1
00:00:06,039 --> 00:00:08,375
（勅使）勅を奉じ…

2
00:00:08,441 --> 00:00:11,511
（語り）天正(てんしょう)13年７月

3
00:00:11,578 --> 00:00:14,414
秀吉(ひでよし)は ついに関白となり

4
00:00:14,481 --> 00:00:17,884
９月には 姓を豊臣(とよとみ)と改めた

5
00:00:20,754 --> 00:00:26,493
同じ年
官兵衛(かんべえ)の父 職隆(もとたか)が この世を去った

6
00:00:26,559 --> 00:00:30,797
（官兵衛）父上
間もなくにございまする

7
00:00:31,931 --> 00:00:37,070
戦なき世は
もはや 夢物語ではございませぬ

8
00:00:41,307 --> 00:00:43,877
また 大坂(おおさか)へ行かねばならぬ

9
00:00:45,045 --> 00:00:46,079
（光(てる)）はい

10
00:00:49,883 --> 00:00:51,051
（官兵衛）長政(ながまさ)

11
00:00:53,653 --> 00:00:54,854
留守を頼むぞ

12
00:00:56,289 --> 00:00:57,323
（長政）はっ

13
00:00:58,024 --> 00:00:59,459
お任せください

14
00:01:05,298 --> 00:01:07,300
♪～

15
00:03:45,258 --> 00:03:47,260
～♪

16
00:03:48,695 --> 00:03:50,229
（蜂須賀(はちすか)）ハハハハ…

17
00:03:50,296 --> 00:03:54,200
はなたれ小僧どもが
いっぱしの大名面をしとるわい

18
00:03:54,267 --> 00:03:58,605
（小一郎(こいちろう)）ハハハハ…
皆 兄者に官位を与えられたばかり

19
00:03:58,671 --> 00:04:00,506
一層 張り切るのだぞ

20
00:04:00,573 --> 00:04:01,474
（一同）はっ

21
00:04:02,775 --> 00:04:05,044
{\an8}（語り）
関白となった秀吉は

22
00:04:05,111 --> 00:04:08,548
{\an8}子飼いの武将たちに
官位を与え

23
00:04:08,615 --> 00:04:10,817
{\an8}側近として用いていた

24
00:04:22,629 --> 00:04:23,963
（秀吉）面を上げよ

25
00:04:26,799 --> 00:04:31,304
（秀吉）わしは 関白として—

26
00:04:31,371 --> 00:04:36,409
天下を静謐(せいひつ)にすることを
帝(みかど)にお約束した

27
00:04:37,010 --> 00:04:40,713
これからは
私利私欲に基づく争いは—

28
00:04:40,780 --> 00:04:43,583
この豊臣秀吉が許さん

29
00:04:52,692 --> 00:04:57,997
各地の大名に
争いをやめることを命ずる

30
00:04:59,098 --> 00:05:00,300
（一同）はっ

31
00:05:03,236 --> 00:05:05,071
（蜂須賀）
いまだ 殿下に従わぬは—

32
00:05:05,138 --> 00:05:11,411
東の徳川(とくがわ)北条(ほうじょう)　九州 薩摩(さつま)の島津(しまづ)

33
00:05:11,477 --> 00:05:16,215
徳川 北条は 手を結び
守りを固めておる

34
00:05:17,116 --> 00:05:22,355
島津は 九州をおのが手に収めんと
豊後(ぶんご)の大友(おおとも)を攻め滅ぼす勢い

35
00:05:22,422 --> 00:05:24,290
（三成(みつなり)）もし 従わねば？

36
00:05:24,891 --> 00:05:26,326
その時は…

37
00:05:27,593 --> 00:05:29,562
このわしが成敗いたす

38
00:05:30,396 --> 00:05:31,664
（一同）はっ！

39
00:05:36,736 --> 00:05:40,239
（善助(ぜんすけ)）次は 殿下は
九州を攻めるとの噂(うわさ)じゃ

40
00:05:40,306 --> 00:05:43,343
（太兵衛(たへえ)）先鋒(せんぽう)は
我ら黒田(くろだ)に相違あるまい

41
00:05:43,943 --> 00:05:46,045
また ただ働きでは…

42
00:05:46,846 --> 00:05:48,681
（善助）何を言う 太兵衛

43
00:05:50,350 --> 00:05:54,620
（太兵衛）蜂須賀さまは 阿波(あわ)
小早川(こばやかわ)さまは 伊予(いよ)

44
00:05:54,687 --> 00:05:59,225
安国寺恵瓊(あんこくじ えけい)どのまでが所領を
与えられ 大名になったというのに

45
00:05:59,292 --> 00:06:04,363
四国平定を先導した我が黒田には
何の恩賞もない

46
00:06:04,430 --> 00:06:06,132
おかしいではありませぬか

47
00:06:06,933 --> 00:06:10,670
（善助）殿は 昨年
４万石に加増されたばかり

48
00:06:10,737 --> 00:06:14,407
恩賞など欲しくないと
お断りになったのじゃ

49
00:06:16,042 --> 00:06:17,443
（九郎右衛門(くろうえもん)）それだけかな…

50
00:06:19,379 --> 00:06:20,413
（善助）うん？

51
00:06:21,080 --> 00:06:23,850
（九郎右衛門）
殿のことを快く思わぬ者が—

52
00:06:23,916 --> 00:06:25,785
殿下のおそばに
おるのではないのか？

53
00:06:25,852 --> 00:06:26,986
（太兵衛）なに？

54
00:06:27,053 --> 00:06:30,089
（善助）めったなことを
言うではない 九郎右衛門

55
00:06:33,693 --> 00:06:35,361
（琵琶の演奏）

56
00:06:40,199 --> 00:06:43,236
（秀吉）家康(いえやす)は
まだ上洛(じょうらく)に うんと言わんか？

57
00:06:43,970 --> 00:06:45,138
（三成）はい

58
00:06:45,204 --> 00:06:50,209
再三 使者を立てておりますが
人を食ったような返答ばかり…

59
00:06:50,676 --> 00:06:53,746
（家康）都の名所は 全て見た

60
00:06:54,747 --> 00:06:57,617
今更 行きたいとも思わぬ

61
00:06:57,683 --> 00:06:58,518
（使者）されど…

62
00:06:59,051 --> 00:07:02,522
憤慨して攻めてくるというのなら

63
00:07:02,588 --> 00:07:07,560
美濃(みの)辺りで出迎え 一戦交えるまで

64
00:07:09,729 --> 00:07:10,797
フン

65
00:07:10,863 --> 00:07:12,498
（三成）やはり 攻めるべきでは？

66
00:07:13,633 --> 00:07:19,639
官兵衛の申すとおり
もう 家康とは戦わん

67
00:07:20,473 --> 00:07:26,245
戦わずして 我が軍門に
下らせる策を考えるんじゃ

68
00:07:26,312 --> 00:07:27,346
はっ

69
00:07:30,349 --> 00:07:31,517
（秀吉）不服か？

70
00:07:34,086 --> 00:07:35,121
（三成）いえ…

71
00:07:35,621 --> 00:07:40,126
（秀吉）政(まつりごと)に関しては
おぬしほどの男はおらん

72
00:07:41,194 --> 00:07:43,129
じゃが—

73
00:07:43,196 --> 00:07:48,668
いざ 戦においては
官兵衛の右に出る者はおらん

74
00:07:50,536 --> 00:07:55,508
あやつは 常に先を見る

75
00:07:57,310 --> 00:08:00,012
このわしの考えを聞かずとも…

76
00:08:02,048 --> 00:08:04,250
常に先を言い当てる

77
00:08:07,086 --> 00:08:12,291
そのさまは 気味が悪いくらいじゃ

78
00:08:12,358 --> 00:08:15,328
それゆえ
油断ならぬお方でございます

79
00:08:20,233 --> 00:08:21,467
（おね）お前さま

80
00:08:30,343 --> 00:08:34,680
（おね）三成をかわいがるのも
ほどほどになされませ

81
00:08:35,281 --> 00:08:38,684
清正(きよまさ)や正則(まさのり)の妬みが
募るばかりでございます

82
00:08:38,751 --> 00:08:39,919
（秀吉）分かっておる

83
00:08:41,754 --> 00:08:43,689
（おね）
少々 よろしゅうございますか？

84
00:08:43,756 --> 00:08:44,957
話があります

85
00:08:45,024 --> 00:08:46,058
（秀吉）何じゃ？

86
00:08:47,226 --> 00:08:48,261
（おね）ハァ…

87
00:08:51,397 --> 00:08:54,100
茶々(ちゃちゃ)どののことでございます

88
00:08:54,166 --> 00:08:57,570
何ゆえ あれほど執心なさるのか？

89
00:08:57,637 --> 00:09:00,139
ほかの側室たちが妬んでおります

90
00:09:00,573 --> 00:09:04,911
私とて お前さまの
あまりの熱の上げように—

91
00:09:04,977 --> 00:09:06,479
少々 やけるほどです

92
00:09:06,546 --> 00:09:08,514
（秀吉）ハハハハハハ！

93
00:09:08,581 --> 00:09:12,852
おね！　おぬしにも
まだ 悋気(りんき)が残っておったか！

94
00:09:12,919 --> 00:09:13,819
アハハハハハ！

95
00:09:13,886 --> 00:09:16,589
（おね）笑い事ではありませぬ

96
00:09:17,123 --> 00:09:22,428
関白にまで
上り詰めた このわしには—

97
00:09:24,330 --> 00:09:27,600
もはや
この手に入らぬものなどない

98
00:09:30,102 --> 00:09:31,137
じゃが…

99
00:09:34,206 --> 00:09:35,508
茶々だけは…

100
00:09:38,010 --> 00:09:41,714
茶々だけは
このわしに 見向きもせぬ

101
00:09:41,781 --> 00:09:45,251
ハハハハハハ…

102
00:09:46,152 --> 00:09:48,120
そこが たまらんのじゃ

103
00:09:49,155 --> 00:09:53,359
逃げれば逃げるほど
追いかけたくなるというものじゃ

104
00:09:53,426 --> 00:09:54,493
ハハハハハハ…

105
00:09:54,560 --> 00:09:59,365
（おね）お前さま！
鼻の下を伸ばしてる場合ですか！

106
00:10:00,366 --> 00:10:03,336
大事なことを
忘れてはおりませぬか？

107
00:10:06,872 --> 00:10:12,845
何よりも大事なのは 跡継ぎを
作ることではありませぬか？

108
00:10:13,446 --> 00:10:14,714
（秀吉）分かっておる

109
00:10:15,581 --> 00:10:18,851
（おね）我が子に
跡を継がせたいと仰せだったはず

110
00:10:18,918 --> 00:10:21,287
そのための側室です

111
00:10:21,354 --> 00:10:24,957
ひとりの女子(おなご)ばかりに
執心してはなりませぬ

112
00:10:26,826 --> 00:10:27,994
（ため息）

113
00:10:29,595 --> 00:10:33,499
私が産んでいれば
こんな苦労はなかった…

114
00:10:33,566 --> 00:10:37,069
おね　それを言うな

115
00:10:44,310 --> 00:10:45,945
たとえ 子はなくとも…

116
00:10:47,847 --> 00:10:53,185
おぬしが天下一の女房であると
いうことには変わりはない

117
00:10:54,387 --> 00:10:56,555
は～　お前さま…

118
00:10:57,690 --> 00:10:58,824
茶々…

119
00:10:59,892 --> 00:11:00,726
お前さま！

120
00:11:00,793 --> 00:11:07,133
♪ ちはやふる

121
00:11:07,199 --> 00:11:13,239
♪ 神代(かみよ)も聞かず

122
00:11:13,305 --> 00:11:19,745
♪ 竜田川(たつたがわ)

123
00:11:19,812 --> 00:11:26,018
♪ からくれないに

124
00:11:26,085 --> 00:11:32,425
♪ 水くくるとは

125
00:11:40,199 --> 00:11:43,469
茶々どの　退屈ですか？

126
00:11:46,939 --> 00:11:49,708
何じゃ 面白くないか？

127
00:11:50,409 --> 00:11:54,480
この舞はな
天下一の名高き舞じゃぞ

128
00:11:54,547 --> 00:11:58,517
（茶々）眠くなりましたゆえ
ご無礼いたします

129
00:12:38,891 --> 00:12:41,293
（茶々）もしや そなた お伽衆(とぎしゅう)の？

130
00:12:43,195 --> 00:12:45,064
（道薫(どうくん)）道薫と申します

131
00:12:46,632 --> 00:12:48,501
荒木村重(あらき むらしげ)…

132
00:12:49,902 --> 00:12:52,538
（道薫）その名は
とうに捨てておりまする

133
00:13:10,055 --> 00:13:13,392
全く頑固な女子じゃ

134
00:13:14,860 --> 00:13:18,164
何をやっても にこりともせん

135
00:13:19,064 --> 00:13:23,936
手を尽くして用意した能や舞も…

136
00:13:25,204 --> 00:13:27,106
つまらぬと言う

137
00:13:28,440 --> 00:13:30,910
（道薫）それは
お困りでございますな

138
00:13:32,645 --> 00:13:34,113
（秀吉）じゃがな…

139
00:13:35,848 --> 00:13:39,485
たったひとつだけ
興味を示したものがある

140
00:13:41,620 --> 00:13:43,088
（道薫）何でございましょう？

141
00:13:48,294 --> 00:13:50,996
貴様じゃ 道薫

142
00:13:51,864 --> 00:13:55,301
（三成）有岡城(ありおかじょう)の話を聞きたいとの
仰せにございます

143
00:13:56,035 --> 00:14:01,240
おぬしにとって
思い出したくないこともあろうが

144
00:14:01,307 --> 00:14:05,411
ハハハハハハ…

145
00:14:07,646 --> 00:14:11,317
どうじゃ 話してやってくれぬか？

146
00:14:14,987 --> 00:14:17,890
それがしは お伽衆でございます

147
00:14:17,957 --> 00:14:21,293
殿下のご所望とあらば 何なりと

148
00:14:21,827 --> 00:14:23,429
そうか

149
00:14:25,698 --> 00:14:29,401
頼んだぞ 道薫

150
00:14:33,606 --> 00:14:38,611
（キリシタンの歌声）

151
00:15:00,466 --> 00:15:01,500
（右近(うこん)）官兵衛どの

152
00:15:10,542 --> 00:15:13,445
（官兵衛）
立派な南蛮寺ができましたな

153
00:15:13,512 --> 00:15:14,613
（右近）はい

154
00:15:15,381 --> 00:15:18,384
おかげさまで
布教のお許しもいただき

155
00:15:18,450 --> 00:15:20,185
信徒も増えております

156
00:15:24,790 --> 00:15:26,191
（官兵衛）この歌…

157
00:15:27,960 --> 00:15:29,328
だしさまが…

158
00:15:38,737 --> 00:15:40,539
（右近）「In Paradisum」という

159
00:15:40,606 --> 00:15:43,509
神 デウスを
たたえる歌でござりまする

160
00:15:45,110 --> 00:15:50,149
（官兵衛）有岡城の土牢(つちろう)で
よく耳にしました

161
00:15:51,016 --> 00:15:57,489
だしさまは
常に 村重さまや周りの方の—

162
00:15:57,556 --> 00:16:00,859
心安らかならんことを
祈り続けておりました

163
00:16:03,896 --> 00:16:06,131
もう６年になりますか…

164
00:16:07,232 --> 00:16:08,267
（右近）はい…

165
00:16:09,501 --> 00:16:14,239
（泣き声）

166
00:16:14,306 --> 00:16:17,109
（右近）あの時
有岡から逃げ出した—

167
00:16:17,176 --> 00:16:19,578
だしさまのお子は どうなったのか

168
00:16:21,080 --> 00:16:24,483
生きておれば 確か８つ…

169
00:16:35,094 --> 00:16:36,462
-（官兵衛）九郎右衛門
-（九郎右衛門）はっ

170
00:16:36,528 --> 00:16:38,530
（官兵衛）
九州に放った おぬしの手の者に

171
00:16:38,597 --> 00:16:42,301
島津のほかに不審な動きはないか
警戒を強めるよう伝えよ

172
00:16:42,368 --> 00:16:43,669
（九郎右衛門）かしこまりました

173
00:16:44,937 --> 00:16:48,640
（官兵衛）見ぬ顔だ
新たに雇ったのか？

174
00:16:48,707 --> 00:16:49,541
（善助）はっ

175
00:16:49,608 --> 00:16:52,745
女房 子供を
炭小屋に住まわせております

176
00:16:52,811 --> 00:16:53,846
新吉(しんきち)！

177
00:16:53,912 --> 00:16:55,047
（新吉）はっ

178
00:16:55,114 --> 00:16:56,648
（善助）殿にご挨拶じゃ

179
00:16:56,715 --> 00:16:57,750
（新吉）はっ

180
00:17:01,754 --> 00:17:03,622
（新吉）新吉と申します

181
00:17:03,689 --> 00:17:06,091
（官兵衛）うむ　しかと励め

182
00:17:06,158 --> 00:17:07,192
はっ

183
00:17:11,330 --> 00:17:15,134
（九郎右衛門）
あの男 どこかで見たような…

184
00:17:22,741 --> 00:17:23,809
（さと）おかえりなさいませ

185
00:17:23,876 --> 00:17:24,910
（新吉）うむ

186
00:17:46,999 --> 00:17:47,833
（新吉）又兵衛(またべえ)

187
00:17:48,467 --> 00:17:51,370
いつまでやっておる　食事だ

188
00:17:56,642 --> 00:17:58,510
有岡城のことを？

189
00:17:59,011 --> 00:18:00,879
（道薫）茶々さまのご所望で…

190
00:18:04,016 --> 00:18:07,386
面白いお話をするのが
それがしの役目でございます

191
00:18:08,854 --> 00:18:12,925
あれ以来
それがしの時は止まったまま…

192
00:18:16,962 --> 00:18:21,366
官兵衛どの
そなたに見届けていただきたい

193
00:18:21,433 --> 00:18:24,837
（足音）

194
00:18:24,903 --> 00:18:26,038
（九郎右衛門）殿

195
00:18:26,638 --> 00:18:27,773
（官兵衛）どうした？

196
00:18:48,827 --> 00:18:50,295
連れてまいれ

197
00:18:50,362 --> 00:18:51,396
はっ

198
00:18:56,034 --> 00:18:57,336
道薫どの

199
00:18:58,937 --> 00:19:01,373
あなたに お目通りを願ってる者が
おりまする

200
00:19:01,940 --> 00:19:03,108
それがしに？

201
00:19:03,575 --> 00:19:04,710
（九郎右衛門）こちらじゃ

202
00:19:14,887 --> 00:19:15,921
殿…

203
00:19:20,459 --> 00:19:23,962
鉄砲組 谷崎(たにざき)新吉でございます！

204
00:19:26,632 --> 00:19:27,733
（九郎右衛門）この者らは—

205
00:19:27,799 --> 00:19:31,570
有岡城で 荒木さまに
お仕えしていた者にございます

206
00:19:33,172 --> 00:19:34,740
（新吉）この さとは…

207
00:19:36,808 --> 00:19:41,213
奥方 だしさまの
侍女でございました

208
00:19:42,047 --> 00:19:44,082
（さと）お久しゅうございます！

209
00:19:46,118 --> 00:19:49,188
（新吉）ご挨拶せよ 又兵衛

210
00:19:50,322 --> 00:19:51,356
（又兵衛）はい

211
00:19:54,660 --> 00:19:58,697
初めて お目にかかります
又兵衛にございます

212
00:20:00,933 --> 00:20:05,070
（さと）この子は 荒木さまと
だしさまのお子でございます

213
00:20:08,507 --> 00:20:13,378
（新吉）殿が 関白殿下の
お伽衆になられたと お聞きし

214
00:20:13,445 --> 00:20:16,949
勝手ながら 黒田さまの
お屋敷で働いておれば—

215
00:20:17,482 --> 00:20:24,056
いつか… 殿に…
お会いできるのではないかと…

216
00:20:26,391 --> 00:20:27,526
（さと）殿！

217
00:20:27,593 --> 00:20:29,795
これをご覧ください

218
00:20:29,861 --> 00:20:31,396
お見覚えがあるはず

219
00:20:33,198 --> 00:20:37,703
だしさまが いつも持っていらした
キリシタンのお守りでございます

220
00:20:44,576 --> 00:20:45,611
父上…

221
00:20:59,091 --> 00:21:01,326
それがしに 子などおらぬ

222
00:21:04,563 --> 00:21:05,597
御免

223
00:21:08,800 --> 00:21:09,835
（新吉）殿…

224
00:21:11,003 --> 00:21:12,671
（新吉･さと）殿…

225
00:21:12,738 --> 00:21:13,872
（新吉）殿！

226
00:21:18,644 --> 00:21:20,812
（雷鳴）

227
00:21:20,879 --> 00:21:23,015
（雨の音）

228
00:21:46,705 --> 00:21:49,708
（雷鳴）

229
00:21:52,210 --> 00:21:55,314
（右近）そうですか
無事 生きておいででしたか…

230
00:21:57,182 --> 00:21:58,483
（官兵衛）しかし…

231
00:22:00,052 --> 00:22:04,856
実の子を目の前にしても
知らぬと…

232
00:22:06,992 --> 00:22:08,727
（右近）さようなことを…

233
00:22:10,896 --> 00:22:14,933
だしさまは 右近どのの勧めで—

234
00:22:15,000 --> 00:22:17,502
キリシタンになったと
おっしゃっていた

235
00:22:21,506 --> 00:22:23,575
（右近）あの方は—

236
00:22:23,642 --> 00:22:28,280
際限のない戦いに苦しむ村重さまの
お心を救いたいと—

237
00:22:28,346 --> 00:22:30,248
考えていたのでございます

238
00:22:31,316 --> 00:22:35,821
それが デウスにおすがりする
きっかけでございました

239
00:22:44,629 --> 00:22:47,365
有岡城の土牢に
押し込められた私を—

240
00:22:48,867 --> 00:22:51,303
いつも気遣ってくださった

241
00:22:52,270 --> 00:22:53,638
だしさまとて—

242
00:22:54,439 --> 00:22:57,309
つらいことばかりで
あったはずなのに…

243
00:23:02,314 --> 00:23:07,686
苦しい時ほど 隣人を
大切に思うのでござりまする

244
00:23:12,023 --> 00:23:14,626
デウスの御教(みおし)えにございます

245
00:23:22,834 --> 00:23:25,303
（道薫）
信長(のぶなが)さまに重用されるほどに—

246
00:23:25,370 --> 00:23:27,806
うれしさと苦しさ…

247
00:23:29,107 --> 00:23:33,078
そして 恐ろしさが
体に宿っていました

248
00:23:34,880 --> 00:23:38,683
それからは
敵を根絶やしにすることを—

249
00:23:38,750 --> 00:23:43,955
何とも思わぬ信長さまのやり方に
嫌気がさしていったのです

250
00:23:44,689 --> 00:23:47,926
そうして 謀反を起こしたのが
今から７年前

251
00:23:48,426 --> 00:23:51,263
天正６年10月のことでございます

252
00:23:53,965 --> 00:23:57,736
官兵衛さまを１年もの間
牢に幽閉したのも それがし

253
00:23:58,436 --> 00:24:01,807
足が悪くなられたのは
そのせいでございます

254
00:24:02,641 --> 00:24:03,975
恨んでおるか？

255
00:24:14,653 --> 00:24:15,687
いいえ…

256
00:24:17,522 --> 00:24:22,427
（茶々）道薫
伯父 信長さまは 恐ろしいお方

257
00:24:22,494 --> 00:24:24,696
勝てると思ったのですか？

258
00:24:27,299 --> 00:24:30,902
（道薫）勝てる見込みがなければ
謀反など起こしたりいたしませぬ

259
00:24:33,438 --> 00:24:38,043
しかし 高山(たかやま)右近が裏切ったことで

260
00:24:38,109 --> 00:24:41,012
我が謀(はかりごと)に
狂いが生じたのでございます

261
00:24:48,987 --> 00:24:51,590
{\an8}（利休(りきゅう)）殿下
もう この辺で…

262
00:24:51,656 --> 00:24:54,960
{\an8}かような話を続けても
意味がありませぬ

263
00:24:55,527 --> 00:24:56,928
そうじゃな

264
00:24:58,129 --> 00:25:00,699
道薫　もうよい

265
00:25:00,765 --> 00:25:02,467
（茶々）聞きとうございます！

266
00:25:04,669 --> 00:25:10,342
妻や家臣を見捨て 何ゆえ
ひとり生き長らえているのか

267
00:25:10,408 --> 00:25:12,544
それを聞きとうございます

268
00:25:16,548 --> 00:25:19,451
死にたくても
死ねないのでございます

269
00:25:21,119 --> 00:25:24,689
それならばと 開き直りました

270
00:25:25,357 --> 00:25:29,160
生き恥をさらして
生きていくほかないと

271
00:25:30,729 --> 00:25:34,099
私には もはや 人の心はありませぬ

272
00:25:35,967 --> 00:25:39,170
私は 乱世が生んだ
化け物でございます

273
00:25:41,806 --> 00:25:43,375
化け物…

274
00:25:44,943 --> 00:25:49,414
（道薫）茶々さま　それがしも
あなたさまに伺いとうございます

275
00:25:52,918 --> 00:25:55,353
父 母を殺されながら—

276
00:25:55,420 --> 00:25:58,723
何ゆえ 仇(かたき)のもとで
生き長らえておられるのです？

277
00:25:58,790 --> 00:25:59,424
控えよ！

278
00:25:59,491 --> 00:26:02,494
（道薫）あなたさまも
私と同じ化け物でございます

279
00:26:02,560 --> 00:26:05,297
ここには化け物しかおらぬ

280
00:26:06,364 --> 00:26:07,532
道薫！

281
00:26:10,635 --> 00:26:13,505
（道薫）天下惣無事(てんかそうぶじ)など
絵空事にございます

282
00:26:14,272 --> 00:26:19,511
誰が天下を取ろうと この乱世が
終わることなどありませぬ

283
00:26:23,448 --> 00:26:24,482
（刀を取る音）

284
00:26:27,118 --> 00:26:28,920
貴様！

285
00:26:29,454 --> 00:26:30,422
{\an8}どうぞ

286
00:26:31,289 --> 00:26:33,959
{\an8}このような首でよければ
お討ちくだされ！

287
00:26:40,732 --> 00:26:41,566
えいっ！

288
00:26:41,633 --> 00:26:47,472
（官兵衛の笑い声）

289
00:26:48,773 --> 00:26:52,210
望みがかないましたな 道薫どの

290
00:26:55,213 --> 00:26:58,049
この男は死にたいのでございます

291
00:26:58,683 --> 00:26:59,718
されど…

292
00:27:01,252 --> 00:27:03,922
自ら命を絶つことはできぬ

293
00:27:05,023 --> 00:27:07,325
それゆえの悪口雑言

294
00:27:08,927 --> 00:27:10,795
（茶々）殺してはなりませぬ！

295
00:27:13,965 --> 00:27:17,135
（茶々）生き恥をさらし
生き続けることこそ—

296
00:27:17,802 --> 00:27:20,739
この男が受けねばならぬ報い

297
00:27:29,881 --> 00:27:34,719
こやつを
どこぞへ閉じ込めておけ！

298
00:27:34,786 --> 00:27:35,820
（三成）はっ

299
00:28:01,479 --> 00:28:05,183
（キリシタンの歌声）

300
00:28:10,622 --> 00:28:12,257
（右近）官兵衛どの

301
00:28:13,191 --> 00:28:16,161
何ゆえ 道薫どのを
お救いになられた？

302
00:28:22,033 --> 00:28:24,803
道薫どのには生きてもらいたかった

303
00:28:28,106 --> 00:28:30,208
ここで死なせてはならぬ

304
00:28:32,977 --> 00:28:34,412
そう思っただけのこと

305
00:28:42,787 --> 00:28:48,259
（右近）あなたは あの方の
魂を救おうとなさったのです

306
00:28:49,160 --> 00:28:50,795
生きてこそ—

307
00:28:50,862 --> 00:28:54,666
いつか あの渇ききった心が
潤いを取り戻す日が来る

308
00:28:54,732 --> 00:28:56,601
私は そう思います

309
00:29:00,672 --> 00:29:04,209
あなたは どうですか？
官兵衛どの

310
00:29:07,479 --> 00:29:09,914
何ゆえ ここへ参られるのか…

311
00:29:15,787 --> 00:29:20,859
あなたの心は
何を求めているのですか？

312
00:29:28,466 --> 00:29:33,304
門は いつでも開いております

313
00:29:58,463 --> 00:30:00,098
申し訳ございません

314
00:30:00,165 --> 00:30:02,433
（官兵衛）よい　続けよ

315
00:30:03,635 --> 00:30:04,669
（又兵衛）はっ

316
00:30:12,310 --> 00:30:17,015
（官兵衛）お～ うまいものだ

317
00:30:21,719 --> 00:30:23,655
（官兵衛）見ても よいか？

318
00:30:23,721 --> 00:30:24,756
（又兵衛）はい

319
00:30:34,933 --> 00:30:37,068
（官兵衛）どれも 大したものだ

320
00:31:21,746 --> 00:31:23,615
（官兵衛）お沙汰が出たようで…

321
00:31:25,683 --> 00:31:27,752
（道薫）所払いでございます

322
00:31:28,953 --> 00:31:33,258
大坂から出て
二度と近づいてはならぬと…

323
00:31:35,026 --> 00:31:37,562
死ぬことは許されませなんだ

324
00:31:38,830 --> 00:31:44,235
大坂を出ていく前に
会っていただきたい者がおりまする

325
00:31:48,539 --> 00:31:49,874
（官兵衛）善助

326
00:31:49,941 --> 00:31:50,808
（善助）はっ

327
00:32:03,121 --> 00:32:07,058
（官兵衛）この子は
尋常ならざる絵の名手

328
00:32:07,125 --> 00:32:10,895
長じて 絵師になりたいらしい

329
00:32:10,962 --> 00:32:12,230
そうだな？

330
00:32:13,331 --> 00:32:14,365
はい

331
00:32:18,770 --> 00:32:20,004
又兵衛

332
00:32:20,972 --> 00:32:23,908
父上に
お渡ししたいものがございます

333
00:33:29,607 --> 00:33:31,142
よく似ておる…

334
00:34:17,155 --> 00:34:18,222
だし…

335
00:34:22,660 --> 00:34:24,162
すまなかった…

336
00:34:51,556 --> 00:34:52,623
（利休）道薫

337
00:34:56,060 --> 00:35:01,632
堺(さかい)にある庵(いおり)で
茶の湯三昧の日々を過ごすがよい

338
00:35:03,534 --> 00:35:05,636
（道薫）かたじけのうございます

339
00:35:10,575 --> 00:35:11,609
官兵衛どの

340
00:35:14,679 --> 00:35:17,882
いや 官兵衛！

341
00:35:21,686 --> 00:35:23,955
わしは もう一度 生きてみせる

342
00:35:27,458 --> 00:35:30,795
御身(おんみ) 大切に

343
00:35:52,517 --> 00:35:53,551
又兵衛

344
00:35:55,453 --> 00:35:59,790
絵が好きなら
その道を究めるがよい

345
00:36:02,126 --> 00:36:03,161
はい

346
00:36:30,755 --> 00:36:31,789
では

347
00:36:37,862 --> 00:36:41,265
（語り）道薫こと荒木村重は—

348
00:36:41,332 --> 00:36:46,737
翌年の天正14年
堺で その生涯を閉じた

349
00:36:47,371 --> 00:36:52,510
その息子 又兵衛は
長じて 岩佐(いわさ)又兵衛と名乗り

350
00:36:52,577 --> 00:36:55,513
後世に名を残す絵師となった

351
00:37:12,230 --> 00:37:13,631
（戸の閉まる音）

352
00:37:19,937 --> 00:37:21,239
右近どの…

353
00:37:24,475 --> 00:37:26,677
門は開いておりましょうか？

354
00:37:36,454 --> 00:37:40,791
（オルガンチノのラテン語）

355
00:37:40,858 --> 00:37:42,059
（オルガンチノ）アーメン

356
00:37:42,126 --> 00:37:43,594
（一同）アーメン

357
00:37:46,130 --> 00:37:51,002
{\an8}（ラテン語）

358
00:38:16,160 --> 00:38:20,231
（オルガンチノ）今日から
シメオンと お名乗りなさい

359
00:38:22,300 --> 00:38:23,634
シメオン…

360
00:38:32,376 --> 00:38:33,878
キリシタンに！？

361
00:38:34,478 --> 00:38:37,815
（善助）ええ
高山右近さまに誘われて…

362
00:38:39,250 --> 00:38:41,519
しかし
キリシタンになったからといって

363
00:38:41,585 --> 00:38:43,921
何か格別 変わったわけではなく…

364
00:38:43,988 --> 00:38:46,691
あ～ 南蛮寺に行かれるぐらいで

365
00:38:46,757 --> 00:38:49,226
殿は
いつもどおりの殿でございます

366
00:38:49,293 --> 00:38:50,428
（光）あ…

367
00:38:51,028 --> 00:38:53,731
（お福(ふく)）
何ゆえ キリシタンになど…

368
00:38:54,265 --> 00:38:57,335
お方さま　黒田家は
どうなってしまうのでしょう？

369
00:38:57,401 --> 00:38:59,437
どうにもなりませぬ

370
00:38:59,970 --> 00:39:01,772
以前 殿は おっしゃっていました

371
00:39:02,273 --> 00:39:05,076
有岡城に幽閉されていた時

372
00:39:05,142 --> 00:39:09,513
どこからか
キリシタンの歌が聞こえてきて—

373
00:39:09,580 --> 00:39:11,615
生きる力を得たと

374
00:39:14,585 --> 00:39:18,522
高山右近さまは
立派なお方と聞いています

375
00:39:19,890 --> 00:39:24,662
そのような方のお導きで
キリシタンになられたのなら—

376
00:39:24,729 --> 00:39:26,630
案ずるには及びませぬ

377
00:39:28,632 --> 00:39:30,000
はあ…

378
00:39:34,205 --> 00:39:39,276
（語り）四国攻めに対する恩賞の
お礼言上のため—

379
00:39:39,343 --> 00:39:45,416
小早川隆景(たかかげ)が 安国寺恵瓊を伴い
大坂城を訪れた

380
00:39:47,318 --> 00:39:49,120
（秀吉）ハハハハハハ…

381
00:39:49,186 --> 00:39:51,188
（隆景）これは見事な！

382
00:39:51,255 --> 00:39:52,423
（恵瓊）は～！

383
00:39:52,490 --> 00:39:54,792
かようなものは
見たことがありませぬな

384
00:39:54,859 --> 00:39:56,227
さすが 関白殿下！

385
00:39:57,762 --> 00:40:00,264
（三成）この黄金の茶室は
組み立て式になっております

386
00:40:00,331 --> 00:40:01,499
（恵瓊）組み立て！？

387
00:40:01,565 --> 00:40:03,100
（秀吉）さよう！

388
00:40:03,167 --> 00:40:08,706
どこへでも運べるんじゃ
ハハハハハハ…

389
00:40:08,773 --> 00:40:11,742
利休の わび茶もよいが—

390
00:40:11,809 --> 00:40:16,013
わしは このような派手なものが
大好きじゃ！

391
00:40:16,080 --> 00:40:18,482
（秀吉）ハハハハハハ…

392
00:40:18,549 --> 00:40:20,184
（隆景）もはや 殿下のご威光は

393
00:40:20,251 --> 00:40:23,687
亡き信長公を
はるかにしのいでおいでです

394
00:40:23,754 --> 00:40:26,457
（秀吉）ありがたきお言葉

395
00:40:26,524 --> 00:40:28,092
フフフフ…

396
00:40:28,159 --> 00:40:31,996
さあ 茶をたてますゆえ 中へ

397
00:40:40,171 --> 00:40:41,939
（官兵衛）島津は何と？

398
00:40:43,007 --> 00:40:45,376
（秀吉）天下惣無事

399
00:40:46,443 --> 00:40:51,248
戦は やめよという
関白たる わしの命に—

400
00:40:52,583 --> 00:40:55,019
従う気はないらしい

401
00:40:55,986 --> 00:40:57,321
では…

402
00:40:58,122 --> 00:41:00,758
（秀吉）九州攻めの支度をせよ

403
00:41:01,859 --> 00:41:02,893
はっ

404
00:41:03,527 --> 00:41:07,198
殿下のご出陣に備え
地ならしをしておきまする

405
00:41:08,666 --> 00:41:09,800
（秀吉）官兵衛

406
00:41:11,735 --> 00:41:16,307
おぬしには 苦労ばかりかけるのう

407
00:41:17,875 --> 00:41:20,010
（官兵衛）何を仰せでございますか

408
00:41:20,945 --> 00:41:23,481
それがしは
務めを果たしているまで

409
00:41:23,948 --> 00:41:27,184
（三成）殿下は 黒田さまのことを
案じているのでございます

410
00:41:29,253 --> 00:41:34,058
四国平定の折には 恩賞も与えず

411
00:41:35,226 --> 00:41:36,961
不満があるのではないか？

412
00:41:37,761 --> 00:41:39,530
めっそうもない

413
00:41:39,597 --> 00:41:42,099
それがしのほうから
ご辞退申し上げたはず

414
00:41:42,166 --> 00:41:45,069
（三成）今度こそ恩賞を頂けますぞ

415
00:41:45,135 --> 00:41:47,471
九州攻めが終わった暁には—

416
00:41:47,538 --> 00:41:50,241
黒田さまに満足いただけるような
大きな領地を…

417
00:41:50,307 --> 00:41:52,076
（官兵衛）ありがたき幸せ

418
00:41:52,142 --> 00:41:59,083
されど それがしは 領地が欲しくて
働いているわけではございませぬ

419
00:41:59,717 --> 00:42:01,518
（秀吉）領地が要らぬと？

420
00:42:03,020 --> 00:42:04,622
ならば 官兵衛

421
00:42:05,589 --> 00:42:10,094
おぬしは
何のために働いておるんじゃ？

422
00:42:13,030 --> 00:42:14,532
殿下のもと…

423
00:42:16,767 --> 00:42:19,770
天下が静まることのみを
望んでおりまする

424
00:42:20,571 --> 00:42:22,573
無欲な男ほど…

425
00:42:25,109 --> 00:42:27,311
怖いものはないのう

426
00:42:28,746 --> 00:42:33,350
（語り）九州攻めを前に
官兵衛と秀吉の間に—

427
00:42:33,417 --> 00:42:35,953
綻びが
生じようとしていた

428
00:42:39,456 --> 00:42:41,225
{\an8}吉川(きっかわ)さまの そのお命…

429
00:42:41,425 --> 00:42:42,660
{\an8}官兵衛に くだされ！

430
00:42:42,726 --> 00:42:45,129
{\an8}くれると言うなら
もらっておく

431
00:42:45,195 --> 00:42:46,263
{\an8}（秀吉）小六！

432
00:42:46,430 --> 00:42:47,464
{\an8}（隆景）おぬし
どんな手を—

433
00:42:47,531 --> 00:42:48,532
{\an8}使ったのだ？

434
00:42:48,599 --> 00:42:49,700
{\an8}（茶々）
侍女かと思って…

435
00:42:49,767 --> 00:42:50,734
{\an8}（糸(いと)）侍女!?

436
00:42:50,801 --> 00:42:52,870
{\an8}（おね）殿下も
惹(ひ)かれておられるのじゃ

437
00:42:52,937 --> 00:42:53,570
{\an8}（元春(もとはる)）なに!?

438
00:42:53,637 --> 00:42:54,805
{\an8}（三成）
ならば どうすれば？

439
00:42:57,007 --> 00:42:58,409
（義久(よしひさ)）
勝負は これからだ

440
00:42:58,475 --> 00:43:00,544
（宗麟(そうりん)）
もうすぐ黒田官兵衛が来る

441
00:43:00,611 --> 00:43:03,547
あの男が
必ず なんとかしてくれる