1
00:00:33,380 --> 00:00:59,356
♬～

2
00:00:59,356 --> 00:01:02,426
(松平貴子)〈その人は言った…〉

3
00:01:02,426 --> 00:01:05,295
〈この国は腐ってしまったと〉

4
00:01:05,295 --> 00:01:09,316
〈誇りを捨て 責任を放棄し→

5
00:01:09,316 --> 00:01:12,402
目先の利益ばかり追い求めて→

6
00:01:12,402 --> 00:01:16,306
大切な魂を
失ってしまったのだと〉

7
00:01:16,306 --> 00:01:21,295
｢多大なご迷惑をおかけして
誠に申し訳ございません｣

8
00:01:21,295 --> 00:01:24,364
〈そして こうも言った〉

9
00:01:24,364 --> 00:01:29,303
〈だから 自分が
この国を壊してやるんだと〉

10
00:01:29,303 --> 00:01:39,303
♬～

11
00:01:49,289 --> 00:01:52,309
(西澤則之の声)
今 話したとおりだ 芝野くん｡

12
00:01:52,309 --> 00:01:55,312
(西澤)帝都重工は→

13
00:01:55,312 --> 00:01:59,312
表沙汰にできない爆弾を
抱えている｡

14
00:02:03,303 --> 00:02:07,290
(芝野健夫)確かに厄介ですね｡
これが明るみに出ると…｡

15
00:02:07,290 --> 00:02:10,310
企業再生の第一人者である
君以外に→

16
00:02:10,310 --> 00:02:14,314
この危機を救える
人間はいない｡

17
00:02:14,314 --> 00:02:17,300
引き受けてくれるかね？

18
00:02:17,300 --> 00:02:22,289
この仕事は
私一人の手には余ります｡

19
00:02:22,289 --> 00:02:25,292
もう一人 パートナーが必要です｡

20
00:02:25,292 --> 00:02:29,296
その男が引き受けてくれるなら｡

21
00:02:29,296 --> 00:02:31,314
誰なんだ？ それは｡

22
00:02:31,314 --> 00:02:36,353
その前に…
時期的に この不正には→

23
00:02:36,353 --> 00:02:38,353
会長も関わっておられますね？

24
00:02:40,374 --> 00:02:46,296
会長は ご自身の身を切る覚悟を
お持ちですか？

25
00:02:46,296 --> 00:02:49,299
何より重要なところです｡

26
00:02:49,299 --> 00:02:55,299
覚悟を示さなければ
その男が動く事はないでしょう｡

27
00:02:57,290 --> 00:03:05,315
思えば 平成という時代は
日本経済の暗黒時代だった｡

28
00:03:05,315 --> 00:03:08,318
｢失われた30年｣ですか｡

29
00:03:08,318 --> 00:03:17,294
♬～

30
00:03:17,294 --> 00:03:23,316
(西澤の声)私が責任を取る事で
その40年目が阻止できるなら→

31
00:03:23,316 --> 00:03:26,386
安いもんだ｡

32
00:03:26,386 --> 00:03:31,324
だが 信頼できるんだろうな？
その人物は｡

33
00:03:31,324 --> 00:03:34,327
(芝野の声)
会長も ご存じのはずです｡

34
00:03:34,327 --> 00:03:38,331
かつて ｢ゴールデンイーグル｣と
呼ばれた男の事を｡

35
00:03:38,331 --> 00:03:40,317
(西澤の声)
ゴールデンイーグル…｡

36
00:03:40,317 --> 00:03:45,372
ちょっと待て｡ 確か その男…｡

37
00:03:45,372 --> 00:03:49,372
(芝野の声)
ええ… かつては敵でした｡

38
00:03:52,329 --> 00:03:58,329
(芝野の声)私にとっても…
この国にとっても｡

39
00:04:17,304 --> 00:04:28,398
♬～

40
00:04:28,398 --> 00:04:31,318
お待ちしておりました｡
ご案内致します｡ どうぞ｡

41
00:04:31,318 --> 00:04:46,333
♬～

42
00:04:46,333 --> 00:04:49,333
ホライズンジャパンの
鷲津と申します｡

43
00:04:51,304 --> 00:04:53,423
(宮部みどり)芝野室長…｡

44
00:04:53,423 --> 00:04:55,308
ん？

45
00:04:55,308 --> 00:04:57,327
ああ… 失礼しました｡

46
00:04:57,327 --> 00:05:01,314
三葉銀行の芝野でございます｡
ちょうだい致します｡

47
00:05:01,314 --> 00:05:04,317
今回のバルクセールを
担当させて頂きます｡

48
00:05:04,317 --> 00:05:06,303
よろしくお願いします｡

49
00:05:06,303 --> 00:05:08,421
(大伴和彦)しかし
外資ファンドの責任者の方が→

50
00:05:08,421 --> 00:05:11,308
日本人とは意外でした｡

51
00:05:11,308 --> 00:05:14,394
それも こんな お若い方だとは…｡

52
00:05:14,394 --> 00:05:17,330
若輩者ですので
どうぞ お手柔らかに｡

53
00:05:17,330 --> 00:05:19,316
私は
買い取り業務を担当致します→

54
00:05:19,316 --> 00:05:22,319
アラン･フジタです｡

55
00:05:22,319 --> 00:05:25,305
ふつつか者ですが
よろしくお願い致します｡

56
00:05:25,305 --> 00:05:27,374
ふつつか…｡

57
00:05:27,374 --> 00:05:29,374
(大伴)いやはや これは ご丁寧に｡

58
00:05:30,393 --> 00:05:32,395
どうぞ ご案内致します｡

59
00:05:32,395 --> 00:05:38,318
♬～

60
00:05:38,318 --> 00:05:43,306
〈1990年代後半 バブル崩壊後→

61
00:05:43,306 --> 00:05:47,327
日本の金融システムは
末期的状況に置かれていた〉

62
00:05:47,327 --> 00:05:51,398
〈戦後最大の金融危機に
日本中があえぐ中→

63
00:05:51,398 --> 00:05:54,367
銀行もまた
膨大な不良債権を抱え→

64
00:05:54,367 --> 00:05:58,288
生きるか死ぬかの瀬戸際に
立たされていたのだ〉

65
00:05:58,288 --> 00:06:01,308
リゾートルクサリー｡
(みどり)リゾートルクサリー｡

66
00:06:01,308 --> 00:06:05,362
〈そこで 大手 三葉銀行が
採用したのが→

67
00:06:05,362 --> 00:06:07,297
回収困難な不良債権を→

68
00:06:07,297 --> 00:06:10,317
投資会社に
一括でまとめ売りする取引→

69
00:06:10,317 --> 00:06:12,302
日本初のバルクセールである〉

70
00:06:12,302 --> 00:06:15,288
167億｡
(みどり)167億｡

71
00:06:15,288 --> 00:06:22,288
♬～

72
00:06:31,304 --> 00:06:34,357
今回 バルクセールにかけられる
案件のリストです｡

73
00:06:34,357 --> 00:06:36,357
拝見します｡

74
00:06:37,294 --> 00:06:45,368
♬～

75
00:06:45,368 --> 00:06:49,339
(大伴)簿価総額は 723億6458万円｡

76
00:06:49,339 --> 00:06:53,376
ぜひとも 適正な価格で
お買い上げ頂きたいですな｡

77
00:06:53,376 --> 00:06:58,376
お返事は４週間後になりますが
前向きに検討させて頂きますので｡

78
00:06:59,349 --> 00:07:04,404
鷲津さん｡ 我々としても
今回 独自にバルクの算出を行い→

79
00:07:04,404 --> 00:07:08,308
最低買い取り価格を
300億とイメージしております｡

80
00:07:08,308 --> 00:07:12,312
その額を守って頂く事は
できますか？

81
00:07:12,312 --> 00:07:16,299
こればかりは 現段階では
なんとも申し上げられません｡

82
00:07:16,299 --> 00:07:20,299
誠心誠意
丁寧な査定をさせて頂きます｡

83
00:07:24,307 --> 00:07:26,309
では 失礼します｡

84
00:07:26,309 --> 00:07:38,288
♬～

85
00:07:38,288 --> 00:07:41,308
(飯島亮介)
あれか？ 例の バルクセールに→

86
00:07:41,308 --> 00:07:44,311
食いついてきたっちゅう
外資の連中は｡

87
00:07:44,311 --> 00:07:48,315
(梅原 順)
ええ｡ 代表が日本人だそうです｡

88
00:07:48,315 --> 00:07:54,304
ふ～ん｡ 同じ日本人同士で
片方は食われるまんまの獲物｡

89
00:07:54,304 --> 00:07:59,292
片方は それを食いあさる
外資のハゲタカか｡

90
00:07:59,292 --> 00:08:02,292
フフ… おもろい話やのう｡

91
00:08:14,307 --> 00:08:17,310
なんだか拍子抜けだったな｡

92
00:08:17,310 --> 00:08:20,313
安く買い叩いて 高く売る
血も涙もない→

93
00:08:20,313 --> 00:08:22,298
外資のハゲタカ･ファンドなんて
聞いてたから→

94
00:08:22,298 --> 00:08:24,317
どんな おっかない連中が
来るかと思ってたら…｡

95
00:08:24,317 --> 00:08:28,371
(みどり)そうですね｡
皆さん 愛想も良かったし｡

96
00:08:28,371 --> 00:08:30,371
上に報告に行ってくる｡

97
00:08:35,328 --> 00:08:37,313
(沼田 透)芝野｡
おう｡

98
00:08:37,313 --> 00:08:40,383
(沼田)お疲れ｡
どうだ？ うまく処理できそうか？

99
00:08:40,383 --> 00:08:44,320
いや まだわからないね｡
結果は４週間後だ｡

100
00:08:44,320 --> 00:08:47,320
役員連中も 気をもんでるんだ｡
しっかり頼むぞ｡

101
00:08:48,308 --> 00:08:52,328
(沼田)そんな目で見るなって｡
俺だって 気持ちは同じだ｡

102
00:08:52,328 --> 00:08:56,332
それより 向こうの責任者
日本人の若造なんだって？

103
00:08:56,332 --> 00:08:59,369
いや 若いが
油断できない相手だよ｡

104
00:08:59,369 --> 00:09:01,304
経歴を見る限りではね｡

105
00:09:01,304 --> 00:09:12,315
♬～

106
00:09:12,315 --> 00:09:15,418
(芝野の声)代表の鷲津は
企業買収ファンドで実績を上げ→

107
00:09:15,418 --> 00:09:18,321
実力主義のアメリカで
トップに立った男だ｡

108
00:09:18,321 --> 00:09:21,374
同行していたアランは
大手投資銀行出身｡

109
00:09:21,374 --> 00:09:25,512
まあ いわば 企業買収の
プロフェッショナル集団だ｡

110
00:09:25,512 --> 00:09:31,384
♬～

111
00:09:31,384 --> 00:09:33,319
(中延五朗)おかえりなさい｡
必要な資料 用意できてます｡

112
00:09:33,319 --> 00:09:35,388
じゃあ 早速 ミーティングを｡

113
00:09:35,388 --> 00:09:37,323
ボ～ス！
ワーカーホリックすぎるよ｡

114
00:09:37,323 --> 00:09:40,443
久しぶりに故郷に帰ってきたのに｡

115
00:09:40,443 --> 00:09:49,335
♬～

116
00:09:49,335 --> 00:09:52,322
ジャック コピー頼む｡
(ｼﾞｬｯｸ･ﾊﾟｰｶｰ)はい｡

117
00:09:52,322 --> 00:09:55,391
(佐伯宗徳)聞きましたよ｡
まだ住む所も決めてないって｡

118
00:09:55,391 --> 00:09:59,312
ホテル暮らしは楽でいい｡
何かあった時 身軽だしな｡

119
00:09:59,312 --> 00:10:02,298
(ｱﾗﾝ)何かって…
女を連れ込む時とか？

120
00:10:02,298 --> 00:10:05,301
(ﾘﾝ･ﾊｯﾄﾌｫｰﾄﾞ)
商売相手に逆恨みされて→

121
00:10:05,301 --> 00:10:09,305
命を狙われた時でしょ｡
バン！ フフフ｡

122
00:10:09,305 --> 00:10:12,308
さあ ビジネスの時間だ｡

123
00:10:12,308 --> 00:10:17,313
三葉バルクの簿価総額は
723億6458万円｡

124
00:10:17,313 --> 00:10:20,366
銀行側の希望買い取り価格は
300億だ｡

125
00:10:20,366 --> 00:10:23,353
４週間で このバルクの中身を
徹底的に洗え｡

126
00:10:23,353 --> 00:10:25,288
立地 稼働率 所有者→

127
00:10:25,288 --> 00:10:27,290
全てのポイントを
チェックするんだ｡

128
00:10:27,290 --> 00:10:29,290
ゴー！

129
00:10:30,293 --> 00:10:40,286
♬～

130
00:10:40,286 --> 00:10:43,286
中延さん これを｡
(中延)はい｡

131
00:10:46,309 --> 00:10:48,311
(カメラのシャッター音)

132
00:10:48,311 --> 00:10:54,311
♬～

133
00:10:58,288 --> 00:11:00,290
(英語)

134
00:11:00,290 --> 00:11:04,290
(英語)

135
00:11:17,307 --> 00:11:19,307
(ﾘｱﾑ･ｼﾞｪｰﾑｽ)こんばんは｡

136
00:11:21,311 --> 00:11:23,296
リアム｡
(ﾘｱﾑ)はい｡

137
00:11:23,296 --> 00:11:25,365
(カメラのシャッター音)

138
00:11:25,365 --> 00:11:30,365
♬～

139
00:11:31,287 --> 00:11:33,287
(クラクション)

140
00:11:45,318 --> 00:11:52,308
♬～

141
00:11:52,308 --> 00:12:05,305
♬～

142
00:12:05,305 --> 00:12:09,359
(松平 華)忙しいのに
来てもらって悪かったわね｡

143
00:12:09,359 --> 00:12:13,296
(華)みんな
大袈裟に騒いじゃって｡

144
00:12:13,296 --> 00:12:16,416
そりゃ 騒ぐでしょ｡

145
00:12:16,416 --> 00:12:22,288
おばあちゃんに何かあったら
このホテル 終わりだし｡

146
00:12:22,288 --> 00:12:26,288
病院か
せめて 自宅にいたほうが…｡

147
00:12:28,294 --> 00:12:32,298
私が目を光らせてないと→

148
00:12:32,298 --> 00:12:36,298
重久 好き勝手やるもの｡

149
00:12:37,287 --> 00:12:39,372
〈日光みやびホテルは→

150
00:12:39,372 --> 00:12:44,310
観光地 日光の中心的存在である
名門リゾートホテルである〉

151
00:12:44,310 --> 00:12:49,299
〈しかし 三代目の経営者である
松平重久のずさんな経営により→

152
00:12:49,299 --> 00:12:51,484
事業を拡大した結果→

153
00:12:51,484 --> 00:12:54,287
バブル崩壊によって
大きな打撃を受け→

154
00:12:54,287 --> 00:12:57,357
経営の窮地に
立たされていたのである〉

155
00:12:57,357 --> 00:13:04,380
(華)貴ちゃん…
やっぱり 家に戻る気はないの？

156
00:13:04,380 --> 00:13:07,300
あなたが留学して→

157
00:13:07,300 --> 00:13:12,305
ホテル経営のイロハを
学んでくれた時は→

158
00:13:12,305 --> 00:13:18,305
これで みやびホテルの未来も
安泰だと思ってたんだけど…｡

159
00:13:20,313 --> 00:13:23,299
ごめん…｡

160
00:13:23,299 --> 00:13:27,286
今の職場に
やりがい感じてるから｡

161
00:13:27,286 --> 00:13:31,307
無理強いする気はないから｡

162
00:13:31,307 --> 00:13:40,316
最近は 外資に身売りする
老舗ホテルの噂も聞こえてくるの｡

163
00:13:40,316 --> 00:13:47,323
伝統も 昔からの日光の良さも→

164
00:13:47,323 --> 00:13:56,323
自然も 何もかも
なくなってしまうのかも…｡

165
00:14:12,448 --> 00:14:16,319
うまくいきそうなんだね？
例のバルクセールは｡

166
00:14:16,319 --> 00:14:18,304
ええ｡
芝野が しっかりやっております｡

167
00:14:18,304 --> 00:14:21,307
彼は 私らの同期入行の中で→

168
00:14:21,307 --> 00:14:23,393
一番優秀ですので
ご安心ください｡

169
00:14:23,393 --> 00:14:25,393
頼んだよ｡
(沼田)はい｡

170
00:14:31,317 --> 00:14:34,337
芝野さん どうぞ｡

171
00:14:34,337 --> 00:14:36,305
ああ ありがとう｡

172
00:14:36,305 --> 00:14:38,307
君も もう 上がっていいよ｡

173
00:14:38,307 --> 00:14:42,428
はい｡ あまり
無理なさらないでくださいね｡

174
00:14:42,428 --> 00:14:45,428
そうだね｡
失礼します｡

175
00:14:47,450 --> 00:15:17,363
♬～

176
00:15:17,363 --> 00:15:47,293
♬～

177
00:15:47,293 --> 00:16:01,290
♬～

178
00:16:01,290 --> 00:16:03,290
ううっ…｡
(通行人の悲鳴)

179
00:16:05,294 --> 00:16:08,294
やっとだ｡

180
00:16:10,299 --> 00:16:13,302
やっと始められるよ｡

181
00:16:13,302 --> 00:16:19,302
♬～

182
00:16:25,314 --> 00:16:28,301
(大伴)
これは 一体どういう事ですか？

183
00:16:28,301 --> 00:16:30,303
どういう事と申しますと？

184
00:16:30,303 --> 00:16:32,288
(大伴)この買い取り額ですよ！

185
00:16:32,288 --> 00:16:34,290
65億って…｡

186
00:16:34,290 --> 00:16:37,290
これじゃ 簿価の９パーセントしか
ないじゃないですか！

187
00:16:40,313 --> 00:16:43,316
(沼田)全く考えられない話ですよ｡

188
00:16:43,316 --> 00:16:46,316
なんですか？
この大量の１円という評価は｡

189
00:16:48,337 --> 00:16:51,290
皆さんのお怒りは
ごもっともです｡

190
00:16:51,290 --> 00:16:55,294
私どもも 精査の結果が
このような数字で驚きましたので｡

191
00:16:55,294 --> 00:16:57,380
ふざけるな！

192
00:16:57,380 --> 00:16:59,382
この間は
冗談だと思って笑ったが→

193
00:16:59,382 --> 00:17:01,317
さすがに ふつつかが
過ぎるんじゃないのか!?

194
00:17:01,317 --> 00:17:05,304
大伴さん 落ち着いてください｡
とにかく話を伺いましょう｡

195
00:17:05,304 --> 00:17:07,306
わかりました｡

196
00:17:07,306 --> 00:17:09,308
簡潔に申し上げて→

197
00:17:09,308 --> 00:17:12,378
これが
適切な査定額だという事です｡

198
00:17:12,378 --> 00:17:14,363
どこが適切なんだ？

199
00:17:14,363 --> 00:17:17,316
例えば この
鬼怒川の料亭 金色庵は？

200
00:17:17,316 --> 00:17:20,319
70年以上の歴史がある
老舗の名店だぞ？

201
00:17:20,319 --> 00:17:22,288
ナンバー16の金色庵→

202
00:17:22,288 --> 00:17:26,309
こちらが現在抱えている
負債総額は ご存じですか？

203
00:17:26,309 --> 00:17:28,309
(大伴)確か…｡

204
00:17:33,416 --> 00:17:36,285
300億円です｡

205
00:17:36,285 --> 00:17:39,305
店舗拡大した際の過剰投資と→

206
00:17:39,305 --> 00:17:43,305
赤字続きのゴルフ場の維持費で
経営は圧迫されている｡

207
00:17:45,311 --> 00:17:48,431
債権回収は不可能と
判断せざるを得ません｡

208
00:17:48,431 --> 00:17:50,299
(みどり)
では 次のＢＣスポーツジムは？

209
00:17:50,299 --> 00:17:53,352
ナンバー17 ＢＣスポーツジムの
会員比率は→

210
00:17:53,352 --> 00:17:56,305
把握しておられますか？
(みどり)会員比率？

211
00:17:56,305 --> 00:18:01,277
♬～

212
00:18:01,277 --> 00:18:05,314
たったの23パーセントです｡
立地条件が悪すぎる｡

213
00:18:05,314 --> 00:18:08,484
こちらも債権回収が
ゼロになる可能性があります｡

214
00:18:08,484 --> 00:18:10,286
(沼田)う～ん…
ナンバー18は どうなんだ？

215
00:18:10,286 --> 00:18:16,309
♬～

216
00:18:16,309 --> 00:18:20,309
(沼田)こんな一等地の商業ビルが
１円なんて いくらなんでも…｡

217
00:18:21,314 --> 00:18:23,299
ナンバー18の青山→

218
00:18:23,299 --> 00:18:26,369
ナンバー19の六本木の
商業ビルについては→

219
00:18:26,369 --> 00:18:29,305
現在 反社会的勢力が
所有者となっており→

220
00:18:29,305 --> 00:18:31,307
債権回収は不可能な状態です｡

221
00:18:31,307 --> 00:18:36,307
もちろん
それは ご存じだと思いますが｡

222
00:18:39,315 --> 00:18:41,315
全部 調べたんですか？

223
00:18:43,302 --> 00:18:46,288
帳簿のデータ上では
見えないものも→

224
00:18:46,288 --> 00:18:49,308
現場に行けば見えてくるものです｡

225
00:18:49,308 --> 00:18:54,313
♬～

226
00:18:54,313 --> 00:18:56,315
何より ナンバー18以降は→

227
00:18:56,315 --> 00:19:01,303
御行のペーパーカンパニーから
返済金を捻出｡

228
00:19:01,303 --> 00:19:04,303
いわゆる 飛ばしです｡

229
00:19:06,375 --> 00:19:08,375
飛ばしって…｡

230
00:19:15,317 --> 00:19:18,304
(迫下の声)
芝野くん もう一度 確認するが→

231
00:19:18,304 --> 00:19:22,375
バルクセールの中に入れる
案件について→

232
00:19:22,375 --> 00:19:26,312
情報が外に漏れる事は
絶対にないんだね？

233
00:19:26,312 --> 00:19:29,398
はい｡
秘密保持契約を結びますので→

234
00:19:29,398 --> 00:19:31,317
売り手と買い手以外に
案件の内容が漏れる事は→

235
00:19:31,317 --> 00:19:33,319
断じてございません｡

236
00:19:33,319 --> 00:19:38,307
つまり 危ない債権を
どれだけ入れても平気な→

237
00:19:38,307 --> 00:19:40,326
福袋って事だろ｡

238
00:19:40,326 --> 00:19:43,312
なら 追加してほしい案件がある｡

239
00:19:43,312 --> 00:19:50,386
♬～

240
00:19:50,386 --> 00:19:52,321
これは…？

241
00:19:52,321 --> 00:19:57,326
役員が独断で融資決裁して
焦げ付かせたものや→

242
00:19:57,326 --> 00:20:02,331
政治家とのしがらみで貸して
不良債権化したものやら…｡

243
00:20:02,331 --> 00:20:06,335
まあ 回収は絶望的かつ→

244
00:20:06,335 --> 00:20:11,290
情報が外に漏れる事も許されない
案件ばかりだ｡

245
00:20:11,290 --> 00:20:14,427
〈バブル崩壊後
三葉銀行にとって→

246
00:20:14,427 --> 00:20:17,363
不良債権処理は
最大の急務であった〉

247
00:20:17,363 --> 00:20:21,317
簿価の９パーセント 65億が→

248
00:20:21,317 --> 00:20:23,285
買い取り価格として
適正である事は→

249
00:20:23,285 --> 00:20:25,285
ご理解頂けましたでしょうか？

250
00:20:26,372 --> 00:20:30,309
ご希望の額に沿わなかった事は
大変 残念に思いますが→

251
00:20:30,309 --> 00:20:36,298
これで御行は 帳簿上
723億の不良債権から解放された｡

252
00:20:36,298 --> 00:20:39,298
そのメリットは
小さくないはずです｡

253
00:20:40,302 --> 00:20:43,305
しかし…｡
(迫下)いや 芝野くん｡

254
00:20:43,305 --> 00:20:46,308
鷲津さんのおっしゃるとおりだ｡

255
00:20:46,308 --> 00:20:49,311
それと… 我々としましても→

256
00:20:49,311 --> 00:20:51,313
栄えある三葉銀行様に
お取引頂ける→

257
00:20:51,313 --> 00:20:53,315
感謝の意を込めまして→

258
00:20:53,315 --> 00:20:56,318
買い取り価格に
若干の上乗せをする→

259
00:20:56,318 --> 00:20:58,287
用意もございます｡
上乗せ？

260
00:20:58,287 --> 00:21:01,290
はい｡ アラン ご説明を｡

261
00:21:01,290 --> 00:21:04,290
査定表ナンバー53の
次のページをご覧ください｡

262
00:21:09,315 --> 00:21:13,369
(沼田)72億…｡
10パーセントですか？

263
00:21:13,369 --> 00:21:16,305
ええ｡
きっちり10パーセントの価格で→

264
00:21:16,305 --> 00:21:18,290
買い取らせて頂きたく思います｡

265
00:21:18,290 --> 00:21:21,310
ああ…｡ これは殊勝なお考えだ｡

266
00:21:21,310 --> 00:21:25,310
ただし
これは純然たる債権の価格｡

267
00:21:26,298 --> 00:21:30,298
バルクセールにかかる
諸経費については 最終ページに｡

268
00:21:38,294 --> 00:21:40,312
63億…!?

269
00:21:40,312 --> 00:21:45,317
デューデリジェンス費用 5250万円
債権移譲諸費用 2500万円→

270
00:21:45,317 --> 00:21:48,304
不動産担保売却費用
３億1500万円→

271
00:21:48,304 --> 00:21:54,310
不動産売却手数料 ４億3000万円
バルクセール手数料 7200万円→

272
00:21:54,310 --> 00:22:01,300
総額８億9450万円を差し引いた
63億4196万円が→

273
00:22:01,300 --> 00:22:04,300
御行の手取りの額となります｡

274
00:22:09,291 --> 00:22:11,310
以上です｡

275
00:22:11,310 --> 00:22:21,310
♬～

276
00:25:13,308 --> 00:25:15,310
(飯島)やりよるなあ
ハゲタカ｡

277
00:25:15,310 --> 00:25:17,312
天下の三葉が→

278
00:25:17,312 --> 00:25:22,312
見事 手のひらの上で
転がされとるやないか｡

279
00:25:23,302 --> 00:25:27,356
最初にな
思いっきり安う値 言うといて→

280
00:25:27,356 --> 00:25:30,359
ちょっとだけ上乗せしてな→

281
00:25:30,359 --> 00:25:33,295
得したと思わせる手口は
よう聞くけど→

282
00:25:33,295 --> 00:25:37,299
そこから一段下げるっちゅうのは
なかなかのやり手やで｡

283
00:25:37,299 --> 00:25:42,271
迫下常務が 債権の処理を
焦った結果だという事です｡

284
00:25:42,271 --> 00:25:46,358
ハハハ…｡
あの方なら そうなるわな｡

285
00:25:46,358 --> 00:25:50,279
バルク任された芝野も
えらい往生しとるやろうな｡

286
00:25:50,279 --> 00:25:52,279
ハハハハ…｡

287
00:25:53,365 --> 00:25:55,284
(沼田)気にするな 芝野｡

288
00:25:55,284 --> 00:25:59,288
買い叩かれるのは想定の範囲内だ｡

289
00:25:59,288 --> 00:26:02,408
上層部にとって
今回のバルクセールは 儲けより→

290
00:26:02,408 --> 00:26:06,295
不良債権処理に努力してるという
ポーズが重要なんだ｡

291
00:26:06,295 --> 00:26:09,281
体裁さえ整えば
いざという時には→

292
00:26:09,281 --> 00:26:13,302
大蔵省や日銀が
助けてくれるっていうわけか…｡

293
00:26:13,302 --> 00:26:15,302
そういう時代なんだよ｡

294
00:26:16,271 --> 00:26:18,271
うちが生き残るためだ｡

295
00:26:20,275 --> 00:26:23,295
銀行は生き残るさ｡

296
00:26:23,295 --> 00:26:27,382
だがな
俺たちが売り渡した債権は→

297
00:26:27,382 --> 00:26:31,353
血も涙もない外資の連中に
骨まで しゃぶられるんだ…！

298
00:26:31,353 --> 00:26:56,295
♬～

299
00:26:56,295 --> 00:26:59,298
(金田大作)ちょっと待ってくれ！

300
00:26:59,298 --> 00:27:01,300
(金田)い… 今
なん… なんて言った？

301
00:27:01,300 --> 00:27:05,270
我々の債権回収は二通りしかない
と申し上げました｡

302
00:27:05,270 --> 00:27:09,341
毎月の返済額を
滞りなく お支払い頂くか→

303
00:27:09,341 --> 00:27:14,296
または 御社の213億の債務を
即刻 完済頂くかです｡

304
00:27:14,296 --> 00:27:16,298
ふざけるな!!

305
00:27:16,298 --> 00:27:19,284
うちは 三葉とは長い付き合いで
やってきたんだよ｡

306
00:27:19,284 --> 00:27:22,337
それを こんな…
こんな紙切れ一枚よこして→

307
00:27:22,337 --> 00:27:26,291
持ち主が変わったから
金 支払えなんて納得できるかよ！

308
00:27:26,291 --> 00:27:29,361
(中延)お気持ちはお察しします｡
しかし 我々も→

309
00:27:29,361 --> 00:27:33,298
債権の回収ができなければ
企業の存続ができませんので｡

310
00:27:33,298 --> 00:27:36,301
(金田)あんたらみたいな
外資の手先は知らんだろうがな→

311
00:27:36,301 --> 00:27:39,354
金色庵は 日本を代表する
老舗料亭なんだよ！

312
00:27:39,354 --> 00:27:41,273
それを潰すっていうのは→

313
00:27:41,273 --> 00:27:43,292
つまり 日本に喧嘩を売る
って事なんだぞ！

314
00:27:43,292 --> 00:27:46,292
わかってんのかよ！
落ち着いてください 金田社長｡

315
00:27:47,346 --> 00:27:49,298
我々は 日本はもちろん→

316
00:27:49,298 --> 00:27:52,298
御社と喧嘩をするために
来たのではありません｡

317
00:27:53,285 --> 00:27:57,289
ですので 損のない条件も
ご用意しております｡

318
00:27:57,289 --> 00:27:59,341
条件…？

319
00:27:59,341 --> 00:28:01,276
なんだよ 条件ってよ！
アラン｡

320
00:28:01,276 --> 00:28:04,363
２週間以内に20億円｡

321
00:28:04,363 --> 00:28:06,298
それをお支払い頂ければ→

322
00:28:06,298 --> 00:28:10,298
我々は
金色庵の全ての債権を手放します｡

323
00:28:12,271 --> 00:28:15,274
20億で借金チャラにしてくれる
って話か？

324
00:28:15,274 --> 00:28:17,359
おっしゃるとおりです｡

325
00:28:17,359 --> 00:28:21,296
さらに
御社が所有するゴルフ場を→

326
00:28:21,296 --> 00:28:24,366
我々は 15億でお引き取りします｡

327
00:28:24,366 --> 00:28:28,366
それを差し引けば 残りは５億｡

328
00:28:31,273 --> 00:28:34,276
２週間で５億…｡

329
00:28:34,276 --> 00:28:37,362
それさえ払えば→

330
00:28:37,362 --> 00:28:41,362
213億の負債が
消えるっていうのか…｡

331
00:28:45,337 --> 00:28:47,289
では 今の条件を→

332
00:28:47,289 --> 00:28:50,292
のちほど
書類で お送り致しますので｡

333
00:28:50,292 --> 00:28:52,277
失礼致します｡

334
00:28:52,277 --> 00:29:03,388
♬～

335
00:29:03,388 --> 00:29:06,291
わかった｡ じゃあ
金色庵の件は そのように｡

336
00:29:06,291 --> 00:29:08,410
ああ それから→

337
00:29:08,410 --> 00:29:11,296
三葉の他のバルク物件も
そろそろ片付きそうです｡

338
00:29:11,296 --> 00:29:15,300
(ｱﾗﾝ)売上総額189億ですか｡
わかりました｡

339
00:29:15,300 --> 00:29:18,453
５時頃には そちらに戻ります｡
では｡

340
00:29:18,453 --> 00:29:20,305
買値の約３倍か｡

341
00:29:20,305 --> 00:29:22,307
一度目の取引としては
上出来ですね｡

342
00:29:22,307 --> 00:29:25,294
ハゲタカの本領発揮
というところでしょうか｡

343
00:29:25,294 --> 00:29:27,296
次も こうあってほしいものです｡

344
00:29:27,296 --> 00:29:29,298
中延さん｡
はい｡

345
00:29:29,298 --> 00:29:32,317
この町を どう思いますか？

346
00:29:32,317 --> 00:29:34,286
私も久しぶりに来ましたが→

347
00:29:34,286 --> 00:29:37,289
どうも
前とは雰囲気 変わりましたね｡

348
00:29:37,289 --> 00:29:40,309
ここだけじゃなく
日光も同じ状況でしょう｡

349
00:29:40,309 --> 00:29:44,313
バブルの熱狂に過剰投資した結果→

350
00:29:44,313 --> 00:29:48,300
できたのが
悪趣味なバブルホテルにゴルフ場｡

351
00:29:48,300 --> 00:29:51,300
最悪だ｡
確かに｡

352
00:29:52,287 --> 00:29:57,309
だが 我々なら
町ごと つくり替える事ができる｡

353
00:29:57,309 --> 00:30:06,284
♬～

354
00:30:06,284 --> 00:30:08,284
行きましょう｡

355
00:30:10,288 --> 00:30:12,324
(妻)天井が高い家にして
ホント良かったわね～｡

356
00:30:12,324 --> 00:30:14,359
(夫)そうだな｡

357
00:30:14,359 --> 00:30:17,229
《私は知っている》

358
00:30:17,229 --> 00:30:19,264
《あなたは本当は➡

359
00:30:19,264 --> 00:30:22,768
天井が低くて 狭～い所が➡

360
00:30:22,768 --> 00:30:25,103
大好きなんだってことを》

361
00:30:25,103 --> 00:30:28,607
《私は ぜ～んぶ 知っている》

362
00:30:28,607 --> 00:30:30,642
(娘)パパ～！ パパもやって！

363
00:30:30,642 --> 00:30:33,645
＜天井が高い｡ だから広く感じる｡
その家は ｢xevoΣ｣＞

364
00:30:33,645 --> 00:30:35,681
天井が高いって
最高だな｡

365
00:30:35,681 --> 00:30:37,716
《ウソつき》

366
00:33:13,305 --> 00:33:16,305
(芝野亜希子)おかえりなさい｡
ああ｡

367
00:33:22,380 --> 00:33:26,318
おっ なんだ？ あずさ｡
まだ起きてたのか｡

368
00:33:26,318 --> 00:33:28,303
(芝野あずさ)牛乳｡

369
00:33:28,303 --> 00:33:46,321
♬～

370
00:33:46,321 --> 00:33:48,321
(ドアの閉まる音)

371
00:33:49,307 --> 00:33:51,309
わかりやすい反抗期だな｡

372
00:33:51,309 --> 00:33:55,530
反抗されるほど
顔なんて合わせてないでしょ｡

373
00:33:55,530 --> 00:33:58,383
最近は ずっと午前様で…｡
(ため息)

374
00:33:58,383 --> 00:34:01,303
仕方ないだろう 忙しいんだから｡

375
00:34:01,303 --> 00:34:03,371
わかってます｡

376
00:34:03,371 --> 00:34:06,441
でも あずさの進路の事ぐらい…｡

377
00:34:06,441 --> 00:34:09,441
明日も早いから もう休むわ｡

378
00:34:12,314 --> 00:34:14,314
(ため息)

379
00:34:30,382 --> 00:34:35,303
この間は大変やったようですなあ
迫下さん｡

380
00:34:35,303 --> 00:34:40,303
外資のハゲタカどもに
あんじょう言わされたようで｡

381
00:34:41,443 --> 00:34:44,443
｢あんじょう言わされた｣って…｡

382
00:34:45,330 --> 00:34:47,315
私のせいじゃないでしょう｡

383
00:34:47,315 --> 00:34:50,335
お恥ずかしい限りです｡
私の力不足で…｡

384
00:34:50,335 --> 00:34:54,372
で 次のバルクセールの準備は
進んでいるのかね？

385
00:34:54,372 --> 00:34:58,310
今度は 1800億の取引だろう｡
大丈夫だろうな？

386
00:34:58,310 --> 00:35:02,397
次は 競争入札でと
考えております｡

387
00:35:02,397 --> 00:35:05,317
飯島常務の許可も
頂いておりますので｡

388
00:35:05,317 --> 00:35:09,304
次回は 私が仕切りますんで
どうぞ ご安心を｡

389
00:35:09,304 --> 00:35:15,327
今回のような下手 打て言われても
よう打たん性分ですよって｡

390
00:35:15,327 --> 00:35:17,312
(舌打ち)

391
00:35:17,312 --> 00:35:21,433
ああ… そいで 芝野くん｡
早速やけどな→

392
00:35:21,433 --> 00:35:26,471
やっぱり 競争入札だけのやり方は
ぬるいで｡

393
00:35:26,471 --> 00:35:28,306
ぬるいと言われますと？

394
00:35:28,306 --> 00:35:32,306
一発勝負だけやのうて
ｵｰｸｼｮﾝ方式でやるのは どや？

395
00:35:33,328 --> 00:35:37,399
競わせて競わせて…
１円でも高いほうに売る｡

396
00:35:37,399 --> 00:35:39,300
言うたら それが商いやろ｡

397
00:35:39,300 --> 00:35:41,453
本気で言ってるのか？

398
00:35:41,453 --> 00:35:46,408
バルクセールは そもそも
回収不能の債権を叩き売る場だぞ｡

399
00:35:46,408 --> 00:35:48,376
せやから言うて→

400
00:35:48,376 --> 00:35:52,376
向こうの言い値で売っとったら
買い手の丸儲けや｡

401
00:35:55,300 --> 00:35:58,303
皆さん よろしいですか？

402
00:35:58,303 --> 00:36:01,303
商売の鉄則 忘れたら
あきませんで！

403
00:36:03,291 --> 00:36:08,296
ルールを決めるほうが
主導権も握る｡

404
00:36:08,296 --> 00:36:10,298
こっちが不利となったら→

405
00:36:10,298 --> 00:36:13,318
ルールを変えたら
ええだけの事ですわ｡

406
00:36:13,318 --> 00:36:18,306
あんなハゲタカどもに
好きな事をやらされとったら→

407
00:36:18,306 --> 00:36:21,306
日本の銀行の沽券に関わります｡

408
00:36:22,310 --> 00:36:24,295
次回は…→

409
00:36:24,295 --> 00:36:30,301
私と芝野とで
じっくり作戦練って やります｡

410
00:36:30,301 --> 00:36:41,362
♬～

411
00:36:41,362 --> 00:36:45,300
で 作戦の話やけどな｡

412
00:36:45,300 --> 00:36:48,286
入札業者は大手だけやのうて→

413
00:36:48,286 --> 00:36:52,307
他からも 手広う募ろうやないか｡

414
00:36:52,307 --> 00:36:54,375
それは→

415
00:36:54,375 --> 00:36:57,312
入札資格を満たしていない業者も
呼ぶという事ですか？

416
00:36:57,312 --> 00:36:59,297
せや｡ そしたら→

417
00:36:59,297 --> 00:37:04,302
無名の胡散臭いファンドも
ぎょうさん集まってきよるやろ｡

418
00:37:04,302 --> 00:37:08,289
その中の１つに目星をつけてな→

419
00:37:08,289 --> 00:37:12,393
価格のつり上げをさせる
っちゅうのも ありやな｡

420
00:37:12,393 --> 00:37:16,297
無名のファンドに
そこまでの資金力はありません｡

421
00:37:16,297 --> 00:37:19,300
もし 万が一
他が降りて 勝ってしまったら…｡

422
00:37:19,300 --> 00:37:21,302
その時は→

423
00:37:21,302 --> 00:37:24,302
うちの系列のノンバンクに
融資させたらええねん｡

424
00:37:25,290 --> 00:37:30,290
中身がどうであれ
不良債権処理の実績にはなるやろ｡

425
00:37:31,312 --> 00:37:34,312
それは違法行為では…｡

426
00:37:38,319 --> 00:37:40,288
芝ちゃんよ｡
はい｡

427
00:37:40,288 --> 00:37:43,324
お前 この間→

428
00:37:43,324 --> 00:37:47,529
相手のええように
踊らされてしもうた理由→

429
00:37:47,529 --> 00:37:49,297
ちゃーんと わかってるか？

430
00:37:49,297 --> 00:37:52,517
それは 先ほども申し上げたとおり
私の力不足で…｡

431
00:37:52,517 --> 00:37:55,286
力やない！

432
00:37:55,286 --> 00:37:57,286
性根や｡

433
00:37:58,289 --> 00:38:00,291
性根…？

434
00:38:00,291 --> 00:38:02,393
お前さんは→

435
00:38:02,393 --> 00:38:06,314
バルクセールで
うちの危ない案件 処理するのに→

436
00:38:06,314 --> 00:38:09,300
抵抗があったんや｡

437
00:38:09,300 --> 00:38:14,389
銀行が
自らの不始末 償いもせんと→

438
00:38:14,389 --> 00:38:19,310
ふたをして知らんぷりするのが
嫌やってん｡ 違うか？

439
00:38:19,310 --> 00:38:21,312
私は…｡
あかん!!

440
00:38:21,312 --> 00:38:24,312
それやったら あかんのや｡

441
00:38:25,333 --> 00:38:30,305
お前は三葉の人間や｡

442
00:38:30,305 --> 00:38:32,407
三葉のためだけ 働け｡

443
00:38:32,407 --> 00:38:36,407
三葉の利益のためだけ 動け｡

444
00:38:37,428 --> 00:38:40,331
三葉のためやったらな→

445
00:38:40,331 --> 00:38:44,302
少々 汚い事でもするっちゅう
覚悟を持て｡

446
00:38:44,302 --> 00:38:46,304
ええか？

447
00:38:46,304 --> 00:38:50,304
その事を
よう 頭に叩き込んどけ！

448
00:38:51,309 --> 00:38:53,309
わかったな？

449
00:42:01,315 --> 00:42:04,302
オークション方式の
競争入札？

450
00:42:04,302 --> 00:42:07,305
あからさまな
価格のつり上げ目的です｡

451
00:42:07,305 --> 00:42:11,376
有力ファンド以外にも
胡散臭い連中が群がってきますよ｡

452
00:42:11,376 --> 00:42:14,295
それについては手を打ちます｡
資金集めを始めてください｡

453
00:42:14,295 --> 00:42:16,295
わかりました｡

454
00:42:21,302 --> 00:42:23,302
(金田)鷲津さん…｡

455
00:42:24,305 --> 00:42:27,308
これは金田社長｡
どうされました？

456
00:42:27,308 --> 00:42:30,308
今日 これが届いたんだ…｡

457
00:42:32,296 --> 00:42:34,298
なあ なんかの間違いだよな？

458
00:42:34,298 --> 00:42:37,301
うちの債権 売っちまったなんて
嘘だよな？

459
00:42:37,301 --> 00:42:39,303
嘘でも間違いでもありません｡

460
00:42:39,303 --> 00:42:43,303
御社の債権を買いたいと
おっしゃる企業がありましたので｡

461
00:42:44,292 --> 00:42:48,312
どうして…
どうして そんな勝手な事を…？

462
00:42:48,312 --> 00:42:50,314
２週間で５億…｡

463
00:42:50,314 --> 00:42:53,314
このお約束を
守って頂けなかったからです｡

464
00:42:54,318 --> 00:42:56,304
あと少し…→

465
00:42:56,304 --> 00:43:00,291
あと少し待っててくれれば
立て直せたんだ｡

466
00:43:00,291 --> 00:43:04,312
それを… なんで…｡

467
00:43:04,312 --> 00:43:06,297
部下の話では→

468
00:43:06,297 --> 00:43:09,333
こちらの連絡にも
応じて頂けなかったと｡

469
00:43:09,333 --> 00:43:11,333
ふざけるな…｡

470
00:43:12,303 --> 00:43:15,289
ふざけるな この外資の手先が！

471
00:43:15,289 --> 00:43:19,427
お前ら 金の事だけ考えて
日光の伝統を潰したんだ！

472
00:43:19,427 --> 00:43:22,427
同じ日本人として
恥ずかしくないのかよ！

473
00:43:23,314 --> 00:43:25,333
黙ってないで なんとか言えよ！

474
00:43:25,333 --> 00:43:28,319
こんな商売しやがって…
ハゲタカなんて呼ばれて→

475
00:43:28,319 --> 00:43:30,319
恥ずかしくないのかよ！
金田社長!!

476
00:43:33,307 --> 00:43:38,312
我々をハゲタカと呼ぶなら…→

477
00:43:38,312 --> 00:43:43,317
自分が 食い荒らされるだけの
腐った肉だって事を自覚しろ｡

478
00:43:43,317 --> 00:43:47,321
あんたに
被害者面する資格はない｡

479
00:43:47,321 --> 00:43:49,373
銀行から甘い汁を吸って→

480
00:43:49,373 --> 00:43:51,325
放漫経営を続けた結果が
このザマだ｡

481
00:43:51,325 --> 00:43:54,445
な…！
バブル景気に浮かれ→

482
00:43:54,445 --> 00:43:58,332
銀行の過剰融資に溺れ
目先の欲に目がくらんだ｡

483
00:43:58,332 --> 00:44:01,319
日本を ここまで腐らせたのは→

484
00:44:01,319 --> 00:44:04,319
あんたのような無能な経営者だ！

485
00:44:05,323 --> 00:44:07,323
この野郎…！

486
00:44:08,392 --> 00:44:11,345
お客様…！ お客様！

487
00:44:11,345 --> 00:44:15,316
他のお客様のご迷惑となります｡
失礼ですが→

488
00:44:15,316 --> 00:44:18,386
お話は もう少し小さな声で
お願いできませんでしょうか？

489
00:44:18,386 --> 00:44:21,389
うるさい!! こっちは
それどころじゃないんだよ！

490
00:44:21,389 --> 00:44:23,307
私どもには→

491
00:44:23,307 --> 00:44:26,327
当ホテルをご利用くださいます
全ての方に→

492
00:44:26,327 --> 00:44:29,327
快適に ご利用頂くための
責任がございます｡

493
00:44:30,331 --> 00:44:34,318
ご理解くださいますよう
お願い申し上げます｡

494
00:44:34,318 --> 00:44:42,326
♬～

495
00:44:42,326 --> 00:44:46,326
すまない… 騒がせて｡
いえ…｡

496
00:44:53,321 --> 00:44:57,325
(金田)
俺も 同じように思ってたんだ｡

497
00:44:57,325 --> 00:45:01,329
お客さんのために
いい店にしたい→

498
00:45:01,329 --> 00:45:07,318
心から くつろいでもらえるような
日本一の料亭にしたいって…｡

499
00:45:07,318 --> 00:45:09,318
なのに…｡

500
00:45:10,304 --> 00:45:12,306
金田社長｡

501
00:45:12,306 --> 00:45:18,306
あなたが一番許せないのは
あなたご自身ではないんですか？

502
00:45:20,431 --> 00:45:25,436
先代や 先々代が築いてきた
伝統を→

503
00:45:25,436 --> 00:45:30,474
守るべき価値のあったものを→

504
00:45:30,474 --> 00:45:33,474
あなたは
自ら捨ててしまったんです｡

505
00:45:34,312 --> 00:45:36,312
(金田)そうかもな…｡

506
00:45:41,335 --> 00:45:47,335
終わりだ… もう 何もかも｡

507
00:45:49,310 --> 00:45:52,330
何を言ってるんです？

508
00:45:52,330 --> 00:45:56,300
あなたは まだ生きている｡

509
00:45:56,300 --> 00:46:12,316
♬～

510
00:46:12,316 --> 00:46:15,316
些少ですが お車代です｡

511
00:46:16,304 --> 00:46:19,304
ゆっくり休んで
これからの事を考えてください｡

512
00:46:22,293 --> 00:46:24,295
では｡

513
00:46:24,295 --> 00:46:33,295
♬～

514
00:49:41,308 --> 00:49:44,378
どうにも非常識ですな｡

515
00:49:44,378 --> 00:49:47,331
三葉のような伝統ある銀行が→

516
00:49:47,331 --> 00:49:52,303
入札業者を 指名ではなく
オープンで募るというのは…｡

517
00:49:52,303 --> 00:49:54,321
申し訳ございません｡

518
00:49:54,321 --> 00:49:56,307
オークション方式も頂けません｡

519
00:49:56,307 --> 00:49:58,325
御行のバルクセールは→

520
00:49:58,325 --> 00:50:03,397
今後 日本で行われる取引の
モデルケースとなるべきものです｡

521
00:50:03,397 --> 00:50:08,335
適正な価格設定を
乱すような行為は慎んで頂きたい｡

522
00:50:08,335 --> 00:50:10,304
おっしゃるとおりでございます｡

523
00:50:10,304 --> 00:50:15,392
ああ… だから 言うたやないか
芝野くん｡

524
00:50:15,392 --> 00:50:18,345
困った事してくれたなあ｡

525
00:50:18,345 --> 00:50:22,316
あっ いやいや…
私の監督不行き届きで→

526
00:50:22,316 --> 00:50:27,321
お手間をおかけして
誠に申し訳ございません｡

527
00:50:27,321 --> 00:50:31,321
この件は
直ちに善処させて頂きます｡

528
00:50:35,329 --> 00:50:39,316
まさか 呼び出し食らうとは
思わなんだな｡

529
00:50:39,316 --> 00:50:45,306
大蔵省の連中も 今までは
わしらに丸投げしとったくせに｡

530
00:50:45,306 --> 00:50:48,442
しかし なぜ
大蔵省に こちらの情報が…｡

531
00:50:48,442 --> 00:50:50,327
ハッ… アホやなあ｡

532
00:50:50,327 --> 00:50:53,327
あいつらに決まっとるがな｡

533
00:50:55,382 --> 00:50:57,318
三葉は
オークション方式は取りやめて→

534
00:50:57,318 --> 00:51:00,304
制限時間付きの一発入札に
切り替えたそうです｡

535
00:51:00,304 --> 00:51:03,440
大蔵省に手を回した効果が
ありましたな｡

536
00:51:03,440 --> 00:51:06,310
これで 資金力のない
無名ファンドは脱落でしょう｡

537
00:51:06,310 --> 00:51:08,445
競ってくるのは
キースキャピタルと→

538
00:51:08,445 --> 00:51:11,298
スターグラウンド
パークアンドファンド辺りか｡

539
00:51:11,298 --> 00:51:14,301
資金調達はどうなってる？
(ﾘﾝ)現在も継続中です｡

540
00:51:14,301 --> 00:51:18,405
(ｱﾗﾝ)落札価格のラインは
恐らく195億円ですが→

541
00:51:18,405 --> 00:51:22,293
現段階では…
70パーセントですね｡

542
00:51:22,293 --> 00:51:26,297
確実に上乗せできるところまで
かき集めるんだ｡

543
00:51:26,297 --> 00:51:29,297
このバルクもホライズンが取る｡

544
00:51:30,317 --> 00:51:34,371
〈こうして
バルクセール入札の日が訪れた〉

545
00:51:34,371 --> 00:51:37,374
〈入札は当日３時まで〉

546
00:51:37,374 --> 00:51:39,310
〈参加者は 入札額と業者名→

547
00:51:39,310 --> 00:51:42,313
代表者の署名捺印をした
所定の文書を→

548
00:51:42,313 --> 00:51:46,313
ここ 三葉銀行の入札会場へと
届けるのである〉

549
00:51:48,369 --> 00:51:50,287
今のが９社目と…｡

550
00:51:50,287 --> 00:51:52,287
(大伴)残りは４社ですね｡

551
00:51:53,290 --> 00:51:55,376
大手投資ファンドの→

552
00:51:55,376 --> 00:51:58,312
キースキャピタル
スターグラウンド→

553
00:51:58,312 --> 00:52:00,314
パークアンドファンド→

554
00:52:00,314 --> 00:52:02,299
あとは ホライズンジャパンか｡

555
00:52:02,299 --> 00:52:04,299
２時15分か…｡

556
00:52:05,369 --> 00:52:07,304
あと45分ですね｡

557
00:52:07,304 --> 00:52:13,310
♬～

558
00:52:13,310 --> 00:52:16,313
(中延)ありがとうございます｡
必ず取ります｡

559
00:52:16,313 --> 00:52:18,313
ありがとうございます｡
はい 失礼します｡

560
00:52:19,316 --> 00:52:22,316
(ノック)
失礼します｡

561
00:52:24,288 --> 00:52:29,288
社長｡ 共同投資家のほうで
あと20億は都合つけられると｡

562
00:52:30,294 --> 00:52:34,314
わかりました｡
限界まで かき集めてください｡

563
00:52:34,314 --> 00:52:36,300
わかりました｡

564
00:52:36,300 --> 00:52:46,377
♬～

565
00:52:46,377 --> 00:53:07,377
♬～

566
00:53:10,317 --> 00:53:12,317
あと２社か…｡

567
00:53:13,287 --> 00:53:17,307
正直 どこが勝とうが
我々には関係ないがな｡

568
00:53:17,307 --> 00:53:19,493
そういう言い方はよせよ｡

569
00:53:19,493 --> 00:53:21,295
いくら不良債権の処理だとしても→

570
00:53:21,295 --> 00:53:24,465
買い手に適正な価格を
つけてもらう努力をするのが→

571
00:53:24,465 --> 00:53:26,316
銀行の務めだろう｡

572
00:53:26,316 --> 00:53:28,302
お前は生真面目だな｡

573
00:53:28,302 --> 00:53:30,304
役員どもの点数稼ぎに→

574
00:53:30,304 --> 00:53:33,307
これだけ振り回されてる
っていうのに｡

575
00:53:33,307 --> 00:53:35,309
俺は正直うんざりしてるよ｡

576
00:53:35,309 --> 00:53:38,312
銀行の生き残りが
かかってる時代に→

577
00:53:38,312 --> 00:53:41,331
相も変わらず出世争い｡

578
00:53:41,331 --> 00:53:43,333
珍しいな｡

579
00:53:43,333 --> 00:53:46,320
お前も出世争いには
参加したいタイプだろ｡

580
00:53:46,320 --> 00:53:48,322
少し前まではな｡

581
00:53:48,322 --> 00:53:51,325
人間 状況によって
心境も変わるさ｡

582
00:53:51,325 --> 00:53:53,327
(沼田のため息)

583
00:53:53,327 --> 00:53:55,329
何かあったのか？

584
00:53:55,329 --> 00:53:57,329
一服してくる｡

585
00:54:01,318 --> 00:54:03,320
(電話)
はい｡

586
00:54:03,320 --> 00:54:05,405
ああ アランくんですか｡

587
00:54:05,405 --> 00:54:08,308
(ｱﾗﾝ)
ボスは まだ動かないんですか!?

588
00:54:08,308 --> 00:54:10,308
ええ｡ まだ奥の部屋にいます｡

589
00:54:11,328 --> 00:54:14,314
もうそろそろ
時間がありませんよ｡

590
00:54:14,314 --> 00:54:24,308
♬～

591
00:54:24,308 --> 00:54:33,333
♬～

592
00:54:33,333 --> 00:54:36,303
残るはホライズンだけか…｡

593
00:54:36,303 --> 00:54:39,306
あと10分を切った｡
宮部さん 悪いんだが→

594
00:54:39,306 --> 00:54:42,326
彼らが まだ到着していないか
受付に確認してきて｡

595
00:54:42,326 --> 00:54:44,328
はい わかりました｡

596
00:54:44,328 --> 00:54:46,328
(大伴)私も行きます｡

597
00:54:47,397 --> 00:54:49,333
(沼田)芝野｡

598
00:54:49,333 --> 00:54:52,336
お前も
ロビーに待機してたらどうだ？

599
00:54:52,336 --> 00:54:55,339
因縁の相手だから
落ち着かないんだろ｡

600
00:54:55,339 --> 00:54:57,339
ここは俺が見ておくから｡

601
00:54:58,308 --> 00:55:01,308
そっか｡ じゃあ ちょっと…｡

602
00:55:06,316 --> 00:55:08,316
(ドアの開閉音)

603
00:55:15,325 --> 00:55:30,374
(秒針の音)

604
00:55:30,374 --> 00:55:34,311
(大伴)まだ来ないのか｡
もう８分切ったってのに…｡

605
00:55:34,311 --> 00:55:37,331
まさか 不参加なんて事は？

606
00:55:37,331 --> 00:55:39,399
資金の調達が
うまくいかなくて…｡

607
00:55:39,399 --> 00:55:49,309
(秒針の音)

608
00:55:49,309 --> 00:55:51,309
(携帯電話の着信音)

609
00:55:52,346 --> 00:55:54,346
わかりました｡

610
00:55:58,335 --> 00:56:00,487
(ﾘﾝ)ボス…｡

611
00:56:00,487 --> 00:56:02,487
アランに連絡だ｡
(ﾘﾝ)はい！

612
00:56:06,310 --> 00:56:08,310
オーケー！

613
00:56:11,298 --> 00:56:14,298
急いでください｡
遅くなって申し訳ありません！

614
00:56:16,286 --> 00:56:18,286
(大伴)急いでください！
(ｱﾗﾝ)はい！

615
00:56:20,457 --> 00:56:22,457
(大伴)どうぞ！

616
00:56:24,378 --> 00:56:26,296
これで13社 終了…｡

617
00:56:26,296 --> 00:56:28,298
(荒い息)

618
00:56:28,298 --> 00:56:31,298
あの… どうぞ｡
あっ… ありがとうございます｡

619
00:56:34,288 --> 00:56:36,306
生き返りました｡

620
00:56:36,306 --> 00:56:38,375
どうしました？
こんなギリギリまで｡

621
00:56:38,375 --> 00:56:41,295
何事にも周到な
御社らしくないようですが｡

622
00:56:41,295 --> 00:56:43,313
ご迷惑をおかけした事は謝ります｡

623
00:56:43,313 --> 00:56:45,415
入札価格で
ボスともめてしまって→

624
00:56:45,415 --> 00:56:48,302
ギリギリになってしまいました｡
そうでしたか｡

625
00:56:48,302 --> 00:56:50,387
芝野 確認に入ろう｡

626
00:56:50,387 --> 00:56:52,387
では 本日はこれで｡

627
00:56:54,308 --> 00:56:56,293
(ｱﾗﾝ)本当にすいませんでした｡

628
00:56:56,293 --> 00:56:59,313
いやあ
ボスにも困ったものですよ｡

629
00:56:59,313 --> 00:57:03,313
確実に勝つためには
手段を選ばなくて｡

630
00:57:06,370 --> 00:57:09,289
(ドアの開閉音)

631
00:57:09,289 --> 00:57:11,289
確実に勝つため…？

632
00:57:16,313 --> 00:57:20,300
(大伴)またホライズンですか…｡
ギリギリに来たくせに｡

633
00:57:20,300 --> 00:57:23,303
入札価格トップは
ホライズンジャパンで→

634
00:57:23,303 --> 00:57:27,303
198億1450万円か…｡

635
00:57:29,309 --> 00:57:33,330
(みどり)でも これ…
１位と２位がすごい僅差ですね｡

636
00:57:33,330 --> 00:57:35,382
ん？

637
00:57:35,382 --> 00:57:38,382
差額が1560万円か…｡

638
00:57:40,304 --> 00:57:44,291
前回のバルクの時に
あれだけ買い叩いてきたﾎﾗｲｽﾞﾝが→

639
00:57:44,291 --> 00:57:47,294
簿価1800億円のバルクに
11パーセントも出すなんて…｡

640
00:57:47,294 --> 00:57:51,315
まあ それだけ このバルクを
勝ち取りたかったっていう事だろ｡

641
00:57:51,315 --> 00:57:54,301
なんにせよ 上は喜ぶだろうさ｡

642
00:57:54,301 --> 00:58:00,301
♬～

643
00:58:09,316 --> 00:58:12,369
ディス イズ リディキュラス！

644
00:58:12,369 --> 00:58:15,288
(ｱﾗﾝ)この不況を招いた
自分たちの責任を反省もせずに→

645
00:58:15,288 --> 00:58:18,358
我々 外資を悪の権化みたいに…｡

646
00:58:18,358 --> 00:58:21,395
(佐伯)
この国のメディアの特徴だよ｡

647
00:58:21,395 --> 00:58:23,313
叩きやすい奴を叩くのは｡

648
00:58:23,313 --> 00:58:27,317
(電話)

649
00:58:27,317 --> 00:58:29,386
ホライズンジャパンです｡

650
00:58:29,386 --> 00:58:31,388
ああ…｡

651
00:58:31,388 --> 00:58:35,388
あっ いえ 申し訳ありませんが
社長は不在です｡

652
00:58:36,426 --> 00:58:38,426
(ﾘﾝ)明日には戻りますが…｡

653
00:58:43,316 --> 00:58:47,387
鷲津社長は不在だそうです｡
明日には戻ると｡

654
00:58:47,387 --> 00:58:51,408
問い詰めても無駄やろ｡
シラ切られて終わりや｡

655
00:58:51,408 --> 00:58:53,408
しかし 証拠が…｡

656
00:58:57,330 --> 00:59:00,333
こんなもん
なんぼでも偽造できるがな｡

657
00:59:00,333 --> 00:59:05,322
連中 うちがスキャンダル
避けたがってるっちゅうのも→

658
00:59:05,322 --> 00:59:07,322
織り込み済みや｡

659
00:59:10,327 --> 00:59:13,330
やってくれるぜ ハゲタカ！

660
00:59:13,330 --> 00:59:32,332
♬～

661
00:59:32,332 --> 00:59:34,332
沼田…｡

662
00:59:37,304 --> 00:59:39,306
芝野｡

663
00:59:39,306 --> 00:59:41,306
依願退職が決まったよ｡

664
00:59:44,311 --> 00:59:46,396
ラストルック…｡

665
00:59:46,396 --> 00:59:49,396
連中の業界では
そう呼ぶんだってな｡

666
00:59:52,335 --> 00:59:56,306
(芝野の声)
内通者が入札価格を漏らし→

667
00:59:56,306 --> 00:59:58,308
その情報を得た者は→

668
00:59:58,308 --> 01:00:02,308
そこに ほんの少し上乗せする事で
入札を勝ち取る｡

669
01:00:03,330 --> 01:00:05,330
(呼び出し音)

670
01:00:07,317 --> 01:00:11,321
(芝野の声)ホライズンが
時間ギリギリに現れたのも→

671
01:00:11,321 --> 01:00:16,309
２位のキースキャピタルとの
価格が僅差だったのも→

672
01:00:16,309 --> 01:00:19,309
全部 お前が噛んでたわけか…｡

673
01:00:20,330 --> 01:00:22,382
言ったろ｡

674
01:00:22,382 --> 01:00:26,382
どこが勝とうが
我々には関係ないって｡

675
01:00:29,372 --> 01:00:31,372
ふざけるな！

676
01:00:33,343 --> 01:00:35,328
なぜだ？

677
01:00:35,328 --> 01:00:38,328
なんで あんな連中に協力した？

678
01:00:43,320 --> 01:00:46,323
おふくろが
アルツハイマーなんだ｡

679
01:00:46,323 --> 01:00:50,323
妻も介護疲れで倒れてな…｡

680
01:00:52,395 --> 01:00:55,332
このまま ここで働き続けてたら→

681
01:00:55,332 --> 01:00:58,332
家庭崩壊は避けられなかった｡

682
01:01:02,422 --> 01:01:04,422
だからって…｡

683
01:01:08,328 --> 01:01:11,328
鷲津が救ってくれたんだ｡

684
01:01:14,334 --> 01:01:19,306
銀行は 俺の家庭も…→

685
01:01:19,306 --> 01:01:22,306
この国の事だって
救ってくれやしないさ｡

686
01:01:28,381 --> 01:01:30,381
芝野…｡

687
01:01:34,287 --> 01:01:36,287
家族を大事にな｡

688
01:01:40,310 --> 01:01:46,310
気づいた時には
手遅れって事もあるんだから｡

689
01:01:50,303 --> 01:01:52,305
(すすり泣き)

690
01:01:52,305 --> 01:02:21,301
♬～

691
01:02:21,301 --> 01:02:24,287
(沼田の声)
鷲津が救ってくれたんだ｡

692
01:02:24,287 --> 01:02:26,306
銀行は 俺の家庭も…→

693
01:02:26,306 --> 01:02:29,306
この国の事だって
救ってくれやしないさ｡

694
01:02:34,297 --> 01:02:36,297
鷲津…｡

695
01:02:40,303 --> 01:02:42,303
どうぞ｡

696
01:02:55,318 --> 01:02:57,318
あっ…｡

697
01:02:58,288 --> 01:03:00,307
何か？

698
01:03:00,307 --> 01:03:02,292
あの…｡

699
01:03:02,292 --> 01:03:07,297
私 東京のｸﾗｳﾝｾﾝﾁｭﾘｰﾎﾃﾙに
勤めておりまして｡

700
01:03:07,297 --> 01:03:09,316
あっ… ああ あの時の｡

701
01:03:09,316 --> 01:03:11,384
お客様！

702
01:03:11,384 --> 01:03:13,320
他のお客様のご迷惑になります｡

703
01:03:13,320 --> 01:03:16,289
松平貴子と申します｡

704
01:03:16,289 --> 01:03:19,309
まさか こんな所で
お会いできるとは→

705
01:03:19,309 --> 01:03:21,311
思ってませんでした｡

706
01:03:21,311 --> 01:03:23,380
鷲津と申します｡

707
01:03:23,380 --> 01:03:25,380
今日は お一人ですか？

708
01:03:27,317 --> 01:03:29,317
いえ…｡

709
01:03:32,305 --> 01:03:34,305
祖母とです｡

710
01:03:41,297 --> 01:03:44,297
今月の初めに亡くなりました｡

711
01:03:46,302 --> 01:03:48,302
実家が この近くなので｡

712
01:03:51,374 --> 01:04:01,384
♬～

713
01:04:01,384 --> 01:04:04,287
イヌワシをご覧になられた事は？

714
01:04:04,287 --> 01:04:07,307
いえ 一度も｡

715
01:04:07,307 --> 01:04:10,293
ただ 一度は見てみたいと
思っていたんです｡

716
01:04:10,293 --> 01:04:12,312
あなたは？

717
01:04:12,312 --> 01:04:15,312
私は 子供の頃に何度か…｡

718
01:04:17,317 --> 01:04:19,317
祖母に連れられて｡

719
01:04:22,288 --> 01:04:27,288
上空を旋回する その姿に
心奪われてしまって…｡

720
01:04:30,296 --> 01:04:32,315
最近は開発のせいで→

721
01:04:32,315 --> 01:04:35,315
なかなか
姿を現さなくなりましたけど｡

722
01:04:41,291 --> 01:04:47,291
祖母も もう一度見たいと
話していたので…｡

723
01:04:48,314 --> 01:04:52,302
あなたが まだ小さい頃に→

724
01:04:52,302 --> 01:05:00,310
２人で山道を歩いて
イヌワシを見に行った事｡

725
01:05:00,310 --> 01:05:04,297
(華の声)
もう一度 見たいわねえ…｡

726
01:05:04,297 --> 01:05:08,318
あの 力強く飛んでいる姿を｡

727
01:05:08,318 --> 01:05:15,308
♬～

728
01:05:15,308 --> 01:05:17,308
すみません…｡

729
01:05:18,328 --> 01:05:20,328
いえ…｡

730
01:05:23,333 --> 01:05:26,319
覚えていたのは…→

731
01:05:26,319 --> 01:05:29,372
印象深かったからです｡

732
01:05:29,372 --> 01:05:32,325
あの時 おっしゃっていた言葉が｡

733
01:05:32,325 --> 01:05:34,310
バブル景気に浮かれ→

734
01:05:34,310 --> 01:05:37,330
銀行の過剰融資に溺れ
目先の欲に目がくらんだ｡

735
01:05:37,330 --> 01:05:42,335
先代や 先々代が築いてきた
伝統を…→

736
01:05:42,335 --> 01:05:47,307
守るべき価値のあったものを→

737
01:05:47,307 --> 01:05:50,326
あなたは
自ら捨ててしまったんです｡

738
01:05:50,326 --> 01:05:53,326
まるで
自分に言われたような気がして…｡

739
01:05:54,330 --> 01:05:58,318
私も 大切な何かを→

740
01:05:58,318 --> 01:06:01,321
捨ててしまおうとしているのかも
しれないって…｡

741
01:06:01,321 --> 01:06:10,330
♬～

742
01:06:10,330 --> 01:06:12,332
申し訳ありません｡

743
01:06:12,332 --> 01:06:17,332
偶然お会いしただけなのに
突然こんな事…｡

744
01:06:19,355 --> 01:06:24,477
あの時 激高した男を前に→

745
01:06:24,477 --> 01:06:29,449
ホテルのマネジャーとして
あなたは一度もひるまなかった｡

746
01:06:29,449 --> 01:06:34,449
そこには
確かな覚悟がありました｡

747
01:06:37,390 --> 01:06:39,425
覚悟…｡

748
01:06:39,425 --> 01:06:45,425
今 多くの日本人が
忘れてしまったものです｡

749
01:06:46,332 --> 01:07:03,316
♬～

750
01:07:03,316 --> 01:07:05,335
あっ！ あそこ！

751
01:07:05,335 --> 01:07:15,328
♬～

752
01:07:15,328 --> 01:07:22,385
♬～

753
01:07:22,385 --> 01:07:30,326
♬～

754
01:07:30,326 --> 01:07:34,314
今 イヌワシに見据えられたような
気がしました｡

755
01:07:34,314 --> 01:07:36,314
私もです｡

756
01:07:38,318 --> 01:07:40,303
見れてよかったです｡

757
01:07:40,303 --> 01:07:45,308
おかげで これからも戦っていく
勇気が出ました｡

758
01:07:45,308 --> 01:07:47,310
戦う…？

759
01:07:47,310 --> 01:07:49,310
ええ｡

760
01:07:55,318 --> 01:07:59,305
そのために… 日本に戻ってきた｡

761
01:07:59,305 --> 01:08:11,317
♬～

762
01:08:11,317 --> 01:08:32,288
♬～

763
01:08:32,288 --> 01:08:37,288
♬～

764
01:08:47,286 --> 01:08:51,290
♬～

765
01:08:51,290 --> 01:09:15,290
♬～

766
01:09:18,301 --> 01:09:20,319
(中森瑞恵)早く帰れと
言ったのよ ハゲタカさん｡

767
01:09:20,319 --> 01:09:22,288
太陽ベッドは
私の会社なの｡

768
01:09:22,288 --> 01:09:24,307
(飯島)お手並み拝見と
いこうやないか｡

769
01:09:24,307 --> 01:09:26,292
あなたのやり方を
認める気にはなれません｡

770
01:09:26,292 --> 01:09:28,378
(松平珠香)
これ以上 かき回さないでよ｡

771
01:09:28,378 --> 01:09:31,378
我々はﾊｹﾞﾀｶだ｡ 金と腐った企業の
においは逃しません｡

772
01:09:39,322 --> 01:09:44,427
当番組は同時入力の為、誤字脱字
が発生する場合があります。

773
01:09:47,180 --> 01:09:49,549
≫こんばんは。

774
01:09:49,549 --> 01:09:51,951
ドラマ「ハゲタカ」
初回スペシャルから

775
01:09:51,951 --> 01:09:54,120
「報道ステーション」です。
「ハゲタカ」、面白そうですね。

776
01:09:57,607 --> 01:10:00,009
≫いよいよ始まりましたね。
≫見たくてしょうがなかった。