1
00:01:27,203 --> 00:01:31,073


2
00:01:31,073 --> 00:01:36,078
(捕り方たち)御用だ！ 御用だ！
御用だ！ 御用だ！ 御用だ！

3
00:01:36,078 --> 00:01:42,084
・～

4
00:01:42,084 --> 00:01:46,088
(佳代)今日のお漬物 ちょっと
漬けすぎたみたいなんですけど

5
00:01:46,088 --> 00:01:52,094
・～

6
00:01:52,094 --> 00:01:56,098
(江藤)ほどほどにせい ほどほどに
(ゆい)分かってますよ

7
00:01:56,098 --> 00:01:59,101
・～

8
00:01:59,101 --> 00:02:02,104
(妙)
あっ 円之助 あっち あっち見て

9
00:02:02,104 --> 00:02:15,117
・～

10
00:02:15,117 --> 00:02:18,120
(鳥蔵)親分！ 出てきました！

11
00:02:18,120 --> 00:02:20,122
(政吉)ごちそうさん

12
00:02:20,122 --> 00:02:36,122
・～

13
00:02:40,076 --> 00:02:42,078
(男性)ご苦労さまでございます

14
00:02:42,078 --> 00:02:45,081
(江藤)<｢着流し御免｣といわれた
同心たちが・

15
00:02:45,081 --> 00:02:52,088
好んで身に着けた黄八丈の着物は
法と正義の証しとして・

16
00:02:52,088 --> 00:02:56,092
江戸の人々から
こよなく敬愛されておりましてな>

17
00:02:56,092 --> 00:02:59,095
<同心たちも また
黄八丈を着ることに・

18
00:02:59,095 --> 00:03:04,095
ある種の名誉と誇りを
感じていたものでございます>

19
00:03:11,107 --> 00:03:22,118
・～

20
00:03:22,118 --> 00:03:24,118
(江口)ウワーッ！ ウッ！

21
00:03:26,122 --> 00:03:30,059
(江口)ウウ… 貴様…

22
00:03:30,059 --> 00:03:32,061
アア…

23
00:03:32,061 --> 00:03:51,080
・～

24
00:03:51,080 --> 00:03:54,083
(杉山)
どこのどいつが やりやがったか…

25
00:03:54,083 --> 00:03:57,086
同心の黄八丈を手にかけるとは
いい度胸じゃねえか

26
00:03:57,086 --> 00:04:00,089
(狩谷)下手人が
侍であることは間違いないな

27
00:04:00,089 --> 00:04:04,093
太刀筋を見れば分かる
斬り口は３か所

28
00:04:04,093 --> 00:04:06,095
何の ためらいもない

29
00:04:06,095 --> 00:04:10,099
(栗原)しかし なぜ
刀 抜いてないんでしょうか？

30
00:04:10,099 --> 00:04:13,102
(小室)不意を襲われて
抜き合わす間もなかったのだろう

31
00:04:13,102 --> 00:04:18,107
…でなければ 顔見知りか
(栗原)顔見知り？

32
00:04:18,107 --> 00:04:21,107
(政吉)
南の方々が お見えになりやした

33
00:04:28,050 --> 00:04:30,050
(高塚)はっ・

34
00:04:32,054 --> 00:04:34,056
江口謙三郎

35
00:04:34,056 --> 00:04:42,064
・～

36
00:04:42,064 --> 00:04:49,071
お役目 ご苦労にござる
南町奉行所同心 高塚源四郎と申す

37
00:04:49,071 --> 00:04:54,076
北町奉行所同心 狩谷新八郎です
ご遺体は ご同輩か？

38
00:04:54,076 --> 00:05:00,082
さよう 定町廻り 江口謙三郎

39
00:05:00,082 --> 00:05:03,085
昨日まで
共に出仕いたしておった者が・

40
00:05:03,085 --> 00:05:07,089
このような無残な姿になるとは
無念でござる

41
00:05:07,089 --> 00:05:11,093
(小室)同心が このような目に
遭わされるとは尋常ではないが・

42
00:05:11,093 --> 00:05:13,095
何か お心当たりはござらんのか？

43
00:05:13,095 --> 00:05:17,099
いや それが
まったく我らにも寝耳に水

44
00:05:17,099 --> 00:05:20,102
正義感の強い
立派な同心でござってな

45
00:05:20,102 --> 00:05:25,107
酒も飲まず身持ちも固く まず
人に恨みを買うようなことは…

46
00:05:25,107 --> 00:05:30,045
分かりませんぞ
そういう手合いが いちばん危ない

47
00:05:30,045 --> 00:05:34,049
裏のある奴ほど 表を飾るもんで
ござるゆえ
(小室)虎！

48
00:05:34,049 --> 00:05:36,051
お説は ごもっともにござるが・

49
00:05:36,051 --> 00:05:39,054
こと この江口に関しては
裏も表もござらん！

50
00:05:39,054 --> 00:05:43,054
それだけは はっきりと申し上げる
なぜです？

51
00:05:45,060 --> 00:05:48,063
江口には
１０歳になる男児がござる

52
00:05:48,063 --> 00:05:52,067
謙之助どのと申されて
たったひとりのお子じゃ

53
00:05:52,067 --> 00:05:57,072
その子のために
彼は立派な父たらんとして…

54
00:05:57,072 --> 00:06:01,076
その子のために
自らを律しておったのでござる

55
00:06:01,076 --> 00:06:04,079
・(田端)江口ーっ！

56
00:06:04,079 --> 00:06:07,082
(田端)江口！

57
00:06:07,082 --> 00:06:13,088
(高塚)田端十太夫
いちばんの友でござる

58
00:06:13,088 --> 00:06:19,094
方々 この際は南も北もござらん

59
00:06:19,094 --> 00:06:25,094
双方 互いに力になって
必ず 江口謙三郎の無念を！

60
00:06:32,041 --> 00:06:38,047
(田端)紗紀どの おつらかろうが
何もかも話されたほうがよい

61
00:06:38,047 --> 00:06:41,050
どのような ささいなことでもな

62
00:06:41,050 --> 00:06:44,053
思わぬことが
意外な手がかりになるものだ

63
00:06:44,053 --> 00:06:46,055
同心ならずとも・

64
00:06:46,055 --> 00:06:50,059
人ひとり 他人の手にかかるとは
生半なことではない

65
00:06:50,059 --> 00:06:55,064
必ず 何らかの事情があるはずじゃ
誰かに脅されておったとか・

66
00:06:55,064 --> 00:07:03,072
落ち着かぬ素振りがあったとか…
思い当たる節はござりませぬか？

67
00:07:03,072 --> 00:07:05,072
(田端)紗紀どの

68
00:07:07,076 --> 00:07:10,076
(紗紀)何もございませぬ

69
00:07:12,081 --> 00:07:17,086
昨日も 常日ごろと
変わらぬ様子で奉行所へ

70
00:07:17,086 --> 00:07:20,089
お振る舞いに
一点の曇りもございませんでした

71
00:07:20,089 --> 00:07:26,095
いや 無理もない 昨日の今日
まだ悲しみのさなかにある者が・

72
00:07:26,095 --> 00:07:29,031
いちいちのことなど
思い出せようはずもない

73
00:07:29,031 --> 00:07:32,034
やはり こうしたことは
また日を改めて

74
00:07:32,034 --> 00:07:35,037
私は悲しんではおりませぬ

75
00:07:35,037 --> 00:07:38,040
同心の妻になりましたときから・

76
00:07:38,040 --> 00:07:41,043
このような日が
来るかもしれぬということは・

77
00:07:41,043 --> 00:07:44,046
覚悟ができておりました

78
00:07:44,046 --> 00:07:48,050
今更 それを悲しんでなど…

79
00:07:48,050 --> 00:07:51,053
悲しんでなどおりませぬ！

80
00:07:51,053 --> 00:07:55,057
いや しかし ご新造
そうは言うても…

81
00:07:55,057 --> 00:07:59,057
江口謙三郎は まだ生きております
(杉山)なに・

82
00:08:01,063 --> 00:08:06,063
この黄八丈の中に 江口の魂は…

83
00:08:08,070 --> 00:08:13,075
悪を憎み
正義を貫く心は息づいております

84
00:08:13,075 --> 00:08:15,075
まだ 生きております！

85
00:08:17,079 --> 00:08:20,082
・(泣き声)
(紗紀)謙之助！

86
00:08:20,082 --> 00:08:25,087
泣いてはなりませぬ
男の子は泣かぬものだと・

87
00:08:25,087 --> 00:08:28,023
父上が いつも
おっしゃってたではありませぬか

88
00:08:28,023 --> 00:08:31,023
父上のお言葉を忘れましたか！

89
00:08:33,028 --> 00:08:38,033
父上は 同心として
立派に亡くなられたのです

90
00:08:38,033 --> 00:08:41,036
泣くことはありませぬ！

91
00:08:41,036 --> 00:08:58,053
・～

92
00:08:58,053 --> 00:09:06,061
う～ん… なるほど
立派な細君だ 同心の妻の鑑だな

93
00:09:06,061 --> 00:09:11,066
我が女房どもにも爪の垢でも
煎じて飲んでもらいたい

94
00:09:11,066 --> 00:09:17,072
いや 俺は御免こうむります
あのような女房では 息が詰まる

95
00:09:17,072 --> 00:09:22,077
独り者が何を言うか！
(杉山)涙ひとつ流さんのですぞ！

96
00:09:22,077 --> 00:09:25,080
亭主が殺されたというのに
理屈ばっかり言うて

97
00:09:25,080 --> 00:09:28,016
あれでは 仏も浮かばれますまい
そりゃ 違うぞ 虎

98
00:09:28,016 --> 00:09:32,016
何が？
あの人は泣いておられた

99
00:09:34,022 --> 00:09:36,024
俺は見た

100
00:09:36,024 --> 00:09:40,028
あの人の手が しっかりと
ご子息の手を握りしめるのをな

101
00:09:40,028 --> 00:09:47,035
あの人は 崩れる己を
懸命に支えようとしていたんだ

102
00:09:47,035 --> 00:09:50,038
心のうちは泣いておられた

103
00:09:50,038 --> 00:09:54,042
そうじゃ！ わしも見た

104
00:09:54,042 --> 00:10:01,049
ああ 見て取った あの方の涙をな
まあ 独り者には分かるまい

105
00:10:01,049 --> 00:10:04,052
何を言うか

106
00:10:04,052 --> 00:10:07,055
いやぁ 実際
わしに もしものことがあれば・

107
00:10:07,055 --> 00:10:12,060
我が妻も あのように悲しむかと
思うと 胸が痛みましたわい

108
00:10:12,060 --> 00:10:14,062
悲しむかどうか分かるもんか

109
00:10:14,062 --> 00:10:18,066
そうですよ！ 江口っていう人は
立派な同心だったそうですから！

110
00:10:18,066 --> 00:10:21,069
でも 小室さんじゃ…

111
00:10:21,069 --> 00:10:24,072
ばばば… 馬鹿言うな！

112
00:10:24,072 --> 00:10:30,012
悲しむ きっと悲しむぞ！
な… なあ？ 狩谷！

113
00:10:30,012 --> 00:10:33,015
だから
狩谷の場合 佳代は悲しむぞ

114
00:10:33,015 --> 00:10:36,018
でも お前の場合はな…
喜ぶということもありえる！

115
00:10:36,018 --> 00:10:38,020
と… と…
(江藤)こら！

116
00:10:38,020 --> 00:10:41,023
もう単純な男をからかうな！
そうだ

117
00:10:41,023 --> 00:10:45,027
佳代だって 果たして 悲しむか
どうか分からん
なんで？

118
00:10:45,027 --> 00:10:49,031
兄上の血を引いてるからな
(笑い声)

119
00:10:49,031 --> 00:10:52,034
もうよい もうよい もうよい

120
00:10:52,034 --> 00:10:57,039
…で その下手人の探索のほうは
どうなっておるんだ？

121
00:10:57,039 --> 00:11:02,044
はっ！ 南のほうには
殺された江口どのの交友関係・

122
00:11:02,044 --> 00:11:05,047
扱われた事件などの怨恨の筋を
当たってもらっております

123
00:11:05,047 --> 00:11:11,053
当方は 現場周辺の聞き込みを
そうか まあ 精を出してやれい

124
00:11:11,053 --> 00:11:15,057
南町 北町の違いはあれど
同じ同心仲間

125
00:11:15,057 --> 00:11:18,057
ひと事ではないからな

126
00:11:25,067 --> 00:11:28,070
(河村)狩谷さん 今 表に
田端と申す南の同心が・

127
00:11:28,070 --> 00:11:31,070
訪ねてきておりますが
田端？

128
00:11:34,076 --> 00:11:36,078
(田端)ああ これは方々

129
00:11:36,078 --> 00:11:40,082
どうなされた？ 何か下手人の
手がかりでも つかまれたのか？

130
00:11:40,082 --> 00:11:43,082
(田端)
いや 実は そのことでござるが…

131
00:11:45,087 --> 00:11:50,092
先日来 所内に残された
江口謙三郎の持ち物を・

132
00:11:50,092 --> 00:11:52,092
整理しておったのですが…

133
00:11:54,096 --> 00:11:58,100
手文庫の中に このような物が…

134
00:11:58,100 --> 00:12:06,108
・～

135
00:12:06,108 --> 00:12:11,113
｢ゆすりの金は
これぎりにしてくれ 辰吉｣

136
00:12:11,113 --> 00:12:13,115
何だ？ これ！

137
00:12:13,115 --> 00:12:18,120
江口が この辰吉という男から
金をゆすってたんでしょうか？

138
00:12:18,120 --> 00:12:20,122
そう読める
(ため息)

139
00:12:20,122 --> 00:12:22,124
しかし 江口って男は！

140
00:12:22,124 --> 00:12:27,062
そうだ！ そのようなことを
する男ではない 断じてない！

141
00:12:27,062 --> 00:12:29,064
…はずだがなぁ
(田端)いや それがしも・

142
00:12:29,064 --> 00:12:33,068
まさかとは思いましたが
しかしながら これは動かぬ証拠

143
00:12:33,068 --> 00:12:38,073
この度の殺しの一件とも 何か
つながりがあるのやもしれません

144
00:12:38,073 --> 00:12:42,073
どうする？
このことをご妻女が知ったら…

145
00:12:48,083 --> 00:12:50,085
(源兵衛)確かに これは・

146
00:12:50,085 --> 00:12:54,089
手前どもでお配りした手ぬぐいで
ございますが これが何か？

147
00:12:54,089 --> 00:12:58,093
金が包んであった
金？

148
00:12:58,093 --> 00:13:02,097
１０両の金と書き付けだ
辰吉と申す男のな

149
00:13:02,097 --> 00:13:06,101
辰吉・
(杉山)知ってる名前みたいだな？

150
00:13:06,101 --> 00:13:13,108
はい そりゃもう… 手前どもの
大番頭でございましたので

151
00:13:13,108 --> 00:13:16,111
ちと あらためたいことがある
ここへ呼んでもらえんか？

152
00:13:16,111 --> 00:13:23,118
ああ それが…
辰吉は もう亡くなっております

153
00:13:23,118 --> 00:13:26,121
死んだ？
(源兵衛)はい

154
00:13:26,121 --> 00:13:29,057
・ ひと月ほど前のことで
ございました

155
00:13:29,057 --> 00:13:32,060
仕入れの相談に出かけたきり
いつまでたっても・

156
00:13:32,060 --> 00:13:35,063
戻ってまいりませんので
捜しにやりましたところ…

157
00:13:35,063 --> 00:13:38,066
殺されてたのか？
(源兵衛)はい

158
00:13:38,066 --> 00:13:42,070
多分 物取りの仕業でもあろうと
検視のお役人さまが…

159
00:13:42,070 --> 00:13:49,070
いや 律儀な働き者でございました
災難でございましたが…

160
00:13:55,083 --> 00:13:57,083
辰吉の字か？

161
00:13:59,087 --> 00:14:05,093
これは まさしく…
しかし この文面は…

162
00:14:05,093 --> 00:14:10,093
何者かに ゆすられてたってわけだ
心当たりねえか？

163
00:14:12,100 --> 00:14:17,105
いや 実は 恥を
お話しするようでございますが・

164
00:14:17,105 --> 00:14:22,110
辰吉が亡くなりましてから
店の帳簿を調べましたところ・

165
00:14:22,110 --> 00:14:26,114
あちこちに 計算の合わぬところが
(杉山)なに・

166
00:14:26,114 --> 00:14:29,051
店の金を
使い込んでたってのかい？

167
00:14:29,051 --> 00:14:34,056
はい
私どもも びっくりいたしました

168
00:14:34,056 --> 00:14:38,060
あの真面目な辰吉が 一体
どうしてと思っていたんですが・

169
00:14:38,060 --> 00:14:42,064
それが
原因だったんでございますね

170
00:14:42,064 --> 00:14:47,069
しかし 一体 誰が・
どんな訳で辰吉を！

171
00:14:47,069 --> 00:14:51,073
南の同心で 江口謙三郎という
名前を知っているか？

172
00:14:51,073 --> 00:14:55,077
あっ それは…

173
00:14:55,077 --> 00:14:58,080
辰吉の遺体を
おあらためくださったのが・

174
00:14:58,080 --> 00:15:00,080
確か そのお方で…

175
00:15:02,084 --> 00:15:04,086
(杉山)
江口が 辰吉 ゆすってたのは・

176
00:15:04,086 --> 00:15:08,090
間違いねえようだな
話になんねえ

177
00:15:08,090 --> 00:15:13,095
なにが 一人息子のために
自らを律してだ

178
00:15:13,095 --> 00:15:18,100
辰吉 殺ったのも
江口の仕業だ そうだろう？

179
00:15:18,100 --> 00:15:23,105
だが そうなると
誰が江口を殺ったかだ 難しいな

180
00:15:23,105 --> 00:15:25,107
もういい
うん？

181
00:15:25,107 --> 00:15:28,043
推論は推論だ 事実とは違う

182
00:15:28,043 --> 00:15:34,043
機嫌悪いな なんでだ？
うむ…

183
00:15:39,054 --> 00:15:42,057
虎 すまんが 俺 寄る所がある
じゃ 行こう

184
00:15:42,057 --> 00:15:45,060
いや ひとりでいい

185
00:15:45,060 --> 00:15:47,060
なんだ？ あいつ

186
00:15:49,064 --> 00:15:51,064
・ 御免

187
00:16:09,084 --> 00:16:12,087
おひとりか？

188
00:16:12,087 --> 00:16:14,087
(謙之助)はい

189
00:16:17,092 --> 00:16:21,096
母上は どこへ行かれた？

190
00:16:21,096 --> 00:16:23,096
所用でございます

191
00:16:25,100 --> 00:16:27,100
そうか…

192
00:16:29,037 --> 00:16:35,037
少し話をしてもよいか？
はい…

193
00:16:37,045 --> 00:16:39,047
謙之助どのと申されたな

194
00:16:39,047 --> 00:16:44,052
その木刀は
父上にいただいた物か？

195
00:16:44,052 --> 00:16:48,056
お手ずから作っていただきました

196
00:16:48,056 --> 00:16:51,059
ほう…

197
00:16:51,059 --> 00:16:56,064
おお なかなか見事な作りだ

198
00:16:56,064 --> 00:17:03,064
この木刀と 黄八丈の着物が
父上の形見でございます

199
00:17:05,073 --> 00:17:10,078
大きくなれば
わたしも あの黄八丈を着て・

200
00:17:10,078 --> 00:17:13,078
父上に負けない
立派な同心になるのです

201
00:17:15,083 --> 00:17:19,083
母上が
いつも そう申しております

202
00:17:21,089 --> 00:17:26,089
そうか… 立派な同心にな

203
00:17:31,032 --> 00:17:33,034
謙之助どの

204
00:17:33,034 --> 00:17:39,040
男の子にとって父親とは
乗り越えねばならぬものだ

205
00:17:39,040 --> 00:17:44,045
その屍を
踏み越えていかねばならぬものだ

206
00:17:44,045 --> 00:17:47,048
大人になれば
いろいろなことがある

207
00:17:47,048 --> 00:17:52,053
もしかして 謙之助どのの父上も
そのしがらみの中で・

208
00:17:52,053 --> 00:17:56,053
意に沿わぬことを
なされたかもしれん

209
00:17:58,059 --> 00:18:01,062
謙之助どのが驚くようなことも…

210
00:18:01,062 --> 00:18:06,062
しかし そのことと
我が子を思う父の心とは別だ

211
00:18:08,069 --> 00:18:12,073
それに負けてはならん

212
00:18:12,073 --> 00:18:15,073
乗り越えていかねばならん

213
00:18:21,082 --> 00:18:28,023
実は わたしも
１３の年に父を亡くしてな

214
00:18:28,023 --> 00:18:32,027
謙之助どのの気持ちは よく分かる

215
00:18:32,027 --> 00:18:42,037
・～

216
00:18:42,037 --> 00:18:44,037
どうだ？ 謙之助どの

217
00:18:46,041 --> 00:18:49,044
ひとつ 思いっきり
打ち込んでまいれ

218
00:18:49,044 --> 00:18:53,048
わたしを父上と思うて
打ち込んでこい

219
00:18:53,048 --> 00:18:55,048
はい！

220
00:18:59,054 --> 00:19:03,058
・ さあ 来い！
・ ヤッ ヤッ ヤーッ！

221
00:19:03,058 --> 00:19:05,060
ほい！
ヤーッ！

222
00:19:05,060 --> 00:19:07,062
よし！ ほい

223
00:19:07,062 --> 00:19:10,065
ヤーッ！
もっと強く出ねば

224
00:19:10,065 --> 00:19:14,069
ヤーッ ヤーッ！
そうだ

225
00:19:14,069 --> 00:19:17,072
ヤーッ！
ヤーッ はい

226
00:19:17,072 --> 00:19:19,072
あっ！ 母上

227
00:19:26,081 --> 00:19:30,018
それじゃ
紗紀さまって ご新造さんは・

228
00:19:30,018 --> 00:19:34,022
ご亭主のゆすりの話を聞かされて
帰ってらしたんで？

229
00:19:34,022 --> 00:19:40,028
南の連中から何もかもな
まったく 余計なことをする

230
00:19:40,028 --> 00:19:44,032
余計なことですかい？ いずれは
分かることじゃござんせんか

231
00:19:44,032 --> 00:19:48,036
しかし 言い方があるだろう？

232
00:19:48,036 --> 00:19:50,038
まだ すべてが
明らかになったわけではない

233
00:19:50,038 --> 00:19:55,043
裏の事情が分からん それを…

234
00:19:55,043 --> 00:19:58,046
この分だと 一子の謙之助どのに・

235
00:19:58,046 --> 00:20:02,050
父の跡を継がせるわけにも
いくまいとまで言われたそうだ

236
00:20:02,050 --> 00:20:05,050
そいつは ひでえや

237
00:20:07,055 --> 00:20:09,055
おっ もらうぞ
(店主)へい

238
00:20:11,059 --> 00:20:14,062
それで 紗紀さまって方は
どうしなすったんで？

239
00:20:14,062 --> 00:20:16,064
無論 夫を信じてる

240
00:20:16,064 --> 00:20:20,068
決して そのようなことはせぬと
言い張ってきたそうだ

241
00:20:20,068 --> 00:20:24,068
そりゃまあ お気持ちとしちゃ
そうでござんすからね

242
00:20:26,074 --> 00:20:29,010
だが 紗紀どのの言うのも分かる

243
00:20:29,010 --> 00:20:31,010
おう
へい

244
00:20:33,014 --> 00:20:35,016
あの書き付けには・

245
00:20:35,016 --> 00:20:38,019
ゆすりの金は これぎりにしてくれ
と書いてあった

246
00:20:38,019 --> 00:20:43,024
｢これぎり｣ってのは
これまでにも あったということだ

247
00:20:43,024 --> 00:20:48,029
ところが そんな金は 家の中の
どこにもないって言うんだ

248
00:20:48,029 --> 00:20:52,033
余分な金を使った形跡もない

249
00:20:52,033 --> 00:20:56,037
第一 酒も博打も
女遊びもしなかった男だ

250
00:20:56,037 --> 00:21:02,043
そんな男が どうして
人をゆすってまで金を欲しがる？

251
00:21:02,043 --> 00:21:04,043
なるほど

252
00:21:06,047 --> 00:21:09,050
南の連中は おかしい

253
00:21:09,050 --> 00:21:13,054
殊に あの田端という男…

254
00:21:13,054 --> 00:21:19,060
いちばんの友なら 江口の人柄は
誰よりも知ってるはずだ

255
00:21:19,060 --> 00:21:24,065
書き付けを持ってきたのは
その田端ってお人でござんしたね

256
00:21:24,065 --> 00:21:29,070
そうだ 妙だと思わんか？

257
00:21:29,070 --> 00:21:32,070
田端が… どうして？

258
00:21:34,075 --> 00:21:37,078
俺が あいつなら・

259
00:21:37,078 --> 00:21:42,083
殺された友の不名誉なことを
そう簡単には 人には言わん

260
00:21:42,083 --> 00:21:48,089
まずは 己自身の手で
事の真相を確かめて・

261
00:21:48,089 --> 00:21:54,089
動かぬ証拠をつかむまではな
そうだろう？

262
00:21:56,097 --> 00:22:02,103
裏が ありそうでございますね
当たってみてくれるかい？

263
00:22:02,103 --> 00:22:07,108
へい 旦那ご自身が
派手に動いて 南の連中と・

264
00:22:07,108 --> 00:22:10,111
もめるようなことになっちゃ
具合が悪うござんすからね

265
00:22:10,111 --> 00:22:15,111
面の割れてねえ奴を使って
ちょいと様子を探ってみやしょう

266
00:22:22,123 --> 00:22:25,126
母上…

267
00:22:25,126 --> 00:22:29,126
父上は悪い人なのですか？

268
00:22:35,069 --> 00:22:41,069
何を言うのです
父上は立派な方です

269
00:22:43,077 --> 00:22:48,082
それは お前が いちばん
よく知ってるではありませんか？

270
00:22:48,082 --> 00:22:54,082
でも…
(紗紀)謙之助 信じるのです

271
00:22:56,090 --> 00:23:01,090
お前までが疑っては 父上が
かわいそうではありませんか

272
00:23:05,099 --> 00:23:10,104
さあ おやすみなさい

273
00:23:10,104 --> 00:23:13,104
もう何にも心配しないで…

274
00:23:15,109 --> 00:23:19,113
父上が守っててくださいます

275
00:23:19,113 --> 00:23:21,115
はい…

276
00:23:21,115 --> 00:23:41,069
・～

277
00:23:41,069 --> 00:23:50,078
・～

278
00:23:50,078 --> 00:23:56,078
(貝売り)あさりや～ しじみ～

279
00:24:03,091 --> 00:24:05,093
(ため息)

280
00:24:05,093 --> 00:24:09,097
おかわりは いかがでございますか
いや もういい

281
00:24:09,097 --> 00:24:12,097
いけません！
もっとお召し上がりにならないと

282
00:24:15,103 --> 00:24:17,105
このところ お忙しくて…

283
00:24:17,105 --> 00:24:21,109
ゆうべも 随分 お帰りが
遅かったじゃありませんか

284
00:24:21,109 --> 00:24:25,109
た～んと召し上がって 力を
おつけにならないといけません

285
00:24:27,048 --> 00:24:32,048
はい
はいはい 分かりました

286
00:24:44,065 --> 00:24:46,067
・(戸の開く音)

287
00:24:46,067 --> 00:24:48,067
どちらさま？

288
00:24:52,073 --> 00:24:58,079
どうしたの？
謙之助どの いかがなされた？

289
00:24:58,079 --> 00:25:00,079
おひとりか？

290
00:25:02,083 --> 00:25:04,085
母上は？

291
00:25:04,085 --> 00:25:08,089
分かりません 朝 起きると
どこにも…
なに・

292
00:25:08,089 --> 00:25:13,089
母上は… 母上は
どこに行かれたのでしょうか？

293
00:25:19,100 --> 00:25:22,103
(男性)こいつですぜ
博打をやりてえって言ってるのは

294
00:25:22,103 --> 00:25:26,107
(鳥蔵)へい
近ごろは お取締りが厳しくって・

295
00:25:26,107 --> 00:25:28,042
土場も少なくなりやしたんでねぇ

296
00:25:28,042 --> 00:25:32,046
不自由してるんでさぁ
(いさ)銭は持ってるんだろうな？

297
00:25:32,046 --> 00:25:34,048
(銭の音)

298
00:25:34,048 --> 00:25:37,051
遊び仲間から
兄ぃの話を聞いたときには・

299
00:25:37,051 --> 00:25:40,054
矢も盾もいられなくなりやしてね

300
00:25:40,054 --> 00:25:44,058
濱田屋の一人息子の新吉さんを
この道に誘ったのも・

301
00:25:44,058 --> 00:25:47,061
いさの兄ぃだそうじゃ
ありやせんか

302
00:25:47,061 --> 00:25:52,066
その話は禁物だ おいら
いろいろ秘密を知ってるからよ

303
00:25:52,066 --> 00:25:56,066
ちょいとでも漏らすと…
これが飛ばぁ

304
00:26:01,075 --> 00:26:04,078
(壺振り)勝負！ 二六の丁！

305
00:26:04,078 --> 00:26:07,081
かわいい かわいい

306
00:26:07,081 --> 00:26:10,081
(壺振り)振りに入ります
(中盆)壺！

307
00:26:13,087 --> 00:26:16,090
は… 半！
(男性たち)丁！

308
00:26:16,090 --> 00:26:18,090
(男性)半！
(壺振り)勝負！

309
00:26:20,094 --> 00:26:22,094
ピンぞろの丁！

310
00:26:29,036 --> 00:26:32,036
続いて入りやす 壺！

311
00:26:36,043 --> 00:26:39,046
(中盆)さあ 何だ さあ どうぞ

312
00:26:39,046 --> 00:26:42,049
(男性)丁！
(鳥蔵)は… 半！ 半！

313
00:26:42,049 --> 00:26:44,051
(男性)丁！

314
00:26:44,051 --> 00:26:49,056
丁半 駒そろいやした 勝負！

315
00:26:49,056 --> 00:26:52,059
四三の半！
(ため息)

316
00:26:52,059 --> 00:27:01,068
・～

317
00:27:01,068 --> 00:27:03,070
(中盆)続いて入りやす 壺！

318
00:27:03,070 --> 00:27:23,070
・～

319
00:27:25,092 --> 00:27:31,032
俺だ 何をびくびく…
事は うまく運んでいる

320
00:27:31,032 --> 00:27:36,037
(新吉)だけど 北町奉行所の
同心方が 昨日 店のほうへ…

321
00:27:36,037 --> 00:27:41,042
来ただろう？ 筋書きどおりだ
(新吉)あっ あ…

322
00:27:41,042 --> 00:27:47,048
(田端)これで奴らは 江口が辰吉を
ゆすっていたという確信を持った

323
00:27:47,048 --> 00:27:51,052
でも それで 江口さまが辰吉を
殺したってことになりましょうか

324
00:27:51,052 --> 00:27:55,052
もめ事があって 殺し合いに
なったと考えてもらうのだ

325
00:27:57,058 --> 00:28:02,063
そのいきさつは
｢死人に口なし｣で分からねえ

326
00:28:02,063 --> 00:28:06,063
調べのしようもねえから
納得するしかねえだろう？

327
00:28:08,069 --> 00:28:14,075
残る仕掛けは もうひとつ
江口を殺した下手人だ

328
00:28:14,075 --> 00:28:17,078
それは 一体 どちらさまで？

329
00:28:17,078 --> 00:28:23,084
うん… まあ 任せておけ
約束の金 持ってきたか？

330
00:28:23,084 --> 00:28:28,084
へい ここに…

331
00:28:31,025 --> 00:28:37,031
５０両か… まあ よかろう

332
00:28:37,031 --> 00:28:39,033
惜しそうな顔するな

333
00:28:39,033 --> 00:28:43,037
どのみち この金は巡り巡って
濱田屋に戻る

334
00:28:43,037 --> 00:28:45,037
へい あっ！

335
00:28:49,043 --> 00:28:53,047
よいか！ 構えて他言は無用だぞ

336
00:28:53,047 --> 00:28:57,051
この度の一件 もともとは
貴様の不始末から起きたことだ

337
00:28:57,051 --> 00:29:00,054
事が露見すれば 俺だけではない

338
00:29:00,054 --> 00:29:05,059
貴様も そして
濱田屋の身代も これ限りだ

339
00:29:05,059 --> 00:29:07,059
分かっているな？

340
00:29:09,063 --> 00:29:12,063
へいへい そりゃ もう

341
00:29:35,022 --> 00:29:37,024
・(物音)

342
00:29:37,024 --> 00:29:39,024
誰でい・

343
00:29:41,028 --> 00:29:45,032
なんでい
田端の旦那じゃありやせんか

344
00:29:45,032 --> 00:29:48,035
びっくりしやしたぜ

345
00:29:48,035 --> 00:29:52,039
何か
また お手伝いすることでも？

346
00:29:52,039 --> 00:29:58,045
うむ… お前には
いろいろと世話になったが・

347
00:29:58,045 --> 00:30:03,045
最後の仕上げに もうひとつな

348
00:30:05,052 --> 00:30:08,055
こ… こいつは…
こいつはありがてえや

349
00:30:08,055 --> 00:30:10,057
おっしゃっておくんなせぇ

350
00:30:10,057 --> 00:30:14,061
おいら 何だって…
何だってやらかしやすぜ

351
00:30:14,061 --> 00:30:18,065
うむ… そうしてもらおうか

352
00:30:18,065 --> 00:30:26,073
・～

353
00:30:26,073 --> 00:30:31,012
ウウ… アア… ウウーッ！

354
00:30:31,012 --> 00:30:46,027
・～

355
00:30:46,027 --> 00:30:48,029
アア…

356
00:30:48,029 --> 00:31:00,041
・～

357
00:31:00,041 --> 00:31:04,045
そのゆすられていたお金と
いうのは 締めて いかほどで？

358
00:31:04,045 --> 00:31:07,048
いつごろから 持ち出されて
いたのでございますか？

359
00:31:07,048 --> 00:31:09,050
さあ それは…

360
00:31:09,050 --> 00:31:12,053
帳簿を見せていただけませぬか？

361
00:31:12,053 --> 00:31:17,058
そのような物は
人さまに お見せするわけには…

362
00:31:17,058 --> 00:31:22,063
濱田屋どの
そのお金を受け取ったのは・

363
00:31:22,063 --> 00:31:26,067
私の夫だということに
なってるのです

364
00:31:26,067 --> 00:31:28,069
もし それが事実だとすれば・

365
00:31:28,069 --> 00:31:32,073
そのお金は
夫が どこかに隠し持っているはず

366
00:31:32,073 --> 00:31:34,075
ですから
その金額を知りたいのです

367
00:31:34,075 --> 00:31:36,077
いえ お言葉ではございますが・

368
00:31:36,077 --> 00:31:40,081
そのようなお金
いつまでも持っているとは…

369
00:31:40,081 --> 00:31:44,085
男という者は しょうのない者で
ございましてな ご新造さまの・

370
00:31:44,085 --> 00:31:49,090
知らない所に隠し女がいたり
博打に金を使っていたり…

371
00:31:49,090 --> 00:31:53,094
江口謙三郎は
そのような男ではございません！

372
00:31:53,094 --> 00:31:56,097
(ため息)

373
00:31:56,097 --> 00:32:06,107
・～

374
00:32:06,107 --> 00:32:17,118
・～

375
00:32:17,118 --> 00:32:20,121
アアーッ！ アア…

376
00:32:20,121 --> 00:32:26,121
・～

377
00:32:29,063 --> 00:32:33,067
ウッ… アアッ！ よいしょ

378
00:32:33,067 --> 00:32:36,070
しっかりしなせえよ
しっかり うん？

379
00:32:36,070 --> 00:32:38,070
(医者)お大事にな
(政吉)へい

380
00:32:43,077 --> 00:32:45,077
どうぞ

381
00:32:47,081 --> 00:32:50,084
(徳次郎)誰かに狙われたんですぜ

382
00:32:50,084 --> 00:32:53,087
濱田屋に探りを入れて そのあと・

383
00:32:53,087 --> 00:32:56,090
辰吉の家の近くを 尋ね回っていた
ところだったそうで…

384
00:32:56,090 --> 00:33:00,094
そこで こいつに ばったりって
わけでございやしてね

385
00:33:00,094 --> 00:33:03,097
１人で探ろうとしてたわけか？

386
00:33:03,097 --> 00:33:05,099
そのようだな

387
00:33:05,099 --> 00:33:09,103
まったく危ないことを…
もしものことがあれば・

388
00:33:09,103 --> 00:33:12,106
謙之助どのは
両親共に失うことになる

389
00:33:12,106 --> 00:33:15,109
そのことを考えんのか？

390
00:33:15,109 --> 00:33:18,112
考えんのさ 我が子より・

391
00:33:18,112 --> 00:33:22,116
死んだ亭主の名誉のほうを
後生大事にしてる女だ

392
00:33:22,116 --> 00:33:26,116
旦那方 ちょっと… ちょっと

393
00:33:39,066 --> 00:33:43,070
どうも 狩谷の旦那が
にらんだとおりでさぁ

394
00:33:43,070 --> 00:33:45,072
あの
濱田屋の一人息子の新吉って奴ぁ

395
00:33:45,072 --> 00:33:48,075
気が小せえくせに
どうしようもねえ道楽者でね

396
00:33:48,075 --> 00:33:51,078
博打打ちの女房に
手ぇ付けちまって・

397
00:33:51,078 --> 00:33:54,081
にっちもさっちも
いかなくなっちまって…

398
00:33:54,081 --> 00:33:57,084
ゆすられていたのは
どうも こいつのほうらしいんで

399
00:33:57,084 --> 00:33:59,086
辰吉じゃねえのか？

400
00:33:59,086 --> 00:34:02,089
辰吉ってのは
主人思いの律儀な番頭でさぁ

401
00:34:02,089 --> 00:34:05,092
ゆすりの金の
運び役をしてたんで…

402
00:34:05,092 --> 00:34:08,095
しかも渡す相手は
その博打打ちじゃねえ

403
00:34:08,095 --> 00:34:12,099
仲裁に入って
話をまとめた南の同心ですぜ

404
00:34:12,099 --> 00:34:15,102
なに・
(小室)それが江口謙三郎か？

405
00:34:15,102 --> 00:34:17,104
そう思いやすかい？

406
00:34:17,104 --> 00:34:20,107
田端だ 田端十太夫

407
00:34:20,107 --> 00:34:24,111
そのとおりで 野郎は
その博打打ちとは昔なじみでね

408
00:34:24,111 --> 00:34:27,047
おおかた初めっから
濱田屋の身代狙って・

409
00:34:27,047 --> 00:34:29,049
新吉を罠にかけたんでさぁ

410
00:34:29,049 --> 00:34:32,052
辰吉は 多分
それを知って殺されたんですぜ

411
00:34:32,052 --> 00:34:34,054
しかし それなら なぜ・

412
00:34:34,054 --> 00:34:37,057
あの書き付けが
江口の手文庫から出てきたのか？

413
00:34:37,057 --> 00:34:40,060
田端が持ってきたんだから
田端が仕掛けたんだろう

414
00:34:40,060 --> 00:34:44,064
あの書き付けには あて名が
なかった 何とでも言い繕える

415
00:34:44,064 --> 00:34:47,067
なるほど そういうことか

416
00:34:47,067 --> 00:34:52,072
辰吉の遺体を検分した江口どのは
恐らく探索を進めていくうちに・

417
00:34:52,072 --> 00:34:56,076
事の真相をつかんだんだ
だから 殺された

418
00:34:56,076 --> 00:34:58,078
謎が解けたな

419
00:34:58,078 --> 00:35:01,081
すべては 田端が仕組んで
江口どのに おっかぶせた

420
00:35:01,081 --> 00:35:05,085
悪党め！
下手な小細工しおって！ なあ！

421
00:35:05,085 --> 00:35:07,087
その小細工なんですがね

422
00:35:07,087 --> 00:35:10,090
狩谷さん 杉山さん
(小室)どうした？ 栗原

423
00:35:10,090 --> 00:35:14,094
江口謙三郎殺しの下手人が
分かりました
なに・

424
00:35:14,094 --> 00:35:17,097
この辺りをのたくってる
博打打ち仲間です

425
00:35:17,097 --> 00:35:19,099
首くくって
死んでるのが見つかったんです

426
00:35:19,099 --> 00:35:22,102
どこだ？ 場所
(栗原)下谷小路の しもた屋

427
00:35:22,102 --> 00:35:31,045
・～

428
00:35:31,045 --> 00:35:35,045
旦那！ そっちじゃねえ
こっちこっち
こっち？

429
00:35:42,056 --> 00:35:46,056
(泣き声)

430
00:35:51,065 --> 00:35:53,065
よし！ 下ろせ！
(一同)はっ

431
00:36:03,077 --> 00:36:05,079
(小室)ええい どけ！ こら！

432
00:36:05,079 --> 00:36:07,081
いさ！
知った顔か？

433
00:36:07,081 --> 00:36:09,083
例の博打打ちの仲間で・

434
00:36:09,083 --> 00:36:11,085
いろいろ秘密を
知ってるって言っておりやしたが

435
00:36:11,085 --> 00:36:13,087
野郎 事のついでに口封じを

436
00:36:13,087 --> 00:36:16,087
そこに書き置きと
この金を残しております

437
00:36:20,094 --> 00:36:25,099
｢同心を殺したのは
あっしでござんす｣

438
00:36:25,099 --> 00:36:30,037
｢お許しください いさ｣

439
00:36:30,037 --> 00:36:33,040
これで けりをつけたつもりだ

440
00:36:33,040 --> 00:36:37,044
この金が ゆすり取った金って
わけか？ やりやがったな

441
00:36:37,044 --> 00:36:41,048
このことは 南の連中の耳に
入ってんのか？
いや まだ

442
00:36:41,048 --> 00:36:45,052
よし しばらく内密にしとこう

443
00:36:45,052 --> 00:36:50,052
なんだ？ どうするつもりだ？
小細工には 小細工で返してやる

444
00:37:05,072 --> 00:37:07,072
来ました

445
00:37:38,038 --> 00:37:40,040
(政吉)
いさの野郎 随分 怒ってやしたぜ

446
00:37:40,040 --> 00:37:43,043
おっと 振り向いちゃいけねえよ

447
00:37:43,043 --> 00:37:46,046
いさが生きてんのか？

448
00:37:46,046 --> 00:37:48,048
危ねえところで
死に損なったんだい

449
00:37:48,048 --> 00:37:51,051
そうそう筋書きどおりには
いかねえよ

450
00:37:51,051 --> 00:37:54,054
フッ… どうする気だ？

451
00:37:54,054 --> 00:37:58,058
あんたと差しで話し合いが
してえと言ってるんだい

452
00:37:58,058 --> 00:38:02,062
暮れ六つ あんたが墓場にした
いさの家で待ってる

453
00:38:02,062 --> 00:38:04,064
分かった

454
00:38:04,064 --> 00:38:09,069
おっと 妙な真似するんじゃねえよ

455
00:38:09,069 --> 00:38:12,072
いさに何かあったら・

456
00:38:12,072 --> 00:38:16,072
この俺が お奉行所に
駆け込む手はずになってるんだ

457
00:38:22,082 --> 00:38:36,029
・～

458
00:38:36,029 --> 00:38:40,033
・～

459
00:38:40,033 --> 00:38:45,033
ただいま
(謙之助)おかえりなさいませ

460
00:38:48,041 --> 00:38:53,046
自分の家だと思って
もっと くつろいでいいのよ

461
00:38:53,046 --> 00:38:55,048
お母さまも見つかったし・

462
00:38:55,048 --> 00:38:58,051
お体が回復なさったら
すぐに戻ってらっしゃるから・

463
00:38:58,051 --> 00:39:01,054
元気を出してね
(謙之助)はい

464
00:39:01,054 --> 00:39:04,057
あっ そうそう とっても
おいしい桜餅を買ってきたの

465
00:39:04,057 --> 00:39:07,057
すぐに お茶 入れますからね

466
00:39:34,021 --> 00:39:36,023
・(戸の開く音)

467
00:39:36,023 --> 00:39:46,033
・～

468
00:39:46,033 --> 00:39:51,033
謙之助さま 謙之助さま

469
00:39:54,041 --> 00:39:56,041
謙之助さま？

470
00:40:09,056 --> 00:40:19,066
・～

471
00:40:19,066 --> 00:40:30,010
・～

472
00:40:30,010 --> 00:40:34,010
いさ 話を聞こう

473
00:40:36,016 --> 00:40:39,016
金なら いくらでもくれてやる

474
00:40:41,021 --> 00:40:45,025
だから そう怒るな
(政吉)まだ 言うかなぁ

475
00:40:45,025 --> 00:40:48,028
また ゆすり取ろうと
おっしゃるんですかい？

476
00:40:48,028 --> 00:40:54,034
フフ… 濱田屋の金は
もはや 我らの取り放題だ

477
00:40:54,034 --> 00:40:58,038
息子かわいさのあまり
源兵衛も言いなりだからな

478
00:40:58,038 --> 00:41:02,042
辰吉と江口を
殺しただけのことはあったと・

479
00:41:02,042 --> 00:41:04,044
そうおっしゃるんですね

480
00:41:04,044 --> 00:41:10,050
なかなかに
危ない綱渡りではあったがな

481
00:41:10,050 --> 00:41:14,054
間違いなく辰吉と江口は・

482
00:41:14,054 --> 00:41:17,057
旦那が
手にかけたんでございやすね？

483
00:41:17,057 --> 00:41:20,060
そうだ 俺が殺した

484
00:41:20,060 --> 00:41:23,060
その言葉が聞きたかったぜ

485
00:41:26,066 --> 00:41:28,066
えい！

486
00:41:31,071 --> 00:41:34,074
貴様！

487
00:41:34,074 --> 00:41:36,074
狩谷！

488
00:41:39,079 --> 00:41:42,082
調べはついてるんだ
せっかくの筋書きだったが・

489
00:41:42,082 --> 00:41:45,085
あとの半分は
変えさせてもらったぜ

490
00:41:45,085 --> 00:41:47,087
では やはり いさは？

491
00:41:47,087 --> 00:41:51,091
そうだ 貴様が手にかけた３人目だ

492
00:41:51,091 --> 00:41:54,094
これで 貴様は間違いなく打ち首だ

493
00:41:54,094 --> 00:41:56,096
くそっ！

494
00:41:56,096 --> 00:42:00,096
(河村)この悪党め 神妙にしろ！
(栗原)おとなしく縛につけ！

495
00:42:02,102 --> 00:42:14,114
・～

496
00:42:14,114 --> 00:42:16,116
生かして捕らえろ！

497
00:42:16,116 --> 00:42:34,067
・～

498
00:42:34,067 --> 00:42:36,069
・～
くそーっ！

499
00:42:36,069 --> 00:42:39,072
・～

500
00:42:39,072 --> 00:42:42,075
小室！ ヤーッ！

501
00:42:42,075 --> 00:42:44,075
ヤーッ！

502
00:42:49,082 --> 00:42:57,082
ウウーッ！ ウウーッ！
アアーッ！

503
00:43:10,103 --> 00:43:13,103
紗紀どの！
謙之助どの

504
00:43:21,114 --> 00:43:26,119
謙之助 よーく見なさい

505
00:43:26,119 --> 00:43:30,056
これが そなたの父を殺した男です

506
00:43:30,056 --> 00:43:36,062
そして 己の罪を
父に着せようとした男です

507
00:43:36,062 --> 00:43:39,065
よーく見なさい

508
00:43:39,065 --> 00:43:44,065
心して…
心して しかと見なさい！

509
00:43:47,073 --> 00:43:51,073
ウワーッ！ ターッ！ ヤーッ！

510
00:43:53,079 --> 00:43:56,079
ヤーッ！ ヤーッ！

511
00:43:59,085 --> 00:44:01,085
ヤーッ！

512
00:44:05,091 --> 00:44:07,093
縄を打て！
へい！

513
00:44:07,093 --> 00:44:16,102
・～

514
00:44:16,102 --> 00:44:19,105
母上… 母上！

515
00:44:19,105 --> 00:44:23,105
紗紀どの しっかりなされ
傷は浅手です

516
00:44:25,111 --> 00:44:28,048
大事ありませぬ

517
00:44:28,048 --> 00:44:38,058
・～

518
00:44:38,058 --> 00:44:41,058
栗原 戸板１枚持ってこい
(栗原)はい

519
00:44:46,066 --> 00:44:48,066
母上

520
00:44:52,072 --> 00:44:55,072
父上への疑いは…

521
00:44:57,077 --> 00:45:00,077
晴れましたね？

522
00:45:03,083 --> 00:45:05,083
…はい

523
00:45:07,087 --> 00:45:13,087
そう… では…

524
00:45:16,096 --> 00:45:19,099
胸を張って歩きなさい

525
00:45:19,099 --> 00:45:39,052
・～

526
00:45:39,052 --> 00:45:49,062
・～

527
00:45:49,062 --> 00:45:52,062
(杉山)母親だったな 紗紀どのは

528
00:45:54,067 --> 00:46:00,073
死んだご亭主の名誉を守ったのは
誰のためでもない

529
00:46:00,073 --> 00:46:02,075
我が子のためだったんだ

530
00:46:02,075 --> 00:46:06,079
<母親が
我が子に託す願いというものは・

531
00:46:06,079 --> 00:46:09,082
いつの世にも
変わらぬものがございます>

532
00:46:09,082 --> 00:46:11,084
<紗紀どのは 命を懸けて・

533
00:46:11,084 --> 00:46:18,091
我が子の中にある父親への誇りを
守り通したのでございますな>

534
00:46:18,091 --> 00:46:20,093
<近い将来には 必ずや・

535
00:46:20,093 --> 00:46:23,096
謙之助どのが
父上の黄八丈を着て・

536
00:46:23,096 --> 00:46:27,033
十手を持つ日が
来ることでございましょう>

537
00:46:27,033 --> 00:46:47,053
・～

538
00:46:47,053 --> 00:47:07,073
・～

539
00:47:07,073 --> 00:47:11,077
・～

540
00:47:11,077 --> 00:47:14,080
釣れるか？

541
00:47:14,080 --> 00:47:16,080
いや 釣れんなぁ

542
00:47:25,091 --> 00:47:27,027
(杉山)<なんだ？ この瓦版>

543
00:47:27,027 --> 00:47:31,031
<俺が
女盗賊 夜桜小僧の仲間だ？>

544
00:47:31,031 --> 00:47:33,033
<いくら
そいつが いい女だからって・

545
00:47:33,033 --> 00:47:37,037
俺が悪党と
手ぇ組むわけねえだろうが！>

546
00:47:37,037 --> 00:47:41,041
<なんだよ
お前ら 信用しねえのか！>

547
00:47:41,041 --> 00:47:45,041
<上等じゃないか 俺ひとりで
そいつ しょっ引いてきてやる>