信長じゃ！

377
00:28:46,491 --> 00:28:47,325
（斬る音）

378
00:28:50,729 --> 00:28:51,563
（斬る音）

379
00:28:56,501 --> 00:28:57,368
（斬る音）

380
00:28:58,470 --> 00:29:00,572
ハァハァ…

381
00:29:00,638 --> 00:29:02,373
（信行(のぶゆき)）兄上

382
00:29:02,440 --> 00:29:03,942
（信行）お加減は？

383
00:29:10,148 --> 00:29:10,882
（刺す音）

384
00:29:10,949 --> 00:29:13,518
（信行）あ～っ！

385
00:29:22,127 --> 00:29:24,028
（兵士）信長か～！

386
00:29:25,930 --> 00:29:27,198
（斬る音）

387
00:29:33,271 --> 00:29:35,607
（土田御前(どたごぜん)）信行…

388
00:29:36,975 --> 00:29:39,344
お前は…

389
00:29:40,845 --> 00:29:43,648
鬼か！

390
00:29:47,452 --> 00:29:48,720
（信長）信行

391
00:29:50,321 --> 00:29:51,689
わしに死んでほしいのか

392
00:29:57,762 --> 00:30:01,166
しかし わしは このような所で
死ぬわけにはいかぬ！

393
00:30:01,232 --> 00:30:04,602
（声）殿！　殿！

394
00:30:06,771 --> 00:30:09,440
（藤吉郎(とうきちろう)）殿！　ご無事でしたか！

395
00:30:15,413 --> 00:30:16,714
猿か！

396
00:30:17,949 --> 00:30:18,983
（藤吉郎）殿！

397
00:30:19,484 --> 00:30:22,353
敵は 退きましてございます

398
00:30:23,955 --> 00:30:25,323
（信長）何を仕掛けた？

399
00:30:25,990 --> 00:30:27,325
（藤吉郎）ご覧くだされ

400
00:30:30,628 --> 00:30:33,164
（藤吉郎）木曽川(きそがわ)筋の
川並(かわなみ)の衆にございます

401
00:30:33,665 --> 00:30:34,866
{\an8}この者たちに頼み

402
00:30:34,933 --> 00:30:37,769
{\an8}ありったけの松明(たいまつ)と旗を
用意させ

403
00:30:37,836 --> 00:30:39,103
{\an8}城攻めしてるかのように

404
00:30:39,170 --> 00:30:40,638
{\an8}見せかけまして
ございます

405
00:30:42,840 --> 00:30:45,643
もう手遅れかと肝を冷やしました

406
00:30:46,945 --> 00:30:48,680
よくぞ ご無事で！

407
00:31:01,226 --> 00:31:02,594
-（信長）猿
-（藤吉郎）はっ

408
00:31:05,563 --> 00:31:07,332
わしが生きていたのが…

409
00:31:09,167 --> 00:31:10,635
それほど うれしいか？

410
00:31:12,670 --> 00:31:16,808
殿の命は
それがしの命にございます！

411
00:31:28,886 --> 00:31:33,124
こたびは負けたが
必ずや 美濃を手に入れてみせる

412
00:31:35,093 --> 00:31:36,294
退け！

413
00:31:36,361 --> 00:31:37,562
（一同）はっ！

414
00:31:48,006 --> 00:31:49,807
（蜂須賀(はちすか)）どうした？　藤吉郎

415
00:31:50,341 --> 00:31:54,012
斎藤方には
とんでもない軍師がいるようじゃな

416
00:31:54,545 --> 00:31:55,380
（蜂須賀）軍師？

417
00:31:57,148 --> 00:31:58,483
（龍興）ンンッ！

418
00:32:00,418 --> 00:32:03,521
（半兵衛(はんべえ)）松明や旗で
たばかられましたか…

419
00:32:03,588 --> 00:32:05,390
敵も なかなかやりますな

420
00:32:05,456 --> 00:32:07,091
（龍興）おのれ！

421
00:32:07,158 --> 00:32:08,760
{\an8}あと少しで
信長の息の根を—

422
00:32:08,826 --> 00:32:10,762
{\an8}止めることができたのに

423
00:32:10,828 --> 00:32:13,831
（半兵衛）次は
必ずや討ち取ってみせまする

424
00:32:14,766 --> 00:32:15,633
（龍興）頼むぞ

425
00:32:15,700 --> 00:32:17,468
（語り）この男が—

426
00:32:17,535 --> 00:32:24,008
のちに官兵衛を
軍師へと導いてゆくことになる

427
00:32:24,075 --> 00:32:28,046
{\an8}その名は 竹中(たけなか)半兵衛

428
00:32:29,380 --> 00:32:31,616
一方 播磨(はりま)では—

429
00:32:31,683 --> 00:32:37,188
小寺と赤松が
職隆の尽力で和議を結んだ

430
00:32:38,323 --> 00:32:40,391
しかし 赤松は—

431
00:32:40,458 --> 00:32:43,494
浦上(うらがみ)氏の室津城(むろつじょう)攻略を—

432
00:32:43,561 --> 00:32:46,497
ひそかに企てていた

433
00:32:47,432 --> 00:32:49,934
ある日 御着城に—

434
00:32:50,001 --> 00:32:55,139
浦上氏から同盟を求める使者が来た

435
00:32:55,206 --> 00:32:56,607
（小河）殿

436
00:32:56,674 --> 00:33:01,279
これは当家の勢いを伸ばす
またとない機会にございます

437
00:33:01,346 --> 00:33:05,850
（江田）それがしも
浦上と組むのが最善の道かと

438
00:33:07,018 --> 00:33:08,386
そうじゃなあ

439
00:33:08,453 --> 00:33:11,889
（左京亮）あっ 待たれよ
そう答えをせいてはいかん

440
00:33:11,956 --> 00:33:12,990
のう 職隆どの

441
00:33:13,057 --> 00:33:13,991
（職隆）さよう

442
00:33:14,058 --> 00:33:16,761
今 浦上と手を組めば—

443
00:33:16,828 --> 00:33:19,497
いたずらに
赤松をいらだたせることに

444
00:33:19,564 --> 00:33:22,333
（小河）職隆どのは
いつから そんな弱気になった

445
00:33:23,067 --> 00:33:26,704
機を見るに敏！
のんびり構えてる時ではない！

446
00:33:26,771 --> 00:33:28,773
{\an8}このご時世—

447
00:33:28,840 --> 00:33:31,743
{\an8}和議などあって
ないようなものだ

448
00:33:33,511 --> 00:33:35,213
（官兵衛）恐れながら申し上げます

449
00:33:35,980 --> 00:33:39,784
今 浦上と手を組めば
必ずや 赤松と戦になります

450
00:33:39,851 --> 00:33:40,752
（職隆）官兵衛！

451
00:33:40,818 --> 00:33:42,520
（政職）よいよい

452
00:33:43,921 --> 00:33:45,056
続けろ

453
00:33:45,490 --> 00:33:46,524
（官兵衛）はっ

454
00:33:50,028 --> 00:33:55,566
浦上家の室津(むろつ)は 海に面し
海路を制する要地でございます

455
00:33:55,633 --> 00:33:57,368
当家と浦上が手を組めば—

456
00:33:57,435 --> 00:34:00,405
赤松は追い詰められ
必ずや 攻めに出ます

457
00:34:00,471 --> 00:34:04,242
（小河）若輩が
分かったような口をきくでない！

458
00:34:04,976 --> 00:34:07,979
臆病風に吹かれて
もたもたしておると—

459
00:34:08,045 --> 00:34:09,847
播磨は
赤松の手に渡ってしまうぞ！

460
00:34:09,914 --> 00:34:11,015
されど それでは…

461
00:34:11,082 --> 00:34:12,250
控えよ！

462
00:34:19,624 --> 00:34:22,093
（江田）殿　ご決断を

463
00:34:24,896 --> 00:34:29,767
それぞれの言い分 もっともだ

464
00:34:32,703 --> 00:34:34,338
ここは…

465
00:34:38,276 --> 00:34:42,713
思案のしどころじゃのう

466
00:34:50,321 --> 00:34:57,195
（語り）ひと月後
小寺政職は 浦上との同盟を選び

467
00:34:57,261 --> 00:35:02,033
両家は婚姻関係を結ぶことになった

468
00:35:03,434 --> 00:35:06,137
浦上家との縁組みは
どうなっています？

469
00:35:06,204 --> 00:35:07,472
はっ

470
00:35:07,538 --> 00:35:10,808
小寺家ご親戚筋の
しかるべきお姫さまが—

471
00:35:10,875 --> 00:35:13,277
お輿入(こしい)れなさることに
決まったようでございます

472
00:35:14,145 --> 00:35:16,681
わたくしの時と同じ

473
00:35:18,783 --> 00:35:23,788
それが武家の娘に生まれた者の定め

474
00:35:29,327 --> 00:35:33,030
官兵衛は
好きな女子がいますか？

475
00:35:34,699 --> 00:35:35,766
（官兵衛）え？

476
00:35:39,937 --> 00:35:41,205
あっ…

477
00:35:42,306 --> 00:35:45,776
いるなら 手を離さないことです

478
00:35:46,677 --> 00:35:49,580
一生
悔いて生きることになりますよ

479
00:36:09,066 --> 00:36:10,434
（おたつ）官兵衛さま…

480
00:36:11,302 --> 00:36:15,740
あっ…　おたつは 何してる？

481
00:36:17,008 --> 00:36:18,676
掃除をしております

482
00:36:24,081 --> 00:36:25,316
少し いいか？

483
00:36:25,816 --> 00:36:26,851
はい

484
00:36:29,720 --> 00:36:30,821
（官兵衛）うん…

485
00:36:31,822 --> 00:36:32,857
ああ…

486
00:36:33,791 --> 00:36:35,726
お聞きになりましたか？

487
00:36:36,227 --> 00:36:38,596
え…　何を？

488
00:36:40,364 --> 00:36:42,667
これは 若さま

489
00:36:44,368 --> 00:36:45,403
お… おたつ

490
00:36:46,003 --> 00:36:47,038
はい

491
00:36:54,645 --> 00:37:00,151
（善右衛門）実は ゆうべ
お父上とお話ししまして…

492
00:37:02,153 --> 00:37:07,658
おたつを 浦上家に
輿入れさせることに決めました

493
00:37:08,559 --> 00:37:09,594
え…

494
00:37:10,861 --> 00:37:11,929
おたつを！？

495
00:37:15,866 --> 00:37:19,637
職隆さまの養女にしていただき

496
00:37:21,038 --> 00:37:22,974
嫁がせます

497
00:37:25,376 --> 00:37:31,048
御着には よい年ごろの姫さまが
おられぬと聞き及びまして

498
00:37:31,115 --> 00:37:35,453
こちらから お願い申し上げました
“お役に立ちたい”と

499
00:37:37,455 --> 00:37:42,760
それが おたつにとっても
一番よい道

500
00:37:45,663 --> 00:37:46,764
もし…

501
00:37:48,366 --> 00:37:53,471
もし おたつが
あなたさまに嫁いだとしても—

502
00:37:54,238 --> 00:37:57,508
これは ふさわしゅうございません

503
00:37:58,976 --> 00:38:01,512
身分が釣り合いません

504
00:38:03,848 --> 00:38:07,785
おたつも
肩身の狭い思いをいたしましょう

505
00:38:11,222 --> 00:38:14,792
（官兵衛）おたつは… 何と？

506
00:38:16,193 --> 00:38:23,134
（善右衛門）おたつは 父の頼みを
快く受け入れてくれました

507
00:38:56,367 --> 00:38:57,868
（官兵衛）本当に…

508
00:39:00,037 --> 00:39:01,205
いいのか？

509
00:39:03,607 --> 00:39:04,642
（おたつ）はい

510
00:39:05,976 --> 00:39:09,246
ご恩のある黒田家の
お役に立てるのですから

511
00:39:13,117 --> 00:39:15,052
官兵衛さまは—

512
00:39:15,119 --> 00:39:18,723
人質でも幸せになれると
おっしゃいましたよね

513
00:39:24,495 --> 00:39:26,764
たつは きっと幸せになります

514
00:39:45,549 --> 00:39:49,019
（石川）浦上と小寺が
盟約を結ぶようです

515
00:39:49,820 --> 00:39:52,156
（赤松）物は考えようだ

516
00:39:52,957 --> 00:39:55,359
これで いかようにも動ける

517
00:39:56,694 --> 00:40:00,631
赤松の力 見せつけてくれようぞ

518
00:40:00,698 --> 00:40:04,735
（石川）しかし
この前の戦で しくじったばかり

519
00:40:04,802 --> 00:40:06,137
心して かからねば…

520
00:40:06,203 --> 00:40:08,606
ハハハハッ！

521
00:40:08,672 --> 00:40:10,875
誰が小寺を攻めると言った？

522
00:40:10,941 --> 00:40:14,078
ハハハハッ…

523
00:40:19,917 --> 00:40:21,185
（休夢）お～

524
00:40:22,153 --> 00:40:23,187
（武兵衛）お～

525
00:41:12,903 --> 00:41:16,841
（石川）目指すは 室津城！

526
00:41:18,309 --> 00:41:21,345
敵は 祝言の最中で油断しておる！

527
00:41:21,879 --> 00:41:25,115
一気に浦上をたたき潰せ！

528
00:41:25,182 --> 00:41:29,386
（一同）オ～！

529
00:41:52,977 --> 00:41:55,779
（武兵衛）若！　若～！

530
00:41:57,114 --> 00:41:58,549
若～！

531
00:42:01,418 --> 00:42:04,288
赤松が兵を挙げて
室津城に向かったそうです

532
00:42:12,930 --> 00:42:15,766
（語り）花の命は はかない

533
00:42:16,867 --> 00:42:19,870
人の命も また はかない

534
00:42:25,042 --> 00:42:29,146
強き者だけが生き残る時代であった

535
00:42:29,213 --> 00:42:30,047
（官兵衛）ハアッ！

536
00:42:30,114 --> 00:42:34,118
{\an8}（語り）人々は
戦なき世の訪れを—

537
00:42:34,184 --> 00:42:36,820
{\an8}ただ祈るしか
なかった

538
00:42:36,887 --> 00:42:37,922
{\an8}ハアッ！

539
00:42:38,989 --> 00:42:42,126
（官兵衛）今すぐ兵を挙げ
赤松を討つべきと存じます！

540
00:42:42,192 --> 00:42:44,128
（信長）義に生きる男など…

541
00:42:44,194 --> 00:42:45,729
この乱世 めったにおらぬ

542
00:42:46,864 --> 00:42:47,998
{\an8}かかれ～！

543
00:42:48,065 --> 00:42:48,866
{\an8}（荒木(あらき)）官兵衛！

544
00:42:48,933 --> 00:42:49,700
{\an8}藤吉郎？

545
00:42:49,767 --> 00:42:50,734
{\an8}竹中半兵衛？

546
00:42:51,235 --> 00:42:52,803
{\an8}（荒木）天下取りに
名乗りを上げる！

547
00:42:53,304 --> 00:42:54,004
{\an8}（一同）お～っ！

548
00:42:54,071 --> 00:42:56,240
{\an8}命を
無駄に使うものではない

549
00:42:56,307 --> 00:42:57,308
{\an8}（職隆）黒田家の…

550
00:42:57,374 --> 00:42:58,175
{\an8}恥だ

551
00:42:58,242 --> 00:42:59,076
{\an8}（おたつ）わたくしは…

552
00:42:59,143 --> 00:43:00,144
{\an8}官兵衛さまを…