1
00:00:02,502 --> 00:00:04,104
（ナレーション）かつて この国に

2
00:00:04,170 --> 00:00:07,674
生涯を料理にささげた
伝説の料理人がいた

3
00:00:08,775 --> 00:00:11,111
14歳で料理を始めた彼は

4
00:00:11,177 --> 00:00:13,413
何度も何度も密航を重ね

5
00:00:13,480 --> 00:00:16,616
ついに憧れの都 パリに たどりつく

6
00:00:16,683 --> 00:00:18,651
時は まだ大正の世

7
00:00:18,718 --> 00:00:20,186
それから 料理人は

8
00:00:20,253 --> 00:00:22,789
その腕ひとつで
ヨーロッパを渡り歩く

9
00:00:23,790 --> 00:00:25,959
太平洋戦争が終わってすぐのころ

10
00:00:26,493 --> 00:00:30,230
料理人は 若き日にロンドンで
知り合った政治家に

11
00:00:30,296 --> 00:00:31,664
突然 呼び出された

12
00:00:32,065 --> 00:00:34,734
{\an8}政治家の名は 吉田(よしだ)茂(しげる)

13
00:00:35,735 --> 00:00:40,240
日本で ただ一人
５回も内閣総理大臣に任命され

14
00:00:40,306 --> 00:00:43,109
のちに大宰相と呼ばれた男である

15
00:00:44,277 --> 00:00:46,913
吉田は料理人に向かって言った

16
00:00:52,619 --> 00:00:55,488
{\an8}料理人の名は志度藤雄(しどふじお)

17
00:01:13,807 --> 00:01:14,841
（阿藤(あとう)）ん～！

18
00:01:16,543 --> 00:01:18,211
アッハハ

19
00:01:29,456 --> 00:01:31,624
（大口(おおぐち)）おい もう下げてくれ

20
00:01:35,295 --> 00:01:35,929
（くるみ）はい

21
00:01:37,464 --> 00:01:38,865
（古賀(こが)）どういうことです？

22
00:01:40,467 --> 00:01:42,602
（板長）旬の食材を用意して

23
00:01:42,669 --> 00:01:45,405
今できる 最高のものを
お出ししてるんですよ

24
00:01:46,005 --> 00:01:49,209
大口さんの好みも
事前に全部 調べて

25
00:01:49,642 --> 00:01:53,113
（古賀）大口先生は 今夜の料理
何ひとつ 口にしていない

26
00:01:58,418 --> 00:01:59,352
板長

27
00:02:00,286 --> 00:02:03,256
今夜 あなたは
料理人の腕を試されている

28
00:02:04,657 --> 00:02:05,492
どういうことだ？

29
00:02:06,459 --> 00:02:08,127
おい！　しっかりやれよ お前ら

30
00:02:08,661 --> 00:02:09,562
（料理人たち）すいません

31
00:02:10,730 --> 00:02:12,065
（くるみ）失礼します

32
00:02:12,832 --> 00:02:14,033
いっちゃん

33
00:02:14,434 --> 00:02:18,104
あんた 特殊法人の廃止
考えてるんだって？

34
00:02:18,838 --> 00:02:20,039
また 先生

35
00:02:20,106 --> 00:02:25,044
行政改革が
総理就任の公約だからといって

36
00:02:25,445 --> 00:02:26,446
う～ん…

37
00:02:27,180 --> 00:02:29,149
“急(せ)いては事を仕損ずる”

38
00:02:30,383 --> 00:02:33,486
（阿藤）政界のご意見番である
大口先生のお言葉

39
00:02:34,020 --> 00:02:35,622
ありがたく拝聴いたします

40
00:02:36,523 --> 00:02:39,459
それで どこの法人をなくすんだ？

41
00:02:39,526 --> 00:02:41,394
（阿藤）ハハハッ

42
00:02:43,596 --> 00:02:45,632
私は そんなに
急いてはおりませんよ

43
00:02:45,698 --> 00:02:47,467
しらばっくれんじゃない！

44
00:02:50,270 --> 00:02:55,241
いいか　わしの目の黒いうちは
勝手なまねを…

45
00:02:56,309 --> 00:02:56,976
ん？

46
00:03:02,782 --> 00:03:05,485
（くるみ）こちら
夏野菜の炊き合わせでございます

47
00:03:05,552 --> 00:03:06,653
（大口）なんだ いきなり！

48
00:03:06,719 --> 00:03:07,320
（阿藤）おい 君…

49
00:03:07,387 --> 00:03:09,389
（くるみ）
どうぞ お召し上がりくださいませ

50
00:03:09,455 --> 00:03:11,090
（大口）
料理はいらんと言っただろう

51
00:03:11,157 --> 00:03:12,258
（くるみ）いえいえ

52
00:03:14,827 --> 00:03:16,863
ぜひ ひと口

53
00:03:17,797 --> 00:03:18,498
（大口）ん？

54
00:03:20,500 --> 00:03:21,601
うん…

55
00:03:30,143 --> 00:03:31,511
（板長）冗談じゃねえ！

56
00:03:31,578 --> 00:03:35,381
俺は誰かに試されるような
そんな料理人じゃねえんだ！

57
00:03:35,448 --> 00:03:37,784
（古賀）四の五の言わず
料理を作り直しなさい

58
00:03:39,986 --> 00:03:41,454
やってられるか！

59
00:03:41,521 --> 00:03:43,289
おい 引き揚げるぞ

60
00:03:46,593 --> 00:03:47,193
どけ！

61
00:03:47,260 --> 00:03:50,263
大口様が すぐに
続きの料理を持ってくるようにと

62
00:03:50,330 --> 00:03:51,464
おっしゃっています

63
00:03:51,531 --> 00:03:52,665
なんだと？

64
00:03:54,467 --> 00:03:57,904
（大口）
うんうんうん アハハハッ

65
00:03:57,971 --> 00:03:58,738
うん！

66
00:03:58,805 --> 00:04:00,707
（阿藤）いかがでしたか 先生
今日の料理は

67
00:04:00,773 --> 00:04:03,710
（大口）
いやいやいや 実にうまかった

68
00:04:04,110 --> 00:04:07,714
特に あの… 夏野菜の炊き合わせ

69
00:04:08,214 --> 00:04:11,851
ほらほら
仲居が途中で持ってきたやつ

70
00:04:11,918 --> 00:04:14,787
ああ これだ これ

71
00:04:14,854 --> 00:04:19,259
これを食ったら
なんだか食欲が湧いてきてな

72
00:04:20,393 --> 00:04:23,296
料理人に直接 礼を言いたいんだが

73
00:04:23,896 --> 00:04:26,633
（阿藤）古賀君
板長を ここに呼んできなさい

74
00:04:26,699 --> 00:04:28,034
かしこまりました

75
00:04:29,435 --> 00:04:31,237
（板長）夏野菜の炊き合わせ？

76
00:04:31,638 --> 00:04:33,172
そんなものは出してませんが

77
00:04:45,251 --> 00:04:48,221
（古賀）ああ 君
もう一人は どこですか？

78
00:04:48,288 --> 00:04:50,056
（仲居）バイトだから帰りましたよ

79
00:05:06,205 --> 00:05:08,074
（古賀）
すぐ調べてほしい人間がいる

80
00:05:09,175 --> 00:05:10,176
大至急だ

81
00:05:19,986 --> 00:05:23,756
（神田）あの～ お客さん
今日は買ってもらえます？

82
00:05:24,590 --> 00:05:25,458
（くるみ）いいえ

83
00:05:25,925 --> 00:05:27,126
“いいえ”って…

84
00:05:29,128 --> 00:05:30,930
あんた 全部 覚えてるだろ

85
00:05:30,997 --> 00:05:32,865
いつも ここで立ち読みして

86
00:05:32,932 --> 00:05:35,001
本の中身 全部 暗記してんだろ

87
00:05:36,035 --> 00:05:37,136
よし

88
00:05:39,339 --> 00:05:40,673
ほら 暗記した！

89
00:05:43,976 --> 00:05:45,378
買うだけのお金…

90
00:05:46,612 --> 00:05:47,980
ないものですから

91
00:05:48,848 --> 00:05:51,718
じゃあ 買えるようになってから
また来たらいいでしょ ねえ

92
00:05:51,784 --> 00:05:53,653
おいおい おいおい…

93
00:05:53,720 --> 00:05:55,121
暗記するなっての！

94
00:05:55,188 --> 00:05:56,255
-（神田）もう！
-（くるみ）あっ…

95
00:06:00,460 --> 00:06:01,294
（神田）こら！

96
00:06:01,794 --> 00:06:02,795
言ってるそばから もう…

97
00:06:02,862 --> 00:06:05,698
（スマホのバイブ音）

98
00:06:12,972 --> 00:06:16,242
（神田）水木(みずき)しげる先生の
幻の作品ですからね

99
00:06:16,309 --> 00:06:19,612
まっ ２巻セットで 300…

100
00:06:19,679 --> 00:06:20,480
-（くるみ）ねえ！
-（神田）うえっ…

101
00:06:20,947 --> 00:06:22,682
総理官邸って どこの駅？

102
00:06:23,082 --> 00:06:25,084
{\an8}♪～

103
00:06:32,091 --> 00:06:34,093
{\an8}～♪

104
00:06:37,563 --> 00:06:39,031
（テレビ:立花(たちばな)）
アメリカの「ワシントンビュー」が

105
00:06:39,098 --> 00:06:41,033
昨日の社説で阿藤総理を

106
00:06:41,100 --> 00:06:43,169
{\an8}“冷めたスープ”と
酷評したことに関し

107
00:06:43,236 --> 00:06:45,404
{\an8}今朝の
財政金融委員会で

108
00:06:45,471 --> 00:06:48,408
野党の質問に対する
阿藤総理の答弁が

109
00:06:48,474 --> 00:06:49,642
波紋を呼んでいます

110
00:06:49,709 --> 00:06:52,245
（鈴木）アメリカ大統領の
見解ではありませんか？

111
00:06:52,311 --> 00:06:53,279
（議員たちのヤジ）

112
00:06:53,346 --> 00:06:55,248
（委員長）阿藤内閣総理大臣

113
00:07:01,988 --> 00:07:03,856
（鈴木）
総理 お認めになるんですか

114
00:07:03,923 --> 00:07:05,958
{\an8}（議員たち）そうだ！
問題発言ですよ

115
00:07:06,025 --> 00:07:07,193
{\an8}（鈴木）
それがどうしたとは

116
00:07:07,260 --> 00:07:08,795
{\an8}無責任じゃないですか

117
00:07:08,861 --> 00:07:10,663
（牛倉(うしくら)）いちいち
言葉の揚げ足を取るな！

118
00:07:11,130 --> 00:07:12,331
（立花）景気が低迷し

119
00:07:12,398 --> 00:07:15,368
経済政策の失敗が
取りざたされる中で飛び出した—

120
00:07:15,435 --> 00:07:16,736
阿藤総理の発言に

121
00:07:16,803 --> 00:07:19,105
与党内外から
批判の声が高まっております

122
00:07:19,172 --> 00:07:20,706
（記者）総理 おはようございます

123
00:07:20,773 --> 00:07:21,741
総理が来たようです

124
00:07:21,808 --> 00:07:23,242
（記者）おはようございます

125
00:07:23,843 --> 00:07:24,877
皆さん ご苦労さま

126
00:07:24,944 --> 00:07:27,046
（記者）“それがどうした”発言は
取り消されませんか？

127
00:07:27,113 --> 00:07:29,415
（記者たち）
総理！　ひと言 お願いします

128
00:07:29,482 --> 00:07:30,349
総理！

129
00:07:48,835 --> 00:07:50,670
これは お返しします

130
00:07:54,473 --> 00:07:55,808
（桜井(さくらい)）ご苦労さまでした

131
00:07:58,678 --> 00:08:01,113
（古賀）
いきなり呼び出して申し訳なかった

132
00:08:01,514 --> 00:08:04,250
どうしても聞きたいことがあって
君を捜させた

133
00:08:04,851 --> 00:08:05,718
聞きたいこと？

134
00:08:13,025 --> 00:08:14,393
（古賀）香辛料のクローブ

135
00:08:15,895 --> 00:08:18,631
昨日の会食で
これを使った料理を作り

136
00:08:18,698 --> 00:08:20,867
大口先生に出したのは君ですね？

137
00:08:22,001 --> 00:08:22,768
（くるみ）そうです

138
00:08:23,736 --> 00:08:25,071
なぜ これを使いました？

139
00:08:26,138 --> 00:08:27,173
なぜって…

140
00:08:48,194 --> 00:08:51,530
（古賀）大口先生は 今夜の料理
何ひとつ 口にしていない

141
00:08:51,931 --> 00:08:53,633
（くるみ）かぼちゃ…

142
00:08:54,967 --> 00:08:56,402
冬瓜

143
00:08:58,604 --> 00:08:59,839
小芋でしょ

144
00:09:00,539 --> 00:09:02,008
クローブ

145
00:09:02,408 --> 00:09:05,077
（古賀）
クローブには軽い鎮痛作用がある

146
00:09:05,711 --> 00:09:09,315
太古の昔には虫歯の
痛み止めとしても使われていた

147
00:09:09,382 --> 00:09:12,618
（大口）ん～ なんと やわらかい

148
00:09:13,619 --> 00:09:15,955
そして この優しい味

149
00:09:16,355 --> 00:09:16,889
うん

150
00:09:18,391 --> 00:09:21,928
先生 せっかくですから
お食事なさいませんか？

151
00:09:21,994 --> 00:09:23,062
そうだね

152
00:09:24,730 --> 00:09:28,367
君 もう一度
料理を出してくれんかね

153
00:09:30,536 --> 00:09:31,938
かしこまりました

154
00:09:32,004 --> 00:09:32,738
（古賀）君だけが

155
00:09:32,805 --> 00:09:35,808
大口先生は
歯痛(はいた)だと見抜いていたわけか

156
00:09:35,875 --> 00:09:38,744
食べる方の体調を見極めるのは
料理人の基本です

157
00:09:38,811 --> 00:09:39,979
料理人？

158
00:09:40,546 --> 00:09:43,049
フフッ… 仲居では？

159
00:09:43,749 --> 00:09:44,417
フッ…

160
00:09:45,952 --> 00:09:48,821
いや お話が聞けてよかった

161
00:09:49,622 --> 00:09:50,890
今夜も あの料亭に？

162
00:09:51,290 --> 00:09:52,191
クビになりました

163
00:09:52,258 --> 00:09:53,192
クビ？

164
00:09:53,259 --> 00:09:54,860
今朝 急に電話がかかってきて

165
00:09:54,927 --> 00:09:57,063
それで 今後はどうするんです？

166
00:09:58,197 --> 00:09:59,699
新しいお店に移ろうと思います

167
00:09:59,765 --> 00:10:01,200
新しいお店に…

168
00:10:01,267 --> 00:10:03,869
お誘い受けているお店が
いくつかあります

169
00:10:04,270 --> 00:10:06,939
そうですか それはよかった

170
00:10:08,941 --> 00:10:10,076
おめでとう

171
00:10:12,011 --> 00:10:13,112
ありがとうございます

172
00:10:14,347 --> 00:10:15,848
（古賀）
せっかく来ていただいたんだ

173
00:10:15,915 --> 00:10:17,950
官邸の中をご案内しましょう

174
00:10:18,351 --> 00:10:19,185
どうぞ

175
00:10:22,888 --> 00:10:25,658
（古賀）
総理大臣官邸は地上５階建て

176
00:10:25,725 --> 00:10:27,526
地下には危機管理センターがあり

177
00:10:27,593 --> 00:10:30,730
防護壁で囲まれた
いわば地上の要塞です

178
00:10:30,796 --> 00:10:32,031
（くるみ）へえ～

179
00:10:32,965 --> 00:10:36,469
（古賀）総理官邸は
日本の政治の中枢であり

180
00:10:37,737 --> 00:10:40,072
権力の全てがここにある

181
00:10:41,107 --> 00:10:42,074
（くるみ）はあ…

182
00:10:46,379 --> 00:10:48,247
（古賀）
記者会見室で会見をするのは

183
00:10:48,314 --> 00:10:50,216
主に内閣官房長官

184
00:10:51,183 --> 00:10:55,154
バックのカーテンの色は
３色 用意されています

185
00:10:58,491 --> 00:10:59,959
（くるみ）あ～

186
00:11:01,727 --> 00:11:03,863
ふだん マイクは入っていません

187
00:11:06,265 --> 00:11:09,235
国務大臣が この階段に
勢ぞろいした写真

188
00:11:09,301 --> 00:11:10,636
見たことあるでしょう？

189
00:11:11,370 --> 00:11:12,538
（くるみ）なんとなく

190
00:11:12,938 --> 00:11:14,740
次からは よく見てください

191
00:11:15,241 --> 00:11:16,709
ファッションの勉強になる

192
00:11:19,011 --> 00:11:20,079
ハハッ

193
00:11:44,970 --> 00:11:48,574
（古賀）阿藤総理は政治における
食の役割を重要視している

194
00:11:48,974 --> 00:11:51,777
そこで 政策の一環として

195
00:11:51,844 --> 00:11:54,980
ここに 新しい もてなしの場を
作ることにした

196
00:11:56,348 --> 00:11:58,584
官邸には政治家のみならず

197
00:11:58,651 --> 00:12:03,456
国賓 公賓 大使
世界中のＶＩＰが招かれる

198
00:12:04,056 --> 00:12:07,960
彼らのために料理を作り
総理のサポートをする大役

199
00:12:09,762 --> 00:12:11,430
我々は70年ぶりに

200
00:12:11,497 --> 00:12:14,600
総理任命の官邸料理人を
復活させる

201
00:12:15,468 --> 00:12:17,103
官邸料理人？

202
00:12:17,503 --> 00:12:18,170
（古賀）一木(いちき)くるみさん

203
00:12:19,138 --> 00:12:22,441
あなたが適任かどうか
テストをさせてもらいます

204
00:12:23,242 --> 00:12:23,976
（くるみ）は？

205
00:12:24,410 --> 00:12:27,279
（田村(たむら)）古賀さん
そんな話 聞いてませんよ

206
00:12:27,346 --> 00:12:29,381
（くるみ）
でも 私は ほかのお店から

207
00:12:29,448 --> 00:12:30,750
いくつか
お誘い いただいてますから

208
00:12:30,816 --> 00:12:32,084
（古賀）それは断っていただきます

209
00:12:32,151 --> 00:12:32,685
（くるみ）無理です

210
00:12:32,751 --> 00:12:33,853
どこの店に行っても

211
00:12:33,919 --> 00:12:36,155
与えられる仕事は
仲居かホール業務ばかり

212
00:12:36,755 --> 00:12:39,692
報酬だって 所詮
満足のいくものではないでしょう

213
00:12:40,126 --> 00:12:43,195
しかし ここは総理大臣官邸です

214
00:12:44,463 --> 00:12:48,567
あなたのような人間に
これ以上 恵まれた職場はない

215
00:12:50,236 --> 00:12:51,770
ここで働けるなら

216
00:12:51,837 --> 00:12:56,208
つまらない人間関係にも悩まず
自由に料理が作れます

217
00:12:58,444 --> 00:12:59,645
最高じゃないですか

218
00:13:03,816 --> 00:13:05,351
お断りします！

219
00:13:09,622 --> 00:13:11,090
出口 教えてください

220
00:13:12,291 --> 00:13:14,093
（田村）あっ… こちらです

221
00:13:17,630 --> 00:13:18,898
（ドアが閉まる音）

222
00:13:18,964 --> 00:13:21,667
（田村）あんな言い方って
むちゃですよね？

223
00:13:21,734 --> 00:13:23,502
いくらなんでも 失礼な

224
00:13:24,837 --> 00:13:27,239
（スマホのバイブ音）

225
00:13:27,306 --> 00:13:28,107
（くるみ）ちょっと すいません

226
00:13:28,174 --> 00:13:29,241
（田村）ああ どうぞ

227
00:13:34,146 --> 00:13:35,948
はい 一木です

228
00:13:37,349 --> 00:13:38,017
え？

229
00:13:39,285 --> 00:13:40,553
（採用担当者）いやあ 申し訳ない

230
00:13:41,120 --> 00:13:43,122
今回 ちょっと事情が変わって

231
00:13:43,822 --> 00:13:45,958
今回は縁がなかったってことで

232
00:13:46,025 --> 00:13:48,294
（くるみ）
だけど 一度 店に来るようにって…

233
00:13:48,360 --> 00:13:49,128
あの…

234
00:13:49,195 --> 00:13:50,462
（不通音）

235
00:13:53,032 --> 00:13:57,603
（バイブ音）

236
00:14:02,141 --> 00:14:02,875
えっ…

237
00:14:13,152 --> 00:14:15,221
（古賀）日本の政治の中枢であり

238
00:14:15,688 --> 00:14:17,556
権力の全てがここにある

239
00:14:25,898 --> 00:14:27,866
（田村）
ちょっと どこ行くんですか？

240
00:14:30,970 --> 00:14:32,404
（くるみ）何をしたんですか

241
00:14:33,339 --> 00:14:36,008
一木くるみ 25歳　横浜出身

242
00:14:36,642 --> 00:14:39,778
銀座のレストランで修業を積み
二十歳でフランスへ

243
00:14:40,179 --> 00:14:41,847
（料理人のフランス語）

244
00:14:41,914 --> 00:14:43,249
（古賀）
パリのグラン･メゾンに勤め

245
00:14:43,315 --> 00:14:46,185
２年で総料理長の右腕に抜擢(ばってき)される

246
00:14:46,585 --> 00:14:47,486
しかし…

247
00:14:50,789 --> 00:14:52,825
{\an8}（フランス語で）

248
00:15:01,533 --> 00:15:04,503
（古賀）本番のフランス料理界は
上下関係が厳しく

249
00:15:04,570 --> 00:15:06,672
閉鎖的な男社会だ

250
00:15:07,673 --> 00:15:11,810
いくら才能があっても
女のお前は簡単には受け入れられず

251
00:15:12,211 --> 00:15:12,811
しかも…

252
00:15:16,782 --> 00:15:19,351
{\an8}（女性･･フランス語で）

253
00:15:19,418 --> 00:15:22,354
{\an8}（フランス語で）

254
00:15:22,988 --> 00:15:25,858
{\an8}（フランス語の会話）

255
00:15:32,598 --> 00:15:34,199
（古賀）お前は結局

256
00:15:34,266 --> 00:15:37,436
表舞台で活躍することは
できなかった

257
00:15:38,304 --> 00:15:40,205
日本に帰ってきても

258
00:15:40,272 --> 00:15:43,108
料理人として お前を雇う店など
どこにもない

259
00:15:44,510 --> 00:15:45,611
今までも

260
00:15:48,047 --> 00:15:49,014
これからも

261
00:15:51,517 --> 00:15:54,720
お前が働ける場所は ここだけだ

262
00:15:56,155 --> 00:15:59,191
明日 ここで
阿藤総理と梶原(かじわら)前総理

263
00:15:59,258 --> 00:16:01,627
新旧総理の正餐(せいさん)を行う

264
00:16:02,428 --> 00:16:05,898
会談が円満に終わるかどうかは
料理人の腕しだい

265
00:16:06,932 --> 00:16:09,668
メニューも食材も
全て お前に任せる

266
00:16:11,537 --> 00:16:14,907
これほどの大仕事を任されても
まだ逃げるのか？

267
00:16:24,917 --> 00:16:26,452
私は逃げません

268
00:16:30,789 --> 00:16:31,824
やります

269
00:16:34,226 --> 00:16:36,195
（テレビ:アナウンサー）
さて 続いての話題です

270
00:16:36,261 --> 00:16:39,665
アメリカの新聞
「ワシントンビュー」の社説を受け

271
00:16:39,732 --> 00:16:41,667
株価にも影響が出始めています

272
00:16:41,734 --> 00:16:44,103
（記者）梶原権造(ごんぞう)の周辺が
妙な動きしてるぞ

273
00:16:45,137 --> 00:16:46,705
前総理ですか

274
00:16:47,706 --> 00:16:51,410
２～３日中に官邸で阿藤総理と
会食のアポを取ろうとしてるらしい

275
00:16:51,810 --> 00:16:53,312
（立花）なんの話です？

276
00:16:53,379 --> 00:16:54,513
冷めたスープの件？

277
00:16:54,580 --> 00:16:55,180
（男性）多分

278
00:16:55,247 --> 00:16:56,682
前総理が じきじきに

279
00:16:56,749 --> 00:16:59,218
現総理に引導を渡しに
来るんじゃないかってな

280
00:16:59,284 --> 00:17:01,053
（キャスター）
…発言したことで議会は紛糾

281
00:17:01,453 --> 00:17:04,490
政権の先行きを
不安視した売りが膨らみ

282
00:17:04,556 --> 00:17:07,359
相場は 下げ一色となりました

283
00:17:11,330 --> 00:17:15,634
（古賀）明日 ３階ホールにて行う
阿藤総理と梶原前総理の会食

284
00:17:15,701 --> 00:17:17,936
調理を担当させる 一木くるみだ

285
00:17:21,940 --> 00:17:24,243
彼らは清沢(きよさわ)会

286
00:17:24,309 --> 00:17:27,279
官邸の食事全てを取りしきる
料理人の組織です

287
00:17:27,346 --> 00:17:31,016
そのトップは元ワシントンの
日本大使館の公邸料理人—

288
00:17:31,083 --> 00:17:32,918
清沢晴樹(はるき)総料理長

289
00:17:33,986 --> 00:17:35,054
（くるみ）あの人が清沢さん？

290
00:17:35,554 --> 00:17:37,723
いえ ナンバー２の中田(なかた)さんです

291
00:17:37,790 --> 00:17:38,323
（くるみ）へえ～

292
00:17:38,390 --> 00:17:42,361
（中田）今回の会食
我々は協力いたしかねます

293
00:17:42,428 --> 00:17:43,529
（田村）ああ…

294
00:17:43,595 --> 00:17:47,466
ご存じのとおり
清沢晴樹官邸大食堂総料理長は

295
00:17:47,533 --> 00:17:48,500
現在 出張中です

296
00:17:48,567 --> 00:17:50,035
それがどうしました？

297
00:17:50,102 --> 00:17:52,371
（中田）官邸で会食が行われる場合

298
00:17:52,438 --> 00:17:55,674
清沢総料理長以下
官邸に勤務する我々が

299
00:17:55,741 --> 00:17:58,177
調理を担当することが服務規程です

300
00:17:59,545 --> 00:18:00,846
官僚みたいな口ぶりだな

301
00:18:00,913 --> 00:18:03,749
我々は官邸に勤める料理人です

302
00:18:03,816 --> 00:18:06,051
何よりも官邸の規定を
順守いたします

303
00:18:06,118 --> 00:18:07,786
今回の会食は

304
00:18:07,853 --> 00:18:11,056
総理専属の官邸料理人を
新しく導入するための

305
00:18:11,123 --> 00:18:12,925
実験的な試みでもある

306
00:18:13,325 --> 00:18:15,627
一木くるみが その候補だ

307
00:18:15,694 --> 00:18:17,763
（中田）
でしたら なおさら協力できません

308
00:18:17,830 --> 00:18:19,698
（料理人たち）
そうだ！　そうだそうだ！

309
00:18:19,765 --> 00:18:23,168
総料理長のいない間に
そんなことを勝手に決めるなんて

310
00:18:23,235 --> 00:18:24,937
全く筋が通りません

311
00:18:25,337 --> 00:18:28,440
今後一切 慣習を盾に
反論することは許さん

312
00:18:28,841 --> 00:18:31,743
筋だのなんだのは
政治家の使う言葉だ

313
00:18:32,144 --> 00:18:34,446
総理の懐刀というのは

314
00:18:34,513 --> 00:18:36,482
こういう強引なやり方を
なさるんですか

315
00:18:36,548 --> 00:18:40,385
大体 あんな小娘に
官邸料理人なんて大役

316
00:18:40,452 --> 00:18:41,787
務まるわけがありません！

317
00:18:41,854 --> 00:18:42,554
あの

318
00:18:43,422 --> 00:18:44,156
（中田）なんだ

319
00:18:44,556 --> 00:18:45,324
（くるみ）３滴

320
00:18:45,791 --> 00:18:46,992
さ… ３滴？

321
00:18:48,160 --> 00:18:49,761
（くるみ）吹きこぼれの跡が

322
00:18:51,964 --> 00:18:54,433
（田村）えっ ちょっと
何言ってんだよ 君

323
00:18:54,500 --> 00:18:55,434
（くるみ）それと

324
00:18:57,569 --> 00:18:59,771
オーブンの扉に
トルションが挟まったまま

325
00:18:59,838 --> 00:19:01,940
オーブン使って
そのままになってます

326
00:19:02,341 --> 00:19:02,941
それに

327
00:19:04,610 --> 00:19:07,145
これ… 赤銅鍋(しゃくどうなべ)

328
00:19:07,646 --> 00:19:09,982
右から３番目以降 曇ってる

329
00:19:11,216 --> 00:19:13,585
何日か磨いてないんじゃ
ないですか？

330
00:19:14,853 --> 00:19:18,123
（古賀）清沢総料理長の出張は
３日目だったな 中田君

331
00:19:18,524 --> 00:19:19,157
はい

332
00:19:19,224 --> 00:19:22,161
（古賀）ここの料理人たちは
総料理長がいないと

333
00:19:22,227 --> 00:19:25,430
鍋の手入れも おろそかになる
ずさんな集まりなんですか

334
00:19:29,635 --> 00:19:30,802
もう一度 言う

335
00:19:32,070 --> 00:19:35,173
明日の阿藤総理と梶原前総理の会食

336
00:19:35,240 --> 00:19:38,810
清沢会の料理人に 一木くるみの
サポートについてもらう

337
00:19:39,344 --> 00:19:41,813
中田君　いいな？

338
00:19:43,916 --> 00:19:45,484
わ… かりました

339
00:19:45,551 --> 00:19:46,285
あの！

340
00:19:47,452 --> 00:19:48,620
私はいいです

341
00:19:49,655 --> 00:19:50,255
何？

342
00:19:50,322 --> 00:19:52,391
{\an8}（くるみ）
私 一人でやります

343
00:19:53,058 --> 00:19:53,992
そんな…

344
00:19:54,459 --> 00:19:56,828
{\an8}（中田）
新旧総理大臣の会食

345
00:19:56,895 --> 00:19:58,096
{\an8}そんな大切な場の

346
00:19:58,163 --> 00:20:00,899
{\an8}しかも フルコースを
一人だけで？

347
00:20:01,300 --> 00:20:01,900
{\an8}（くるみ）はい

348
00:20:01,967 --> 00:20:04,469
やれるもんなら
やってもらおうじゃないか

349
00:20:06,872 --> 00:20:07,806
全て

350
00:20:10,108 --> 00:20:11,877
やらせていただきます

351
00:20:16,548 --> 00:20:17,549
（田村）ちょちょちょ…

352
00:20:20,652 --> 00:20:24,122
（古賀）田村君
君は世話役として協力してくれ

353
00:20:24,623 --> 00:20:25,624
（田村）あ… はい…

354
00:20:25,691 --> 00:20:26,992
（古賀）以上！

355
00:20:48,580 --> 00:20:49,481
よし！

356
00:20:50,882 --> 00:20:51,550
よいしょ

357
00:20:59,224 --> 00:21:00,993
（田村）
なんてこと言うんだ 君は！

358
00:21:24,216 --> 00:21:25,183
（ため息）

359
00:21:31,156 --> 00:21:32,791
申し遅れましたが

360
00:21:33,392 --> 00:21:37,729
わたくし
総理官邸大食堂に勤続15年

361
00:21:38,430 --> 00:21:41,733
料理人の田村友和(ともかず)と申します

362
00:21:41,800 --> 00:21:42,567
（くるみ）田村さん

363
00:21:43,769 --> 00:21:47,572
明日の夜 ゲストは
なんで ここに来るんですか？

364
00:21:47,973 --> 00:21:50,108
会食のテーマが知りたいんです

365
00:21:50,509 --> 00:21:51,643
それは…

366
00:21:52,110 --> 00:21:59,117
阿藤総理は 積極的に行政改革を
進めるという公約を打ち出して

367
00:21:59,184 --> 00:22:02,854
梶原前総理から
政権の座を引き継いだ

368
00:22:02,921 --> 00:22:06,591
しかし 残念ながら
総理が打ち出してきた政策は

369
00:22:07,225 --> 00:22:11,463
反対勢力の抵抗が強く
まだ結果には結び付かず

370
00:22:11,997 --> 00:22:13,765
求心力は低下

371
00:22:14,166 --> 00:22:20,172
辞めた先輩が 頼りない後輩を
励ましに来るってことですか？

372
00:22:20,605 --> 00:22:23,275
（田村）
そんな ほほ笑ましいもんじゃない

373
00:22:24,109 --> 00:22:27,612
梶原前総理は
周りの連中に突き上げられて

374
00:22:27,679 --> 00:22:30,082
阿藤総理に
辞任を迫るつもりじゃないかな

375
00:22:31,116 --> 00:22:32,417
“やる気がない”

376
00:22:32,484 --> 00:22:33,719
“冷たい”

377
00:22:33,785 --> 00:22:36,988
“冷めたスープだ”なんて
言われてるぐらいだからね

378
00:22:40,625 --> 00:22:43,495
（くるみ）田村さん
総理の部屋って どこですか？

379
00:22:43,895 --> 00:22:46,331
総理の執務室は５階に…

380
00:22:48,900 --> 00:22:50,102
ちょちょ ちょちょ ちょちょ！

381
00:22:50,168 --> 00:22:52,704
ちょ… ちょっと どこ行く気？

382
00:22:53,238 --> 00:22:55,941
（くるみ）何が食べたいか
総理に直接 お話を

383
00:22:56,341 --> 00:22:58,977
いやいや いやいや！　無理だから

384
00:22:59,044 --> 00:23:01,747
いや ちょっと 勝手に行けないから

385
00:23:02,147 --> 00:23:03,248
落ち着いて

386
00:23:03,949 --> 00:23:05,884
怖いよ 君

387
00:23:11,256 --> 00:23:12,057
どうした？

388
00:23:13,058 --> 00:23:15,761
ちょっと… もう少し ゆっくり…

389
00:23:15,827 --> 00:23:16,895
ゆっくり ちょっと…

390
00:23:18,196 --> 00:23:20,799
{\an8}ちょっと もう少し
ペース落としてさ

391
00:23:20,866 --> 00:23:23,201
（田村の荒い息）

392
00:23:23,268 --> 00:23:27,005
（田村）ちょっと
築地(つきじ)に何があるってわけ？

393
00:23:30,876 --> 00:23:32,010
ああ こっちか

394
00:23:34,646 --> 00:23:35,847
（かな）今日は これ

395
00:23:37,415 --> 00:23:38,350
{\an8}とんかつ八千代(やちよ)の

396
00:23:38,416 --> 00:23:40,218
{\an8}火 木 土曜日
限定メニュー

397
00:23:40,285 --> 00:23:41,853
{\an8}チャーシューエッグ定食

398
00:23:41,920 --> 00:23:43,622
{\an8}（田村）うお～！

399
00:23:43,688 --> 00:23:46,591
でも これ
よその店のメニューでしょ？

400
00:23:46,658 --> 00:23:48,059
なんで ここで食べれんの？

401
00:23:48,126 --> 00:23:49,728
（くるみ）この店は 黙って座れば

402
00:23:49,795 --> 00:23:53,265
かなさんが特別ルートで
調達してきた築地グルメが

403
00:23:53,331 --> 00:23:55,100
なぜか いろいろ出てくるんです

404
00:23:55,167 --> 00:23:56,368
（田村）へえ～

405
00:23:56,434 --> 00:23:58,436
（かな）さっ 存分に味わって

406
00:23:59,104 --> 00:24:00,705
（田村･くるみ）いただきます

407
00:24:02,607 --> 00:24:05,644
（田村）おお やわらかっ

408
00:24:10,515 --> 00:24:12,918
ん～ おいしい！

409
00:24:12,984 --> 00:24:16,588
うん 間違いない　うん

410
00:24:17,189 --> 00:24:20,158
やっぱり うまいもの食うと
盛り上がるよな

411
00:24:21,526 --> 00:24:24,095
あっ 明日の会食もさ

412
00:24:24,162 --> 00:24:26,798
とにかく うまい料理 出して
盛り上げて

413
00:24:26,865 --> 00:24:29,568
梶原前総理が阿藤総理を
辞めさせないって

414
00:24:29,634 --> 00:24:30,902
空気にすればいいんだよ

415
00:24:32,103 --> 00:24:34,573
総理を辞めさせない料理…

416
00:24:34,973 --> 00:24:37,742
（田村）
とにかく ガンガン盛り上げよう

417
00:24:37,809 --> 00:24:38,510
ねっ？

418
00:24:52,324 --> 00:24:54,125
（神田）暗記してる～

419
00:24:54,192 --> 00:24:56,394
モリモリ暗記してる

420
00:24:57,629 --> 00:24:58,663
（小声で）帰れ

421
00:25:01,233 --> 00:25:02,167
（牛倉）古賀君

422
00:25:03,902 --> 00:25:05,170
（古賀）牛倉幹事長

423
00:25:06,037 --> 00:25:08,173
{\an8}総理と梶原さんとの会食

424
00:25:08,240 --> 00:25:10,475
{\an8}料理人は
若い女の子だっけ？

425
00:25:10,542 --> 00:25:11,476
{\an8}大丈夫なのか

426
00:25:11,877 --> 00:25:13,712
確かな経歴の持ち主です

427
00:25:14,279 --> 00:25:17,616
本場パリでも敬遠される
女性シェフを起用するのは

428
00:25:17,682 --> 00:25:20,118
改革派の阿藤さんらしいが

429
00:25:21,286 --> 00:25:22,988
君も気をつけなきゃいかん

430
00:25:23,588 --> 00:25:27,225
総理を生かすも殺すも
秘書官の君しだいだからな

431
00:25:28,827 --> 00:25:30,996
ご忠告 ありがとうございます

432
00:25:34,165 --> 00:25:36,368
愚痴があれば いつでも聞くよ

433
00:25:36,935 --> 00:25:39,804
それも幹事長の大事な役目だからね

434
00:27:00,652 --> 00:27:02,187
-（くるみ）田村さん
-（田村）ん？

435
00:27:02,253 --> 00:27:05,323
（くるみ）つるまめ 太(ふと)きゅうり
金時草(きんじそう)の用意 お願いします

436
00:27:05,390 --> 00:27:08,326
つるまめ 太きゅうり 金時草ね

437
00:27:08,393 --> 00:27:09,194
はい 了解

438
00:27:09,260 --> 00:27:11,730
（くるみ）
あっ それと ヘタ紫なすも

439
00:27:12,130 --> 00:27:13,431
（田村）ヘタ紫なす…

440
00:27:13,898 --> 00:27:15,100
はい 了解

441
00:27:28,113 --> 00:27:31,983
（支援者たち）
ばんざ～い！　ばんざ～い！

442
00:27:32,050 --> 00:27:35,053
梶原権造 石川県出身

443
00:27:35,120 --> 00:27:38,123
初当選は1968年

444
00:27:38,189 --> 00:27:42,961
1985年 農林水産大臣として初入閣

445
00:27:43,028 --> 00:27:44,863
-（男性）いただきます
-（梶原）ああ 残すなよ

446
00:27:46,698 --> 00:27:51,836
総理退任後も与党最大派閥
梶原派を率いる党の重鎮

447
00:27:54,906 --> 00:27:56,107
何やってんの？

448
00:28:00,245 --> 00:28:01,146
大丈夫？

449
00:28:02,313 --> 00:28:05,316
（くるみ）皮を切ったら
でんぷんを洗い流して

450
00:28:05,383 --> 00:28:06,785
変色しないように…

451
00:28:17,195 --> 00:28:21,032
大きさをそろえて 角を立てる

452
00:28:27,672 --> 00:28:31,643
フライパンが熱くなったら
皮目から焼く

453
00:28:32,977 --> 00:28:33,578
早い

454
00:28:38,783 --> 00:28:41,753
そして… ムダがない

455
00:28:48,293 --> 00:28:50,228
（くるみ）
バターを焦がさないように

456
00:28:55,500 --> 00:28:57,435
よし この弾力

457
00:29:15,687 --> 00:29:17,155
味見 お願いします

458
00:29:17,222 --> 00:29:18,156
（シャッター音）

459
00:29:21,993 --> 00:29:23,394
{\an8}（くるみ）
梶原さんの出身地

460
00:29:23,461 --> 00:29:26,064
{\an8}石川県の食材を
ふんだんに使いました

461
00:29:52,223 --> 00:29:53,224
うまい

462
00:29:55,560 --> 00:29:57,095
全部 うまい

463
00:29:58,596 --> 00:30:01,633
これなら 梶原さんも
必ず満足するはずだよ

464
00:30:02,200 --> 00:30:04,269
明日の会食は盛り上がるよ

465
00:30:06,404 --> 00:30:07,105
おおっ

466
00:30:53,551 --> 00:30:55,153
（阿藤）疲れてるみたいだな

467
00:31:05,964 --> 00:31:07,232
まあ しかたないか

468
00:31:07,298 --> 00:31:11,236
少しぐらい体が疲れても
心を強く持てばいい

469
00:31:13,538 --> 00:31:15,673
それが一番 難しいです

470
00:31:15,740 --> 00:31:16,774
やる気はあるのか？

471
00:31:18,076 --> 00:31:19,310
やる気は…

472
00:31:20,044 --> 00:31:21,079
あります

473
00:31:22,714 --> 00:31:23,982
なら大丈夫だ

474
00:31:32,557 --> 00:31:35,693
ああ イカの頭って
どこか知ってるか？

475
00:31:36,094 --> 00:31:36,861
（くるみ）え？

476
00:31:36,928 --> 00:31:38,896
あの三角の とがったところじゃ
ないんだ

477
00:31:39,297 --> 00:31:39,831
実は…

478
00:31:39,897 --> 00:31:41,332
ゲソの付け根の上です

479
00:31:41,733 --> 00:31:42,300
（阿藤）え…

480
00:31:43,234 --> 00:31:44,168
知ってたのか？

481
00:31:44,235 --> 00:31:46,104
（くるみ）
えっ 知らなかったんですか？

482
00:31:46,170 --> 00:31:47,272
（阿藤）知らなかった

483
00:31:47,872 --> 00:31:50,942
イカの体は
頭からゲソを出して

484
00:31:51,009 --> 00:31:53,444
頭の上に
胴体が付いてるなんて

485
00:31:53,511 --> 00:31:56,581
いくつになっても
世の中は知らないことだらけだ

486
00:32:02,787 --> 00:32:03,554
はい

487
00:32:04,923 --> 00:32:05,923
さて

488
00:32:06,658 --> 00:32:08,660
（くるみ）まだ お仕事ですか？

489
00:32:08,726 --> 00:32:10,128
（阿藤）そろそろ公邸に帰る

490
00:32:10,628 --> 00:32:11,963
娘が待ってんだ

491
00:32:12,563 --> 00:32:14,799
いや もう寝てるかな

492
00:32:18,036 --> 00:32:18,536
（くるみ）あの…

493
00:32:20,104 --> 00:32:24,309
総理は やる気 ありますか？

494
00:32:29,981 --> 00:32:31,482
ないように見えるだろ？

495
00:32:33,718 --> 00:32:35,720
ハハハハッ

496
00:32:51,669 --> 00:32:52,971
（ドアが開く音）

497
00:32:53,738 --> 00:32:54,806
（阿藤）ただいま

498
00:32:55,473 --> 00:32:57,008
理子(りこ) 寝てんのか？

499
00:32:57,942 --> 00:32:58,910
理子？

500
00:33:05,083 --> 00:33:06,784
（梶原）ああ 分かっとる

501
00:33:07,318 --> 00:33:11,422
なんのために この私が
乗り込むと思ってんだ え？

502
00:33:35,179 --> 00:33:37,582
（記者）梶原さん
今日の会食の目的は？

503
00:33:37,648 --> 00:33:38,649
（記者）
進退問題には触れるんですか？

504
00:33:38,716 --> 00:33:40,785
（立花）梶原さん！
阿藤総理に退陣要求は…

505
00:33:40,852 --> 00:33:42,720
（梶原）
コメントは あとにしてくれ

506
00:33:42,787 --> 00:33:46,457
（テレビ:立花）先ほど
梶原前総理が総理官邸に入りました

507
00:33:46,524 --> 00:33:50,628
さまざまな臆測が飛び交う中
進憲党(しんけんとう)の牛倉幹事長は

508
00:33:50,695 --> 00:33:52,764
“ただの会食と聞いている”

509
00:33:52,830 --> 00:33:56,367
“政局に影響を及ぼすような
ものではない”とコメント

510
00:33:56,834 --> 00:33:59,971
さあ 動いてもらいましょうか

511
00:34:05,543 --> 00:34:09,447
（梶原）大口のご老公と
メシを食ったそうだな

512
00:34:10,448 --> 00:34:12,617
何を要求されたんだね？

513
00:34:13,818 --> 00:34:17,855
（古賀）大口先生からは
ご意見番ならではのアドバイスを

514
00:34:18,256 --> 00:34:22,226
（梶原）ふ～ん
それだけでは済まんだろう

515
00:34:22,293 --> 00:34:25,363
大口先生は
大局にお立ちの存在です

516
00:34:25,430 --> 00:34:26,364
些末(さまつ)なことは

517
00:34:28,566 --> 00:34:30,902
公約に掲げた行政改革

518
00:34:31,469 --> 00:34:33,604
今の君に やる気があるのか

519
00:34:34,305 --> 00:34:38,443
今日 知りたいのはね
それだけだよ

520
00:34:48,252 --> 00:34:50,488
私が冷めているからって
それが どうしました？

521
00:34:50,555 --> 00:34:53,724
（くるみ）
総理は やる気 ありますか？

522
00:34:53,791 --> 00:34:55,460
ないように見えるだろ？

523
00:34:57,195 --> 00:35:00,264
（田村）どうした？
早くしないと時間ないぞ

524
00:35:02,099 --> 00:35:03,734
-（田村）一木君…
-（くるみ）やめます

525
00:35:03,801 --> 00:35:04,836
はい？

526
00:35:06,671 --> 00:35:10,007
（くるみ）コースは やめて
メニューは ひと品だけにします

527
00:35:10,074 --> 00:35:13,377
（田村）ひと品だけって…
何をバカなことを

528
00:35:13,778 --> 00:35:15,413
君 どうかしちゃったの？

529
00:35:17,215 --> 00:35:18,015
田村さん

530
00:35:18,683 --> 00:35:19,484
な… 何？

531
00:35:19,550 --> 00:35:20,751
１つ お願いが

532
00:35:20,818 --> 00:35:21,519
え？

533
00:35:35,967 --> 00:35:37,135
（滝川(たきがわ)）副料理長

534
00:35:38,436 --> 00:35:39,770
田村さんが…

535
00:35:40,304 --> 00:35:41,472
（中田）田村がどうした？

536
00:35:46,544 --> 00:35:50,481
フッ… 食材が足らずに
雑草でも使うのか

537
00:35:50,948 --> 00:35:52,116
（滝川）まさか

538
00:36:08,099 --> 00:36:12,503
最近の君からは
まるで緊張感を感じない

539
00:36:13,504 --> 00:36:16,440
あんな不用意な失言までして

540
00:36:16,841 --> 00:36:19,610
いや まったく 不徳の致すところ

541
00:36:20,444 --> 00:36:23,648
（梶原）
このままじゃ 次の選挙は戦えん

542
00:36:23,714 --> 00:36:25,149
若手の連中からは

543
00:36:25,216 --> 00:36:30,254
もはや 総理交代しかない
という声も上がっているぞ

544
00:36:32,924 --> 00:36:34,058
梶原先生

545
00:36:34,125 --> 00:36:35,927
（梶原）ん？　なんだ

546
00:36:36,327 --> 00:36:37,762
その若手とは

547
00:36:38,396 --> 00:36:40,932
幹事長の牛倉君も含みますか？

548
00:36:47,238 --> 00:36:50,575
古賀君 料理はまだかね？

549
00:36:52,577 --> 00:36:53,744
（ノック）

550
00:36:59,050 --> 00:37:00,284
（田村）失礼いたします

551
00:37:04,155 --> 00:37:06,991
本日のお料理 お持ちいたしました

552
00:37:13,731 --> 00:37:14,966
失礼いたします

553
00:37:19,403 --> 00:37:20,638
失礼いたします

554
00:37:33,484 --> 00:37:34,585
（梶原）ぬるい

555
00:37:38,322 --> 00:37:40,658
フフフ… フッ…

556
00:37:41,959 --> 00:37:45,229
冷めたスープと呼ばれた男が

557
00:37:45,296 --> 00:37:49,166
ゲストに冷めたスープを
出してくるとは

558
00:37:49,233 --> 00:37:50,868
これ なんのつもりかね？

559
00:37:51,435 --> 00:37:55,973
総理専属の官邸料理人などを
雇い入れて

560
00:37:56,574 --> 00:38:00,077
こんな つまらんジョークを
客に見せるためかね

561
00:38:00,144 --> 00:38:01,078
ええ？

562
00:38:04,649 --> 00:38:05,583
阿藤君

563
00:38:06,484 --> 00:38:09,920
機密費のムダ遣いも甚だしいぞ！

564
00:38:10,921 --> 00:38:12,223
（ノック）

565
00:38:13,858 --> 00:38:15,526
（くるみ）お待たせいたしました

566
00:38:21,799 --> 00:38:22,700
（梶原）なんだ この子は

567
00:38:22,767 --> 00:38:26,170
本日の料理を担当いたしました
一木くるみです

568
00:38:27,672 --> 00:38:29,040
この子が？

569
00:38:29,106 --> 00:38:32,843
ただ今から お料理の仕上げを
させていただきます

570
00:38:36,647 --> 00:38:37,848
失礼いたします

571
00:38:39,650 --> 00:38:40,451
それは？

572
00:38:46,590 --> 00:38:49,727
（沸騰する音）

573
00:38:53,464 --> 00:38:54,632
焼け石？

574
00:39:05,376 --> 00:39:06,777
小石を用意してもらえますか

575
00:39:07,745 --> 00:39:10,514
２～３センチのものを
できるだけ たくさん

576
00:39:17,955 --> 00:39:20,057
深い海の香り

577
00:39:41,979 --> 00:39:43,047
あっ あちっ！

578
00:39:56,761 --> 00:39:57,862
ああ…

579
00:40:00,731 --> 00:40:02,366
これは うまい

580
00:40:05,169 --> 00:40:06,537
本日のお料理

581
00:40:06,604 --> 00:40:08,005
{\an8}海のリゾット

582
00:40:08,072 --> 00:40:10,975
{\an8}情熱の石仕立てで
ございます

583
00:40:12,743 --> 00:40:15,312
{\an8}（梶原）
情熱の石仕立て…

584
00:40:23,654 --> 00:40:26,290
（阿藤）梶原先生には
もう お分かりいただけたはず

585
00:40:28,025 --> 00:40:30,795
冷めたスープが今の日本だとすれば

586
00:40:31,662 --> 00:40:34,865
この熱い石は 不肖 阿藤一郎(いちろう)

587
00:40:37,802 --> 00:40:40,604
改革は まだまだ これからです

588
00:40:41,005 --> 00:40:42,706
しかし 必ず変えてみせます

589
00:40:43,841 --> 00:40:49,046
先生 これからも 何とぞ
ご指導 ご鞭撻(べんたつ)を

590
00:40:50,815 --> 00:40:53,384
（梶原）くさい芝居を フフフッ

591
00:40:54,351 --> 00:40:56,654
（阿藤）
大宰相になるために必要なものは

592
00:40:56,720 --> 00:40:58,222
指導力と資金力

593
00:40:58,622 --> 00:41:00,758
そして 演技力

594
00:41:02,026 --> 00:41:05,296
冷めて見せるのも演技力か？

595
00:41:06,363 --> 00:41:08,132
梶原先生に教わったのです

596
00:41:10,935 --> 00:41:14,371
フフッ フフフフッ…

597
00:41:17,074 --> 00:41:23,447
まあ じっくり 味わわせてもらうよ

598
00:41:34,525 --> 00:41:35,259
（田村）失礼いたします

599
00:41:44,001 --> 00:41:45,936
（記者）お話を伺えませんか

600
00:41:46,003 --> 00:41:46,837
（立花）梶原さん

601
00:41:46,904 --> 00:41:50,007
阿藤総理に退陣勧告は
なさいませんでしたか？

602
00:41:50,574 --> 00:41:52,543
（梶原）今日はメシ食っただけだよ

603
00:41:53,277 --> 00:41:57,514
いや…
スープ ひと皿だけだったが

604
00:41:57,581 --> 00:41:59,116
スープ ひと皿？

605
00:41:59,183 --> 00:42:00,150
（梶原）そうだよ

606
00:42:01,185 --> 00:42:07,324
まあ この私に それしか出さんとは
ひどい男とは思わんかね

607
00:42:07,391 --> 00:42:09,560
阿藤総理は ハッ

608
00:42:10,895 --> 00:42:11,862
しかし…

609
00:42:12,796 --> 00:42:18,903
抵抗勢力も 総理には
まだまだ太刀打ちできんな

610
00:42:24,508 --> 00:42:26,277
（記者）阿藤続投だ

611
00:42:26,977 --> 00:42:29,346
続投！　続投だ！

612
00:42:36,453 --> 00:42:37,488
一体…

613
00:42:37,554 --> 00:42:39,857
どうしたんだ たかが会食で

614
00:42:39,924 --> 00:42:41,392
（中田）何が起きたんだ

615
00:42:50,701 --> 00:42:51,969
総料理長

616
00:42:53,971 --> 00:42:55,139
（清沢）誰が…

617
00:42:59,810 --> 00:43:00,678
来てるって？

618
00:43:13,290 --> 00:43:14,291
うまかった

619
00:43:14,858 --> 00:43:15,859
ごちそうさま

620
00:43:20,030 --> 00:43:22,700
“食卓にこそ政治の極致がある”

621
00:43:23,500 --> 00:43:24,835
誰の言葉か知ってるか？

622
00:43:25,235 --> 00:43:26,971
（くるみ）ジャン･アンテルム･
ブリア-サヴァラン

623
00:43:27,438 --> 00:43:29,039
フランスの政治家です

624
00:43:30,107 --> 00:43:32,643
“食卓に出されたものには
全て意味があり”

625
00:43:32,710 --> 00:43:35,479
“かつ メッセージが
込められていなければならない”

626
00:43:35,546 --> 00:43:36,947
君だけが それを理解していた

627
00:43:37,614 --> 00:43:39,750
（くるみ）
梶原さんに喜んでもらえれば

628
00:43:39,817 --> 00:43:41,752
会談は成功する

629
00:43:42,886 --> 00:43:44,788
その考えは間違いでした

630
00:43:45,422 --> 00:43:46,590
気付いたんです

631
00:43:47,391 --> 00:43:51,729
阿藤総理は料理に助けられるような
人じゃないって

632
00:43:53,364 --> 00:43:55,899
だから 急遽(きゅうきょ) メニューを変えました

633
00:43:56,667 --> 00:43:57,568
それが…

634
00:43:58,302 --> 00:43:59,169
それが？

635
00:44:02,039 --> 00:44:06,010
料理人として
私がやるべきことでした

636
00:44:11,382 --> 00:44:13,884
ここに グラン･メゾンを

637
00:44:14,618 --> 00:44:17,588
総理官邸に
最高のレストランを作りたい

638
00:44:19,056 --> 00:44:20,724
グラ… メ？

639
00:44:21,625 --> 00:44:23,961
一木君 手を貸してくれるか？

640
00:44:27,798 --> 00:44:28,599
はい

641
00:44:36,473 --> 00:44:37,675
君のバッジだ

642
00:44:49,853 --> 00:44:50,754
おめでとう

643
00:44:57,761 --> 00:45:00,230
（阿藤）官邸料理人のことは
マスコミに どんどん流せ

644
00:45:00,798 --> 00:45:01,632
それから…

645
00:45:03,667 --> 00:45:05,369
牛倉幹事長に電話を入れてくれ

646
00:45:05,436 --> 00:45:06,737
（古賀）かしこまりました

647
00:45:09,907 --> 00:45:13,577
阿藤総理の政務担当秘書官
古賀征二(せいじ)です

648
00:45:29,960 --> 00:45:31,862
（古賀）官邸料理人…

649
00:45:35,365 --> 00:45:38,669
何かと役に立つかもしれんな

650
00:46:24,815 --> 00:46:26,817
{\an8}♪～

651
00:47:39,423 --> 00:47:41,425
{\an8}～♪

652
00:47:46,430 --> 00:47:48,065
{\an8}（清沢）料理に
メッセージを込める？

653
00:47:48,532 --> 00:47:50,100
{\an8}ハハッ こざかしい

654
00:47:50,167 --> 00:47:51,268
{\an8}（リー）
電話してくれる？

655
00:47:51,335 --> 00:47:52,502
{\an8}総理官邸に

656
00:47:52,569 --> 00:47:53,503
{\an8}（田村）
アレルギーらしいんだよ

657
00:47:53,570 --> 00:47:55,505
{\an8}全ての肉 内臓が
ダメだって

658
00:47:55,572 --> 00:47:56,640
{\an8}（古賀）資本撤退すれば

659
00:47:56,707 --> 00:47:57,774
{\an8}（阿藤）10万人が失業？

660
00:47:57,841 --> 00:47:59,176
{\an8}（清沢）思い上がるな

661
00:47:59,243 --> 00:48:00,711
{\an8}（くるみ）
違う 間違ってる…