1
00:01:58,092 --> 00:02:03,097
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！
御用だ！ 御用だ！ 御用だ！

2
00:02:03,097 --> 00:02:23,117
・～

3
00:02:23,117 --> 00:02:43,137
・～

4
00:02:43,137 --> 00:03:03,090
・～

5
00:03:03,090 --> 00:03:06,090
・～

6
00:03:18,105 --> 00:03:21,108
(悲鳴)

7
00:03:21,108 --> 00:03:34,121
・～

8
00:03:34,121 --> 00:03:38,125
(江藤)<このころ 江戸市中には
何者かが徒党を組み・

9
00:03:38,125 --> 00:03:41,128
商家を襲うという事件が
相次いでおりました>

10
00:03:41,128 --> 00:03:44,131
<我々
町方同心どもは無論のこと・

11
00:03:44,131 --> 00:03:48,135
この探索に躍起に
なっとったわけでございますが・

12
00:03:48,135 --> 00:03:51,138
そのような
大騒動のさなかにさえ・

13
00:03:51,138 --> 00:03:53,140
茶汲み女に入れあげて・

14
00:03:53,140 --> 00:03:59,140
広小路辺りの水茶屋に通い詰める
不埒な輩がおりましてな>

15
00:04:11,091 --> 00:04:16,091
・(笑い声)
・(女性)もう旦那ったら…

16
00:04:31,111 --> 00:04:36,116
(お葉)すましたって駄目！
見てたでしょう？

17
00:04:36,116 --> 00:04:40,120
(杉山)だって 遅えんだもん

18
00:04:40,120 --> 00:04:43,123
ちょっと！ 虎の旦那！

19
00:04:43,123 --> 00:04:47,123
いや！ やめて！
くすぐったいから う～ん！

20
00:04:52,132 --> 00:04:57,070
・(杉山)よいしょ！
・(お葉)アハハ… 痛い

21
00:04:57,070 --> 00:05:07,080
・～

22
00:05:07,080 --> 00:05:18,091
・～

23
00:05:18,091 --> 00:05:21,094
(女中)お邪魔しますよ

24
00:05:21,094 --> 00:05:23,094
ハッ！

25
00:05:27,100 --> 00:05:31,104
アアッ！ アッ…

26
00:05:31,104 --> 00:05:33,106
(男性)心中だ！

27
00:05:33,106 --> 00:05:36,106
(男性)おい！ 心中だー！

28
00:05:38,111 --> 00:05:41,111
騒々しいな
(お葉)何だろうね？

29
00:05:47,120 --> 00:05:51,124
はい どいたどいた！
御免よ御免よ どいた！ 道 開けて

30
00:05:51,124 --> 00:05:53,124
(政吉)道 開けろ

31
00:05:56,129 --> 00:05:58,065
まずい…

32
00:05:58,065 --> 00:06:01,065
ちょっと… 旦那？

33
00:06:07,074 --> 00:06:10,077
・ 見せ物じゃねえぞ ほら！
・ ほら 帰った帰った

34
00:06:10,077 --> 00:06:14,081
見せ物じゃねえんだ ほら！
下がった下がった

35
00:06:14,081 --> 00:06:18,085
行って行って ほら行って

36
00:06:18,085 --> 00:06:21,088
・(栗原)杉山さん！
(杉山)あっ いたっ…

37
00:06:21,088 --> 00:06:24,091
杉山さんでしょう？
何やってんですか？

38
00:06:24,091 --> 00:06:26,093
おう！
(狩谷)どうした？

39
00:06:26,093 --> 00:06:29,096
杉山さんがいるんです
おう！

40
00:06:29,096 --> 00:06:33,100
いやな 例の盗賊一味探索のため
この辺りを巡回中・

41
00:06:33,100 --> 00:06:37,104
突如として この店より
悲鳴が聞こえて何事かと思いな

42
00:06:37,104 --> 00:06:40,107
(お葉)虎の旦那！

43
00:06:40,107 --> 00:06:43,110
忘れ物

44
00:06:43,110 --> 00:06:46,113
なるほど
それは お役目ご苦労さまでござる

45
00:06:46,113 --> 00:06:51,118
ハァ… 何事もな
日ごろの心構えが大切ゆえ…

46
00:06:51,118 --> 00:06:53,120
うん
うん…

47
00:06:53,120 --> 00:07:01,061
左耳の下から左首にかけて
傷の深さ およそ１寸

48
00:07:01,061 --> 00:07:05,065
(栗原)男が女の持っていた
剃刀を使って まず女を殺し・

49
00:07:05,065 --> 00:07:09,069
そのあとで 自分の首を
かき切ったということでしょうか

50
00:07:09,069 --> 00:07:12,069
まずは そんなふうだな

51
00:07:14,074 --> 00:07:19,079
この店の女に間違いないか？
(店主)はい おりんと申します

52
00:07:19,079 --> 00:07:26,086
気立ての良い優しい娘でしたのに
どうして こんなことに…

53
00:07:26,086 --> 00:07:28,088
相手の男は？

54
00:07:28,088 --> 00:07:31,091
さぁ… このところ・

55
00:07:31,091 --> 00:07:37,097
何度か通ってみえたお方らしゅう
ございますが お名前までは…

56
00:07:37,097 --> 00:07:39,099
侍には違えねえようでござんすね

57
00:07:39,099 --> 00:07:44,104
うん この面連れを見ればな
若いが相当な使い手らしい

58
00:07:44,104 --> 00:07:48,108
しかし 剣ひと筋のお侍が
こんな水茶屋風情の女と…

59
00:07:48,108 --> 00:07:51,108
世も末でござんすね

60
00:07:53,113 --> 00:07:56,116
しかし 妙じゃねえか？

61
00:07:56,116 --> 00:08:00,053
侍なら なんで
てめえの刀 使わねえんだ？

62
00:08:00,053 --> 00:08:03,056
なにも女の剃刀なんかで…

63
00:08:03,056 --> 00:08:07,060
(栗原)いや
やはり 道に外れたことゆえ・

64
00:08:07,060 --> 00:08:10,063
武士の魂を使うのは
気がとがめたんでしょう

65
00:08:10,063 --> 00:08:13,066
だって 死んじまうんだぞ
面子もくそもあるか

66
00:08:13,066 --> 00:08:15,068
(政吉)面子も くそもねえから・

67
00:08:15,068 --> 00:08:18,071
剃刀でも かまわなかったんじゃ
ねえんですかい？

68
00:08:18,071 --> 00:08:29,082
・～

69
00:08:29,082 --> 00:08:36,082
・(行商)栗～ 茄子～ 小松菜

70
00:08:43,096 --> 00:08:45,098
(佳代)えい！

71
00:08:45,098 --> 00:08:47,100
だれ・

72
00:08:47,100 --> 00:08:50,103
うん…
(佳代)兄上

73
00:08:50,103 --> 00:08:52,105
ああ…

74
00:08:52,105 --> 00:08:55,108
どうしたのです？ こんな所で

75
00:08:55,108 --> 00:08:58,045
お前に閉め出されたんじゃねえか

76
00:08:58,045 --> 00:09:02,049
そんな… だって どうせ
また お泊りかと思ったんですもの

77
00:09:02,049 --> 00:09:04,051
いいんだ いいんだ

78
00:09:04,051 --> 00:09:09,051
女ひとりな
戸締りは ちゃんとしなきゃ

79
00:09:17,064 --> 00:09:22,069
佳代… お前
変な男とくっつくんじゃねえぞ

80
00:09:22,069 --> 00:09:27,074
なぁに？ いきなり
(杉山)笑い事じゃねえよ

81
00:09:27,074 --> 00:09:33,080
ゆうべ 心中の死体 見てきた
惨めなもんだぞ

82
00:09:33,080 --> 00:09:37,084
ろくでもねえ男と くっつくと
そういうことになる

83
00:09:37,084 --> 00:09:39,086
わたしは心中なんかいたしません

84
00:09:39,086 --> 00:09:42,089
(杉山)分かるもんか

85
00:09:42,089 --> 00:09:45,092
第一 お前に その気がなくたって
無理心中ってのがある

86
00:09:45,092 --> 00:09:48,095
寝首かかれたら
どうしようもねえからな

87
00:09:48,095 --> 00:09:51,098
じゃ… ろくでもない男でなければ
いいんですか？

88
00:09:51,098 --> 00:09:55,102
馬鹿！ 男ってものは
みんな ろくでもねえんだ

89
00:09:55,102 --> 00:09:57,037
俺が言ってんだから間違いねえ

90
00:09:57,037 --> 00:10:00,040
兄上のおっしゃること
聞いてたら・

91
00:10:00,040 --> 00:10:03,040
わたしは
いかず後家になってしまいます

92
00:10:06,046 --> 00:10:09,049
おい！ どこ行くんだ？

93
00:10:09,049 --> 00:10:12,052
おすそ分け
おいしく漬かったから狩谷さまに

94
00:10:12,052 --> 00:10:14,054
言ってるはなから… おい 待て！

95
00:10:14,054 --> 00:10:17,057
なんで お前が 狩谷に
漬物 届けなきゃいけねえんだ！

96
00:10:17,057 --> 00:10:21,061
だったら 兄上が お持ちに
なりますか？
(杉山)俺が？

97
00:10:21,061 --> 00:10:23,063
ええ…
(杉山)んな みっともない真似…

98
00:10:23,063 --> 00:10:26,066
でしょう？
だから わたしが持っていきます

99
00:10:26,066 --> 00:10:28,068
おい 佳代！

100
00:10:28,068 --> 00:10:31,068
俺の漬物 出てねえじゃねえか

101
00:10:38,078 --> 00:10:47,078
(江藤)淡路屋 港屋 肥前屋と

102
00:10:49,089 --> 00:10:54,094
この３つの大店を襲ったのは
同じ下手人どもだったんだな？

103
00:10:54,094 --> 00:10:58,031
はい 侵入の手口
家人を容赦なく殺害する残虐さは

104
00:10:58,031 --> 00:11:01,034
いずれも似通っております

105
00:11:01,034 --> 00:11:04,037
また
生き残った家人たちの申し状も・

106
00:11:04,037 --> 00:11:10,043
賊は皆 一様に覆面で顔を
覆った侍であったとのことです

107
00:11:10,043 --> 00:11:12,045
侍が盗っ人の真似するのか？

108
00:11:12,045 --> 00:11:17,050
(小室)いや 侍と申しても
どうせが食い詰めた浪人ども

109
00:11:17,050 --> 00:11:19,052
腹を減らした野良犬どもが・

110
00:11:19,052 --> 00:11:22,055
ごみ箱をあさってるようなもので
ござりましょう

111
00:11:22,055 --> 00:11:26,059
今の世の中
禄を失った そのような手合い・

112
00:11:26,059 --> 00:11:29,062
ごろごろしておりますからな
(江藤)いやいやいや

113
00:11:29,062 --> 00:11:32,065
しかしな そういった連中が
徒党を組んだとなると・

114
00:11:32,065 --> 00:11:35,068
こりゃ 尋常ならざる事態だぞ

115
00:11:35,068 --> 00:11:40,073
３件続いたからには
捨て置けば ４件目 ５件目が出る

116
00:11:40,073 --> 00:11:44,077
火付盗賊改方のほうでも 内密に
動きだしたもようでございます

117
00:11:44,077 --> 00:11:48,081
我らとしても
より一層 市中の警護を固め・

118
00:11:48,081 --> 00:11:51,084
これ以上の被害を
食い止めねばなりません

119
00:11:51,084 --> 00:11:53,086
杉山さん！

120
00:11:53,086 --> 00:11:55,088
うん？

121
00:11:55,088 --> 00:11:59,092
どうした？ 病気か？
(杉山)いえ

122
00:11:59,092 --> 00:12:03,096
杉山どのは
こないだの心中事件が気になって

123
00:12:03,096 --> 00:12:05,098
なんとなく落ち着かんのです
おいおい…

124
00:12:05,098 --> 00:12:10,103
心中と言うなよ ｢相対死に｣と言え

125
00:12:10,103 --> 00:12:15,108
あのな 心中という字はな・

126
00:12:15,108 --> 00:12:20,113
｢忠義｣の｢忠｣という字を
２つに分けて 逆さにしたもの

127
00:12:20,113 --> 00:12:22,115
けしからぬと こう仰せられてな

128
00:12:22,115 --> 00:12:27,120
８代将軍 吉宗公が
お考えになったお言葉だ

129
00:12:27,120 --> 00:12:31,124
ほぅ… 相対死に そうですか

130
00:12:31,124 --> 00:12:34,127
その男の身元は分かったのか？

131
00:12:34,127 --> 00:12:36,129
はっ そちらのほうも まあ・

132
00:12:36,129 --> 00:12:40,133
手分けして当たっておりますが
まだ なんとも…

133
00:12:40,133 --> 00:12:43,136
あれこれ忙しいからって
適当にやってるんじゃあるめえな

134
00:12:43,136 --> 00:12:45,138
いえいえ とんでもない

135
00:12:45,138 --> 00:12:49,142
おい 虎！ お前 そっちのほう
専任に当たってみるか？

136
00:12:49,142 --> 00:12:51,144
よろしいのですか？
(江藤)おお 狩谷

137
00:12:51,144 --> 00:12:53,146
はい
お前も ちょっと手ぇ貸してな・

138
00:12:53,146 --> 00:12:55,148
早いとこ
片つけてやってくれ… なっ！

139
00:12:55,148 --> 00:12:58,084
あと 浪人組の大事件を
控えておきながら・

140
00:12:58,084 --> 00:13:01,087
ああやって ぽっとされてたんじゃ
お前 話にならん 本当に

141
00:13:01,087 --> 00:13:03,089
無理もありません

142
00:13:03,089 --> 00:13:06,092
虎どのは 偶然
現場に居合わせられたのだから

143
00:13:06,092 --> 00:13:11,097
表通りを巡回中に… なぁ？
うん

144
00:13:11,097 --> 00:13:15,101
一方では盗っ人 一方では心中か…

145
00:13:15,101 --> 00:13:18,104
侍の暮らしも
よほど極まったとみえるな

146
00:13:18,104 --> 00:13:20,106
せちがらい世の中じゃ

147
00:13:20,106 --> 00:13:22,108
(小室)おやじどの
(江藤)うん？

148
00:13:22,108 --> 00:13:25,111
相対死にでござりまするぞ

149
00:13:25,111 --> 00:13:29,115
おっ おお… 相対死に うん

150
00:13:29,115 --> 00:13:32,115
相対死にだぞ
(一同)はい

151
00:13:35,121 --> 00:13:37,121
(政吉)おっ 旦那

152
00:13:40,126 --> 00:13:42,128
亀戸の木村道場？

153
00:13:42,128 --> 00:13:45,131
…と いいやしても
ちっぽけな町道場でござんしてね

154
00:13:45,131 --> 00:13:48,134
土地のごろつきや やくざ連中に
｢やっとう｣を教えてるんでさぁ

155
00:13:48,134 --> 00:13:50,136
その道場の
指南の１人だったってことか？

156
00:13:50,136 --> 00:13:52,138
(徳次郎)へい！

157
00:13:52,138 --> 00:13:55,141
たまたま あっしのダチ公の１人が
そこに通ってるんでござんす

158
00:13:55,141 --> 00:13:57,077
3人ばっかりの先生のうちの1人が

159
00:13:57,077 --> 00:14:01,081
２～３日前から ばったり
姿を見せねえそうなんです

160
00:14:01,081 --> 00:14:08,088
でね その消えちまったって訳が
どうやら女絡みらしいんで…

161
00:14:08,088 --> 00:14:10,090
その男の名前は？

162
00:14:10,090 --> 00:14:12,092
相崎富次郎

163
00:14:12,092 --> 00:14:16,096
７～８年前 お取り潰しになった
肥前の小さな藩の侍だったそうで

164
00:14:16,096 --> 00:14:19,099
そいつの身寄りは？
(徳次郎)兄貴が１人

165
00:14:19,099 --> 00:14:23,103
体が弱いらしくて 柳島妙見堂の
裏辺りのしもた屋で・

166
00:14:23,103 --> 00:14:28,108
２人 細々と暮らしていたんでさぁ
(杉山)柳島妙見堂…

167
00:14:28,108 --> 00:14:30,110
(政吉)いやいや どこへ？

168
00:14:30,110 --> 00:14:33,113
決まってんじゃねえか
その兄貴の家だよ
(政吉)えっ？

169
00:14:33,113 --> 00:14:36,116
俺は道場のほう当たってみる
あっ 旦那！

170
00:14:36,116 --> 00:14:39,119
亀戸の木村道場だったな

171
00:14:39,119 --> 00:14:41,121
あっ ああ…

172
00:14:41,121 --> 00:14:45,125
なんだ？ どうしたんだ？
(政吉)えっ？ いや あのぅ…

173
00:14:45,125 --> 00:14:48,128
旦那方の行き先を
取っ替えたほうが良かったんじゃ

174
00:14:48,128 --> 00:14:51,131
どっちが どっち行ったって
同じことじゃねえか

175
00:14:51,131 --> 00:14:53,133
いや そりゃ
そうなんですけどね ちょっと…

176
00:14:53,133 --> 00:14:56,136
ちょっと 何なんだ？
(徳次郎)いや その兄貴の・

177
00:14:56,136 --> 00:14:59,072
惣一郎っていうのがですね
一度 会ったことがあるんですが・

178
00:14:59,072 --> 00:15:02,075
相当に強情な変わった野郎でして
(杉山)だから 何なんだよ

179
00:15:02,075 --> 00:15:05,078
いやいや あの…
杉山の旦那 気が短えでしょう？

180
00:15:05,078 --> 00:15:08,081
先方と
けんかするんじゃねえかと思って

181
00:15:08,081 --> 00:15:11,084
馬鹿言ってんじゃないよ お前
(政吉)えっ？

182
00:15:11,084 --> 00:15:14,087
んなことで いちいち腹立ってたら
この稼業 務まんねえだろうが

183
00:15:14,087 --> 00:15:16,087
何年やってると思ってんだ？

184
00:15:18,091 --> 00:15:20,093
・(杉山)
いいかげんにしろ この野郎！

185
00:15:20,093 --> 00:15:23,096
行方知れずの弟のことで
わざわざ足運んで聞いてるのが…

186
00:15:23,096 --> 00:15:25,098
旦那！

187
00:15:25,098 --> 00:15:27,100
待てい！ あいさつの
しようがあるだろうが！

188
00:15:27,100 --> 00:15:29,102
何とか言え さんぴん！ ええ？

189
00:15:29,102 --> 00:15:33,106
ちょっと待て なに黙ってんだ？
聞こえねえのか？ この野郎

190
00:15:33,106 --> 00:15:35,108
うんとかすんとか言ってみろ！
おい！

191
00:15:35,108 --> 00:15:39,112
(惣一郎)弟ではない
(杉山)なに・

192
00:15:39,112 --> 00:15:42,115
弟は心中などせん

193
00:15:42,115 --> 00:15:44,117
面白いじゃねえかよ！

194
00:15:44,117 --> 00:15:46,119
だったら お前の弟
出してもらおうじゃねえか！

195
00:15:46,119 --> 00:15:48,121
どこで何やってんだ？
生きてんだろう？ ええ？

196
00:15:48,121 --> 00:15:51,124
そんな弟は わたしにはおらん

197
00:15:51,124 --> 00:15:54,127
馬鹿野郎！ 調べはついてる
(徳次郎)ちょっと旦那…

198
00:15:54,127 --> 00:15:56,129
ちょっと待て！
(政吉)旦那！

199
00:15:56,129 --> 00:15:59,065
おい！ 大きな声出すぞ こら！
(徳次郎)旦那 行きましょう！

200
00:15:59,065 --> 00:16:03,065
・(杉山)
分かったから離せ 分かった

201
00:16:09,075 --> 00:16:15,075
・(掛け声)

202
00:16:22,088 --> 00:16:32,088
(掛け声)

203
00:16:42,108 --> 00:16:45,111
(木村)相崎富次郎…

204
00:16:45,111 --> 00:16:51,117
いや 確かに彼ならば
当道場の指南を願っておりますが

205
00:16:51,117 --> 00:16:53,119
何か？

206
00:16:53,119 --> 00:16:58,057
実は 下谷広小路の
いち村と申す水茶屋で・

207
00:16:58,057 --> 00:17:04,063
相対死にを遂げた侍がござってな
相対死に？

208
00:17:04,063 --> 00:17:09,068
その死んだ侍が
富次郎どのだと申されるのか？

209
00:17:09,068 --> 00:17:13,072
いや そうと
はっきりしたわけではござらん

210
00:17:13,072 --> 00:17:15,074
うむ…

211
00:17:15,074 --> 00:17:19,078
富次郎どのは ここ数日
姿を見せられんそうですな

212
00:17:19,078 --> 00:17:21,080
うむ…

213
00:17:21,080 --> 00:17:26,085
何の連絡もないので
心配しておったのだが…

214
00:17:26,085 --> 00:17:31,090
相手の女というのは その…
いち村の茶汲み女でござるか？

215
00:17:31,090 --> 00:17:34,090
さようです
うむ…

216
00:17:36,095 --> 00:17:42,101
いや しかし これは恐らく
富次郎どのに間違いはあるまい

217
00:17:42,101 --> 00:17:48,107
茶汲み女との話は
前々から聞いておりましたからな

218
00:17:48,107 --> 00:17:53,112
困窮し 仕官の夢もままならず・

219
00:17:53,112 --> 00:17:57,050
自暴自棄となったうえでの
ことでござろう

220
00:17:57,050 --> 00:18:01,054
その気持ちは よく分かる

221
00:18:01,054 --> 00:18:04,057
しかし
彼の思いもさることながら・

222
00:18:04,057 --> 00:18:09,062
兄 惣一郎どのの気持ちも思えば
更に また…

223
00:18:09,062 --> 00:18:12,065
兄のお気持ちでござるか？

224
00:18:12,065 --> 00:18:18,071
さよう 富次郎どのの兄上は
惣一郎どのと申されてな

225
00:18:18,071 --> 00:18:24,077
剣の腕も立ち 軍学にも深く
精進された立派な人物でござる

226
00:18:24,077 --> 00:18:27,080
お家が没落したのち・

227
00:18:27,080 --> 00:18:31,084
兄弟で縁故を頼って
この江戸へ出てこられたのだが・

228
00:18:31,084 --> 00:18:35,088
不運にも
程なく 肺の病に倒れられた

229
00:18:35,088 --> 00:18:38,091
それ以来
ご自身の仕官の道はあきらめて・

230
00:18:38,091 --> 00:18:44,091
ただひたすら 弟 富次郎どのに
己の夢を託してこられたのだ

231
00:18:46,099 --> 00:18:50,103
その富次郎どのを
亡くされたとあっては・

232
00:18:50,103 --> 00:18:53,106
心底 いかばかりであろうか…

233
00:18:53,106 --> 00:18:55,108
いや しかし こうしたことは・

234
00:18:55,108 --> 00:18:59,045
なにも相崎どのご兄弟に
限ったことではござらん

235
00:18:59,045 --> 00:19:03,049
主家を失った浪々の者たちは皆・

236
00:19:03,049 --> 00:19:08,054
多かれ少なかれ
似たような境遇でござる

237
00:19:08,054 --> 00:19:12,058
それがしが この貧乏道場を開き・

238
00:19:12,058 --> 00:19:16,062
こうした浪々の者たちを
雇い入れておるのも・

239
00:19:16,062 --> 00:19:20,066
少しでも 彼らの暮らしの
支えになればと思うてのこと

240
00:19:20,066 --> 00:19:23,069
言わせてもらえば・

241
00:19:23,069 --> 00:19:31,077
彼らの苦境に対し 何の救済策も
立てようとはせぬ幕府へ対しての

242
00:19:31,077 --> 00:19:35,077
せめてもの抵抗でござるよ

243
00:19:41,087 --> 00:19:44,090
なるほどな…

244
00:19:44,090 --> 00:19:51,097
まあ 同情すべき点は
多々あるが… う～ん…

245
00:19:51,097 --> 00:19:56,102
といってな わしらの力じゃ
いかんとも し難い

246
00:19:56,102 --> 00:20:03,042
まあ… 相対死にの一件は
これにて落着だな

247
00:20:03,042 --> 00:20:06,045
一応 身元も判明しましたので…

248
00:20:06,045 --> 00:20:09,048
一応？ 一応も二応もあるまい

249
00:20:09,048 --> 00:20:15,054
身元が分かれば それで しまいだ
これ以上 何を調べることがある？

250
00:20:15,054 --> 00:20:18,057
うん それは そうなんだけどな…

251
00:20:18,057 --> 00:20:23,062
剃刀のことか？
(杉山)それもあるんだけどな…

252
00:20:23,062 --> 00:20:26,065
なんだよ お前 はっきりしねえな

253
00:20:26,065 --> 00:20:30,069
さぁ どうぞ
白玉 召し上がってくださいな

254
00:20:30,069 --> 00:20:35,074
まあ 好きなだけやらせてあげれば
よろしいじゃございませんか

255
00:20:35,074 --> 00:20:38,077
虎どのにとっては
ひと事ではないのですから

256
00:20:38,077 --> 00:20:40,079
どうぞ
(杉山)どうも

257
00:20:40,079 --> 00:20:43,082
あの それはどういう意味ですか？
(ゆい)うん？

258
00:20:43,082 --> 00:20:50,089
茶屋の女に入れあげて
魂を吸い取られた男の末路…

259
00:20:50,089 --> 00:20:53,092
気をつけんと
虎も そうなるという意味だ

260
00:20:53,092 --> 00:20:56,095
馬鹿野郎！
ご新造 そこまで言ってるかよ？

261
00:20:56,095 --> 00:21:00,032
そうですよ
これから言うつもりでしたけど

262
00:21:00,032 --> 00:21:03,035
いやいや
杉山さんが気にしてるのは・

263
00:21:03,035 --> 00:21:05,037
惣一郎と申す兄のことなんです

264
00:21:05,037 --> 00:21:08,040
まあ
いろんなことが気になる奴だな

265
00:21:08,040 --> 00:21:12,044
しかし 確かに 引っ掛かります
その道場主の言葉どおりであれば

266
00:21:12,044 --> 00:21:16,048
惣一郎にとっては
掛けがえのない弟のはず

267
00:21:16,048 --> 00:21:18,050
その弟のことだというのに・

268
00:21:18,050 --> 00:21:21,050
実に つっけんどんな
態度だったらしゅうございまして

269
00:21:23,055 --> 00:21:25,057
恥じておるのではないか？

270
00:21:25,057 --> 00:21:28,060
あ～ 武士に
あるまじき死に方をしたことを

271
00:21:28,060 --> 00:21:34,060
うん… そうかもしれん
それにしてもな…

272
00:21:36,068 --> 00:21:38,070
狩谷
はい

273
00:21:38,070 --> 00:21:41,073
その道場主ってのは
信用できるのか？

274
00:21:41,073 --> 00:21:47,079
人格者のようです 世の中を憂い
浪々の者たちの苦境を・

275
00:21:47,079 --> 00:21:50,082
我がことのように
思い悩んでる様子でございました

276
00:21:50,082 --> 00:21:56,088
ふ～ん ああ 立派なもんだな

277
00:21:56,088 --> 00:21:59,091
さよう 頭が下がります

278
00:21:59,091 --> 00:22:03,095
爪の垢でも煎じて
飲みたいほどですな

279
00:22:03,095 --> 00:22:20,112
・～

280
00:22:20,112 --> 00:22:25,112
(木村)富次郎のこと 聞いたぞ

281
00:22:32,124 --> 00:22:36,128
返す返すも残念なことだ

282
00:22:36,128 --> 00:22:44,136
同心どもが心中だと申すからには
心中に違いあるまい

283
00:22:44,136 --> 00:22:51,143
しかし こうなったのは
一体 誰のせいだ？

284
00:22:51,143 --> 00:22:55,143
こうまで富次郎を迷わせたのは？

285
00:22:57,083 --> 00:23:02,088
奴は 我らと志を一にしておった

286
00:23:02,088 --> 00:23:06,092
腕も立ち 頼もしい味方だった

287
00:23:06,092 --> 00:23:09,095
その富次郎が変節したのは・

288
00:23:09,095 --> 00:23:13,099
あながち
女のためばかりではあるまい

289
00:23:13,099 --> 00:23:17,103
家を再興するという
ちっぽけな夢のために・

290
00:23:17,103 --> 00:23:21,103
貴様が 富次郎を追い詰めたのだ

291
00:23:26,112 --> 00:23:30,116
貴公に何が分かる？

292
00:23:30,116 --> 00:23:34,120
甘言を弄して仲間に引き入れ・

293
00:23:34,120 --> 00:23:41,127
その心の迷いにつけ込んで
我が弟を思うさま 引き回した…

294
00:23:41,127 --> 00:23:45,131
貴公に何が分かる？
(木村)黙れ！

295
00:23:45,131 --> 00:23:47,133
俺たちの
やっていることは世直しだ

296
00:23:47,133 --> 00:23:51,137
天下のためにやっているのだ

297
00:23:51,137 --> 00:23:56,142
俺たちにくみした富次郎とて
その一途な思いはあった

298
00:23:56,142 --> 00:23:58,142
それが支えだった

299
00:24:00,079 --> 00:24:05,084
その支えを失い
それがために道に迷い

300
00:24:05,084 --> 00:24:11,090
ついには 侍として
恥ずべき死を遂げたのだ

301
00:24:11,090 --> 00:24:29,108
・～

302
00:24:29,108 --> 00:24:31,110
忘れるな！

303
00:24:31,110 --> 00:24:36,115
富次郎を殺したのは貴様だぞ

304
00:24:36,115 --> 00:24:56,115
・～

305
00:25:21,093 --> 00:25:24,093
なんか やりきれねえな

306
00:25:27,099 --> 00:25:29,099
なぁ お葉

307
00:25:31,103 --> 00:25:36,108
男がよ 一生懸命 頼み込んだら・

308
00:25:36,108 --> 00:25:40,108
女は 一緒に死んでやろうって
気になるもんか？

309
00:25:42,114 --> 00:25:45,117
優しい子だったからね
おりんちゃんは

310
00:25:45,117 --> 00:25:48,117
ほろりとしたんだろう

311
00:25:50,122 --> 00:25:54,126
それじゃ
まるで観音さまじゃねえか

312
00:25:54,126 --> 00:25:58,064
そんなふうだったよ おりんちゃん

313
00:25:58,064 --> 00:26:04,070
それに あの男の人は
おりんちゃんにとっては・

314
00:26:04,070 --> 00:26:08,074
まるっきり
ほかの客とは違う感じだったから

315
00:26:08,074 --> 00:26:13,079
初めて店に来たときも
おりんちゃんは…

316
00:26:13,079 --> 00:26:18,084
ううん
あの男の人も そうだったけど・

317
00:26:18,084 --> 00:26:22,088
まるで雷にでも打たれたふうで

318
00:26:22,088 --> 00:26:25,091
雷か…
(お葉)そう

319
00:26:25,091 --> 00:26:28,091
一目惚れしたみたいに…

320
00:26:30,096 --> 00:26:35,101
でもね あたし
こんなこと言うの なんだけど・

321
00:26:35,101 --> 00:26:41,107
あの２人が心中したなんて
とっても信じられないんだよ

322
00:26:41,107 --> 00:26:44,110
どうしてだ？

323
00:26:44,110 --> 00:26:49,115
だって おりんちゃんは
あの人と一緒になるんだって

324
00:26:49,115 --> 00:26:51,117
そりゃ うれしそうに

325
00:26:51,117 --> 00:26:54,120
やっと幸せになれるんだって・

326
00:26:54,120 --> 00:26:58,120
その日が来るのを
指折り数えて待ってたんだよ

327
00:27:00,059 --> 00:27:03,062
本当に おりんちゃんは・

328
00:27:03,062 --> 00:27:07,066
あの人と会ってから
人が変わったようで…

329
00:27:07,066 --> 00:27:09,066
明るくなって…

330
00:27:12,071 --> 00:27:17,076
あたし 一度だけ２人でいる部屋を
のぞいたことがあるんだよ

331
00:27:17,076 --> 00:27:20,079
悪気はなかったんだよ

332
00:27:20,079 --> 00:27:26,085
ただ 廊下を歩いてたら
歌が聞こえてきたもんだから

333
00:27:26,085 --> 00:27:28,087
・(おりんと富次郎の笑い声)

334
00:27:28,087 --> 00:27:34,093
・♪(おりん)ゆきや こ～ろ

335
00:27:34,093 --> 00:27:40,099
・♪(富次郎)あられや こ～ろ

336
00:27:40,099 --> 00:27:47,106
♪(２人)天竺橋の橋の下

337
00:27:47,106 --> 00:27:52,111
♪ 烏が３匹とまった～

338
00:27:52,111 --> 00:27:55,114
(笑い声)

339
00:27:55,114 --> 00:28:15,067
♪～

340
00:28:15,067 --> 00:28:19,071
♪～

341
00:28:19,071 --> 00:28:25,077
本当に楽しそうに 幸せそうに…

342
00:28:25,077 --> 00:28:27,079
まるで…

343
00:28:27,079 --> 00:28:33,079
子供のころに戻ったみたいにして
歌ってるんだよ ２人で

344
00:28:36,088 --> 00:28:41,093
ねえ 旦那！
そんな２人が死んじまうかい？

345
00:28:41,093 --> 00:28:45,093
急に心中だなんて…
そんなことするかい？

346
00:28:47,099 --> 00:28:49,099
(ため息)

347
00:28:52,104 --> 00:29:00,045
相崎！ 相崎！ 俺だ
話がある 開けてくれ

348
00:29:00,045 --> 00:29:02,045
・ 相崎！

349
00:29:04,049 --> 00:29:06,049
開いてるぞ

350
00:29:13,058 --> 00:29:19,064
弟のことは聞いた
気持ちは分かる 悪いようにはせん

351
00:29:19,064 --> 00:29:22,067
今後のことについて
よく話し合おうではないか

352
00:29:22,067 --> 00:29:24,069
ウワーッ！

353
00:29:24,069 --> 00:29:34,079
・～

354
00:29:34,079 --> 00:29:47,092
・～

355
00:29:47,092 --> 00:29:49,094
召し捕れ
(政吉)へい

356
00:29:49,094 --> 00:29:52,097
大丈夫か？ 傷は？

357
00:29:52,097 --> 00:29:55,100
いや…

358
00:29:55,100 --> 00:29:59,100
旦那！ 舌を噛み切りやした

359
00:30:04,043 --> 00:30:07,043
どういうことか 聞かしてもらうぞ

360
00:30:10,049 --> 00:30:13,052
死ぬはずねえ…

361
00:30:13,052 --> 00:30:17,056
確かに 死ぬはずねえよな

362
00:30:17,056 --> 00:30:20,056
そんな２人が死ぬわけがねえ

363
00:30:24,063 --> 00:30:34,073
・～

364
00:30:34,073 --> 00:30:36,073
(お葉)どうしたの？

365
00:30:38,077 --> 00:30:40,077
なぁ お葉

366
00:30:43,082 --> 00:30:48,087
この帯揚げな
襦袢に締めたりするか？

367
00:30:48,087 --> 00:30:50,089
ないと思うけど…

368
00:30:50,089 --> 00:30:55,094
慌てて しごきが
見つからなかったりすれば

369
00:30:55,094 --> 00:30:58,094
慌てて 心中なんかするかよ

370
00:31:03,035 --> 00:31:10,035
しごきじゃなかった…
帯揚げだったんだな

371
00:31:13,045 --> 00:31:16,048
分かった

372
00:31:16,048 --> 00:31:21,048
ざまあみろ！ 分かった！
(お葉)ちょっと… 旦那！

373
00:31:28,060 --> 00:31:34,066
こいつらの面には見覚えがある
木村道場の連中だ

374
00:31:34,066 --> 00:31:39,071
それが どうして
おぬしを襲わなきゃならんのだ？

375
00:31:39,071 --> 00:31:42,074
どうしたんでい？
殺されかけたんだぜ

376
00:31:42,074 --> 00:31:45,077
なにも
義理立てすることはあるめえ

377
00:31:45,077 --> 00:31:50,077
誰をかばってる？ 弟か？

378
00:31:52,084 --> 00:31:56,088
富次郎も
あの道場の師範の１人だったな？

379
00:31:56,088 --> 00:31:59,088
…となると つながりは ひとつだ

380
00:32:01,093 --> 00:32:04,093
あの道場には
何かがあると にらんでた

381
00:32:06,098 --> 00:32:11,103
富次郎の相対死にも どうやら
それと かかわりがあるらしいな

382
00:32:11,103 --> 00:32:14,106
違う

383
00:32:14,106 --> 00:32:16,106
何が違う？

384
00:32:20,112 --> 00:32:23,115
富次郎は勝手に死んだんだ

385
00:32:23,115 --> 00:32:28,120
この兄の期待を裏切り
女におぼれて…

386
00:32:28,120 --> 00:32:33,120
そんな男は…
そんな男は もはや弟ではない

387
00:32:40,132 --> 00:32:44,132
富次郎は 俺の夢だった

388
00:32:47,139 --> 00:32:49,139
だから あの日…

389
00:32:53,145 --> 00:32:56,145
(女性)やめてくださいよ

390
00:33:00,085 --> 00:33:06,091
(惣一郎)富次郎
分からぬか この兄の気持ちが

391
00:33:06,091 --> 00:33:12,097
いや この思いは
兄だけのものではない

392
00:33:12,097 --> 00:33:17,102
亡き父上も そして母上も
お前の手で・

393
00:33:17,102 --> 00:33:22,102
今一度 相崎の家を立て直すことを
望んでいるはずだ

394
00:33:24,109 --> 00:33:28,113
お前に その夢を託したのだ

395
00:33:28,113 --> 00:33:35,113
そのために
これまでの辛苦を耐えてきた

396
00:33:37,122 --> 00:33:45,122
その夢を捨てることは
父も母も捨てることだぞ

397
00:33:48,133 --> 00:33:52,137
そして この兄もな

398
00:33:52,137 --> 00:33:59,137
分かるか？
分かるか？ 富次郎

399
00:34:03,081 --> 00:34:07,085
馬鹿め 馬鹿者め

400
00:34:07,085 --> 00:34:13,091
かつて ただの一度もこの兄に
背いたことのなかった富次郎が・

401
00:34:13,091 --> 00:34:20,098
たかが女のために
しかも 心中などと…

402
00:34:20,098 --> 00:34:31,109
・～

403
00:34:31,109 --> 00:34:34,112
相崎 俺は こう思う

404
00:34:34,112 --> 00:34:39,117
富次郎は やけになって
女におぼれたわけじゃない

405
00:34:39,117 --> 00:34:43,121
ようやく
安息の場所を見つけたんだ

406
00:34:43,121 --> 00:34:46,124
やっと てめえに戻れたんだよ

407
00:34:46,124 --> 00:34:48,126
なに？

408
00:34:48,126 --> 00:34:51,126
おぬしの言った
仕官の夢ってやつ

409
00:34:53,131 --> 00:34:58,070
そいつは富次郎にとっちゃ
大変な重荷だったんじゃねえか？

410
00:34:58,070 --> 00:35:02,074
おぬしは そうやって
お題目を唱えてりゃいいが・

411
00:35:02,074 --> 00:35:05,077
当人は そうはいかん

412
00:35:05,077 --> 00:35:12,084
今のご時世 どこの大名も
苦しい台所を抱えてるからな

413
00:35:12,084 --> 00:35:15,087
少々 腕が立とうが
学問ができようが・

414
00:35:15,087 --> 00:35:21,087
新規にお召し抱えになる道
なんてのは開けるはずもない

415
00:35:23,095 --> 00:35:27,095
つらかったろうぜ 富次郎は

416
00:35:31,103 --> 00:35:34,106
それに たかが女って言うけどな・

417
00:35:34,106 --> 00:35:38,106
富次郎にとっちゃ
それが救いだったんだ

418
00:35:40,112 --> 00:35:43,115
ほっとしたんだぜ
富次郎は きっと…

419
00:35:43,115 --> 00:35:49,121
行き場を失って
さまよっていた地獄から・

420
00:35:49,121 --> 00:35:53,125
やっと広い世界に抜け出したんだ

421
00:35:53,125 --> 00:35:59,064
生きていく望みも
見つけだしたに違いない

422
00:35:59,064 --> 00:36:02,067
そうは思わんか？

423
00:36:02,067 --> 00:36:06,071
それならば なぜ死ぬ？

424
00:36:06,071 --> 00:36:12,077
生きる望みを見いだしたと
いうならば なぜ生きん？

425
00:36:12,077 --> 00:36:14,079
確かに富次郎は・

426
00:36:14,079 --> 00:36:21,086
侍を捨てて 女と所帯を
持ちたいと言っておった

427
00:36:21,086 --> 00:36:26,086
なぜ そうせぬ？
なぜ心中などと…

428
00:36:28,093 --> 00:36:31,096
さて そこだ

429
00:36:31,096 --> 00:36:34,099
俺にも
もうひとつ分からんのだが・

430
00:36:34,099 --> 00:36:39,104
何かあるとすれば
道場のことしかない

431
00:36:39,104 --> 00:36:41,106
道場？

432
00:36:41,106 --> 00:36:44,106
道場で 富次郎は何をやっていた？

433
00:36:47,112 --> 00:36:53,112
連中と徒党を組んで 弱い者を
いたぶってたんじゃねえのか？

434
00:36:55,120 --> 00:36:59,057
てめえらに
都合のいい理屈をつけて・

435
00:36:59,057 --> 00:37:03,057
罪のない人間を
殺してたんじゃねえのか？

436
00:37:06,064 --> 00:37:11,064
市中を荒らし回ってんのは
木村道場の連中だな？

437
00:37:13,071 --> 00:37:18,076
相崎！ まだ隠すつもりか・

438
00:37:18,076 --> 00:37:22,076
・(雷鳴)

439
00:37:34,092 --> 00:37:39,097
相崎 おぬしが
しゃべりたくない気持ちは分かる

440
00:37:39,097 --> 00:37:42,100
弟の名誉を
守りたい気持ちは分かる

441
00:37:42,100 --> 00:37:45,103
しかし そいつは間違ってるぜ

442
00:37:45,103 --> 00:37:48,103
今のままじゃ
富次郎は かえって浮かばれんぞ

443
00:37:50,108 --> 00:37:53,111
きれいにしてやれ

444
00:37:53,111 --> 00:38:00,111
何もかもぶちまけて
きれいな体にして眠らせてやれ

445
00:38:04,055 --> 00:38:10,061
そうすりゃ
富次郎は きっと喜んでくれる

446
00:38:10,061 --> 00:38:29,061
・～

447
00:38:31,082 --> 00:38:46,097
・～

448
00:38:46,097 --> 00:38:49,100
(杉山)相崎！

449
00:38:49,100 --> 00:38:51,102
相崎！
(政吉)虎の旦那！

450
00:38:51,102 --> 00:38:53,104
一体 どうしたんでえ？

451
00:38:53,104 --> 00:38:55,106
政吉 お前 なんで ここにいんだよ

452
00:38:55,106 --> 00:38:57,042
いや あっしゃ 狩谷の旦那と…
(杉山)狩谷もいるのか・

453
00:38:57,042 --> 00:38:59,044
たった今 道場のほうへ
(杉山)呼び戻せ

454
00:38:59,044 --> 00:39:01,046
えっ？
(杉山)いいから すぐに呼んでこい

455
00:39:01,046 --> 00:39:04,049
この野郎のからくり 見破ったんだ

456
00:39:04,049 --> 00:39:06,051
弟とおりん殺ったのは こいつだよ
(政吉)旦那…

457
00:39:06,051 --> 00:39:08,053
いいから！
狩谷 すぐ呼んでこい！

458
00:39:08,053 --> 00:39:10,053
分かりました

459
00:39:14,059 --> 00:39:18,063
心中なんかじゃねえ 心中に
見せかけて お前が殺したんだ！

460
00:39:18,063 --> 00:39:20,065
いいか？

461
00:39:20,065 --> 00:39:24,069
長襦袢 着てたおりんはな
しごきじゃなくて帯揚げ結んでた

462
00:39:24,069 --> 00:39:26,071
あれは おりんが結んだんじゃねえ

463
00:39:26,071 --> 00:39:29,074
おりんが間違えるはずねえ！
誰か ほかの者がやったんだよ

464
00:39:29,074 --> 00:39:33,078
なに・ 真か？
それは間違いないか？

465
00:39:33,078 --> 00:39:36,081
とぼけたこと言ってんじゃねえよ
この野郎

466
00:39:36,081 --> 00:39:39,084
富次郎は いっぱしの
使い手だったはずじゃねえか

467
00:39:39,084 --> 00:39:41,086
それが 殺されようっていうのに
刀も抜いてねえ

468
00:39:41,086 --> 00:39:43,088
手向かいひとつ
してねえじゃねえか

469
00:39:43,088 --> 00:39:46,091
したくても 手向かいできなくって
黙って殺されたんだ！

470
00:39:46,091 --> 00:39:48,093
いいか
そんなふうになっちまう相手は・

471
00:39:48,093 --> 00:39:51,096
お前しかいねえだろう？
そうだろう？

472
00:39:51,096 --> 00:39:53,098
富次郎さん！

473
00:39:53,098 --> 00:39:55,100
(富次郎)放せ！ 放さぬかー！

474
00:39:55,100 --> 00:39:59,100
ウッ ウ… ウッ！

475
00:40:02,040 --> 00:40:04,042
富次郎…

476
00:40:04,042 --> 00:40:07,042
神妙にしろい！

477
00:40:11,049 --> 00:40:13,051
相崎！ ウウッ…

478
00:40:13,051 --> 00:40:33,051
・～

479
00:40:52,090 --> 00:40:54,090
遅いな

480
00:40:58,029 --> 00:41:01,032
まさか
しくじったのではあるまいな

481
00:41:01,032 --> 00:41:05,032
(今井)加来 お前 行ってこい
(加来)はっ

482
00:41:11,042 --> 00:41:14,045
・(悲鳴)

483
00:41:14,045 --> 00:41:16,045
アァー！

484
00:41:18,049 --> 00:41:25,056
・～

485
00:41:25,056 --> 00:41:27,058
相崎…

486
00:41:27,058 --> 00:41:34,065
国之進
富次郎を殺したのは貴様だな？

487
00:41:34,065 --> 00:41:39,070
我らが同志から離れた者は
死あるのみだ

488
00:41:39,070 --> 00:41:43,074
だが 我らが
手にかけたことが分かれば・

489
00:41:43,074 --> 00:41:47,078
貴様は秘密をほかへ漏らすだろう

490
00:41:47,078 --> 00:41:55,086
そう思うたが 今となっては
無駄な手間であったのぅ

491
00:41:55,086 --> 00:41:58,089
貴様…

492
00:41:58,089 --> 00:42:08,099
・～

493
00:42:08,099 --> 00:42:11,102
(木村)斬れい！
(浪人)ダーッ！ オォーッ！

494
00:42:11,102 --> 00:42:31,122
・～

495
00:42:31,122 --> 00:42:51,142
・～

496
00:42:51,142 --> 00:43:11,096
・～

497
00:43:11,096 --> 00:43:29,114
・～

498
00:43:29,114 --> 00:43:31,114
ウウッ！

499
00:43:33,118 --> 00:43:35,118
アア…

500
00:43:45,130 --> 00:43:48,133
ウウ… アア…

501
00:43:48,133 --> 00:43:50,133
ウウッ！

502
00:44:12,090 --> 00:44:14,092
アーッ！
(惣一郎)アァ…

503
00:44:14,092 --> 00:44:16,094
ウーッ！

504
00:44:16,094 --> 00:44:18,094
ウゥ…

505
00:44:20,098 --> 00:44:22,100
ウッ！
(惣一郎)ウゥ…

506
00:44:22,100 --> 00:44:24,100
アア…

507
00:44:29,107 --> 00:44:31,107
アァ…

508
00:44:38,116 --> 00:44:41,119
相崎！

509
00:44:41,119 --> 00:44:45,123
神妙にしろ！
ヤーッ！

510
00:44:45,123 --> 00:44:48,123
手向かう者は斬る
ヤーッ！

511
00:44:52,130 --> 00:44:54,130
(政吉)この野郎ー！

512
00:44:57,068 --> 00:44:59,068
ヤーッ！

513
00:45:04,075 --> 00:45:07,075
トオーッ！ ウアーッ！

514
00:45:27,098 --> 00:45:31,098
ンン！ ウッ…

515
00:45:38,109 --> 00:45:40,109
相崎！

516
00:45:42,113 --> 00:45:45,116
なぜ ひとりでやった！

517
00:45:45,116 --> 00:45:49,120
弟の話は聞いた

518
00:45:49,120 --> 00:45:52,123
俺は貴公を信じてるぞ！

519
00:45:52,123 --> 00:46:04,068
・～

520
00:46:04,068 --> 00:46:06,070
相崎！

521
00:46:06,070 --> 00:46:20,084
・～

522
00:46:20,084 --> 00:46:23,087
<今の世の中・

523
00:46:23,087 --> 00:46:27,091
食い詰めた浪人たちは
江戸中にあふれております>

524
00:46:27,091 --> 00:46:30,094
<そうした連中は
いわば やっかい者で・

525
00:46:30,094 --> 00:46:33,097
時たま
手に負えぬ事件を引き起こして・

526
00:46:33,097 --> 00:46:36,100
面倒をかけたものでございます>

527
00:46:36,100 --> 00:46:38,102
<しかし 考えてみれば・

528
00:46:38,102 --> 00:46:43,107
彼らとて それぞれの過去には
それぞれに哀れな運命の糸が・

529
00:46:43,107 --> 00:46:46,110
あやなされていたので
ありましょう>

530
00:46:46,110 --> 00:46:49,113
<そう 例えば・

531
00:46:49,113 --> 00:46:55,119
相崎惣一郎と富次郎の
兄弟のように>

532
00:46:55,119 --> 00:46:59,057
・(雷鳴)

533
00:46:59,057 --> 00:47:19,077
・～

534
00:47:19,077 --> 00:47:39,097
・～

535
00:47:39,097 --> 00:47:48,097
・～

536
00:47:53,111 --> 00:47:56,114
<大掃除に大わらわな年の瀬に・

537
00:47:56,114 --> 00:47:59,050
３人の子供が
かどわかされましてな>

538
00:47:59,050 --> 00:48:02,053
<金を手にしても
賊は １人の子供だけを・

539
00:48:02,053 --> 00:48:06,057
返さないのでございます
奴らの本当のねらいとは…>

540
00:48:06,057 --> 00:48:08,059
<我々同心は めでたく・

541
00:48:08,059 --> 00:48:11,059
正月を迎えることが
できますのでしょうか>