(部長)山下君…｡ (山下寛太)はい｡
(部長)君 今月まで ということにしてもらえないか？
えっ？ (畠山)ﾘｽﾄﾗ対象ってやつですか？
どうしよう…｡ (畠山)先輩 こいつ 知ってます？➡
かなり羽振りのいい 若手起業家らしいっすよ｡
(民沢)皆様にだけ お伝えしたいことがあります｡➡
｢民泊｣というキーワードです｡
民泊 始めるには どうすればいいんですか？
大田区の目玉物件 まだ あったよね？ あれ 出して｡➡
いや あなた ほんと 運がいい｡
民泊 手伝ってくんない？ (昌平)先輩が始めるんすか？
(山下沙織)会社で なんかあった？ ううん｡ ん？ なんもないよ｡
おやすみ｡
ローンの 連帯保証人になってください！
はあ!?
お願いします！
(昌平)一国一城の主っすね｡ ちょっと感動してきた…｡
入れば入るほど 儲かるんですよね？
(久米)当然です｡ これが 民泊ビジネスです｡
≪(外国人たち･英語)
(外国人たち･英語)
あっ ソーリー！ ソーリー ソーリー！ ソーリー…｡
ソーリー… あっ すみません…｡
ああ… ええ～っとね ああ～ ちょっと待って…｡
ええ… ちょっと待って｡ ジｬスト… ジｬスト モーメント…｡
(男性･英語) プ… プリーズ プリーズ！
プリーズ カモン カモン！ ゴー ホーム！ ゴー ホーム！
(外国人たち･英語)
カムイン カムイン カムイン｡ (男性･英語)
はい どうぞ どうぞ どうぞ｡ カムイン カムイン カムイン｡
ん？ ちょっと あとでね あとでね ごめん｡
どうぞ どうぞ どうぞ｡ はいはい どうぞ いらっしゃい｡
こんにちは｡ こんにちは｡ こんにちは｡
ちょっと あっ 靴… 靴｡ うそ…｡
(男性･英語で)
ええっとね ちょっと待って あとで あとで…｡ ｿｰﾘｰ ｿｰﾘｰ…｡
あの～ あとで｡ ちょっと…｡ [TEL]
ああ～ ちょっと…｡ [TEL]
ごめん 電話 電話｡ ちょっと…｡
はい もしもし もしもし｡ ん？ 何？
[TEL] もしもし｡ [TEL](外国人･英語)
後ろで 人の声してんだけど｡ どこ… どこにいるの？
[TEL] あっ ごめん 今ね ちょっと立て込んでるからね➡
あとで掛け直す｡ うん うん｡
(一同･英語)
ちょっと待ってね｡ あっ ああ… ああ～っとね…｡
ど… どうしたの？ どうしたの？ うわぁ…｡
(外国人たち･英語)
♬～
[TEL](久米)もしもし 山下さん？ どうなさいました？
あっ もしもし｡ いや あの～ 今 ゲストの方々を➡
案内したんですけど ちょっとこれ 人数 多すぎませんか？
[TEL](久米)人数？ はい｡ あの～ 宿泊人数です｡
こんな人数 どこに寝させるんですか？
[TEL](久米) んん～ 寝れるんじゃないですか？
い… いやいや 台所とかになっちゃいますよ…｡
[TEL](久米)あのね 山下さん こういうとこ泊まる外国の人は➡
むしろ こういうトラブル 楽しんじゃうんです｡
ええ～｡ あっ…｡
でも… なんか怒ってますよ｡
たぶんですけど サイト登録のときに➡
個室にしちゃったからだと 思うんですけど｡
[TEL](久米)あれ？ ハウスルールに 共有だって➡
入れてなかったでしたっけ？ はあ？ 登録のとき 個室だって｡
[TEL](久米)大丈夫ですよ｡ どのオーナーさんも一緒です｡➡
そこらへんは アバウトでオッケーなんです｡➡
ハウスルールを読み上げておけば 問題ないですから｡
えっ…｡
で？ 取れそうなの？ お金｡
その前に 解雇理由の確認ですが｡
そんなの知らないわよ｡
いきなり クビだって言われたんだから｡
突然に？ そう 突然よ｡
ありえないわよ ほんと｡ 不当解雇でしょ？
こちら あなたの会社が提出した 勤務表なんですが｡
あなた 先々月から数えて ３日しか出勤されてませんね｡
そ… そんなわけないわよ！ 毎日 出勤してましたよ！➡
タイムカード 見てください｡ 確かに タイムカードは➡
出勤になってました｡ でしょ？ うそついてるのは➡
会社の方なの｡ でも 実際は違いますね？
お仲間が あなたの代わりに タイムカードを押しても➡
あなたが 出勤したことにはなりません｡
ははっ… 何を根拠に言ってるの？
証言は取れてます｡ (女性)えっ？
これは あなたが押したものではなくて➡
総務課の 前田主任が押したものですね？
いや ちょっと 何言ってんの…｡ これが事実なら➡
解雇理由としては当然です｡ (女性)はあ？
賃金の搾取って ご存じですか？ ちょっと 意味が…｡
バン！(机をたたく音) 詐欺罪です！
ハウスルールです｡ ええ～ １｡
(英語で)
オフ ユア シューズ｡ (男性)Shoes….
ああ～ ありがとう｡ ふふっ｡
で… ２｡
(英語で)
んん… ええ～ ３｡
(英語で)
う～んとね… ４｡
(英語で)
(一同･英語) ５｡
(英語で)
ああ… 最後にね！ あの～ ここは➡
共有タイプの民泊です！
(一同･英語)
Excuse me… Excuse me.
バス… バス… あっ 風呂？ 風呂？
スモール… 小さい？ 小さい？
ビッグ ビッグ… 大きい風呂 大きい風呂｡
(昌平･英語で)
(男性)Sorry！ Sorry！ (昌平)オウ！ ヘイ！
(女性)キャア～！
(昌平･英語で)
はぁ～｡
(男性･口笛)♬～
♬～
≫(男性･歌声)♬～
(男性･歌声)♬～
Wow！ Fantastic！ ハァ～｡
♬～
(昌平) ああ～ しかし 大変っすね これ｡
(昌平)それで 管理会社は なんて言ってます？➡
連絡しました？ ああ～➡
なんだか よく分かんないけど ハウスルールに追加しとけば➡
大丈夫だって聞いたよ｡ (昌平)えっ？
部屋のタイプとか 宿泊人数って ハウスルールに➡
関係ありましたっけ？ サイトで人数更新しとかないと➡
まずいんじゃないですか？ まあ 管理会社が➡
アカウント持ってるから きっと 更新してくれると思うよ｡
ほんとかな？
ガラガラ(戸の音) はい いらっしゃいませ｡
(男性)よし～…｡ おい おい➡
えらいことになってんね｡➡
何？ 何？ 昌ちゃん➡
沙織ちゃんの旦那さんと なんか始めたの？
(昌平)いや 俺は｡ 先輩がね 民泊っていってオーナーさん｡
(男性)ふ～ん｡ 何？ 民泊って｡ ああ あれか➡
民宿と同じような なんか あれか｡
(昌平)まあ… 的な感じ｡ うん｡ まあ そんな感じ｡
(男性)へえ～！ はははっ！
(男性)Oh… Oh….
(２人･英語)
ただいま｡ おかえり｡
遅かったね｡ ああ… ちょっと 民泊寄ってきた｡
どう？ うまくいきそう？ 大丈夫 大丈夫｡
ほんとに？ ごめん ちょっと寝させて｡
♬～
じゃあ 気をつけてね｡ うん｡
今日も 帰り遅い？ んん～ たぶん｡
ふ～ん… 分かった｡
じゃあね｡ いってらっしゃい｡
♬～
(橋本)それでは 離職票を お預かりいたしましたので➡
本日より 待機期間が始まります｡➡
そのあと 雇用保険説明会を 受けていただきます｡
それは あの～ 保険制度の説明会ですから➡
今から 受給の流れを説明しますね｡
あの…｡ はい？
会社に リストラされたの 家族とかにバレたりしますかね？
それは… 私どもの方からは 何も申せません｡
けれど 正直に お話しになさった方が➡
よいかと思いますよ｡
ですよね…｡
[TEL]
あっ ちょっと…｡ (橋本)ああ…｡
もしもし？ [TEL](久米)お疲れさまです｡➡
本日も 新しいゲストの方たちが いらっしゃいますので➡
お願いしますね｡ えっ！ ゲスト？
いや これ以上 寝る場所ないですよ！
[TEL](久米)大丈夫です｡ 私の経験上 まだ全然いけますね｡
いやいやいや いけないでしょ！
[TEL](久米)大丈夫ですよ｡ では よろしくお願いします｡
(女性たち)ニーハオ！ あっ…｡
(女性･中国語で)
ああ～ 結構 荷物多いですね｡
(外国人たち･英語)
ガン！ (男性)Ah～！ Oh！
(中国語で)
(外国人たち･英語と中国語)
♬～
(男性･英語で)
[TV] ♬～
(昌平)はい いらっしゃいませ～｡ (女性)アイヤー！
(昌平･中国語)
ああ～ もうダメだ…｡
ねえ 昌平 ゲストの何人かさ ここ 泊めてくんない？
何 言ってんすか｡ うち ここ 銭湯っすよ｡
泊まるとこなんか どこにもないでしょ｡
(昌平･中国語で)
ああ～…｡
このままだと 絶対 みんな 怒っちゃうよ｡
♬～
こんにちは｡ あっ…｡ おでかけ？ おでかけですか？
(男性･英語で)
おでかけ？
♬～
えっ… えっ 帰っちゃうんですか？
(女性･中国語) ん？
(中国語) ｢ゾラ｣？
(中国語) ｢ゾラ｣｢ゾラ｣｡ ははっ｡
(中国語) ああ… すみません… すみません｡
♬～
(中国語)
♬～
[TEL](久米)お疲れさまです｡➡
山下さん どうなさいました？➡
えっ 帰った？ 誰が？
ああ～ キャンセルですか｡
大丈夫ですよ｡ ゲストの方は 次々と 予約 入ってきますから➡
安心してください｡
はい？ 掃除？
ちょっと お待ちください｡
カチッ(ﾏｳｽ操作音)
あっ 山下さんが ご契約された管理プランですと➡
清掃は ２日に１回のプランですね｡
残念ですが 本日は 清掃日ではございません｡
よろしくお願いします｡
(民沢)誰？ 山下さんですよ この前 始めた｡
(民沢)ああ～ そう｡ はい｡
ところでさ 久米ちゃんよ｡ (久米)はい？
これ 何？
(上田)うわ～ これ やっちゃいましたね｡➡
久米さん 独立する気 満々じゃないっすか｡
(民沢)何？ お前 俺と割れて商売すんの？
違いますよ！ 自分は 社長をまねして…｡
ふっ｡ じゃあ リスト出せよ｡
結構 集まったんだろ？ (久米)リスト？
(民沢)登録者のだよ｡
(上田) ｢新世代の民泊革命児｣っすか…｡➡
これ 結構 SEO かかってんな～｡
(久米)お前 ちょっと黙っといてくんない？
(上田) けど 久米さん この勢いだと➡
相当 集まったでしょ？ (久米)何が？
(上田)だから カモが｡ (久米)勝手なこと➡
言ってんじゃねぇよ｡ 勝手なことしてんのは➡
お前だろうが｡
(久米) 違いますよ！ 違うんですよ｡
俺 そんなつもりじゃ…｡
だったら 集めたカモリスト➡
早く よこせよ｡ トン トン トン…(机をたたく音)
トン トン トン トン…
(女性･中国語) ああ～ あっ いいです いいです｡
僕 やりますから…｡ (中国語)
だって… 日本語 分かんないか｡
あっ すみま… すみません｡ ありがとう｡
(昌平)こんなもんかな…｡
(美由)昌ちゃん！
ん？ 何これ？
いや あの～ 民泊の ルール的なやつなんだけど➡
まあ それだけじゃ ちょっと寂しいからさ➡
ウエルカムボードみたいに しようかなと思って｡
んん～…｡
それにしては ちょっと寂しいよね｡
どこが？ ふふっ ちょっと貸してみ｡
あんま 変なこと書いちゃダメだよ｡ (美由)うん 大丈夫｡
よし！ 見て これ｡
ねえ 昌ちゃんだよ｡ ふふふっ｡
ほんとに 絵心ないね｡ えっ うるさいな～｡
(昌平)これ 誰？ (美由)昌ちゃんより ましじゃん｡➡
えっ？ これ？ 私｡➡
えっ？ なんで 自分が入ってんの？
なんで 入れてよ 私も いいじゃん｡ これは？
これ 沙織さんでしょ｡ これは？
これ 寛太さん｡
♬～
お疲れさま｡
んん～ わざわざ 来てくれたの？ うん｡
ちょっと心配になって｡ っていうか➡
ゴミ出し 管理会社がやってくれないの？
やっぱ お客さんが こんだけ入るとさ➡
こまめにやった方がさ 喜ぶじゃない｡
ふ～ん そういうもんか｡
大変ね｡
♬～
(横田)ちょっと！➡
この時間 ゴミ捨てちゃダメでしょ｡ えっ？
(横田) ゴミは 朝方にしてください｡➡
あまり早いと 臭くて 臭くて｡ すみません｡
(横田)おたく もしかして➡
そこの家で 民泊とか やられてる人ですか？
はい 昨日から やらせていただいてます｡
へえ～ 聞いてませんね｡
あれ？ あの～ 管理会社の方から 連絡 行ってませんか？
(横田)管理会社って ハウスフリーなんとかってとこ？
ええ ご存じで？ (横田)最近 この辺りで➡
よく聞きますよ～｡ 大丈夫なんですか？
えっ？
♬～
カタカタカタ…(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞ操作音)
♬～
民泊を管理する会社 なんか怪しいと思わない？
最近 多いじゃないですか｡ 消費者センターあたりにも➡
苦情 行ってそうっすね｡ 廊下 終わりました｡
びちゃびちゃじゃないですか｡ 完全な ブラック企業ですね｡
おお～！ 昌平君｡ 久しぶり｡
(韓国語) 分かんない｡
俺ね 会社 辞めたんすよ｡ 引き抜き｡
先輩も 一緒にどうかなぁと思って｡
ん？ この会社 まともじゃないよ｡
♬～