1
00:00:33,631 --> 00:00:42,273
♪♪～

2
00:00:42,273 --> 00:00:44,873
（ナレーション　井坂黎）
＜子供はヒーローに憧れる。＞

3
00:00:47,178 --> 00:00:49,146
＜正義の味方ごっこは→

4
00:00:49,146 --> 00:00:52,466
いつの時代も
子供の遊びの定番だ。＞

5
00:00:52,466 --> 00:00:55,569
（子供たち）あっはっはっ…。
アイスラッガー！

6
00:00:55,569 --> 00:00:57,255
てやっ！

7
00:00:57,255 --> 00:01:03,177
♪♪～

8
00:01:03,177 --> 00:01:04,777
ふぁ～！

9
00:01:07,248 --> 00:01:09,133
（一同）へ～んしん！

10
00:01:09,133 --> 00:01:13,537
＜正義の味方は　自分が
命の危険にさらされようと→

11
00:01:13,537 --> 00:01:18,075
何の見返りも求めず
善良な人たちのために戦うのだ。＞

12
00:01:18,075 --> 00:01:20,975
（茜）お姉ちゃ～ん！

13
00:01:23,264 --> 00:01:25,967
茜！やめろ！
（男の子たち）何やってんだよ！

14
00:01:25,967 --> 00:01:28,567
どけ！大丈夫？　茜。

15
00:01:31,305 --> 00:01:34,805
お前たち　絶対許さない。

16
00:01:38,112 --> 00:01:39,780
Ｌａｄｉｅｓ　ａｎｄ　ｇｅｎｔｌｅｍｅｎ，→

17
00:01:39,780 --> 00:01:42,767
Ｗｅ　ａｒｅ　ｎｏｗ
ｍａｋｉｎｇ　ｏｕｒ　ｆｉｎａｌ　ａｐｐｒｏａｃｈ．

18
00:01:42,767 --> 00:01:45,036
Ｐｌｅａｓｅ　ｆａｓｔｅｎ　ｙｏｕｒ　ｓｅａｔｂｅｌｔ．

19
00:01:45,036 --> 00:01:48,339
Ｐｌｅａｓｅ　ｋｅｅｐ　ｙｏｕｒ
ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ　ｄｅｖｉｓｅｓ　ｏｆｆ…．

20
00:01:48,339 --> 00:01:51,142
＜私の名前は井坂黎。＞

21
00:01:51,142 --> 00:01:57,148
＜正義の味方の次になりたかった
キャビンアテンダントになって１３年。＞

22
00:01:57,148 --> 00:02:00,167
＜チーフに昇格したばかり。
独身。＞

23
00:02:00,167 --> 00:02:02,103
Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ．
＜年齢は…。＞

24
00:02:02,103 --> 00:02:04,203
（部長）３５歳だろ。

25
00:02:05,840 --> 00:02:09,043
退職勧奨は４０歳以上のはず…。

26
00:02:09,043 --> 00:02:13,064
（部長）今月から３５歳以上にも
することになったんだ。

27
00:02:13,064 --> 00:02:16,067
君の場合　今　辞めれば→

28
00:02:16,067 --> 00:02:20,805
退職金に
２００万円以上　上積みされる。

29
00:02:20,805 --> 00:02:25,910
はぁ～。
私も　つらいんだ。　わかってくれ。

30
00:02:25,910 --> 00:02:30,448
私を助けると思って
承知してくれ！

31
00:02:30,448 --> 00:02:34,735
はぁ～。　お断りします。

32
00:02:34,735 --> 00:02:37,371
何で私が
部長を助けなきゃいけないのよ。

33
00:02:37,371 --> 00:02:39,306
（本村純）
ですよね。　先輩の年齢だと→

34
00:02:39,306 --> 00:02:41,108
バブルのとき
いい思いしてないだろうし。

35
00:02:41,108 --> 00:02:43,277
でも　いまだに
そういうイメージで見られる。

36
00:02:43,277 --> 00:02:44,945
いくら給料もらってると
思ってるんだろ。

37
00:02:44,945 --> 00:02:46,914
先輩は正社員だから
まだいいですよ！

38
00:02:46,914 --> 00:02:50,468
私なんて　時給１，１３３円
プラス　乗務員手当が７００円！

39
00:02:50,468 --> 00:02:52,803
うわ～　まともに洋服だって
買えないでしょ。

40
00:02:52,803 --> 00:02:54,505
そうなんです～。
かわいそう～。

41
00:02:54,505 --> 00:02:58,342
≪あれ？　あれミョン様じゃない？
≪ねえ　ミョン様…。

42
00:02:58,342 --> 00:03:00,778
（ファンたち）きゃ～！

43
00:03:00,778 --> 00:03:03,147
今日　来日するっていう
歌手のミョン様ですよ！

44
00:03:03,147 --> 00:03:04,799
へっ？
ミョン様！

45
00:03:04,799 --> 00:03:06,600
ミョン様？
あっ　ちょっと行ってきます！

46
00:03:06,600 --> 00:03:09,904
ちょっと純ちゃん…　純ちゃん！
ミョン様～！

47
00:03:09,904 --> 00:03:12,004
≪ひったくりだぁ～！

48
00:03:14,408 --> 00:03:18,329
ミョン様！ミョン様～！

49
00:03:18,329 --> 00:03:20,965
ミョン様　こっち見て！

50
00:03:20,965 --> 00:03:29,340
♪♪～

51
00:03:29,340 --> 00:03:33,144
やぁ！
うわっ！

52
00:03:33,144 --> 00:03:37,348
泥棒～！！　誰か！

53
00:03:37,348 --> 00:03:40,101
先輩！

54
00:03:40,101 --> 00:03:41,769
だめよ。
うわっ！

55
00:03:41,769 --> 00:03:43,969
あっ…。　うぅ～。

56
00:03:45,639 --> 00:03:50,544
うわっ…　あぁ　あぁ～！
うわぁ～　あっ！

57
00:03:50,544 --> 00:03:55,266
何すんの！放しなさい　ちょっと！
いやっ　いやぁ～！

58
00:03:55,266 --> 00:03:58,369
なっ…　こいつ～。
≫ピーッ！ピーッ！（警笛の音）

59
00:03:58,369 --> 00:04:01,172
うわっ！あぁ～…。

60
00:04:01,172 --> 00:04:02,857
（ガードマン）
こら　おとなしくしろ！

61
00:04:02,857 --> 00:04:05,643
うわっ！放せ！あの野郎…。
（ガードマン）立ちなさい！

62
00:04:05,643 --> 00:04:08,813
≪くっそ～！
≪どいて！→

63
00:04:08,813 --> 00:04:12,199
どいてって！あぁ～　助かったぁ！

64
00:04:12,199 --> 00:04:14,468
はぁ～。
どうも。

65
00:04:14,468 --> 00:04:16,937
ちょっと待ってください
それ　あなたのですか？

66
00:04:16,937 --> 00:04:18,606
そうですよ。
えっ？

67
00:04:18,606 --> 00:04:20,407
（ガードマン）
ちょっと　お話　聞かせてください。

68
00:04:20,407 --> 00:04:22,810
私は被害者だぞ！
ええ　ですから→

69
00:04:22,810 --> 00:04:25,079
被害届や何やらを。
ちょっと時間がないんですよ。

70
00:04:25,079 --> 00:04:27,181
（ガードマン）いや　すぐ終わりますんで。
ちょっと　どいてよ！

71
00:04:27,181 --> 00:04:30,935
（ガードマン）困ります！
カメラやめろ！カメラやめろ！→

72
00:04:30,935 --> 00:04:35,035
カメラやめろ　お前。
触んな　おい！あぁ～！

73
00:04:36,640 --> 00:04:43,280
♪♪～

74
00:04:43,280 --> 00:04:45,633
≫お…　俺の金。
（ガードマン）ちょっと詳しい話→

75
00:04:45,633 --> 00:04:48,402
聞かせてもらっていいですか？
≫俺の金　ちょっと　触んな！

76
00:04:48,402 --> 00:04:55,002
♪♪～

77
00:04:56,710 --> 00:05:00,164
いやいや　いや　お手柄でした。

78
00:05:00,164 --> 00:05:02,266
金一封とか頂けるんですか？

79
00:05:02,266 --> 00:05:06,604
金一封どころじゃないですよ。
１００万円ゲットですよ！

80
00:05:06,604 --> 00:05:08,739
ひったくりを捕まえて？
いやいや→

81
00:05:08,739 --> 00:05:14,278
ひったくられたほうの男　これが
全国指名手配犯だったんです。

82
00:05:14,278 --> 00:05:19,378
強盗殺人。　盗んだ５００万円持って
高飛びするところだったんですよ。

83
00:05:21,235 --> 00:05:24,471
＜日本では
２００７年の４月から→

84
00:05:24,471 --> 00:05:28,142
一部の指名手配犯に
賞金が懸けられるようになった。＞

85
00:05:28,142 --> 00:05:29,810
純ちゃ～ん。

86
00:05:29,810 --> 00:05:34,315
＜　このときは　まさか
自分が日本で最初の賞金稼ぎ→

87
00:05:34,315 --> 00:05:39,336
バウンティハンターになるとは
夢にも思わなかった。＞

88
00:05:39,336 --> 00:05:49,280
♪♪～

89
00:05:49,280 --> 00:05:50,965
無理　無理　無理　無理　きゃ～！

90
00:05:50,965 --> 00:05:54,365
♪♪～

91
00:05:57,071 --> 00:05:59,673
いらっしゃいませ。
本村ですけど。

92
00:05:59,673 --> 00:06:03,277
お連れ様　いらっしゃってます。
どうも。

93
00:06:03,277 --> 00:06:06,413
ねえ　連れって　また合コン？

94
00:06:06,413 --> 00:06:08,966
もう　そんな気分じゃ
ないんだけど。

95
00:06:08,966 --> 00:06:13,066
遅くなって　すいません。
はぁ～。

96
00:06:14,972 --> 00:06:17,908
（男性たち）こんばんは。

97
00:06:17,908 --> 00:06:20,611
わっか～い。

98
00:06:20,611 --> 00:06:23,247
真ん中の彼だけは
手を出さないでくださいね。

99
00:06:23,247 --> 00:06:24,947
はいはい。

100
00:06:27,401 --> 00:06:31,939
あっ　はじめまして。
どうも。

101
00:06:31,939 --> 00:06:39,346
♪♪～

102
00:06:39,346 --> 00:06:42,733
（回想）
((ただ　日本海上空の向かい…。))

103
00:06:42,733 --> 00:06:46,070
((すいません　「報日」下さい。))

104
00:06:46,070 --> 00:06:52,876
♪♪～

105
00:06:52,876 --> 00:06:55,713
（男性たち）ははははっ…。
えぇ～　すご～い。

106
00:06:55,713 --> 00:06:58,532
ねえねえ　ねえ…
魔の１１分間って知ってます？

107
00:06:58,532 --> 00:07:00,934
あっ　知ってる。
飛行機事故って→

108
00:07:00,934 --> 00:07:03,437
離陸の３分間と着陸の８分間に
起こりやすいんでしょ？

109
00:07:03,437 --> 00:07:06,607
そう！私　そのスリルが味わいたくて
ＣＡになったんです。

110
00:07:06,607 --> 00:07:08,642
もう　毎回
ドキドキしてるんですぅ～。

111
00:07:08,642 --> 00:07:10,811
どこが
ドキドキすんの？

112
00:07:10,811 --> 00:07:18,102
私の　この　ち　い　さ　な　む　ね　が。

113
00:07:18,102 --> 00:07:22,439
（３人）おぉ～！いい！いいね。
≪ほんと　すげぇ。

114
00:07:22,439 --> 00:07:24,742
≪飲もう　飲もう。
みんな飲もう。
ふふふっ。

115
00:07:24,742 --> 00:07:27,011
あっ　ちょっと先輩？

116
00:07:27,011 --> 00:07:31,548
先輩…。　先輩　先輩　先輩。
ちょちょ　ちょ…。

117
00:07:31,548 --> 00:07:34,802
先輩　トイレですか？
うん。　私　そのまま帰るから。

118
00:07:34,802 --> 00:07:38,355
えぇ～　楽しくないですか？
純ちゃんは　このまま楽しんで。

119
00:07:38,355 --> 00:07:40,874
はい。
あっ　真ん中の男→

120
00:07:40,874 --> 00:07:44,778
おととい　札幌１５時発の
羽田便に女と乗ってた。

121
00:07:44,778 --> 00:07:46,780
恋人だよ　絶対。

122
00:07:46,780 --> 00:07:49,366
先輩　ひとの顔
絶対覚えてますもんね。

123
00:07:49,366 --> 00:07:53,270
深入りしないように。
は～い。

124
00:07:53,270 --> 00:07:59,009
♪♪～

125
00:07:59,009 --> 00:08:01,109
ありがとうございま～す。

126
00:08:03,147 --> 00:08:05,647
若すぎるって。

127
00:08:13,874 --> 00:08:16,874
≪３　７　０　５。

128
00:08:18,946 --> 00:08:23,016
何ですか？
井坂黎さんですか？

129
00:08:23,016 --> 00:08:26,236
あぁ　私　怪しい者では
ございません。

130
00:08:26,236 --> 00:08:30,236
（石井）ゴールドファイナンスの
石井と申します。

131
00:08:31,909 --> 00:08:33,660
金融…？

132
00:08:33,660 --> 00:08:35,612
井坂茜さんは妹さんですよね？

133
00:08:35,612 --> 00:08:38,799
そうですけど　何か？

134
00:08:38,799 --> 00:08:44,705
茜さんにお貸しした　５００万円の
返済が滞っておりまして→

135
00:08:44,705 --> 00:08:47,875
代わりにお願いします。

136
00:08:47,875 --> 00:08:50,978
妹は何やってるんですか？
どうして私が。

137
00:08:50,978 --> 00:08:54,782
借りた人間が　ばっくれたら
連帯保証人が払う。

138
00:08:54,782 --> 00:08:57,167
これ　世間の常識です。

139
00:08:57,167 --> 00:09:00,104
ばっくれた！？
いなくなったんですか？　茜。

140
00:09:00,104 --> 00:09:03,607
えぇ～
ご存じなんじゃないんですか？

141
00:09:03,607 --> 00:09:07,444
妹とは５～６年　会ってないし
連絡も取ってません。

142
00:09:07,444 --> 00:09:10,230
≪かくまってるんじゃねぇのか
こら！

143
00:09:10,230 --> 00:09:12,330
知らないってば。

144
00:09:15,202 --> 00:09:17,302
払っていただけませんか。

145
00:09:19,039 --> 00:09:23,639
茜の居所…
心当たりないんですか？

146
00:09:25,245 --> 00:09:27,030
こっちが聞いてるんですよ。

147
00:09:27,030 --> 00:09:36,306
♪♪～

148
00:09:36,306 --> 00:09:38,108
[TEL]（留守番電話の声　茜）
ただいま電話に出られません。→

149
00:09:38,108 --> 00:09:39,777
メッセージをどうぞ。

150
00:09:39,777 --> 00:09:41,578
私！

151
00:09:41,578 --> 00:09:45,199
わかるよね？
聞いたら　すぐに　コールバック。

152
00:09:45,199 --> 00:10:04,268
♪♪～

153
00:10:04,268 --> 00:10:10,568
♪♪～

154
00:10:34,631 --> 00:10:37,067
すいません。
えっ。

155
00:10:37,067 --> 00:10:40,838
このお店　探してるんですけど。

156
00:10:40,838 --> 00:10:44,741
あっ　ここ　まっすぐ行って
３本目の角を左。

157
00:10:44,741 --> 00:10:46,541
ありがとうございます。

158
00:11:11,902 --> 00:11:13,602
ここか…。

159
00:11:15,772 --> 00:11:18,108
≪ガタガタ　ガタ…！

160
00:11:18,108 --> 00:11:19,776
≪はぁ～。

161
00:11:19,776 --> 00:11:22,379
≪チリン　チリン！（自転車のベルの音）
≪（和美）どいて　どいて～！

162
00:11:22,379 --> 00:11:25,365
わぁ～～…。
わぁ～　あっ！

163
00:11:25,365 --> 00:11:26,965
ドン！
お～い。

164
00:11:29,186 --> 00:11:32,272
ごめん　ブレーキ壊れちゃってて。
いえ。

165
00:11:32,272 --> 00:11:34,472
…っしゃ～。　すいませ～ん。

166
00:11:40,480 --> 00:11:43,580
茜さ～ん　帰ってきた～？

167
00:12:07,240 --> 00:12:08,909
はぁ～。

168
00:12:08,909 --> 00:12:11,645
…ったく　もう
どこ行ったんだろう。

169
00:12:11,645 --> 00:12:16,533
何よ　あんた～。　謝ったじゃない。
茜の姉です。

170
00:12:16,533 --> 00:12:19,736
茜さんのお姉さん？
聞いてないよ。

171
00:12:19,736 --> 00:12:22,539
いつ　いなくなったんですか？
３日前かなぁ～。

172
00:12:22,539 --> 00:12:25,609
どうして　いなくなったんでしょう。
知らない。　私だって困ってんだから。

173
00:12:25,609 --> 00:12:27,778
あなたは？
時々　手伝ってる。

174
00:12:27,778 --> 00:12:31,481
あっ　客の相手じゃなく料理をね。
そうなんですか。

175
00:12:31,481 --> 00:12:35,081
弁当屋のパートがメーンだし
旦那と子供がいるからね。

176
00:12:39,439 --> 00:12:43,026
とりあえず　払ってくれない？
えっ？

177
00:12:43,026 --> 00:12:46,313
バイト代　昨日もらうはずだったのよ。
それ　私に言われても。

178
00:12:46,313 --> 00:12:48,749
明日　子供の給食費も
払わなきゃいけないし→

179
00:12:48,749 --> 00:12:51,349
今月いろいろと　入り用なのよ。

180
00:12:54,638 --> 00:12:56,940
おいくらですか？
え～っと…→

181
00:12:56,940 --> 00:12:58,608
１０万！
１０万！？

182
00:12:58,608 --> 00:13:00,360
（春）おばちゃん
そんなに高くないでしょ？

183
00:13:00,360 --> 00:13:02,479
（和美）
いや　来週の分だってあるし。

184
00:13:02,479 --> 00:13:04,079
春ちゃん？

185
00:13:06,667 --> 00:13:09,236
久しぶりだね。　覚えてる？

186
00:13:09,236 --> 00:13:11,304
はい。
あぁ…。

187
00:13:11,304 --> 00:13:14,941
（和美）ねえ　お店どうすんの？
いいよ　開けなくて。

188
00:13:14,941 --> 00:13:17,844
春ちゃん　お母さんと…。
春ちゃんは　ああ言うけどさ→

189
00:13:17,844 --> 00:13:20,480
お店　開けたほうがいいよ
常連さんも　いることだし。

190
00:13:20,480 --> 00:13:23,066
私が？　無理ですよ。
私　仕事してますから。

191
00:13:23,066 --> 00:13:24,868
今日
もともと　やる予定だったのよ。

192
00:13:24,868 --> 00:13:27,237
今から弁当屋　入れないしさ
困るよ～。

193
00:13:27,237 --> 00:13:30,374
そんなこと言われたって
私だって困ります。

194
00:13:30,374 --> 00:13:32,809
仕事って何？

195
00:13:32,809 --> 00:13:36,113
キャビンアテンダントです。
わぁ～　かっこいい～。

196
00:13:36,113 --> 00:13:38,813
あんた独身？
そうです。

197
00:13:41,768 --> 00:13:44,271
井坂黎っていいます。　あなたは？

198
00:13:44,271 --> 00:13:47,571
和久井和美。　で　いくつよ？

199
00:13:49,776 --> 00:13:53,580
言えない年？　４０…。
３５です。

200
00:13:53,580 --> 00:13:56,099
えぇ～！？　タメなんだぁ～。
ちょっと。

201
00:13:56,099 --> 00:13:59,136
私が　ぶりぶり汗かいて
パートやって子育てしてるときに→

202
00:13:59,136 --> 00:14:01,671
合コンしたり　外国　行ったり
シャンパン飲んじゃったりしてるんだ。

203
00:14:01,671 --> 00:14:04,071
不倫なんかも　してたりして。
あの！

204
00:14:05,842 --> 00:14:09,880
キャビンアテンダントに対する
イメージが古いです。

205
00:14:09,880 --> 00:14:12,032
すげぇ　めひょうっぽいよね。
何　食べたら→

206
00:14:12,032 --> 00:14:13,900
そんなふうになんのかな？
ははっ…。

207
00:14:13,900 --> 00:14:17,170
ふふっ。　肉かな？
やっぱ　肉　食べてんのかな？→

208
00:14:17,170 --> 00:14:19,870
ねえねえ
ひょう柄　超似合いそうだよね。

209
00:14:22,876 --> 00:14:26,830
春ちゃん。　ママがどこに行ったか
知らないの？

210
00:14:26,830 --> 00:14:29,066
学校に行ってるときに
いなくなった。

211
00:14:29,066 --> 00:14:32,302
鍵　かかってなかったから
近所だと思ってたけど。

212
00:14:32,302 --> 00:14:36,273
ママの洋服とか　荷物とか
なくなったものない？

213
00:14:36,273 --> 00:14:37,873
ないと思う。

214
00:14:40,010 --> 00:14:44,498
ママね　私を連帯保証人にして→

215
00:14:44,498 --> 00:14:46,633
お金を借りてたの。

216
00:14:46,633 --> 00:14:48,368
あっ　連帯保証人っていうのは…。

217
00:14:48,368 --> 00:14:52,172
わかるよ　それくらい。
いくら　借りてるの？

218
00:14:52,172 --> 00:14:53,772
５００万円。

219
00:14:56,009 --> 00:14:57,844
警察　行こう。　もしかしたら→

220
00:14:57,844 --> 00:15:00,964
犯罪に巻き込まれたのかも
しれないし　ねっ。

221
00:15:00,964 --> 00:15:02,764
これから塾なの。

222
00:17:12,846 --> 00:17:16,266
（寺島）本庁捜査一課の寺島です。
あっ…。

223
00:17:16,266 --> 00:17:18,868
美紀さんの　お姉さんですか？

224
00:17:18,868 --> 00:17:24,708
姉ですけど…　妹の名前は茜です。

225
00:17:24,708 --> 00:17:29,879
町屋町の女子大生連続失踪事件の
関係者じゃないんですか？

226
00:17:29,879 --> 00:17:31,479
はい？

227
00:17:35,101 --> 00:17:38,004
おい。

228
00:17:38,004 --> 00:17:39,773
ちょっと…。

229
00:17:39,773 --> 00:17:43,273
（権藤）失踪家出人は
生活安全課の担当ですよ。

230
00:17:44,844 --> 00:17:48,331
（寺島）権藤さん。
ここに　いたんですか。

231
00:17:48,331 --> 00:17:53,186
ははっ…　知ってただろ？
いや…。

232
00:17:53,186 --> 00:17:55,505
まあ　追い出したやつが
どこにいようが→

233
00:17:55,505 --> 00:17:57,405
知ったこっちゃないか。

234
00:17:59,109 --> 00:18:01,211
（権藤）生活安全課の権藤です。

235
00:18:01,211 --> 00:18:03,179
あっ…。

236
00:18:03,179 --> 00:18:20,964
♪♪～

237
00:18:20,964 --> 00:18:23,500
♪♪～

238
00:18:23,500 --> 00:18:25,835
荷物を持ってでた形跡は
ないそうです。

239
00:18:25,835 --> 00:18:28,135
そうですか。
はい。

240
00:18:30,006 --> 00:18:35,028
あの　ちゃんと聞いてくれてます？
もちろんです。

241
00:18:35,028 --> 00:18:38,331
警察って正義の味方ですよね？

242
00:18:38,331 --> 00:18:42,802
ちゃんと
捜査していただけるんですよね？

243
00:18:42,802 --> 00:18:45,338
１年間に捜索願→

244
00:18:45,338 --> 00:18:49,009
正式には　行方不明者に係る届出
といいますが→

245
00:18:49,009 --> 00:18:51,709
それが何件　出されているか
ご存じですか？

246
00:18:53,380 --> 00:18:56,933
知りません。
８万件です。　全国で。

247
00:18:56,933 --> 00:19:00,653
そのうち　我々警察が動くのが
１万件未満。

248
00:19:00,653 --> 00:19:02,639
どういうことか　おわかりですか？

249
00:19:02,639 --> 00:19:05,139
職務怠慢ですか？

250
00:19:06,860 --> 00:19:10,780
７万人は　１年以内に
所在が確認されています。

251
00:19:10,780 --> 00:19:16,603
ふらりと戻ってくるか
家族が見つけるか。　あるいは→

252
00:19:16,603 --> 00:19:21,007
お亡くなりになっていることが
わかるとか。

253
00:19:21,007 --> 00:19:24,811
警察は　事件性があるものしか
捜査できないんですよ。

254
00:19:24,811 --> 00:19:29,099
捜査しないで事件性がないって
言い切れるんですか？

255
00:19:29,099 --> 00:19:33,670
まあ　長年の勘と申しますか…→

256
00:19:33,670 --> 00:19:35,570
何といいますか…。

257
00:19:37,307 --> 00:19:38,975
ねっ。

258
00:19:38,975 --> 00:19:45,398
♪♪～

259
00:19:45,398 --> 00:19:47,934
えっ？　彼女いるって
教えてあげたじゃない。

260
00:19:47,934 --> 00:19:49,769
だからです。
えっ？

261
00:19:49,769 --> 00:19:51,604
余計　燃えちゃったんです。

262
00:19:51,604 --> 00:19:54,574
はぁ…　勝手に燃えてろ。
先輩も　たまには→

263
00:19:54,574 --> 00:19:56,974
燃えたほうがいいですよ。
大きなお世話。

264
00:20:18,765 --> 00:20:21,551
君　やってくれたね。

265
00:20:21,551 --> 00:20:26,439
はい。　まさか　新聞に載るとは
思いませんでしたが。

266
00:20:26,439 --> 00:20:28,208
何　にこにこ　してるんだ。

267
00:20:28,208 --> 00:20:32,008
はい？
３人　負傷してるんだぞ！

268
00:20:33,646 --> 00:20:37,033
あぁ　これは　私たちとは関係なく
起きたことで…。

269
00:20:37,033 --> 00:20:38,902
そう思わん人が多いんだ！

270
00:20:38,902 --> 00:20:41,004
だから会社に
クレームが殺到している！

271
00:20:41,004 --> 00:20:45,792
殺到？　何件ぐらいですか？
そういう問題じゃないんだよ。

272
00:20:45,792 --> 00:20:49,412
ですから　この件と私たちは
関係ないですし→

273
00:20:49,412 --> 00:20:53,766
当日　報告したときは
部長　褒めてくださいましたよね。

274
00:20:53,766 --> 00:20:56,436
褒めた？　私が？

275
00:20:56,436 --> 00:20:58,671
私は　報告を聞いただけだ。

276
00:20:58,671 --> 00:21:01,674
はぁ…　部長…。

277
00:21:01,674 --> 00:21:03,810
このままじゃ　大問題になる。

278
00:21:03,810 --> 00:21:09,566
今のうちに
退職勧奨を受けたほうがいいぞ。

279
00:21:09,566 --> 00:21:12,435
そんなに
私を辞めさせたいですか？

280
00:21:12,435 --> 00:21:16,835
私は
君のためを思って言ってるんだ。

281
00:21:18,741 --> 00:21:22,841
わかりました。
わかってくれたか。

282
00:21:25,899 --> 00:21:28,299
絶対に辞めません！

283
00:21:30,003 --> 00:21:34,103
イェ～イ！新聞に載った記念です。
飲みましょ。

284
00:21:35,792 --> 00:21:37,392
先輩？

285
00:21:39,412 --> 00:21:42,432
（石井）１４　１５　１６　１７…→

286
00:21:42,432 --> 00:21:44,501
あぁ～　こんにちは。

287
00:21:44,501 --> 00:21:46,870
早く数えてください。

288
00:21:46,870 --> 00:21:50,406
失礼しました。
１から数えていいっすか？→

289
00:21:50,406 --> 00:21:54,093
１　２　３　４　５　６　７→

290
00:21:54,093 --> 00:21:57,280
８　９　１０　１１　１２…。

291
00:21:57,280 --> 00:21:59,899
えぇ～！？　会社　辞めたんですか？

292
00:21:59,899 --> 00:22:04,237
部長が露骨に辞めさせたがるから
辞めないって言ったんだけど→

293
00:22:04,237 --> 00:22:07,874
もう　愛想が尽きた。
…で　退職金で→

294
00:22:07,874 --> 00:22:11,277
妹さんの借金　返したんですか？
そういうこと。

295
00:22:11,277 --> 00:22:15,331
あぁ～あ　すっきりしたぁ～。
すっきり　させ過ぎですよ！

296
00:22:15,331 --> 00:22:17,667
ここのマンション　ローンまだ
残ってるんですよね？

297
00:22:17,667 --> 00:22:20,603
３０年分…。

298
00:22:20,603 --> 00:22:24,474
純ちゃん　借りて！
私さ　安いマンション移るから。

299
00:22:24,474 --> 00:22:27,544
無理です。

300
00:22:27,544 --> 00:22:31,497
私　連帯保証人になんて
なってないって。

301
00:22:31,497 --> 00:22:35,668
契約書　偽造されたんですか？
うん…。

302
00:22:35,668 --> 00:22:38,338
じゃあ　無効じゃないですか！

303
00:22:38,338 --> 00:22:41,274
あの業者　訴えましょう！

304
00:22:41,274 --> 00:22:45,211
妹の字だった。
へっ？

305
00:22:45,211 --> 00:22:47,513
…ったく　あぁ！

306
00:22:47,513 --> 00:22:51,000
うわぁ～
何か　す～ごいとこですね。

307
00:22:51,000 --> 00:22:58,975
♪♪～

308
00:22:58,975 --> 00:23:02,775
あれ？　今日も営業してないんだ。

309
00:23:18,244 --> 00:23:19,944
何だ？　あれ。

310
00:23:22,966 --> 00:23:25,501
ガチャガチャ…　ドンドン　ドン！

311
00:23:25,501 --> 00:23:27,201
≪春ちゃ～ん！

312
00:23:29,973 --> 00:23:31,573
は～るちゃん！

313
00:23:33,977 --> 00:23:35,645
（優子）どうかしました？

314
00:23:35,645 --> 00:23:40,145
あっ　すいません。
隣の井坂茜の姉なんですけど。

315
00:23:42,135 --> 00:23:45,805
あっ　春ちゃんって
塾か何かでしょうか？

316
00:23:45,805 --> 00:23:47,473
どうぞ　どうぞ。

317
00:23:47,473 --> 00:23:49,273
どうぞ。
えっ？

318
00:23:52,145 --> 00:23:55,632
あぁ～　かわいい。

319
00:23:55,632 --> 00:23:58,635
当日　ネイルを
予約してたんですか？　茜。

320
00:23:58,635 --> 00:24:01,804
はい。　それなのに
いらっしゃらなくって。

321
00:24:01,804 --> 00:24:04,974
何か　あったんじゃないかって
心配してるんです。

322
00:24:04,974 --> 00:24:08,328
いなくなったのは
自分の意思じゃない？

323
00:24:08,328 --> 00:24:10,480
まずいですよ　先輩。

324
00:24:10,480 --> 00:24:12,298
ありがとうございました。

325
00:24:12,298 --> 00:24:14,598
あっ　こちらから　どうぞ。

326
00:24:16,469 --> 00:24:19,969
なぜか　お店が
つながってるんです。

327
00:24:22,659 --> 00:24:24,310
ありがとうございます。

328
00:24:24,310 --> 00:24:27,246
どうぞ。
すいません。

329
00:24:27,246 --> 00:24:32,035
≫あの～　明日とかって
ネイル　予約できるんですか？

330
00:24:32,035 --> 00:24:33,703
≫はい。

331
00:24:33,703 --> 00:24:43,730
♪♪～

332
00:24:43,730 --> 00:24:46,299
うわっ　渋っ。

333
00:24:46,299 --> 00:24:51,137
ねえ　塾って
こんなに遅くまで　やってたっけ？

334
00:24:51,137 --> 00:24:55,141
そんなことないと思いますけど。

335
00:24:55,141 --> 00:24:56,976
もしかして　春ちゃんも…。

336
00:24:56,976 --> 00:25:13,643
♪♪～

337
00:25:13,643 --> 00:25:15,978
途中で行き違いになったんじゃ
ないですか？

338
00:25:15,978 --> 00:25:17,978
だといいけど。

339
00:26:50,973 --> 00:26:53,476
他に　行き先に
心当たりないんですか？

340
00:26:53,476 --> 00:26:57,580
心当たりも何も
春ちゃんのこと何も知らないし。

341
00:26:57,580 --> 00:27:00,466
困りましたね。
あっ　純ちゃん　もう帰っていいよ。

342
00:27:00,466 --> 00:27:02,969
明日　フライトでしょ？
キャンセルします。

343
00:27:02,969 --> 00:27:04,637
いいよ。
そんな　気になって→

344
00:27:04,637 --> 00:27:08,641
仕事どころじゃないですよ。
もう　会社にも電話しましたし。

345
00:27:08,641 --> 00:27:10,341
純ちゃん。

346
00:27:12,311 --> 00:27:14,964
へぇ～　妹さんって
離婚したんじゃなくて→

347
00:27:14,964 --> 00:27:16,632
シングルマザーなんですか。

348
00:27:16,632 --> 00:27:19,969
私も親も反対したけど
産んじゃったの。

349
00:27:19,969 --> 00:27:22,972
相手の男は？
誰だか言わないし→

350
00:27:22,972 --> 00:27:25,474
その男にも
ないしょで産んだらしい。

351
00:27:25,474 --> 00:27:27,143
へぇ～。

352
00:27:27,143 --> 00:27:31,314
で　お店やりながら
女手一つで育てたんだ。

353
00:27:31,314 --> 00:27:33,014
強い女なんですね。

354
00:27:35,301 --> 00:27:39,001
子供の頃は
泣いてばっかりだったんだけどね。

355
00:27:41,974 --> 00:27:43,574
ヨーヨーだ。

356
00:27:48,297 --> 00:27:49,966
≫((何なんだよ　おい！))

357
00:27:49,966 --> 00:27:53,966
((うおっ！危ねぇな　この野郎！))

358
00:27:55,638 --> 00:27:57,807
((茜　逃げて。))

359
00:27:57,807 --> 00:27:59,492
((ふざけんなよ　この野郎！))

360
00:27:59,492 --> 00:28:01,992
逃げるのはいいんだけど
近くに隠れるの。

361
00:28:04,964 --> 00:28:07,967
友達とか先生とか
呼んできてくれればいいのに。

362
00:28:07,967 --> 00:28:09,967
((おいおい　生意気なんだよ！))

363
00:28:11,971 --> 00:28:14,640
((いってぇ～。))

364
00:28:14,640 --> 00:28:16,642
((大丈夫？　ねえ？))

365
00:28:16,642 --> 00:28:18,311
((しっかりして！))
((鼻血出てるよ。))

366
00:28:18,311 --> 00:28:21,111
先輩って昔から強かったんですね。

367
00:28:22,798 --> 00:28:25,635
やっぱり茜のほうが
たくましかったな。

368
00:28:25,635 --> 00:28:29,639
えっ？
あっ　私のものは何でも欲しがった。

369
00:28:29,639 --> 00:28:31,639
洋服やら　おもちゃやら。

370
00:28:33,643 --> 00:28:35,978
高校生になると…。

371
00:28:35,978 --> 00:28:42,969
♪♪～

372
00:28:42,969 --> 00:28:45,269
（茜）((待って。))
((えっ？))

373
00:28:47,306 --> 00:28:48,975
((うそ…。))

374
00:28:48,975 --> 00:28:51,310
（茜）((すっごいおいしい
かき氷屋さんがあるんだけど。→))

375
00:28:51,310 --> 00:28:54,110
((この近くにあるの。　行こうよ。))

376
00:28:58,301 --> 00:29:01,971
私が好きだってこと知ってて
その人にアプローチしたの。

377
00:29:01,971 --> 00:29:07,310
取られちゃったんですか？
うん…。

378
00:29:07,310 --> 00:29:09,312
もしかして
春ちゃんのお父さんって→

379
00:29:09,312 --> 00:29:13,316
先輩の元彼だったりして。
確かに…。

380
00:29:13,316 --> 00:29:17,637
そのときは　疑ったけどね。

381
00:29:17,637 --> 00:29:22,308
一度　春ちゃん連れて
会いにきたことがあったけど→

382
00:29:22,308 --> 00:29:27,964
あのとき
ちゃんと相談に乗ってあげてれば。

383
00:29:27,964 --> 00:29:32,051
こんなことになんなかったのかな。

384
00:29:32,051 --> 00:29:35,471
≫♪♪　今　何時
うるさいですね。

385
00:29:35,471 --> 00:29:37,473
≫♪♪　今　何時

386
00:29:37,473 --> 00:29:40,973
聞いてなかった。
≪♪♪　今　何時

387
00:29:44,797 --> 00:29:49,001
（ひとみ）あっ。
おしょうゆ　お借りしますね。

388
00:29:49,001 --> 00:29:52,805
≪♪♪　胸騒ぎの腰つき

389
00:29:52,805 --> 00:29:54,640
お姉さんですよね？

390
00:29:54,640 --> 00:29:56,976
茜さんには
お客様　連れてきていただいたり→

391
00:29:56,976 --> 00:29:58,978
いろいろお世話になってるんです。

392
00:29:58,978 --> 00:30:01,313
どうも。

393
00:30:01,313 --> 00:30:04,467
（ひとみ）最近ね　昼間に
利用していただいてたんですよ。

394
00:30:04,467 --> 00:30:06,969
昼間？
ねえ　健ちゃん。

395
00:30:06,969 --> 00:30:08,804
（佐久間）
最初は　僕がいるときでした。→

396
00:30:08,804 --> 00:30:10,973
２人っきりで
話したいことがあるからって→

397
00:30:10,973 --> 00:30:12,992
２０代後半の男の人と。

398
00:30:12,992 --> 00:30:14,810
自分のお店があるのに？

399
00:30:14,810 --> 00:30:20,299
（ひとみ）ええ。　いなくなる
数日前から毎日のように。

400
00:30:20,299 --> 00:30:23,803
いなくなった当日もですか？
ええ。→

401
00:30:23,803 --> 00:30:26,472
あっ　誤解しないでくださいね。→

402
00:30:26,472 --> 00:30:30,476
いっつもお客様のこと　べらべら
しゃべってるわけじゃないんですよ。

403
00:30:30,476 --> 00:30:34,964
あの　相手の男って茜の恋人？

404
00:30:34,964 --> 00:30:37,466
（ひとみ）
深い関係じゃなさそうだけど→

405
00:30:37,466 --> 00:30:41,804
何か秘密を共有しているような
妙な雰囲気でした。

406
00:30:41,804 --> 00:30:45,307
秘密。
あっ　もしかして→

407
00:30:45,307 --> 00:30:48,644
春夏冬の
お客さんじゃないですか？

408
00:30:48,644 --> 00:30:50,312
あっ…。

409
00:30:50,312 --> 00:30:53,632
（ひとみ）
う～ん　いないみたいです。

410
00:30:53,632 --> 00:30:55,301
はぁ…。

411
00:30:55,301 --> 00:30:58,487
２０代後半ですよね。
うん。

412
00:30:58,487 --> 00:31:03,325
これは？
純ちゃん　年齢が全然違うでしょ。

413
00:31:03,325 --> 00:31:05,625
こっちですよ　こっち。

414
00:31:07,480 --> 00:31:11,801
あっ　この人　この人。
えっ。

415
00:31:11,801 --> 00:31:14,001
他　写ってないですかね？

416
00:31:16,889 --> 00:31:19,489
あっ。
あっ　いた。

417
00:31:21,477 --> 00:31:24,964
この人　どっかで…。

418
00:31:24,964 --> 00:31:34,306
♪♪～

419
00:31:34,306 --> 00:31:36,976
((このお店
探してるんですけど。))

420
00:31:36,976 --> 00:31:41,964
♪♪～

421
00:31:41,964 --> 00:31:43,564
あっ！

422
00:31:45,634 --> 00:31:48,534
（ひとみ）
春ちゃん。　今日は遅いのね。

423
00:31:50,306 --> 00:31:53,159
ちょっと。

424
00:31:53,159 --> 00:31:56,812
塾終わって　どこ行ってたの？
友達んち。

425
00:31:56,812 --> 00:32:00,483
遅すぎるでしょ。
何かあったらどうすんの？

426
00:32:00,483 --> 00:32:02,635
私のことは気にしないで。

427
00:32:02,635 --> 00:32:07,323
そうはいかないでしょ。
（春）じゃあ　どうしてくれるの？

428
00:32:07,323 --> 00:32:11,477
先輩が　ここに引っ越してくるしか
ないんじゃないですか？

429
00:32:11,477 --> 00:32:14,797
えっ？
一石三鳥ですよ。

430
00:32:14,797 --> 00:32:16,465
マンションの問題は片付くし→

431
00:32:16,465 --> 00:32:20,136
茜さんも捜しやすくなるし
春ちゃんの心配もなくなるし。

432
00:32:20,136 --> 00:32:29,478
♪♪～

433
00:32:29,478 --> 00:32:31,978
う～ん…。

434
00:34:04,974 --> 00:34:19,805
♪♪～

435
00:34:19,805 --> 00:34:22,808
あっ…。

436
00:34:22,808 --> 00:34:24,476
すいません。

437
00:34:24,476 --> 00:34:40,476
♪♪～

438
00:34:40,476 --> 00:34:42,076
先輩？

439
00:34:47,800 --> 00:34:50,135
あっ！

440
00:34:50,135 --> 00:34:53,806
工事現場で働いてました。

441
00:34:53,806 --> 00:34:56,006
でも
さっき行ったら辞めてました。

442
00:34:58,477 --> 00:35:00,963
先輩の妹が
一緒かもしれないんです。

443
00:35:00,963 --> 00:35:02,965
すぐに手配してください。

444
00:35:02,965 --> 00:35:08,971
♪♪～

445
00:35:08,971 --> 00:35:11,640
その必要はないでしょう。

446
00:35:11,640 --> 00:35:13,340
どうしてですか？

447
00:35:15,644 --> 00:35:19,298
指名手配すると　たくさん情報が
寄せられるんですよね。

448
00:35:19,298 --> 00:35:22,801
でも　その９９％は　がせ。

449
00:35:22,801 --> 00:35:24,803
捜査するだけ無駄なんですよね。

450
00:35:24,803 --> 00:35:27,806
でも　これは　がせじゃないでしょ
近くにいるんですよ。

451
00:35:27,806 --> 00:35:29,475
たとえ不確かな情報でも→

452
00:35:29,475 --> 00:35:32,575
一つ一つ潰していくのが
捜査の王道でしょ？

453
00:35:34,313 --> 00:35:37,613
貴重な情報提供
ありがとうございました。

454
00:35:39,301 --> 00:35:41,001
ちょっと！

455
00:35:42,638 --> 00:35:45,641
ひどいですね　あの刑事。
ほんと。

456
00:35:45,641 --> 00:35:47,976
かっこいいのに～。
えっ？

457
00:35:47,976 --> 00:35:50,312
先輩　タイプでしょ？
あのね→

458
00:35:50,312 --> 00:35:52,564
そんなこと
言ってる場合じゃないの。

459
00:35:52,564 --> 00:35:55,984
はっ？
山本康夫　３５歳。

460
00:35:55,984 --> 00:35:58,470
女性を殺し
死体を遺棄した事件で指名手配。

461
00:35:58,470 --> 00:36:01,473
いきなり呼び出して何？　痛て…。
よく見てください。

462
00:36:01,473 --> 00:36:03,475
はい。
ここのお客さんで　いましたよね？

463
00:36:03,475 --> 00:36:05,310
えっ！？

464
00:36:05,310 --> 00:36:07,146
ほら。

465
00:36:07,146 --> 00:36:08,797
はっ！

466
00:36:08,797 --> 00:36:12,134
いた。　えぇ～！殺人犯？

467
00:36:12,134 --> 00:36:14,303
しかも　殺されたのは居酒屋勤務。

468
00:36:14,303 --> 00:36:17,639
ここも居酒屋ですよね？
ここは小料理屋よ。

469
00:36:17,639 --> 00:36:20,659
居酒屋と小料理屋と
かっぽうって何が違うんですか？

470
00:36:20,659 --> 00:36:24,480
自分で調べれば？
茜が心配なんです。

471
00:36:24,480 --> 00:36:26,131
協力してください。

472
00:36:26,131 --> 00:36:29,802
協力って　何？
この男を見つけるんです。

473
00:36:29,802 --> 00:36:31,470
えっ！？
先輩！

474
00:36:31,470 --> 00:36:33,806
こいつを見つけたら
茜の居場所も　わかるのよ。

475
00:36:33,806 --> 00:36:37,006
だけど殺人犯でしょ？
ですよね。

476
00:36:40,646 --> 00:36:42,965
バウンティハンターやろう。

477
00:36:42,965 --> 00:36:45,634
何？　それ。
賞金稼ぎ。

478
00:36:45,634 --> 00:36:47,469
ほら　見て。

479
00:36:47,469 --> 00:36:50,472
捜査特別報奨金　１００万円。

480
00:36:50,472 --> 00:36:52,975
捕まえたら　もらえるってこと？
情報提供だけでも。

481
00:36:52,975 --> 00:36:55,310
羽田の夢をもう一度　ですか？
そう。

482
00:36:55,310 --> 00:36:57,980
私たち　この前
ゲットしちゃったんですよ　１００万円。

483
00:36:57,980 --> 00:37:00,299
すっごい興奮しちゃった。

484
00:37:00,299 --> 00:37:03,999
１００万…　パート何日分だろう。

485
00:37:06,138 --> 00:37:07,990
乗った！

486
00:37:07,990 --> 00:37:09,641
とにかく情報収集ですね。

487
00:37:09,641 --> 00:37:12,478
近所に聞き込めば　きっと
目撃している人も　いると思うし。

488
00:37:12,478 --> 00:37:14,146
お店も開けたほうが
いいんじゃないですか？

489
00:37:14,146 --> 00:37:17,046
常連に話を聞くのは　ありだね。

490
00:37:18,801 --> 00:37:21,001
よろしくお願いします。

491
00:37:25,307 --> 00:37:26,975
（一同）よっしゃ～！

492
00:37:26,975 --> 00:37:28,644
あっ　でも　今日
弁当屋のパート　入ってるから→

493
00:37:28,644 --> 00:37:30,312
お店にいれないけどね。

494
00:37:30,312 --> 00:37:39,972
♪♪～

495
00:37:39,972 --> 00:37:47,972
♪♪～

496
00:39:46,298 --> 00:39:49,134
いらっしゃいませ。
いらっしゃいませ。

497
00:39:49,134 --> 00:39:51,134
あっ　そこ　どうぞ。

498
00:39:52,971 --> 00:39:54,571
もう１回　よく見て。

499
00:39:57,976 --> 00:40:00,312
も～う！

500
00:40:00,312 --> 00:40:03,332
（大岩）ビール下さい。
はい。

501
00:40:03,332 --> 00:40:05,233
ねえ　あの人　誰？

502
00:40:05,233 --> 00:40:06,902
（春）常連の大岩先生。

503
00:40:06,902 --> 00:40:09,671
先生？
何の先生か知らないけど→

504
00:40:09,671 --> 00:40:14,309
ずっと先生って呼ばれてる。
へぇ～。

505
00:40:14,309 --> 00:40:16,209
ごちそうさま。

506
00:40:19,081 --> 00:40:21,881
嫌み～。

507
00:40:25,170 --> 00:40:27,270
お待たせしました～。

508
00:40:29,341 --> 00:40:31,109
あっ　すいません。

509
00:40:31,109 --> 00:40:33,845
今日は　乾きものしかなくって。

510
00:40:33,845 --> 00:40:38,445
大丈夫です。
あっ　そうだ　コップね。

511
00:40:43,538 --> 00:40:45,338
はい　どうぞ。

512
00:40:47,759 --> 00:40:51,079
（八百八）ねえねえ　ねえ…
茜ちゃんのお姉さんだって？

513
00:40:51,079 --> 00:40:53,465
何か　持ってきてやろうか。
はい？

514
00:40:53,465 --> 00:40:55,634
あぁ～
野菜スティックとか　トマトなら→

515
00:40:55,634 --> 00:40:58,236
そのまま出せるだろうし　うん。

516
00:40:58,236 --> 00:41:02,574
その商店街の八百屋さんですって。
八百八　よろしく。

517
00:41:02,574 --> 00:41:06,144
ふふふふっ。
よろしくお願いします。

518
00:41:06,144 --> 00:41:09,448
まあ　まあ　飲んで　飲んで。
へっ？

519
00:41:09,448 --> 00:41:13,635
（八百八）はいはい　はい…。
はいはい　はい…　おぉ～。

520
00:41:13,635 --> 00:41:15,335
あっ！

521
00:41:17,856 --> 00:41:20,676
あはっは～。
（八百八）お姉ちゃん→

522
00:41:20,676 --> 00:41:22,678
お酒　好きだねぇ～。

523
00:41:22,678 --> 00:41:26,178
ごちそうさま～。
ありがとうございました～。

524
00:41:29,968 --> 00:41:33,505
ふぅ～。

525
00:41:33,505 --> 00:41:36,141
せんぱ～い
酔っ払ってる場合じゃないですよ。

526
00:41:36,141 --> 00:41:41,646
ちょっと待って～。
日本酒　苦手なんだってば。

527
00:41:41,646 --> 00:41:43,432
もう～。
うえ～。

528
00:41:43,432 --> 00:41:46,732
ぷっ…　うっぷ。

529
00:41:48,570 --> 00:41:51,173
[TV]（テレビゲーム機からの音）

530
00:41:51,173 --> 00:41:52,841
（和美）ただいま～。

531
00:41:52,841 --> 00:41:55,677
（真平・一平）おかえりなさ～い。

532
00:41:55,677 --> 00:41:58,180
（和美）
パパ　明日のお弁当　豪華だよ。

533
00:41:58,180 --> 00:42:01,717
（真平）ああ。
一体　どこ行った？　相手…。

534
00:42:01,717 --> 00:42:03,869
（和美）
私　ちょっと出かけてくるから。

535
00:42:03,869 --> 00:42:06,338
（真平）ああ。　えっ　今から？

536
00:42:06,338 --> 00:42:09,107
（和美）うん。　お店に
ちょっと忘れ物しちゃった。

537
00:42:09,107 --> 00:42:11,109
（真平）気を付けてね。
（和美）は～い。

538
00:42:11,109 --> 00:42:14,009
（真平）よしよし　よしよし。
こっち来て　こっち来て　こっち来て。

539
00:42:19,935 --> 00:42:22,337
あぁ…。
大丈夫ですか～？

540
00:42:22,337 --> 00:42:24,473
うん　何とか。

541
00:42:24,473 --> 00:42:27,042
あっ　そうだ。　和美さんは？

542
00:42:27,042 --> 00:42:31,713
あぁ～。　もう　そろそろ
戻ってくる頃だと思いますけど。

543
00:42:31,713 --> 00:42:33,965
あっ…。

544
00:42:33,965 --> 00:42:42,007
♪♪～

545
00:42:42,007 --> 00:42:45,076
何ですか？

546
00:42:45,076 --> 00:42:47,376
（鈴木真知子）すんません。

547
00:42:49,714 --> 00:42:52,801
変なの～。

548
00:42:52,801 --> 00:42:56,004
遅くなって　ごめん！
ねえ　あれ？

549
00:42:56,004 --> 00:42:58,907
今　すれ違いませんでした？
何か　黒い変な人。

550
00:42:58,907 --> 00:43:02,994
あっ…。　まっ　いいや。
何か成果あった？

551
00:43:02,994 --> 00:43:06,214
見てくださいよ。
山本の目撃情報　まとめました。

552
00:43:06,214 --> 00:43:08,784
くっさ！

553
00:43:08,784 --> 00:43:10,902
おとといは
このコンビニで買い物してました。

554
00:43:10,902 --> 00:43:13,438
この道をこう歩いたのも
おとといです。

555
00:43:13,438 --> 00:43:16,241
後　駅の改札とパチンコ屋です。

556
00:43:16,241 --> 00:43:20,195
パチンコやってたの！？
…みたいですよ。

557
00:43:20,195 --> 00:43:22,147
それから駅前の宝くじ売場。

558
00:43:22,147 --> 00:43:24,299
山本が　どこに住んでるか
知ってる人は　いなかった？

559
00:43:24,299 --> 00:43:25,967
残念ながら。
う～ん　でも→

560
00:43:25,967 --> 00:43:29,204
行動範囲は
何となく把握できるわね。

561
00:43:29,204 --> 00:43:31,506
でも　駅を利用してるってことは→

562
00:43:31,506 --> 00:43:34,159
めちゃめちゃ行動範囲
広がるじゃ～ん。

563
00:43:34,159 --> 00:43:38,959
あぁ～　でも　とにかく
この範囲を重点的に捜しましょ。

564
00:43:41,733 --> 00:43:44,503
真知子さん！

565
00:43:44,503 --> 00:43:46,454
真知子さん　真知子さん。

566
00:43:46,454 --> 00:43:48,106
大丈夫　大丈夫　大丈夫。

567
00:43:48,106 --> 00:43:50,976
茜さんのお姉さんと
その後輩だから。

568
00:43:50,976 --> 00:43:55,080
本村純で～す。　純粋の純です。
こんばんは。

569
00:43:55,080 --> 00:43:58,049
いつも夜中に　お弁当　買いにくる
鈴木真知子さん。

570
00:43:58,049 --> 00:44:00,869
本名かどうか　わかんないけど。

571
00:44:00,869 --> 00:44:04,406
ＤＶ夫から失踪中なの。
ＤＶって何ですか？

572
00:44:04,406 --> 00:44:07,008
知らないの？
ドメスティックバイオレンスのこと。

573
00:44:07,008 --> 00:44:10,846
ほうね。
もしかして→

574
00:44:10,846 --> 00:44:15,300
全財産　持ちあるいてんですか？
はい。

575
00:44:15,300 --> 00:44:19,137
真知子さん　協力してくれない？
はい？

576
00:44:19,137 --> 00:44:22,007
蛇の道は蛇。　逃げてる人には→

577
00:44:22,007 --> 00:44:24,042
逃げてる人の気持ちが
わかるでしょ。

578
00:44:24,042 --> 00:44:26,842
しぃ～。
はぁ！

579
00:44:28,847 --> 00:44:33,852
逃亡中は　とにかく
人目に付かんように　せんな。

580
00:44:33,852 --> 00:44:38,073
でも
逃亡資金を稼がなならんさけ→

581
00:44:38,073 --> 00:44:42,110
仕事は
履歴書がいらん所でしか働けん。

582
00:44:42,110 --> 00:44:44,846
山本は工事現場のパターンですね。

583
00:44:44,846 --> 00:44:47,165
住む所も問題だね。

584
00:44:47,165 --> 00:44:51,603
住民票がいらんくてええ
借りられる所もあれんけど→

585
00:44:51,603 --> 00:44:56,625
それを見つけるのが大変で
犯罪者なら　なおさらやわ。

586
00:44:56,625 --> 00:44:59,344
アパート以外の場所だと…。

587
00:44:59,344 --> 00:45:01,980
サウナやネットカフェ。

588
00:45:01,980 --> 00:45:05,233
どこも長居するのが
難しくなってしもたわ。

589
00:45:05,233 --> 00:45:08,737
その辺り　捜してみよ。
うん。　ありがとう　真知子さん。

590
00:45:08,737 --> 00:45:13,775
ふふっ　いえ。
ありがと　うん。

591
00:45:13,775 --> 00:45:16,177
この辺りで捜してみようよ。
さっき　ここ通ったんでしょ？

592
00:45:16,177 --> 00:45:18,046
さっきじゃない。
おとといです。

593
00:45:18,046 --> 00:45:19,781
うちの息子ね
ここの小学校　行ってんのよ。

594
00:45:19,781 --> 00:45:21,666
それは関係ないでしょ。
ごめん　ごめん　ごめん。

595
00:45:21,666 --> 00:45:24,736
ここに…　ここに
あれが　あるんじゃ
なかったっけ？

596
00:45:24,736 --> 00:45:26,938
あの～。
ネットカフェはね…。

597
00:45:26,938 --> 00:45:29,240
あの～。
スーパーだよ　スーパーとか…。

598
00:45:29,240 --> 00:45:31,540
あの～！
（純・黎・和美）はっ！

599
00:45:33,244 --> 00:45:37,344
私も　仲間に入れてもらえんけぇ？

600
00:45:39,000 --> 00:45:44,005
大丈夫なの？
出歩くこと　増えるよ。

601
00:45:44,005 --> 00:45:46,975
お願いします～。どうする？

602
00:45:46,975 --> 00:45:49,544
人数増えると　分け前が！

603
00:45:49,544 --> 00:45:53,331
逃亡中は
お金がないと不安なもんや。

604
00:45:53,331 --> 00:45:55,634
それは　その男も同じや。

605
00:45:55,634 --> 00:45:59,871
働いて稼いだお金は
日々の生活費で消えます。

606
00:45:59,871 --> 00:46:03,441
何かあったときは
とっさに逃げなならんさけ。

607
00:46:03,441 --> 00:46:06,811
そのときのお金を
こしらえるがにぃ→

608
00:46:06,811 --> 00:46:09,464
ギャンブルをやるときがあるわいね。

609
00:46:09,464 --> 00:46:12,000
競馬とか。
競馬場には→

610
00:46:12,000 --> 00:46:16,805
警察官や家出人捜しの…　う～ん探偵やらが　うじゃうじゃおる。

611
00:46:16,805 --> 00:46:19,205
競輪や競艇も同じだね。

612
00:46:20,959 --> 00:46:25,359
私　これが気になります。

613
00:48:27,969 --> 00:48:29,737
普通の宝くじは買わんえん。

614
00:48:29,737 --> 00:48:32,173
１億とか
１，０００万とか当たっても→

615
00:48:32,173 --> 00:48:35,009
換金できんもんやから。
そうなんですか。

616
00:48:35,009 --> 00:48:37,162
身分証明書が必要ねん。

617
00:48:37,162 --> 00:48:39,714
ほやから　ラッキー８とか→

618
00:48:39,714 --> 00:48:43,134
少額が当たる確率が高いものを
買ってました。

619
00:48:43,134 --> 00:48:47,005
一口当たり５万円以下なら
売り場で受け取れるさけ。

620
00:48:47,005 --> 00:48:49,874
はぁ！

621
00:48:49,874 --> 00:48:52,210
山本が目撃されたの　いつやいね？

622
00:48:52,210 --> 00:48:54,110
あっ　えっと…。

623
00:48:56,080 --> 00:49:00,668
月曜です！
やっぱラッキー８やわぁ～。

624
00:49:00,668 --> 00:49:04,038
週２回　月曜と木曜　抽選ねんて～。

625
00:49:04,038 --> 00:49:07,442
今日　木曜日。
ナイスタイミング！

626
00:49:07,442 --> 00:49:10,345
イェ～イ。
よし　ここは和美さん　お願い。

627
00:49:10,345 --> 00:49:12,013
真知子さんと純ちゃんは→

628
00:49:12,013 --> 00:49:13,681
ネットカフェ
しらみつぶしに　してください。

629
00:49:13,681 --> 00:49:15,867
サウナも　いくつか
心当たり　あっさけ。

630
00:49:15,867 --> 00:49:18,970
あんたは　どうすんの？
私は　別ルートで捜してみる。

631
00:49:18,970 --> 00:49:20,638
じゃあね。

632
00:49:20,638 --> 00:49:39,974
♪♪～

633
00:49:39,974 --> 00:49:48,967
♪♪～

634
00:49:48,967 --> 00:49:50,835
すみません…。

635
00:49:50,835 --> 00:49:58,092
♪♪～

636
00:49:58,092 --> 00:50:00,745
何か～？

637
00:50:00,745 --> 00:50:05,567
あの
この男が働いてたはずですが。

638
00:50:05,567 --> 00:50:09,437
警察の方ですか？
えっ…。

639
00:50:09,437 --> 00:50:12,774
んんっ。　警察のほうから来ました。

640
00:50:12,774 --> 00:50:16,377
阿部君
何か　やっちゃったんですか？

641
00:50:16,377 --> 00:50:20,832
とりあえず
阿部さんの住所　教えてください。

642
00:50:20,832 --> 00:50:23,732
はい。　少々　お待ちくださいね。

643
00:50:27,972 --> 00:50:30,272
家出した　私の兄なんです。

644
00:50:31,976 --> 00:50:35,446
あっ　ねえ
４１室のお客さんに似てない？

645
00:50:35,446 --> 00:50:38,900
あっ　ほんとだ。ありがとうございます。

646
00:50:38,900 --> 00:50:41,052
４１…　どうする？

647
00:50:41,052 --> 00:50:43,838
行くしかないでしょ。えぇ～。

648
00:50:43,838 --> 00:50:45,840
早く。

649
00:50:45,840 --> 00:50:51,546
♪♪～

650
00:50:51,546 --> 00:50:54,532
普通にアパート借りてたんだ。

651
00:50:54,532 --> 00:51:05,693
♪♪～

652
00:51:05,693 --> 00:51:07,712
ビビビッ！

653
00:51:07,712 --> 00:51:21,175
♪♪～

654
00:51:21,175 --> 00:51:22,844
コンコン！

655
00:51:22,844 --> 00:51:25,964
やまも…。

656
00:51:25,964 --> 00:51:29,167
阿部さん　いらっしゃいませんか？

657
00:51:29,167 --> 00:51:47,568
♪♪～

658
00:51:47,568 --> 00:51:49,237
うっ！
おぉ…。

659
00:51:49,237 --> 00:51:51,337
あっ！はっ…　違う。

660
00:51:54,258 --> 00:51:55,958
あっ！

661
00:53:58,232 --> 00:53:59,932
あっ！

662
00:54:01,569 --> 00:54:06,040
何してる！
警察が動いてくれないから。

663
00:54:06,040 --> 00:54:09,644
素人が　ちょろちょろすんな！

664
00:54:09,644 --> 00:54:12,280
でも　捜査してくれてたんですね。

665
00:54:12,280 --> 00:54:13,931
やっぱり警察は正義の味方…。

666
00:54:13,931 --> 00:54:18,002
邪魔すんな！俺のヤマだ。

667
00:54:18,002 --> 00:54:20,002
どういう意味ですか？

668
00:54:22,006 --> 00:54:26,944
山本康夫は　八王子で
当時つきあってた女を殺した。

669
00:54:26,944 --> 00:54:30,481
((嫌！来ないで　やめて！))

670
00:54:30,481 --> 00:54:35,386
（権藤）口論の末
かっとなって首を絞めた。→

671
00:54:35,386 --> 00:54:40,786
本庁の捜査一課だった俺は
所轄に派遣され　捜査に当たった。

672
00:54:42,460 --> 00:54:45,346
（権藤）((山本！))
（寺島）((山本　待て！))

673
00:54:45,346 --> 00:54:47,448
（山本）((うぅ～！))
（権藤）((寺島！))

674
00:54:47,448 --> 00:54:49,467
((山本！))

675
00:54:49,467 --> 00:54:51,903
((山本　止まれ！))

676
00:54:51,903 --> 00:54:54,071
((山本～！))

677
00:54:54,071 --> 00:54:55,740
((権藤さん！))

678
00:54:55,740 --> 00:54:57,975
((パン！))

679
00:54:57,975 --> 00:55:02,346
発砲？　弾は当たったんですか？

680
00:55:02,346 --> 00:55:07,034
通行人にな。
命に別状は　なかったが。

681
00:55:07,034 --> 00:55:10,938
それで　一課から飛ばされたんだ。

682
00:55:10,938 --> 00:55:14,275
[TEL]（着信メロディー）

683
00:55:14,275 --> 00:55:17,378
もしもし。
こっちは全然成果なしです。

684
00:55:17,378 --> 00:55:19,080
先輩のほうは　どうですか？

685
00:55:19,080 --> 00:55:22,867
山本のアパート　見つけたけど
いなかった。

686
00:55:22,867 --> 00:55:26,567
あれ？　ごめん　また後で。

687
00:55:28,272 --> 00:55:30,107
（権藤）ちょっと
お話　聞かせてもらえますか。

688
00:55:30,107 --> 00:55:31,776
はい　どうぞ。

689
00:55:31,776 --> 00:55:33,678
（権藤）阿部という男を
捜してるんですが→

690
00:55:33,678 --> 00:55:36,781
この男　現場で働いてませんかね。
≪阿部…。→

691
00:55:36,781 --> 00:55:40,001
阿部ねぇ　阿部…。

692
00:55:40,001 --> 00:55:43,070
（山本）
悪い。　コンビニに忘れ物した。

693
00:55:43,070 --> 00:55:45,339
何忘れたんだ？
あいつ。

694
00:55:45,339 --> 00:56:04,976
♪♪～

695
00:56:04,976 --> 00:56:14,001
♪♪～

696
00:56:14,001 --> 00:56:20,074
[TEL]

697
00:56:20,074 --> 00:56:23,644
はい。
[TEL]　山本　発見。　すぐに来て。

698
00:56:23,644 --> 00:56:25,863
どこ！？

699
00:56:25,863 --> 00:56:28,199
わかった～！

700
00:56:28,199 --> 00:56:33,170
…っしゃ～！や～ま～も～と～！

701
00:56:33,170 --> 00:56:49,971
♪♪～

702
00:56:49,971 --> 00:57:09,991
♪♪～

703
00:57:09,991 --> 00:57:13,044
♪♪～

704
00:57:13,044 --> 00:57:16,347
うっ！うぅ～。

705
00:57:16,347 --> 00:57:18,499
あぁ！

706
00:57:18,499 --> 00:57:20,968
ちょっと！あぁ！

707
00:57:20,968 --> 00:57:40,538
♪♪～

708
00:57:40,538 --> 00:57:44,742
来ないで！はぁ　はぁ…。

709
00:57:44,742 --> 00:57:47,878
茜を殺したの？

710
00:57:47,878 --> 00:57:52,983
小料理　春夏冬の茜は私の妹よ。

711
00:57:52,983 --> 00:57:57,371
１人殺すも２人殺すも同じ
っていうけど　絶対に違う。

712
00:57:57,371 --> 00:58:00,741
どう違うって？
よくわかんないけど違うよ！

713
00:58:00,741 --> 00:58:02,877
罪は償ったほうがいいよ！

714
00:58:02,877 --> 00:58:07,865
罪って法律で決められてるから
とかじゃなくて　自分の心に…。

715
00:58:07,865 --> 00:58:09,867
近寄らないで～！

716
00:58:09,867 --> 00:58:13,404
私　こう見えても中学んとき
柔道部だったんだから。

717
00:58:13,404 --> 00:58:16,304
すぐに　やめちゃったけど…
何言ってんだ　私。

718
00:58:23,431 --> 00:58:25,700
えい！
カン！

719
00:58:25,700 --> 00:58:27,700
シュー…

720
00:58:29,837 --> 00:58:34,475
いや～～～！！

721
00:58:34,475 --> 00:58:38,145
誰か～～！

722
00:58:38,145 --> 00:58:42,850
あっ。
あっ…　すんません。

723
00:58:42,850 --> 00:58:45,569
真知子さん！

724
00:58:45,569 --> 00:58:48,239
≫（和美）おりゃ～！→

725
00:58:48,239 --> 00:58:50,691
や～ま～も～と～！

726
00:58:50,691 --> 00:58:52,343
きゃ～！
（山本）うわっ！

727
00:58:52,343 --> 00:58:55,045
（和美）うげっ…。
あっ！

728
00:58:55,045 --> 00:58:56,831
あっ　あぁ～！
（山本）あぁ～！

729
00:58:56,831 --> 00:58:59,266
（和美）うわっ…　あぁ～！

730
00:58:59,266 --> 00:59:01,166
茜は　どこ？

731
00:59:05,039 --> 00:59:08,339
茜がいなくなる直前に
会ってたでしょ？

732
00:59:10,111 --> 00:59:12,611
自首をすすめられました。

733
00:59:15,199 --> 00:59:20,671
((あの日から
ゆっくり眠れるときは　なかった。))

734
00:59:20,671 --> 00:59:27,545
♪♪～

735
00:59:27,545 --> 00:59:31,465
だったら
どうして自首しなかったのよ！

736
00:59:31,465 --> 00:59:35,865
だって…
茜さん　いなくなっちゃったから。

737
00:59:38,939 --> 00:59:44,039
あなたは　茜の失踪に関係ないの？

738
00:59:46,313 --> 00:59:50,434
もう一度
背中を押してほしかったです。

739
00:59:50,434 --> 00:59:54,271
それが自首しなかった理由？

740
00:59:54,271 --> 00:59:56,574
はい。

741
00:59:56,574 --> 01:00:01,612
ほんと中途半端なんだから！茜！

742
01:00:01,612 --> 01:00:04,832
あっ…　あれ？
でしょ？

743
01:00:04,832 --> 01:00:08,702
茜がちゃんと説得してたら
自首してんだから　この人。

744
01:00:08,702 --> 01:00:12,039
（和美）いやいや　いや
半端なのは　こいつでしょ。

745
01:00:12,039 --> 01:00:15,609
茜の尻拭いは　いっつも私。
ちっちゃいときから　ずっとそう。

746
01:00:15,609 --> 01:00:17,478
遊んだおもちゃは出しっぱなし→

747
01:00:17,478 --> 01:00:19,580
食べ終わったお茶わんも
片づけない。

748
01:00:19,580 --> 01:00:23,934
み～んな私が後始末。
親に訴えても逆に責められる。

749
01:00:23,934 --> 01:00:28,556
黎は　お姉ちゃんでしょ？
ほんと聞きあきた！

750
01:00:28,556 --> 01:00:31,141
私の好きな人を横取りしといて
すぐに別れて→

751
01:00:31,141 --> 01:00:35,746
で　その彼に
相談されちゃう私って何？

752
01:00:35,746 --> 01:00:37,832
相談もなしに子供産んどいて→

753
01:00:37,832 --> 01:00:40,734
でも　それでも
力になろうと思ったのに拒否して。

754
01:00:40,734 --> 01:00:45,472
で　何？　借金して　子供
ほったらかして　いなくなるわけ？

755
01:00:45,472 --> 01:00:50,077
先輩　それ　今する話ですか？

756
01:00:50,077 --> 01:00:52,079
どうするの？

757
01:00:52,079 --> 01:00:54,079
自首するの？

758
01:00:57,601 --> 01:01:00,204
だらんねぇけ！

759
01:01:00,204 --> 01:01:02,339
どういう意味？
だらや　だら。

760
01:01:02,339 --> 01:01:05,543
ばか？
おいね。

761
01:01:05,543 --> 01:01:07,443
みたいですね。

762
01:01:09,480 --> 01:01:12,180
ちょちょ　ちょ　真知子さん！

763
01:01:20,007 --> 01:01:24,178
一緒に行ってあげるよ　警察。

764
01:01:24,178 --> 01:01:38,342
♪♪～

765
01:01:38,342 --> 01:01:40,142
お願いします。

766
01:01:42,012 --> 01:01:44,531
≫（権藤）山本！

767
01:01:44,531 --> 01:01:46,231
権藤さん。

768
01:01:51,872 --> 01:01:53,540
バシッ！
あぁ！

769
01:01:53,540 --> 01:01:55,209
ちょっと　やめてください！

770
01:01:55,209 --> 01:01:58,946
バン！
（和美・真知子・純）あぁ～！

771
01:01:58,946 --> 01:02:00,598
うっ…。

772
01:02:00,598 --> 01:02:05,769
♪♪～

773
01:02:05,769 --> 01:02:07,769
≫ウーー…（サイレンの音）

774
01:02:12,109 --> 01:02:18,209
あの　茜がいなくなった理由
何か聞いてない？

775
01:02:22,102 --> 01:02:26,802
また　お姉ちゃんに
迷惑かけることになるって。

776
01:02:30,711 --> 01:02:32,479
（権藤）おい　行くぞ！→

777
01:02:32,479 --> 01:02:35,265
とっとと連れてけ。
はい。　行くぞ。

778
01:02:35,265 --> 01:02:52,733
♪♪～

779
01:02:52,733 --> 01:02:55,703
山本？

780
01:02:55,703 --> 01:02:57,503
挨拶しろよ。

781
01:02:59,940 --> 01:03:02,109
よし　行こう。

782
01:03:02,109 --> 01:03:15,973
♪♪～

783
01:03:15,973 --> 01:03:20,044
すいません　こっちです。
はい。

784
01:03:20,044 --> 01:03:22,079
こっちです。

785
01:03:22,079 --> 01:03:24,498
２階です　お願いします。
はい　失礼します。

786
01:03:24,498 --> 01:03:26,233
は～い。

787
01:03:26,233 --> 01:03:29,053
あっ　階段　狭いですけど
すいません。

788
01:03:29,053 --> 01:03:30,704
はい　わかりました。

789
01:03:30,704 --> 01:03:32,740
あっ…。

790
01:03:32,740 --> 01:03:35,743
（春）何？
あっ。

791
01:03:35,743 --> 01:03:39,246
今日から一緒に住むから。

792
01:03:39,246 --> 01:03:41,048
１人で大丈夫だって。

793
01:03:41,048 --> 01:03:44,348
こっちにいたほうが
茜　捜すのに便利だし。

794
01:03:46,003 --> 01:03:47,671
[TEL]

795
01:03:47,671 --> 01:03:50,441
[TEL]

796
01:03:50,441 --> 01:03:53,560
[TEL]

797
01:03:53,560 --> 01:03:55,212
茜？

798
01:03:55,212 --> 01:03:58,415
[TEL]（茜）
あっ　お姉ちゃん？　久しぶり。

799
01:03:58,415 --> 01:04:00,901
久しぶりじゃないわよ
どこにいるの？

800
01:04:00,901 --> 01:04:04,505
ちょっと言えない。
[TEL]　誰かに拘束されてるの？

801
01:04:04,505 --> 01:04:08,675
ふふっ　それは大丈夫。
だったら何で？

802
01:04:08,675 --> 01:04:12,880
[TEL]　ごめん。
ねえ　しばらく　春の面倒見といて。

803
01:04:12,880 --> 01:04:17,434
あのさ　私だって忙しいんだよ。
[TEL]　でも→

804
01:04:17,434 --> 01:04:19,570
借金のことは
教えないでほしかった。

805
01:04:19,570 --> 01:04:21,770
勝手なこと言わないで！

806
01:04:23,707 --> 01:04:26,376
あっ　ごめん　また連絡する
よろしくね。

807
01:04:26,376 --> 01:04:28,976
[TEL]　ブチッ　ツーツー（不通音）

808
01:04:33,434 --> 01:04:38,472
春ちゃん！茜に　いつ会ったの？

809
01:04:38,472 --> 01:04:41,508
借金のこと
しゃべったこと知ってたよ。

810
01:04:41,508 --> 01:04:44,862
春ちゃんが　しゃべらないと
知りようがないでしょ。

811
01:04:44,862 --> 01:04:50,062
ねえ　居場所　知ってるの？

812
01:04:51,635 --> 01:04:54,738
春ちゃん。

813
01:04:54,738 --> 01:04:59,376
一緒に住むんだから
これから正直に話して。

814
01:04:59,376 --> 01:05:06,876
♪♪～

815
01:05:10,637 --> 01:05:15,042
（署長）あなたは　八王子市
居酒屋店員絞殺事件の→

816
01:05:15,042 --> 01:05:19,113
犯人逮捕に
多大な貢献をされました。→

817
01:05:19,113 --> 01:05:24,434
その功績をたたえ
深く感謝の意を表します。

818
01:05:24,434 --> 01:05:26,937
パチパチ　パチ…！

819
01:05:26,937 --> 01:05:30,073
（署長）捜査特別報奨金です。

820
01:05:30,073 --> 01:05:32,142
♪♪「Ｓｔｒｏｎｇ　Ｈｅａｒｔ」

821
01:05:32,142 --> 01:05:35,512
♪♪～

822
01:05:35,512 --> 01:05:37,681
それでは　記念写真を
撮りたいと思いますので→

823
01:05:37,681 --> 01:05:40,434
皆さん　横に並んでください。（和美）はい。

824
01:05:40,434 --> 01:05:43,834
署長と副署長も…。（権藤）はぁ～あ。

825
01:05:45,472 --> 01:05:51,578
さっき写真撮られてんけど
あれ　新聞に載ったりせんよね？

826
01:05:51,578 --> 01:05:53,380
あれ　警察のカメラマンですし→

827
01:05:53,380 --> 01:05:56,200
嫌ならマスコミには
発表しないって。

828
01:05:56,200 --> 01:05:59,970
じゃあ　今日から本格始動だね。

829
01:05:59,970 --> 01:06:03,440
何が？
バウンティハンターですよ　先輩。

830
01:06:03,440 --> 01:06:05,742
今のところ競争相手なしだね。

831
01:06:05,742 --> 01:06:09,079
現在　報奨金が
懸けられている事件は　２３件。

832
01:06:09,079 --> 01:06:11,498
純ちゃんが
捕獲しやすそうな指名手配犯→

833
01:06:11,498 --> 01:06:13,167
ピックアップしてくれてるから。
はい。

834
01:06:13,167 --> 01:06:16,420
ちょっと待って。
私は　茜を捜したいから→

835
01:06:16,420 --> 01:06:18,639
バウンティハンターって言っただけ。

836
01:06:18,639 --> 01:06:21,742
きっかけは　いいじゃん。
ドキドキしたいんです。

837
01:06:21,742 --> 01:06:26,046
私
皆さんと一緒に　何かしたいです。

838
01:06:26,046 --> 01:06:28,682
お金になるんだから。
無理だよ。

839
01:06:28,682 --> 01:06:33,587
空港のときも
今回も
偶然みたいなもんだよ。

840
01:06:33,587 --> 01:06:35,987
（和美）あっ　春ちゃん。

841
01:06:38,542 --> 01:06:40,510
何か　目立つ。

842
01:06:40,510 --> 01:06:42,910
えっ？
洋服の色。

843
01:06:45,699 --> 01:06:50,204
（和美）春ちゃんも並んだら
ゴレンジャーみたいじゃない？

844
01:06:50,204 --> 01:06:52,639
みんなで力を合わせて
頑張りましょう！

845
01:06:52,639 --> 01:06:54,875
（和美・真知子）おぉ～！
何の話？

846
01:06:54,875 --> 01:06:57,811
私はパス。
ちょっと先輩。

847
01:06:57,811 --> 01:07:00,130
私たちがやってることって
正義ですよね？

848
01:07:00,130 --> 01:07:02,432
でも
見返りを求めるのは　どうなの？

849
01:07:02,432 --> 01:07:05,636
正義は金になる。
先輩が言ってるのは昭和。

850
01:07:05,636 --> 01:07:08,636
昭和の正義です。
そやね。

851
01:07:10,274 --> 01:07:12,876
２０１１年の正義の味方は→

852
01:07:12,876 --> 01:07:21,301
ＣＡと元ＣＡと普通の主婦と
失踪者と…→

853
01:07:21,301 --> 01:07:24,238
小学５年生ってこと？

854
01:07:24,238 --> 01:07:25,906
そうです。

855
01:07:25,906 --> 01:07:37,434
♪♪～

856
01:07:37,434 --> 01:07:42,634
＜私たちはバウンティハンター。＞

857
01:07:46,610 --> 01:07:49,246
次のターゲットは誰にする？
１，０００万？

858
01:07:49,246 --> 01:07:51,798
４年間も逃げおおせてんだから
強敵だよ？

859
01:07:51,798 --> 01:07:54,217
（寺島）いくら手柄を立てても
本庁には戻れませんよ。

860
01:07:54,217 --> 01:07:57,871
（和美）私たちは賞金稼ぎ。
ターゲットに同情してどうすんの？

861
01:07:57,871 --> 01:08:00,971
やめなさいよ！いつまで親が
責任持てばいいのよ！