1
00:01:27,257 --> 00:01:31,128


2
00:01:31,128 --> 00:01:36,133
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！
御用だ！ 御用だ！ 御用だ！

3
00:01:36,133 --> 00:01:42,139
・～

4
00:01:42,139 --> 00:01:46,143
(佳代)今日のお漬物 ちょっと
漬け過ぎたみたいなんですけど

5
00:01:46,143 --> 00:01:52,149
・～

6
00:01:52,149 --> 00:01:55,152
(江藤)ほどほどにせい ほどほどに
(ゆい)分かってますよ

7
00:01:55,152 --> 00:01:58,155
・～

8
00:01:58,155 --> 00:02:02,159
(妙)
あっ 円之助 あっち あっち見て

9
00:02:02,159 --> 00:02:15,172
・～

10
00:02:15,172 --> 00:02:18,175
(鳥蔵)親分！ 出てきました！

11
00:02:18,175 --> 00:02:20,177
(政吉)ごちそうさん

12
00:02:20,177 --> 00:02:36,177
・～

13
00:02:48,138 --> 00:02:50,140
(文次)旦那

14
00:02:50,140 --> 00:03:00,150
・～

15
00:03:00,150 --> 00:03:11,161
・～

16
00:03:11,161 --> 00:03:13,163
(女将)まあ 旦那

17
00:03:13,163 --> 00:03:15,165
松次郎が牢抜けした

18
00:03:15,165 --> 00:03:17,165
えーっ！
しーっ！

19
00:03:20,170 --> 00:03:24,174
いるのか？ あの女

20
00:03:24,174 --> 00:03:27,110
いえ 今 お風呂に

21
00:03:27,110 --> 00:03:30,113
松次郎は
まさか 来てねえだろうな？

22
00:03:30,113 --> 00:03:32,113
とんでもない！

23
00:03:35,118 --> 00:03:38,118
つなぎのあった様子は？

24
00:03:44,127 --> 00:03:46,127
久しぶりだな おゆう

25
00:03:48,131 --> 00:03:51,131
松次郎が牢抜けをした

26
00:03:59,142 --> 00:04:01,144
(おゆう)去年の秋みたいに・

27
00:04:01,144 --> 00:04:05,148
会いに来たところを
お縄にするつもりですか？

28
00:04:05,148 --> 00:04:08,151
あたしを囮に使って

29
00:04:08,151 --> 00:04:12,151
フフ… 恨んでるだろうね あの男

30
00:04:15,158 --> 00:04:19,162
今度は
あたしを殺しに来るんですか？

31
00:04:19,162 --> 00:04:24,162
それはない
松次郎は お前に惚れてる

32
00:04:28,104 --> 00:04:38,114
・～

33
00:04:38,114 --> 00:04:51,127
・～

34
00:04:51,127 --> 00:04:55,131
松さん 牢抜けしたって？

35
00:04:55,131 --> 00:04:59,135
会いに来るかね？ あんたの所に

36
00:04:59,135 --> 00:05:02,138
(笑い声)

37
00:05:02,138 --> 00:05:19,138
・～

38
00:05:49,119 --> 00:06:05,135
・～

39
00:06:05,135 --> 00:06:09,139
(江藤)
<そろそろ 鍋のうまい季節到来>

40
00:06:09,139 --> 00:06:13,143
<ところが
そうは させてくれないのが・

41
00:06:13,143 --> 00:06:17,147
我々の勤めでございましてな>

42
00:06:17,147 --> 00:06:21,151
<この世に 男と女がおりまして・

43
00:06:21,151 --> 00:06:27,090
その糸が 一度もつれると これが
なかなか難しいことになる>

44
00:06:27,090 --> 00:06:33,096
<それでも 女は男が愛しい
男は女が愛しい>

45
00:06:33,096 --> 00:06:35,098
<まあ そんなこんなで・

46
00:06:35,098 --> 00:06:40,098
喜びや悲しみを
味わうことになるのでしょうか>

47
00:06:42,105 --> 00:06:46,105
うむ…
まあ なかなか よくできとるな

48
00:06:48,111 --> 00:06:52,115
この人相書きをな… 河村
(河村)はっ！

49
00:06:52,115 --> 00:06:54,117
東田
(東田)はっ！

50
00:06:54,117 --> 00:06:58,121
急いで 町々の番屋へ届けてくれ
(２人)はっ！

51
00:06:58,121 --> 00:07:01,124
小室
(小室)ああ… なんです？

52
00:07:01,124 --> 00:07:04,127
牢抜けなんてものはな １人じゃ
なかなかできるもんじゃねえ

53
00:07:04,127 --> 00:07:08,131
お前な 牢屋敷 当たってみてくれ
(小室)は～い

54
00:07:08,131 --> 00:07:11,134
おお それから おい 虎！
(杉山)分かりました 行ってきます

55
00:07:11,134 --> 00:07:14,137
お～い ちょっと待て！
どこ行くつもりだい？

56
00:07:14,137 --> 00:07:18,141
栗原ひとりじゃ かわいそうだ
｢玉の家｣って岡場所でしょう？

57
00:07:18,141 --> 00:07:20,143
あんな
若い ぴんぴんした奴 気の毒だ

58
00:07:20,143 --> 00:07:23,146
お前のほうが よっぽど やべえ
(杉山)どういう意味だ？ それ！

59
00:07:23,146 --> 00:07:25,146
あいつは まだ子供だ 心配いらん

60
00:07:46,102 --> 00:07:48,102
(男性)ねえちゃん…

61
00:07:51,107 --> 00:07:54,107
生きた面かい…

62
00:08:05,121 --> 00:08:07,121
振られちゃった

63
00:08:11,127 --> 00:08:31,081
・～

64
00:08:31,081 --> 00:08:38,088
・～

65
00:08:38,088 --> 00:08:43,093
・(呼び子の音)

66
00:08:43,093 --> 00:08:46,096
・(政吉)旦那！

67
00:08:46,096 --> 00:08:52,102
旦那 ちょいと様子を見てきやす
文次を残しておきやすから

68
00:08:52,102 --> 00:08:54,104
そうしてくれ

69
00:08:54,104 --> 00:08:59,109
・(呼び子の音)

70
00:08:59,109 --> 00:09:01,109
捕り物らしいな

71
00:09:03,113 --> 00:09:06,116
妙な気を起こさんことだ

72
00:09:06,116 --> 00:09:11,116
・(呼び子の音)

73
00:09:13,123 --> 00:09:17,123
松次郎は
牢破りの罪人なんだからな

74
00:09:25,135 --> 00:09:41,084
・～

75
00:09:41,084 --> 00:09:43,086
また殺しか？

76
00:09:43,086 --> 00:09:46,086
この先の経師屋へ押し込んで
まだ近くにいるんじゃねえかと

77
00:09:52,095 --> 00:09:56,099
狩谷
めったやたらに突き刺されてる

78
00:09:56,099 --> 00:09:58,101
ほかに取られた物は？

79
00:09:58,101 --> 00:10:00,103
今のところ 帳場の金だけらしい

80
00:10:00,103 --> 00:10:02,105
殺されたのは 主１人

81
00:10:02,105 --> 00:10:04,107
(小室)
どうも松次郎の仕業らしいぞ

82
00:10:04,107 --> 00:10:07,110
間違いないな 女将！
よく見ねえか！

83
00:10:07,110 --> 00:10:11,114
(女将)確かに この男です

84
00:10:11,114 --> 00:10:14,117
行きずりの殺しか…

85
00:10:14,117 --> 00:10:22,125
・～

86
00:10:22,125 --> 00:10:25,125
やはり
松次郎の仕業に間違いねえな

87
00:10:39,075 --> 00:10:42,075
ヤーッ！

88
00:10:48,084 --> 00:10:50,086
オリャーッ！

89
00:10:50,086 --> 00:10:55,091
屋台のおやじ殺して 着物奪ってる

90
00:10:55,091 --> 00:10:58,094
恐らく 経師屋殺しの得物も・

91
00:10:58,094 --> 00:11:01,097
おでん屋のおやじから
奪った出刃だろう

92
00:11:01,097 --> 00:11:05,101
今夜は
夜通しで見回ることになるな

93
00:11:05,101 --> 00:11:10,101
とにかく 金目当ての殺しだ
高飛びするつもりだろう

94
00:11:14,110 --> 00:11:19,115
元大工手伝い 松次郎

95
00:11:19,115 --> 00:11:22,118
窃盗常習者か…

96
00:11:22,118 --> 00:11:26,118
(笑い声)

97
00:11:38,134 --> 00:11:40,136
変わりはないか？

98
00:11:40,136 --> 00:11:43,139
今のところ…
そうか

99
00:11:43,139 --> 00:11:46,139
松次郎が 殺しをやったそうですね

100
00:11:49,145 --> 00:11:53,149
松次郎は 俺を恨んでる
狩谷さんを？

101
00:11:53,149 --> 00:11:58,154
俺が お縄にしたんだ
惚れたおゆうを囮にしてな

102
00:11:58,154 --> 00:12:12,168
・～

103
00:12:12,168 --> 00:12:18,174
・(風鈴の音)

104
00:12:18,174 --> 00:12:25,181
・～

105
00:12:25,181 --> 00:12:29,118
(風鈴の音)

106
00:12:29,118 --> 00:12:40,129
・～

107
00:12:40,129 --> 00:12:51,129
・～

108
00:13:01,150 --> 00:13:03,152
(佳代)
本当にかまわないの？ お妙さん

109
00:13:03,152 --> 00:13:07,152
(妙)うちは もう張り替えたから
主人に手伝ってもらって

110
00:13:10,159 --> 00:13:14,159
お妙さん ちょっと座って

111
00:13:17,166 --> 00:13:19,168
はい
(妙)ありがとう

112
00:13:19,168 --> 00:13:22,171
いいえ うちなんかね

113
00:13:22,171 --> 00:13:25,174
｢おい 障子 早く
張り替えとけよ｣って言うだけ

114
00:13:25,174 --> 00:13:27,110
(笑い声)

115
00:13:27,110 --> 00:13:30,110
じゃ わたし
すぐに のりを買ってきます

116
00:13:52,135 --> 00:13:57,135
どうか かわいい赤ん坊が
授かりますように

117
00:14:30,106 --> 00:14:50,126
・～

118
00:14:50,126 --> 00:14:53,129
・～

119
00:14:53,129 --> 00:14:55,129
来ると思うか？

120
00:14:59,135 --> 00:15:01,135
誰が？

121
00:15:03,139 --> 00:15:05,139
あの男？

122
00:15:07,143 --> 00:15:10,143
松次郎が来るかって？
(栗原)あんたは どう思ってるんだ

123
00:15:15,151 --> 00:15:17,151
あっ！

124
00:15:37,106 --> 00:15:39,106
大丈夫

125
00:15:43,112 --> 00:15:47,116
あんたの着物か？
(おゆう)これは おきみちゃんの

126
00:15:47,116 --> 00:15:51,120
おふうちゃんの袷だって
縫ってやったことあるんだよ

127
00:15:51,120 --> 00:15:54,123
これでも…
(栗原)フフ… 器用なんだな

128
00:15:54,123 --> 00:15:59,128
昔 この家にいた
飯炊きばあさんに教わったのさ～

129
00:15:59,128 --> 00:16:01,130
内職してんのか？

130
00:16:01,130 --> 00:16:04,133
いてっ！
(おゆう)あたしの楽しみ

131
00:16:04,133 --> 00:16:06,133
フフ…

132
00:16:08,137 --> 00:16:11,140
おかしい？

133
00:16:11,140 --> 00:16:15,140
いや おかしくはない

134
00:16:24,153 --> 00:16:27,089
それだけの腕があるなら・

135
00:16:27,089 --> 00:16:31,089
仕立て仕事で ちゃんと
暮らしていけるじゃないか？

136
00:16:33,095 --> 00:16:38,100
その気になれば 働き口はある
俺が探してやってもいい

137
00:16:38,100 --> 00:16:43,105
心配してくれてるの？
あたしのこと…

138
00:16:43,105 --> 00:16:56,118
・～

139
00:16:56,118 --> 00:17:01,123
優しいんだね… 旦那は

140
00:17:01,123 --> 00:17:07,129
・～

141
00:17:07,129 --> 00:17:09,131
(風鈴の音)

142
00:17:09,131 --> 00:17:15,137
この風鈴…
(おゆう)しまい忘れて…

143
00:17:15,137 --> 00:17:19,141
あの男が作ってくれたんだ

144
00:17:19,141 --> 00:17:22,141
去年のあたしの誕生日に

145
00:17:25,147 --> 00:17:27,083
松次郎が？

146
00:17:27,083 --> 00:17:47,103
・～

147
00:17:47,103 --> 00:17:50,106
・～

148
00:17:50,106 --> 00:17:54,106
・(笑い声)

149
00:17:56,112 --> 00:17:58,114
・(女性)上あがろうよ ほら

150
00:17:58,114 --> 00:18:18,134
・～

151
00:18:18,134 --> 00:18:26,142
・～

152
00:18:26,142 --> 00:18:30,079
(男性)よう ねえちゃん
ねえちゃん なあ…

153
00:18:30,079 --> 00:18:32,081
・(女性)遊んでいかない？

154
00:18:32,081 --> 00:18:41,090
・～

155
00:18:41,090 --> 00:18:44,093
ここが おでん屋のおやじ殺し

156
00:18:44,093 --> 00:18:47,096
これが 経師屋殺しだろう？
(小室)うん

157
00:18:47,096 --> 00:18:52,101
谷中の岡場所へ行く道は
これと これもあるだろう…

158
00:18:52,101 --> 00:18:54,101
・(物音)

159
00:18:58,107 --> 00:19:00,107
・(戸の開く音)

160
00:19:06,115 --> 00:19:08,117
・(戸の閉まる音)

161
00:19:08,117 --> 00:19:11,117
(小室)影も見えん！
すばしっこい奴だ

162
00:19:13,122 --> 00:19:17,126
｢狩谷 女房はもらった｣

163
00:19:17,126 --> 00:19:19,126
(杉山)｢まつ｣…

164
00:19:26,135 --> 00:19:29,071
どうした？ その顔は

165
00:19:29,071 --> 00:19:40,082
・～

166
00:19:40,082 --> 00:19:43,085
・(杉山)佳代ーっ！

167
00:19:43,085 --> 00:19:45,087
いたのか？

168
00:19:45,087 --> 00:19:49,091
くそっ！ びっくりさせやがって
佳代 水くれ

169
00:19:49,091 --> 00:19:51,093
はい
(小室)わしにもください

170
00:19:51,093 --> 00:19:55,093
はいはい いきなり３人
何かあったんですか？

171
00:19:59,101 --> 00:20:03,105
・ わたし お妙さんが
どうかしたのかと思いました

172
00:20:03,105 --> 00:20:06,108
妙が？
妙さん 来てたのか？

173
00:20:06,108 --> 00:20:09,111
(佳代)はい 障子の張り替えを
手伝ってくれるって・

174
00:20:09,111 --> 00:20:14,116
来てたんですけどね わたしが
のりを買いに出かけて・

175
00:20:14,116 --> 00:20:18,120
帰ったら もういなかったんです
(小室)なに？

176
00:20:18,120 --> 00:20:22,124
佳代 それ どういうこった？
(佳代)ええ だから ねえ…

177
00:20:22,124 --> 00:20:26,128
何か用を思い出して
帰ったのかしらと思って・

178
00:20:26,128 --> 00:20:28,063
家へ行ってみたんですけど
いないから・

179
00:20:28,063 --> 00:20:30,065
どこへ行ったのかしらと思って

180
00:20:30,065 --> 00:20:33,068
そいつは いつのことだ？
朝方

181
00:20:33,068 --> 00:20:38,073
あの… お妙さん
やっぱり どうかしたんですか？

182
00:20:38,073 --> 00:20:43,073
例えば 佳代と妙さん 間違えて…

183
00:20:45,080 --> 00:20:48,083
松次郎は 佳代を知るはずはない

184
00:20:48,083 --> 00:20:51,083
しかも
この家で障子張りをしていた

185
00:20:57,092 --> 00:20:59,094
狩谷…

186
00:20:59,094 --> 00:21:02,097
・～

187
00:21:02,097 --> 00:21:04,099
(割れる音)

188
00:21:04,099 --> 00:21:18,113
・～

189
00:21:18,113 --> 00:21:20,113
(小室)妙…

190
00:21:24,119 --> 00:21:26,121
(佳代)はい

191
00:21:26,121 --> 00:21:28,123
ありがとう
(佳代)いいえ

192
00:21:28,123 --> 00:21:30,123
お妙さん…

193
00:21:34,129 --> 00:21:38,129
お妙さん…
(小室)わしが買うてやった…

194
00:21:40,135 --> 00:21:47,142
(杉山)くそったれが…
牢抜け 殺し かどわかしかよ

195
00:21:47,142 --> 00:21:49,144
どこ行く？

196
00:21:49,144 --> 00:21:51,146
わたし
お妙さんを捜しに行ってきます！

197
00:21:51,146 --> 00:21:54,146
お前が捜しても どうにもならん！

198
00:21:59,154 --> 00:22:05,154
(泣き声)

199
00:22:11,166 --> 00:22:18,166
松次郎って男
やっぱり来るんですかね？

200
00:22:22,177 --> 00:22:28,177
旦那に そうやってられると
商売になりゃしない

201
00:22:35,124 --> 00:22:38,127
(栗原)あの客…
(女将)はあ？

202
00:22:38,127 --> 00:22:42,131
女将
上の様子 見てきてくれんか？

203
00:22:42,131 --> 00:22:47,131
はいはい… はい ごめんなさいよ

204
00:22:57,146 --> 00:23:00,149
・(足音)

205
00:23:00,149 --> 00:23:04,149
旦那！ 部屋に おゆうがいない！

206
00:23:10,159 --> 00:23:15,164
あっ！ さっきの客は？
(女将)いえ もう…

207
00:23:15,164 --> 00:23:18,167
女将！ 客は帰ったのか・
(女将)はい！

208
00:23:18,167 --> 00:23:21,170
くっそ～ あの野郎！

209
00:23:21,170 --> 00:23:24,170
奴が
松次郎の言づけを運んだのか！

210
00:23:27,109 --> 00:23:29,111
政吉！
(政吉)へい！

211
00:23:29,111 --> 00:23:32,111
女が逃げた！
(政吉)えっ・

212
00:23:54,136 --> 00:23:56,136
おゆう！

213
00:23:58,140 --> 00:24:01,143
旦那！ 十兵衛の旦那！

214
00:24:01,143 --> 00:24:03,145
旦那！

215
00:24:03,145 --> 00:24:18,160
・～

216
00:24:18,160 --> 00:24:20,162
(杉山)どこへ行く気だった？

217
00:24:20,162 --> 00:24:22,164
目当てがあったから
逃げだしたんだろう？

218
00:24:22,164 --> 00:24:25,164
松次郎の隠れ場所の目当てが

219
00:24:28,103 --> 00:24:35,110
おゆう あいつは２人の命を奪って
今度は 女をかどわかした

220
00:24:35,110 --> 00:24:39,114
(杉山)松次郎は そういう男だ
かばう義理立てねえだろうが

221
00:24:39,114 --> 00:24:43,114
教えてくれ！ 俺の女房なんだ

222
00:24:45,120 --> 00:24:48,123
この小室の女房の
妙さんをかどわかした

223
00:24:48,123 --> 00:24:54,129
松次郎は 去年のあんときの恨みで
俺の女房をかどわかす気だった

224
00:24:54,129 --> 00:24:58,133
だが 間違えて
小室の女房をかどわかした

225
00:24:58,133 --> 00:25:01,133
罪もない人間の
命にかかわるんだ！

226
00:25:03,138 --> 00:25:08,143
おゆう 教えてくれ

227
00:25:08,143 --> 00:25:18,153
・～

228
00:25:18,153 --> 00:25:21,156
(政吉)え～い！
痛い目に遭わしてやる！

229
00:25:21,156 --> 00:25:27,096
まあ 待て！ おい 虎 裏の小屋へ

230
00:25:27,096 --> 00:25:36,096
・～

231
00:26:04,133 --> 00:26:06,133
おやじさん

232
00:26:08,137 --> 00:26:12,141
たたいて吐くような
女じゃあるまい

233
00:26:12,141 --> 00:26:15,141
かたくなになるだけだ

234
00:26:17,146 --> 00:26:19,148
栗原！

235
00:26:19,148 --> 00:26:34,096
・～

236
00:26:34,096 --> 00:26:38,100
松次郎の
居所を知らせてきたんだな？

237
00:26:38,100 --> 00:26:41,103
知らせてきたんだろう！
言え！ 言ってくれ！

238
00:26:41,103 --> 00:26:45,107
言ってくれ！
言え！ 言え！ 言うんだ！

239
00:26:45,107 --> 00:26:48,110
馬鹿野郎！ 死んじまうだろうが！

240
00:26:48,110 --> 00:26:58,110
・～

241
00:27:05,127 --> 00:27:08,130
おゆう…

242
00:27:08,130 --> 00:27:10,130
分かるもんか

243
00:27:17,139 --> 00:27:21,139
あたしは ひとりで生きてきたんだ

244
00:27:23,145 --> 00:27:26,148
分かりっこないよ

245
00:27:26,148 --> 00:27:30,148
ぬくぬくと生きてきた
旦那たちみたいに…

246
00:27:33,088 --> 00:27:35,088
あたしは 言わないよ

247
00:27:37,092 --> 00:27:41,096
たとえ
旦那たちが殴ろうが蹴ろうが

248
00:27:41,096 --> 00:27:45,100
あたしは きっと 言うもんか

249
00:27:45,100 --> 00:27:54,109
・～

250
00:27:54,109 --> 00:27:59,109
お前の気持ちは きっと本当だろう

251
00:28:02,117 --> 00:28:06,121
だがな おゆう
これだけは知っといてくれ

252
00:28:06,121 --> 00:28:08,123
江戸の町の人間が・

253
00:28:08,123 --> 00:28:13,123
どんな冷たい目に遭わせたかは
知らんが そんな奴ばかりじゃない

254
00:28:15,130 --> 00:28:20,130
一文にもならないことのために
尽くしてる奴だっている

255
00:28:22,137 --> 00:28:27,075
少なくとも この栗原って男はな

256
00:28:27,075 --> 00:28:47,095
・～

257
00:28:47,095 --> 00:29:07,115
・～

258
00:29:07,115 --> 00:29:17,125
・～

259
00:29:17,125 --> 00:29:21,129
大丈夫だ
妙さん きっと 無事 戻る

260
00:29:21,129 --> 00:29:41,083
・～

261
00:29:41,083 --> 00:29:55,097
・～

262
00:29:55,097 --> 00:29:59,097
なじみ たたき起こして
油 仕入れてきやす
・(杉山)おう

263
00:30:01,103 --> 00:30:05,107
・ おゆうは谷中から こっちへ
向かっていた
・(杉山)うん

264
00:30:05,107 --> 00:30:09,111
…とすると 行き先は
坂下町 同朋町…

265
00:30:09,111 --> 00:30:13,115
(杉山)湯島天神に
あとは武家屋敷だもんな

266
00:30:13,115 --> 00:30:17,119
(江藤)
…てことは この明神下辺りか…

267
00:30:17,119 --> 00:30:20,122
隠れ家 探すなら
そのどちらかでしょうな

268
00:30:20,122 --> 00:30:22,124
…たく！

269
00:30:22,124 --> 00:30:26,128
そのまま おゆう つけてりゃ
松次郎の居所 突き止められたのに

270
00:30:26,128 --> 00:30:28,063
栗原の馬鹿野郎め
(政吉)すいやせん

271
00:30:28,063 --> 00:30:31,063
あっしがいけねえんで
いきなり飛び出しちまって

272
00:30:50,085 --> 00:30:53,088
何だ これは？

273
00:30:53,088 --> 00:30:57,092
私の考えが
足りなかったばかりに・

274
00:30:57,092 --> 00:31:01,096
このような
重大な事態を引き起こし…

275
00:31:01,096 --> 00:31:04,099
妙どのや 小室さんを…

276
00:31:04,099 --> 00:31:08,103
おい 栗原 俺は何も…
(栗原)いいんです

277
00:31:08,103 --> 00:31:13,108
私は 同心である自分の責任として

278
00:31:13,108 --> 00:31:16,111
辞めて済むのか？

279
00:31:16,111 --> 00:31:20,115
十手を返せば済むと思うなら
お前 辞めろ！

280
00:31:20,115 --> 00:31:24,119
今 そんな甘っちょろいことを
言ってる暇はねえんだ！

281
00:31:24,119 --> 00:31:27,122
妙さんを救いだすのが 俺たち
みんなの務めじゃねえのか！

282
00:31:27,122 --> 00:31:30,125
そのとおりだぞ 栗原

283
00:31:30,125 --> 00:31:36,125
お前な ｢同心｣という字を
どう書くか思い出してみろ

284
00:31:38,133 --> 00:31:42,137
｢同じ心｣と書く

285
00:31:42,137 --> 00:31:48,143
なあ？
その心意気なんだよ みんな

286
00:31:48,143 --> 00:31:59,154
・～

287
00:31:59,154 --> 00:32:01,156
すいませんでした！

288
00:32:01,156 --> 00:32:09,164
・～

289
00:32:09,164 --> 00:32:13,168
おい 文次！ ちょい！
ああ さあさあ…

290
00:32:13,168 --> 00:32:16,171
冷やだがな
油のついでに頼んだんだ

291
00:32:16,171 --> 00:32:20,175
気が利くじゃねえか
(江藤)よし みんな温まれや

292
00:32:20,175 --> 00:32:24,179
よっ！ 飲もう飲もう なっ！
くよくよするな

293
00:32:24,179 --> 00:32:44,132
・～

294
00:32:44,132 --> 00:32:56,144
・～

295
00:32:56,144 --> 00:32:59,144
(杉山)徳
(徳次郎)へい

296
00:33:10,158 --> 00:33:14,158
お前もいける口だろう？ 飲め

297
00:33:39,120 --> 00:33:41,122
・(戸の開く音)
(河村)見つかりました！

298
00:33:41,122 --> 00:33:43,124
この男が松次郎を…
(小室)どこだ・

299
00:33:43,124 --> 00:33:46,127
(東田)妙どのと思われる女を
駕籠に乗せたと言っております！

300
00:33:46,127 --> 00:33:49,130
場所は・ 場所は どこだ！
(駕籠かき)へい へい

301
00:33:49,130 --> 00:33:55,136
あっしと相棒に酒手をはずむから
明神下まで運んでもらいてえって

302
00:33:55,136 --> 00:33:58,139
確かに明神下だな？
そこまで連れてけーっ！

303
00:33:58,139 --> 00:34:00,141
待てーっ！

304
00:34:00,141 --> 00:34:03,144
こっから先はな
危険な仕事になるぞ

305
00:34:03,144 --> 00:34:05,146
ひとつ間違ったら命にかかわる
(小室)しかし！

306
00:34:05,146 --> 00:34:08,149
(栗原)行かせてください！
待て！ まず 手はずを決めよう

307
00:34:08,149 --> 00:34:10,151
・(杉山)栗原

308
00:34:10,151 --> 00:34:13,154
おゆうが連れてくってよ
隠れ家に

309
00:34:13,154 --> 00:34:17,158
(小室)よし！ 俺が行く

310
00:34:17,158 --> 00:34:20,161
(杉山)
おゆうは 栗原だけ連れてくってよ

311
00:34:20,161 --> 00:34:22,161
なに・

312
00:34:48,123 --> 00:35:08,143
・～

313
00:35:08,143 --> 00:35:28,143
・～

314
00:35:36,104 --> 00:35:38,104
どこなんだ？

315
00:35:45,113 --> 00:35:47,113
栗原の旦那

316
00:35:49,117 --> 00:35:53,117
あんた 玉の家のあたしの部屋で…

317
00:35:55,123 --> 00:35:59,123
縫い物で暮らせる
働き口 探してやろうかって…

318
00:36:03,131 --> 00:36:08,131
嘘でも うれしかった あたし

319
00:36:11,139 --> 00:36:16,144
だから
あんたのために教えてあげる

320
00:36:16,144 --> 00:36:19,144
あの男の牢抜け
手引きしたの あたし

321
00:36:22,150 --> 00:36:25,150
牢番に金つかませてさ

322
00:36:28,089 --> 00:36:31,089
今じゃ 何とも思ってないけどね

323
00:36:33,094 --> 00:36:40,094
あの男 自分で作った
きれいな音色の風鈴くれたから

324
00:36:42,103 --> 00:36:44,103
そんなことでか…

325
00:36:46,107 --> 00:36:51,112
あんな所でね
男に抱かれてる女はね

326
00:36:51,112 --> 00:36:56,112
そんな小さな思い出でも
すがりたくて…

327
00:36:59,120 --> 00:37:02,120
それを あの男
めちゃくちゃにしやがって

328
00:37:04,125 --> 00:37:07,125
ここで待ってて

329
00:37:09,130 --> 00:37:12,133
ここでね

330
00:37:12,133 --> 00:37:14,133
信じていいんだな？

331
00:37:20,141 --> 00:37:40,094
・～

332
00:37:40,094 --> 00:38:00,114
・～

333
00:38:00,114 --> 00:38:20,134
・～

334
00:38:20,134 --> 00:38:40,088
・～

335
00:38:40,088 --> 00:39:00,108
・～

336
00:39:00,108 --> 00:39:02,110
・～

337
00:39:02,110 --> 00:39:04,110
(笑い声)

338
00:39:08,116 --> 00:39:13,116
(小室)貴様！
(松次郎)ウワーッ！

339
00:39:16,124 --> 00:39:19,127
(栗原)行くな！
(東田)どけい！

340
00:39:19,127 --> 00:39:22,130
(栗原)行くなーっ！ 行くなーっ！

341
00:39:22,130 --> 00:39:27,068
(小室)ターッ！
(松次郎)ウワーッ！

342
00:39:27,068 --> 00:39:30,068
ウウッ！ ウワーッ！
(松次郎)ウウー…

343
00:39:34,075 --> 00:39:36,075
(杉山)妙さん！

344
00:39:45,086 --> 00:39:48,089
ウワーッ！
小室 もういい！

345
00:39:48,089 --> 00:39:50,091
あとは お裁きに任せるんだ おい

346
00:39:50,091 --> 00:39:52,091
(東田)はっ！
(政吉)てめえ！

347
00:40:04,105 --> 00:40:06,105
(泣き声)

348
00:40:11,112 --> 00:40:31,065
・～

349
00:40:31,065 --> 00:40:40,074
・～

350
00:40:40,074 --> 00:40:44,078
やっぱり信じてくれなかったんだ

351
00:40:44,078 --> 00:41:04,098
・～

352
00:41:04,098 --> 00:41:24,118
・～

353
00:41:24,118 --> 00:41:35,118
・～

354
00:41:39,133 --> 00:41:42,136
お裁きが下ったぞ

355
00:41:42,136 --> 00:41:44,136
松次郎は死罪だが…

356
00:41:46,140 --> 00:41:51,145
おゆうは おやじさんが いろいろ
苦労して 手ぇ回してくれてな

357
00:41:51,145 --> 00:41:57,151
本来ならば遠島だが
江戸所払いで済んだ

358
00:41:57,151 --> 00:42:01,151
それで 国の越後に帰るそうだ

359
00:42:03,157 --> 00:42:06,157
もう 親も誰もいないそうだが

360
00:42:10,164 --> 00:42:16,170
栗原 ちょっと
俺と一緒に来てくれんか？

361
00:42:16,170 --> 00:42:18,172
何の用です？

362
00:42:18,172 --> 00:42:22,172
寂念院の中門で
おゆうが お前の来るのを待ってる

363
00:42:24,178 --> 00:42:26,178
おゆうが…

364
00:42:28,116 --> 00:42:31,119
会いたいと言ってきたんですか？

365
00:42:31,119 --> 00:42:36,124
いや 俺が 使い やったんだ

366
00:42:36,124 --> 00:42:40,128
会いになど来やしません

367
00:42:40,128 --> 00:42:42,128
裏切ったわたしなんかに…

368
00:42:47,135 --> 00:42:50,135
来るか来ないか
行ってみようじゃないか

369
00:42:52,140 --> 00:42:56,140
なあ おい

370
00:43:50,131 --> 00:43:54,135
見ろ おゆうは ちゃんと来てるぜ

371
00:43:54,135 --> 00:44:13,154
・～

372
00:44:13,154 --> 00:44:16,154
会って話をしてみるか？

373
00:44:18,159 --> 00:44:21,162
帰ります

374
00:44:21,162 --> 00:44:24,165
栗原…

375
00:44:24,165 --> 00:44:29,103
会っても わたしには…

376
00:44:29,103 --> 00:44:32,103
言うことはありません

377
00:44:36,110 --> 00:44:41,110
そうか… そうかもしれんな

378
00:44:44,118 --> 00:44:49,123
あの女 やっぱり お前…
帰りましょう

379
00:44:49,123 --> 00:44:51,125
もう終わったんです

380
00:44:51,125 --> 00:45:11,145
・～

381
00:45:11,145 --> 00:45:31,098
・～

382
00:45:31,098 --> 00:45:44,111
・～

383
00:45:44,111 --> 00:45:47,114
後悔しないんだな？

384
00:45:47,114 --> 00:45:53,120
しません
本当に 後悔しないんだな？

385
00:45:53,120 --> 00:45:55,120
本当です

386
00:46:00,127 --> 00:46:04,127
俺 ちょっと寄るとこあるから

387
00:46:06,133 --> 00:46:26,153
・～

388
00:46:26,153 --> 00:46:46,107
・～

389
00:46:46,107 --> 00:47:06,127
・～

390
00:47:06,127 --> 00:47:18,127
・～

391
00:47:27,081 --> 00:47:31,085
<その男の死体は
凶悪な盗賊の一味と知れた>

392
00:47:31,085 --> 00:47:34,088
<仲間割れか 口封じか>

393
00:47:34,088 --> 00:47:36,090
<小室の友にかけられた嫌疑>

394
00:47:36,090 --> 00:47:40,094
<だが 無実を叫ぶ友を信じ
小室は ひとり窮地に立った>

395
00:47:40,094 --> 00:47:44,098
<小室 ひとりで苦しむな>

396
00:47:44,098 --> 00:47:47,098
<友を信じるお前を
俺は信じている>

397
00:48:13,127 --> 00:48:15,162
・～
(八木莉可子)ファミマの～！
(吉田鋼太郎)プリン！

398
00:48:15,162 --> 00:48:17,198
定番のとろける～？
プリン･･･！

399
00:48:17,198 --> 00:48:19,767
新作はサンドの？
プリン!?

400
00:48:19,767 --> 00:48:22,069
＜ぷるあま＆ほろにが さらに新感覚も!＞
うま！ うま！

401
00:48:22,069 --> 00:48:24,105
＜ファミマの最高!プリンスイーツ登場!＞

402
00:48:24,105 --> 00:48:26,140
(2人)≪プリンの沼にどっぷりん≫