1
00:00:02,435 --> 00:00:03,937
（里中(さとなか)）行かないでください

2
00:00:06,306 --> 00:00:10,343
このまま 僕たちと一緒に
働いてください

3
00:00:11,511 --> 00:00:15,248
（里中）僕には
あなたが必要なんです

4
00:00:23,156 --> 00:00:25,959
-（春子(はるこ)）98社…
-（里中）え？

5
00:00:27,894 --> 00:00:30,563
私が これまで 派遣で行った—

6
00:00:32,298 --> 00:00:34,267
会社の数です

7
00:00:34,734 --> 00:00:35,969
そんなに…

8
00:00:36,836 --> 00:00:38,204
“態度が悪い”と言われて—

9
00:00:38,271 --> 00:00:41,474
１時間で切られた会社も
含めてですが

10
00:00:47,047 --> 00:00:48,948
98社目で—

11
00:00:52,085 --> 00:00:54,988
そんなことを
言ってくれる上司に 私は…

12
00:00:58,258 --> 00:00:59,559
初めて出会いました

13
00:01:03,196 --> 00:01:05,231
甘々なところを除けば—

14
00:01:06,299 --> 00:01:08,601
里中主任は 素晴(すば)らしい上司です

15
00:01:14,240 --> 00:01:15,275
ありがとうございます

16
00:01:16,109 --> 00:01:18,244
でも 私は３か月で去ります

17
00:01:20,180 --> 00:01:21,214
どうしてですか？

18
00:01:21,681 --> 00:01:23,016
私のルールだからです

19
00:01:23,216 --> 00:01:24,250
ルール？

20
00:01:25,151 --> 00:01:30,123
私が派遣で生きていくための
ルールです

21
00:01:31,357 --> 00:01:32,559
（桐島(きりしま)）君が—

22
00:01:32,625 --> 00:01:36,129
会社に縛られる正社員に
なりたくないのは よく分かった

23
00:01:36,196 --> 00:01:39,833
（桐島）しかし 私が
これだけ引き留めてんのに—

24
00:01:40,266 --> 00:01:43,002
契約更新を拒むのは なぜだね？

25
00:01:43,069 --> 00:01:45,605
１… ３か月以上 働くと—

26
00:01:45,672 --> 00:01:50,143
私のスキルが あまりにも高すぎて
社員との間に格差が生じます

27
00:01:51,044 --> 00:01:56,149
２… 社員が私に頼り過ぎて
ますます使えなくなります

28
00:01:56,216 --> 00:01:57,350
（関口(せきぐち)）何言ってんだ

29
00:01:58,518 --> 00:02:02,655
３… こういう質問を
されること自体 大きなお世話です

30
00:02:05,358 --> 00:02:10,063
あと３週間 お時給の分は
しっかり働かせていただきます

31
00:02:13,399 --> 00:02:16,236
（ナレーション）
おごれる正社員は 久しからず

32
00:02:16,302 --> 00:02:19,072
今や 派遣なしに 会社は回らない

33
00:02:19,706 --> 00:02:22,008
例えば この大前(おおまえ)春子

34
00:02:22,542 --> 00:02:27,113
彼女の辞書に “不可能”と
“契約更新”の文字は ない

35
00:02:27,447 --> 00:02:30,683
煩わしい人間関係は
一切 排除し—

36
00:02:30,750 --> 00:02:34,187
３か月の契約終了とともに
どこへともなく去る

37
00:02:34,988 --> 00:02:38,258
だが スーパー派遣 大前春子が—

38
00:02:38,324 --> 00:02:43,129
３か月で去る本当の理由は
他にあった…

39
00:02:53,373 --> 00:02:54,407
{\an8}皆さん

40
00:02:54,908 --> 00:02:57,577
{\an8}“ハケン弁当”の
発売日が決まりました

41
00:02:58,278 --> 00:02:59,646
{\an8}２００７年度
上期の—

42
00:02:59,712 --> 00:03:01,114
スタートダッシュ企画として—

43
00:03:01,614 --> 00:03:04,150
４月２日 月曜日になりました

44
00:03:05,685 --> 00:03:09,155
（浅野(あさの)）４月じゃ 森(もり)ちゃんと
大前さんは いないかも…

45
00:03:09,222 --> 00:03:12,225
“かも”ではなく 私は いません

46
00:03:14,627 --> 00:03:17,897
主任 発売日 もう少し
早められないんですか？

47
00:03:17,964 --> 00:03:19,832
（小笠原(おがさわら)）会社の方針で
決まっちゃったんじゃ—

48
00:03:19,899 --> 00:03:20,900
しょうがないよね

49
00:03:20,967 --> 00:03:21,901
（美雪(みゆき)）そうですよ

50
00:03:22,802 --> 00:03:23,836
すみません

51
00:03:24,537 --> 00:03:27,440
そんなことより コストの問題は
クリアできるんですか？

52
00:03:28,041 --> 00:03:30,977
現状では 500円で販売しても
赤字です

53
00:03:31,444 --> 00:03:35,448
ヘルシーな食材と 玄米や白米の
おいしさに こだわると—

54
00:03:35,815 --> 00:03:37,417
どうしても 600円は
かかってしまいます

55
00:03:37,483 --> 00:03:38,918
（メールの受信音）

56
00:03:39,419 --> 00:03:41,020
（東海林(しょうじ)）親愛なる賢(けん)ちゃん

57
00:03:41,087 --> 00:03:46,125
いろいろ心配かけたけど
俺 会社辞めるの やめたから

58
00:03:48,428 --> 00:03:50,096
（東海林）本社の営業部から
やって来た—

59
00:03:50,730 --> 00:03:53,533
私が 東海林武(たけし)です

60
00:03:53,600 --> 00:03:54,968
どうぞ よろしく

61
00:03:57,971 --> 00:04:01,608
まぁ 私みたいな
本社の人間が やって来て—

62
00:04:01,674 --> 00:04:03,876
君たちも
ビビってるかもしれないけども

63
00:04:03,943 --> 00:04:05,979
まぁ とりあえず
仲良く やっていこう

64
00:04:07,981 --> 00:04:09,282
（土屋(つちや)）よろしく

65
00:04:09,349 --> 00:04:10,883
おう よろしく

66
00:04:12,185 --> 00:04:13,319
痛い… 痛い…

67
00:04:13,386 --> 00:04:14,921
すいません

68
00:04:15,588 --> 00:04:18,191
本社の人間と
しゃべるの初めてなんで—

69
00:04:18,891 --> 00:04:20,226
つい 力 入っちゃいました

70
00:04:21,561 --> 00:04:22,762
（東海林）俺は名古屋(なごや)で—

71
00:04:22,829 --> 00:04:25,865
水を得た魚のように
バリバリやってるから

72
00:04:26,299 --> 00:04:29,369
とっくりが いなくなると
賢ちゃん困るよな　そこでだ

73
00:04:30,003 --> 00:04:32,872
“大前春子 引き止め作戦”を
考えた

74
00:04:33,206 --> 00:04:35,074
あいつは さば味噌(みそ)が大好きだ

75
00:04:35,141 --> 00:04:37,577
あいつの体は
さば味噌でできている

76
00:04:37,877 --> 00:04:39,479
“ようじ屋”と手を組んで—

77
00:04:39,545 --> 00:04:41,681
“さば味噌フリーパス券”を
作るんだ

78
00:04:41,748 --> 00:04:45,985
でな 有効期限を
４月から無期限にしろ

79
00:04:46,252 --> 00:04:50,857
そうすれば “大前サバ子(こ)”は
契約を更新する

80
00:04:54,961 --> 00:04:56,696
ありがとうございます

81
00:04:56,996 --> 00:04:58,464
使ってくれますか？

82
00:04:59,432 --> 00:05:00,266
どうぞ

83
00:05:01,167 --> 00:05:02,769
-（小笠原）何？　これ
-（春子）プレゼントです

84
00:05:03,236 --> 00:05:04,737
（チャイム）

85
00:05:04,804 --> 00:05:08,007
“さば味噌フリーパス券”！
ひゃ～！

86
00:05:08,107 --> 00:05:11,511
キャ～ッホ ランラン
キャッホ ランラン　電線に…

87
00:05:11,577 --> 00:05:16,582
（所員たちの話し声）

88
00:05:20,486 --> 00:05:21,521
（メールの受信音）

89
00:05:24,624 --> 00:05:27,894
（里中）失敗した
なぜか小笠原さんの手に渡った

90
00:05:31,097 --> 00:05:34,300
（東海林）バカ　小笠原さんの胃袋
満たして どうすんだ

91
00:05:34,934 --> 00:05:37,203
（匡子(きょうこ)）名古屋の子会社か…

92
00:05:37,670 --> 00:05:40,139
大丈夫かな 東海林君

93
00:05:40,707 --> 00:05:43,409
さっき メール来たけど
元気そうだったよ

94
00:05:43,476 --> 00:05:46,512
そう！　よかった

95
00:05:47,313 --> 00:05:50,917
でも 急だったから
送別会も できなかったわね

96
00:05:51,284 --> 00:05:52,618
そうだね

97
00:05:54,053 --> 00:05:56,055
でも 東海林君のことだから—

98
00:05:56,122 --> 00:05:59,025
きっと 何か手柄挙げて
本社に戻ってくるわよ

99
00:05:59,525 --> 00:06:00,360
うん

100
00:06:00,426 --> 00:06:02,995
（東海林）
親愛なる賢ちゃん 次の作戦だ

101
00:06:03,563 --> 00:06:06,399
とっくりは
社員との闘争に燃える女だ

102
00:06:06,466 --> 00:06:09,936
闘争心を かきたてれば
きっと契約更新する

103
00:06:10,002 --> 00:06:14,841
俺がいなくなった今 大前春子と
やり合えるのは 黒岩(くろいわ)匡子だけだ

104
00:06:14,907 --> 00:06:18,845
あいつを使え
匡子をなるだけ 仕事に絡ませろ

105
00:06:19,312 --> 00:06:20,713
-（里中）黒岩さん
-（匡子）はい？

106
00:06:21,013 --> 00:06:22,915
この調味料の値段なんですけど…

107
00:06:22,982 --> 00:06:24,117
うん…

108
00:06:24,183 --> 00:06:25,985
なんで こんなに塩が高いの！？

109
00:06:26,786 --> 00:06:29,489
あの… 大前さんが
見積もってくれたんです

110
00:06:29,555 --> 00:06:31,491
ミネラルバランスの取れた
自然塩です

111
00:06:31,557 --> 00:06:35,161
そこを妥協すると
お弁当の味に影響が出ますが

112
00:06:36,429 --> 00:06:37,263
何か？

113
00:06:46,639 --> 00:06:48,141
なるほどね～

114
00:06:49,342 --> 00:06:51,511
いいんじゃない？
妥協は よくないわ

115
00:06:55,882 --> 00:06:57,016
（匡子）はい

116
00:06:58,284 --> 00:07:01,754
（里中）黒岩さん 結構
大前さんを評価してるみたいだ

117
00:07:02,054 --> 00:07:04,857
仕事の方向性が
どうやら似てるみたいで…

118
00:07:05,458 --> 00:07:10,696
なんと あの笑わない大前さんが
黒岩さんには笑顔を見せました

119
00:07:11,063 --> 00:07:14,100
何！？　とっくりが笑った！？

120
00:07:14,700 --> 00:07:16,335
何だよ あいつ

121
00:07:16,402 --> 00:07:21,040
俺が いなかったら 随分
楽しそうにしてんじゃねえかよ！

122
00:07:21,107 --> 00:07:23,643
おい！　そこのネクタイ君

123
00:07:24,577 --> 00:07:27,380
高～い給料 もらってんだろ？
働け

124
00:07:28,281 --> 00:07:30,550
-（東海林）はい
-（土屋）最初が肝心だ

125
00:07:30,616 --> 00:07:32,785
あんなネクタイ君に
ナメられんなよ

126
00:07:33,186 --> 00:07:36,556
（運転手たちの笑い声）

127
00:07:38,791 --> 00:07:41,461
（一ツ木(ひとつぎ)）念のため 次の派遣先
早めに探しときましょう

128
00:07:42,461 --> 00:07:43,496
あの…

129
00:07:44,931 --> 00:07:46,699
大丈夫です 大丈夫です

130
00:07:47,066 --> 00:07:49,502
“Ｓ＆Ｆ”の契約
ちゃんと完了できれば—

131
00:07:49,569 --> 00:07:52,605
職歴なかった森さんにとっては
大きな前進なんですから

132
00:07:52,672 --> 00:07:53,840
自信持って　ね？

133
00:07:55,641 --> 00:07:56,676
はい

134
00:07:56,976 --> 00:07:59,612
（携帯電話の着信音）

135
00:08:00,413 --> 00:08:01,480
はい

136
00:08:01,547 --> 00:08:03,683
あ～ いつも
お世話になっております ええ

137
00:08:04,183 --> 00:08:07,887
はい… 本当ですか！　ええ

138
00:08:07,954 --> 00:08:10,022
あ～ そうなんですか

139
00:08:10,089 --> 00:08:12,358
もちろんです　こちらも
更新ということでお願いいたします

140
00:08:12,425 --> 00:08:13,693
ありがとうございます！

141
00:08:14,393 --> 00:08:16,762
森さん あと３か月 働けますよ！

142
00:08:17,630 --> 00:08:18,464
はい？

143
00:08:18,931 --> 00:08:20,333
里中主任が—

144
00:08:20,399 --> 00:08:24,537
桐島部長や人事部に 熱心に
掛け合ってくださったそうです

145
00:08:24,604 --> 00:08:26,606
-（美雪）里中主任が？
-（一ツ木）はい

146
00:08:28,140 --> 00:08:30,810
森ちゃん 契約更新 おめでとう

147
00:08:30,877 --> 00:08:32,879
-（美雪）ありがとうございます
-（小笠原）よかったね

148
00:08:32,945 --> 00:08:34,814
主任 ありがとうございました！

149
00:08:34,881 --> 00:08:36,215
いえいえ

150
00:08:36,282 --> 00:08:39,018
“ハケン弁当”は
森君がいなきゃ始まらないから

151
00:08:39,785 --> 00:08:41,187
（歌声）

152
00:08:41,454 --> 00:08:45,558
これはね 森ちゃんに お祝い

153
00:08:45,625 --> 00:08:46,559
え？

154
00:08:46,626 --> 00:08:48,494
（小笠原）喜んでもらえれば
いいんだけどね

155
00:08:48,561 --> 00:08:50,062
私にですか？

156
00:08:50,129 --> 00:08:53,165
（小笠原）いつも ウチでね
森ちゃんの話をするもんだからね

157
00:08:53,232 --> 00:08:55,568
家内が“冷え性の森ちゃんに”って

158
00:08:55,635 --> 00:08:57,770
へぇ～ かわいいですね

159
00:08:57,837 --> 00:09:01,140
へぇ～ 毛糸のパンツじゃなくって
ひざ掛けですか

160
00:09:01,207 --> 00:09:02,875
先輩は 体操しててください！

161
00:09:02,942 --> 00:09:06,512
（小笠原）家内が編んでるうちにね
春先になっちゃったもんだからね

162
00:09:06,579 --> 00:09:08,481
でもね 寒くなったら
また使えるから

163
00:09:09,048 --> 00:09:10,816
（近(こん)）次の冬まで
何回 更新の壁を—

164
00:09:10,883 --> 00:09:12,084
クリアすればいいと
思ってるんですか

165
00:09:12,151 --> 00:09:15,755
大丈夫だよ　森ちゃんは もう
マーケティング課の一員だから

166
00:09:16,756 --> 00:09:17,790
浅野さん…

167
00:09:19,058 --> 00:09:21,794
じゃあ 今日も みんなで
大前体操やりましょうか！

168
00:09:21,861 --> 00:09:23,195
（近）そうですね！

169
00:09:26,399 --> 00:09:27,934
じゃあ 今日は僕も…

170
00:09:28,534 --> 00:09:30,136
（チャイム）
（春子）９時です！

171
00:09:34,006 --> 00:09:35,374
（手をぶつける音）

172
00:09:35,875 --> 00:09:38,044
（美雪）主任！　大丈夫ですか？

173
00:09:42,114 --> 00:09:44,850
（里中）材料は
これ以上 安くできない

174
00:09:46,586 --> 00:09:50,189
米･プラスティックは
諦めるしかないかな…

175
00:09:50,856 --> 00:09:53,926
いや でも 米･プラスティックは
主任のテーマでしょ

176
00:10:00,299 --> 00:10:02,134
-（里中）近君
-（近）はい？

177
00:10:02,201 --> 00:10:03,336
それだ！

178
00:10:04,036 --> 00:10:04,870
は？

179
00:10:07,173 --> 00:10:08,641
“米(マイ)弁当箱”ですか

180
00:10:08,708 --> 00:10:10,409
また ダジャレですか

181
00:10:12,111 --> 00:10:16,182
これを １個100円で
お客さんに買ってもらうんです

182
00:10:16,248 --> 00:10:19,685
最初に100円を
お客さんに負担してもらえれば—

183
00:10:19,752 --> 00:10:23,789
その後は 容器代を差し引いた
500円で販売することができます

184
00:10:24,190 --> 00:10:26,225
使い捨てじゃない ｍｙ弁当箱か

185
00:10:26,726 --> 00:10:28,661
ゴミが出ないから
環境に優しいし…

186
00:10:29,328 --> 00:10:31,464
これで コスト面 クリアですね

187
00:10:36,068 --> 00:10:37,203
部長のＯＫ 取れました！

188
00:10:38,104 --> 00:10:40,439
新潟の工場に行って
発注してきます！

189
00:10:40,506 --> 00:10:41,907
-（里中）浅野君 行こう
-（浅野）はい

190
00:10:41,974 --> 00:10:44,677
主任！　あした
市場に行ってください

191
00:10:44,744 --> 00:10:47,847
マグロのツネさんが さばの
仲買人と交渉してくれるそうです

192
00:10:50,983 --> 00:10:52,885
ありがとうございます！　行こう

193
00:10:52,952 --> 00:10:54,220
（浅野）はい！　いってきます！

194
00:10:54,286 --> 00:10:55,755
（美雪･近）いってらっしゃい！

195
00:11:03,796 --> 00:11:04,830
（ツネ）おい！

196
00:11:05,831 --> 00:11:07,266
（ツネ）こっちだ こっちだ

197
00:11:08,034 --> 00:11:10,169
ツネさん よろしくお願いします

198
00:11:10,236 --> 00:11:11,437
（美雪･浅野）お願いします

199
00:11:11,504 --> 00:11:13,539
堅っ苦しい挨拶は いいから

200
00:11:13,606 --> 00:11:17,610
春ちゃんの頼みだ
もう 最高の さばを調達してやる

201
00:11:18,844 --> 00:11:19,979
（仲買人）ほい！

202
00:11:20,046 --> 00:11:22,648
-（美雪）わあ～
-（浅野）見事な さばですね

203
00:11:22,715 --> 00:11:24,784
春ちゃんの仕事仲間なんだ

204
00:11:24,850 --> 00:11:27,553
キロ1000円ってことで どうだい？

205
00:11:28,087 --> 00:11:29,221
え～？　1000円！？

206
00:11:29,688 --> 00:11:32,658
春ちゃんの仲間だぞ！
もう ひと声！

207
00:11:33,225 --> 00:11:34,527
しゃんべぇ 1200だ！

208
00:11:35,361 --> 00:11:37,129
決まり！　1200だ！

209
00:11:37,797 --> 00:11:39,298
（３人）ありがとうございます！

210
00:11:39,365 --> 00:11:40,800
（浅野）よろしくお願いします

211
00:11:40,866 --> 00:11:43,536
大前さん ここには
１年もいたんですか

212
00:11:44,336 --> 00:11:48,674
あぁ　その間に
マグロの扱いに慣れて—

213
00:11:49,241 --> 00:11:51,677
競りも任せられるようになってな

214
00:11:52,211 --> 00:11:57,116
（ツネ）ここの連中は
気は荒いが 情も深い

215
00:11:57,850 --> 00:12:00,419
まぁ ここの水に合ってたんだ
あのコは

216
00:12:02,121 --> 00:12:04,156
どうして辞めたんですか？

217
00:12:04,657 --> 00:12:08,594
雇い主の都合で
いきなり クビを切られたんだ

218
00:12:11,864 --> 00:12:16,235
春ちゃんは
両親に 早くに死に別れて—

219
00:12:17,103 --> 00:12:19,138
独りぼっちだったんだな

220
00:12:22,007 --> 00:12:23,509
（春子）ツネさん…

221
00:12:25,044 --> 00:12:27,580
私 ずっと ここに
いれるかと思ってた

222
00:12:29,248 --> 00:12:30,983
辞めたくない…

223
00:12:34,653 --> 00:12:36,722
みんなと別れるなんてヤダ

224
00:12:37,690 --> 00:12:39,191
ヤダよ…

225
00:12:41,260 --> 00:12:43,129
ヤダよ…

226
00:12:43,562 --> 00:12:45,064
（ツネ）その時—

227
00:12:45,698 --> 00:12:51,504
春ちゃんは ホントに
情が深い人間なんだなって—

228
00:12:51,837 --> 00:12:54,106
俺は思った

229
00:13:02,915 --> 00:13:05,518
（里中）大前さんが
三ヶ月で辞めるのは—

230
00:13:06,385 --> 00:13:10,956
それ以上 長くいると 別れが
つらくなるからじゃないのかな…

231
00:13:16,562 --> 00:13:18,631
（東海林）だったら
正社員になればいいだろ

232
00:13:19,698 --> 00:13:23,869
（里中）でも 大前さん
“会社を信じてない”って言ってた

233
00:14:01,106 --> 00:14:04,910
あっ もしもし 一ツ木さん？
森です

234
00:14:05,845 --> 00:14:10,282
すいません　あの 実は…

235
00:14:13,185 --> 00:14:16,922
ご尽力いただいた里中主任には
大変 申し訳ありませんが あの…

236
00:14:16,989 --> 00:14:19,291
森君は 家庭の事情で—

237
00:14:19,658 --> 00:14:21,727
契約更新を 辞退させて
いただくことになりました

238
00:14:27,866 --> 00:14:30,369
ホントに申し訳ありません

239
00:14:31,837 --> 00:14:34,139
実家の両親が戻ってこいって
うるさくて…

240
00:14:34,206 --> 00:14:35,641
森ちゃん…

241
00:14:36,842 --> 00:14:39,845
“ハケン弁当”の発売日には
お手伝いに行かせてください

242
00:14:40,779 --> 00:14:42,181
もちろんです

243
00:14:43,215 --> 00:14:44,950
そういうことでしたら…

244
00:14:49,455 --> 00:14:53,459
森君のためにも “ハケン弁当”
必ず成功させましょう

245
00:14:54,293 --> 00:14:57,062
こちらのガスは ４口以上 必要です

246
00:14:57,663 --> 00:15:02,067
そうすると 厨房と客席の割合を
考え直さなければなりませんね

247
00:15:02,701 --> 00:15:05,571
あの ここのスペースって
何ですか？

248
00:15:11,944 --> 00:15:14,280
油が多すぎます
カロリーオーバー！

249
00:15:14,346 --> 00:15:15,748
（調理師）お願いします

250
00:15:19,051 --> 00:15:21,220
お酒の量が少なすぎますねぇ

251
00:15:21,287 --> 00:15:22,554
（浅野）ちょっと酸っぱいですね

252
00:15:22,621 --> 00:15:24,256
-（里中）酸っぱい？
-（浅野）はい

253
00:15:24,323 --> 00:15:26,825
主任 これ ポスターの
デザインなんですけど

254
00:15:26,892 --> 00:15:28,160
こんな感じで どうですかね？

255
00:15:31,196 --> 00:15:33,399
（里中）ショーケース
隣に くっつけてください

256
00:15:52,017 --> 00:15:55,187
こんなの送ったら
賢ちゃん 心配しちゃうよな…

257
00:15:57,523 --> 00:15:58,757
削除だ…

258
00:15:58,824 --> 00:16:01,060
-（土屋）おい！　おい ネクタイ！
-（東海林）はい

259
00:16:01,126 --> 00:16:02,761
今日 夜勤なんて 俺 聞いてねえぞ
（クリック音）

260
00:16:02,828 --> 00:16:04,363
-（東海林）へ？
-（土屋）“へ？”じゃねえよ！

261
00:16:04,763 --> 00:16:05,597
あ！

262
00:16:05,664 --> 00:16:07,066
“あ”じゃねえよ！

263
00:16:07,366 --> 00:16:08,334
（運転手たち）あ～！？

264
00:16:08,701 --> 00:16:11,537
は？　いや… あ～…

265
00:16:11,603 --> 00:16:15,708
（電話の着信音）

266
00:16:16,608 --> 00:16:18,777
はい マーケティング課です

267
00:16:19,378 --> 00:16:21,313
その声は… とっくりか？

268
00:16:21,780 --> 00:16:23,115
それが 何か？

269
00:16:23,649 --> 00:16:25,217
はぁ…

270
00:16:25,284 --> 00:16:26,919
一番 出てほしくないヤツが出た

271
00:16:26,985 --> 00:16:30,923
一番 電話に出てほしくない
大前ですが 何か？

272
00:16:32,124 --> 00:16:33,158
賢ちゃんに代わってくれる？

273
00:16:33,492 --> 00:16:37,129
留守です　社員は全員いません

274
00:16:37,196 --> 00:16:40,432
（東海林）だったら
森美雪に代わってくれ

275
00:16:40,499 --> 00:16:42,034
お待ちください

276
00:16:43,202 --> 00:16:44,236
（せきばらい）

277
00:16:46,739 --> 00:16:48,640
（高い声で）はい 森です

278
00:16:49,575 --> 00:16:51,877
（春子）東海林主任 ご用件は？

279
00:16:53,412 --> 00:16:56,648
森君？　何か 随分
トーン違わない？

280
00:16:56,715 --> 00:16:59,918
そ… そ… そうですか～？

281
00:17:00,519 --> 00:17:03,889
東海林主任 どうしたんですか？

282
00:17:04,289 --> 00:17:07,026
春子先輩に代わりましょうか～？

283
00:17:07,092 --> 00:17:10,028
いや… いい

284
00:17:10,796 --> 00:17:12,798
（東海林）あの… さっき 実は—

285
00:17:12,865 --> 00:17:15,634
賢ちゃんに マズいメール
送っちゃったんだ

286
00:17:15,701 --> 00:17:18,670
だから 君 代わりに
削除してほしいんだけど

287
00:17:18,737 --> 00:17:22,641
えっ？　“マズいメール”って
何ですか？

288
00:17:22,708 --> 00:17:27,112
読まないで削除してくれ！
外に漏れるとマズいメールなんだ

289
00:17:27,479 --> 00:17:29,181
賢ちゃんのパスワード 言うから

290
00:17:29,848 --> 00:17:30,983
分かりました～

291
00:17:31,049 --> 00:17:32,251
（東海林）パスワードは—

292
00:17:32,618 --> 00:17:35,287
“ＫＯＩＮＵ”

293
00:17:35,587 --> 00:17:36,588
コイヌだ

294
00:17:37,089 --> 00:17:38,791
分かりました～

295
00:17:41,126 --> 00:17:43,262
東海林主任

296
00:17:43,595 --> 00:17:48,233
やっぱり 春子先輩に
代わりましょうか～？

297
00:17:51,136 --> 00:17:54,006
代わってほしいって
とっくりが言ってんのか？

298
00:17:54,506 --> 00:17:56,475
ぜんぜ～ん！　じゃあ

299
00:17:57,109 --> 00:18:00,078
（不通音）

300
00:18:00,145 --> 00:18:01,780
だったら 聞くなっつうんだよ！

301
00:18:05,451 --> 00:18:07,186
（東海林）親愛なる賢ちゃん

302
00:18:07,753 --> 00:18:10,355
俺 本当はさ

303
00:18:11,023 --> 00:18:13,959
耐えがたい疎外感と屈辱を
味わってるんだ

304
00:18:14,460 --> 00:18:16,728
職場で 正社員は俺一人

305
00:18:17,062 --> 00:18:20,365
トラックの運ちゃん達から
“ネクタイ”って呼ばれてて—

306
00:18:20,666 --> 00:18:24,636
“ネクタイのくせに生意気だ”とか
“ネクタイが仕切るな”とか

307
00:18:25,304 --> 00:18:28,907
嫌われ者の転校生っていうか…
ハケンみたいな気分？

308
00:18:29,775 --> 00:18:32,978
この俺が ハケンの気持ち
わかっちゃうなんて やばいよなー

309
00:18:33,745 --> 00:18:35,214
どう思う 賢ちゃん

310
00:18:36,048 --> 00:18:40,252
賢ちゃんだけは 俺のこと
見捨てないよな？　ね？

311
00:18:44,790 --> 00:18:46,258
情けな…

312
00:18:53,932 --> 00:18:56,668
-（里中）ただ今 戻りました
-（美雪たち）お疲れさまで～す

313
00:19:09,882 --> 00:19:11,517
あと１日…

314
00:19:23,095 --> 00:19:26,064
-（美雪）あっ おはようございます
-（春子）おはよう

315
00:19:26,798 --> 00:19:29,768
いよいよ 最後の出勤日ですね

316
00:19:29,835 --> 00:19:31,336
それが 何か？

317
00:19:33,572 --> 00:19:36,708
弁当箱のアイデア
マスコミも注目してるぞ

318
00:19:37,175 --> 00:19:40,612
発売日には 雑誌や新聞が
取材に来るそうだ

319
00:19:41,113 --> 00:19:43,549
“ハケン弁当”の
いい宣伝になるな

320
00:19:43,615 --> 00:19:45,050
はい 頑張ります

321
00:19:45,484 --> 00:19:46,552
よし！

322
00:19:47,519 --> 00:19:50,756
ところで 大前君は
今日までだったかな？

323
00:19:51,490 --> 00:19:53,458
はい 森君もです

324
00:19:53,792 --> 00:19:56,762
部長 新しい派遣が
面談に来てます

325
00:19:58,397 --> 00:20:00,132
大前君の代わり—

326
00:20:00,566 --> 00:20:03,135
５人ぐらい入れんと
ダメかもしれんな

327
00:20:10,576 --> 00:20:13,312
（小笠原）今日は 何か
みんな静かだね

328
00:20:16,615 --> 00:20:18,016
すいません

329
00:20:18,750 --> 00:20:20,852
僕だけ ちゃっかり
契約更新しちゃって

330
00:20:20,919 --> 00:20:23,855
今日中に 片付ける仕事が
山のようにあるので—

331
00:20:23,922 --> 00:20:25,624
話しかけないでください

332
00:20:26,024 --> 00:20:27,059
はい…

333
00:20:34,266 --> 00:20:37,135
今日は みんな 定時で
仕事を切り上げてください

334
00:20:38,870 --> 00:20:43,475
送別会 カラオケが歌えて
食事もできるお店 予約しました

335
00:20:43,542 --> 00:20:44,610
（小笠原）やった！

336
00:20:45,510 --> 00:20:47,212
-（美雪）主任
-（里中）はい

337
00:20:47,579 --> 00:20:50,649
送別会は 前に１度
していただいたので いいです

338
00:20:50,716 --> 00:20:51,850
森ちゃん…

339
00:20:51,917 --> 00:20:56,488
そんなこと言わないで
行きましょう　森君も大前さんも

340
00:20:57,189 --> 00:20:59,725
４月２日は
絶対 お手伝いに行きますから

341
00:20:59,791 --> 00:21:01,827
私は絶対に行きませんが 何か？

342
00:21:05,130 --> 00:21:06,531
皆さん

343
00:21:06,965 --> 00:21:09,835
本当に お世話になりました

344
00:21:10,869 --> 00:21:12,804
３か月でしたけど

345
00:21:12,871 --> 00:21:16,875
仕事の厳しさと楽しさを
教えていただきました

346
00:21:17,576 --> 00:21:21,480
本当に 失敗ばかりして
すいませんでした

347
00:21:21,747 --> 00:21:23,048
（チャイム）

348
00:21:23,115 --> 00:21:24,149
（美雪）先輩…？

349
00:21:25,150 --> 00:21:28,987
契約終了しました
お先に失礼します

350
00:21:30,255 --> 00:21:32,691
（近）あっさりしてますね～

351
00:21:32,758 --> 00:21:35,327
（小笠原）最後の挨拶も なし？

352
00:21:35,661 --> 00:21:39,231
じゃあ 私も お先に失礼します

353
00:21:41,366 --> 00:21:43,935
ホントに
ありがとうございました！

354
00:22:16,802 --> 00:22:21,807
（泣き声）

355
00:22:37,089 --> 00:22:38,724
業務時間が終わるまで—

356
00:22:40,459 --> 00:22:42,094
よく頑張ったわね

357
00:22:44,129 --> 00:22:48,066
仕事中にトイレに駆け込んで
よく泣いていた あなたが—

358
00:22:50,068 --> 00:22:51,837
よく ここまで成長しました

359
00:22:54,339 --> 00:22:55,807
私…

360
00:22:57,375 --> 00:22:59,444
群馬に帰るなんてウソなんです

361
00:23:03,615 --> 00:23:06,485
“先輩に 一生ついていく”なんて
言ったけど

362
00:23:07,652 --> 00:23:12,057
やっぱり 私には
無理だって分かったんです

363
00:23:14,793 --> 00:23:19,598
私 ずっと あそこで働きたい

364
00:23:22,033 --> 00:23:27,439
でも いつか
自分だけが消えなきゃいけない

365
00:23:29,841 --> 00:23:34,045
あんなに いい人たちだから
余計に つらくて…

366
00:23:37,783 --> 00:23:43,121
いくらスキルを磨いたって
こんな思いして働くなんて…

367
00:23:47,159 --> 00:23:51,229
だから 私 派遣やめます

368
00:23:53,498 --> 00:23:56,802
誰も あなたに派遣になれと
頼んだ覚えは ありません

369
00:23:59,805 --> 00:24:02,073
あなたは あなたの道を
行けばいいんです

370
00:24:05,877 --> 00:24:08,246
そのために必要な勇気を—

371
00:24:09,281 --> 00:24:11,983
あなたは この３か月で
得たはずです

372
00:24:13,185 --> 00:24:14,586
もう大丈夫

373
00:24:15,620 --> 00:24:17,856
自分の気持ちに正直に—

374
00:24:19,224 --> 00:24:21,693
勇気を持って 歩きだしなさい

375
00:24:24,930 --> 00:24:28,500
働くことは 生きることです

376
00:24:32,471 --> 00:24:34,239
春子先輩…

377
00:24:34,306 --> 00:24:36,141
お疲れさまでした

378
00:24:40,278 --> 00:24:42,080
お疲れさまでした！

379
00:25:06,037 --> 00:25:07,772
（リュート）春子 来てるよ

380
00:25:15,180 --> 00:25:18,083
（春子）
契約終了しましたが 何か？

381
00:25:18,149 --> 00:25:19,417
すいません

382
00:25:21,052 --> 00:25:26,892
さっき あなたが森君と話してるの
聞いちゃったんです

383
00:25:29,327 --> 00:25:32,864
東海林さんも
よく同じこと言ってました

384
00:25:34,065 --> 00:25:37,269
“一緒に働くことは
一緒に生きることだ”って

385
00:25:40,872 --> 00:25:42,207
それが 何か？

386
00:25:42,274 --> 00:25:46,545
僕は 東海林さんも 大前さんも
尊敬してます

387
00:25:48,446 --> 00:25:50,248
２人は 似ています

388
00:25:52,284 --> 00:25:53,585
２人とも—

389
00:25:54,219 --> 00:25:57,689
自分の人生を愛するように
仕事を愛している

390
00:26:00,959 --> 00:26:01,993
だから 何か？

391
00:26:03,361 --> 00:26:07,599
一番 自分と向き合っていないのは
あなたじゃないですか

392
00:26:09,034 --> 00:26:10,635
まだ分からないんですか？

393
00:26:12,804 --> 00:26:16,274
あなたは 東海林さんのことが
好きなんですよ

394
00:26:19,377 --> 00:26:20,679
（眉子(まゆこ)）里中さん

395
00:26:22,747 --> 00:26:24,916
あなた よく言ってくれたわね

396
00:26:29,487 --> 00:26:30,889
クリック ピッ！

397
00:26:32,757 --> 00:26:35,594
-（里中）何ですか？
-（春子）削除しました

398
00:26:35,660 --> 00:26:36,494
え？

399
00:26:37,195 --> 00:26:40,365
もう “Ｓ＆Ｆ”の方たちとは
私は関わりございません

400
00:26:40,432 --> 00:26:42,200
ですから 私の中から消しました

401
00:26:43,802 --> 00:26:46,171
僕のことは いいですけど
東海林さんのことは…

402
00:26:46,237 --> 00:26:48,573
-（春子）誰ですか？　それ
-（里中）大前さん…

403
00:26:49,040 --> 00:26:51,009
もう二度と来ないでください

404
00:26:53,845 --> 00:26:55,280
（眉子）ちょっと 春ちゃん！

405
00:26:57,315 --> 00:26:58,550
付き合うよ

406
00:26:59,884 --> 00:27:03,288
契約 終わるとさ
春子 いつも ああなんだよね

407
00:27:03,355 --> 00:27:07,692
ううん 違う　今度だけは違うわよ

408
00:27:07,759 --> 00:27:08,793
（リュート）そう？

409
00:27:09,794 --> 00:27:13,932
だって 残業しなかったコが
残業してみたり—

410
00:27:14,733 --> 00:27:18,069
あなたたちとは 本気になって
ぶち当たってみたりさ

411
00:27:19,004 --> 00:27:23,842
この３か月間 あのコは
特別な時間を過ごしたのよ

412
00:27:24,843 --> 00:27:28,179
ホント 特別な会社だったのよ

413
00:27:30,515 --> 00:27:31,850
そうでしょうか？

414
00:27:34,052 --> 00:27:35,553
乾杯しましょ

415
00:27:36,488 --> 00:27:37,522
（里中）じゃあ…

416
00:27:37,589 --> 00:27:39,758
-（リュート･里中）乾杯
-（眉子）はい

417
00:27:41,860 --> 00:27:43,128
しっかし あんたも—

418
00:27:43,194 --> 00:27:45,897
春子に振り回されっぱなしで
大変だったね

419
00:27:46,297 --> 00:27:47,599
ハハ…

420
00:28:33,411 --> 00:28:36,247
よし…　よっしゃ

421
00:28:37,882 --> 00:28:39,117
おはよう 浅野君

422
00:28:39,784 --> 00:28:43,021
主任 工場から
弁当箱 届きました？

423
00:28:43,088 --> 00:28:44,923
もうすぐ トラックで
着くはずなんだけど

424
00:28:45,323 --> 00:28:47,559
-（浅野）大丈夫かな…
-（里中）え？

425
00:28:48,660 --> 00:28:52,664
ニュース見てません？
新潟 大雪らしいんです

426
00:28:55,767 --> 00:28:58,536
もしもし “Ｓ＆Ｆ”の
里中ですけれども

427
00:28:58,603 --> 00:29:00,271
工場からの配送は無事に…

428
00:29:01,206 --> 00:29:04,175
えっ 雪で通行止め！？

429
00:29:04,676 --> 00:29:05,944
{\an8}（アナウンサー）
新潟県を中心に—

430
00:29:06,010 --> 00:29:07,445
{\an8}大雪となっています

431
00:29:08,379 --> 00:29:10,415
{\an8}そのため
新潟県内では—

432
00:29:10,482 --> 00:29:12,917
{\an8}交通機関にも
影響が出ており—

433
00:29:12,984 --> 00:29:15,620
{\an8}関越(かんえつ)自動車道の
湯沢(ゆざわ)インターチェンジと

434
00:29:15,687 --> 00:29:18,423
{\an8}長岡(ながおか)ジャンクションの
間で通行止め

435
00:29:28,867 --> 00:29:30,702
ニュースで 大雪って
聞いたんですけど

436
00:29:30,769 --> 00:29:32,403
お弁当箱 間に合いました？

437
00:29:32,470 --> 00:29:33,838
それが…

438
00:29:33,905 --> 00:29:36,841
このままでは
11時の開店までに間に合いません

439
00:29:37,242 --> 00:29:39,110
マスコミも注目してんだぞ

440
00:29:39,177 --> 00:29:41,246
米･プラスティックの
弁当箱がなきゃ—

441
00:29:41,312 --> 00:29:42,380
話にならんだろうが

442
00:29:42,447 --> 00:29:45,383
でも 部長 わざわざ
来てくれる お客さんを—

443
00:29:45,450 --> 00:29:47,452
がっかりさせるわけには
いきません

444
00:29:48,920 --> 00:29:51,789
今日だけは
使い捨ての容器に入れて売ります

445
00:29:51,856 --> 00:29:53,124
今からでも間に合うのか？

446
00:29:53,191 --> 00:29:54,459
どうにか調達します

447
00:30:01,399 --> 00:30:04,002
（里中）そうですか　すいません

448
00:30:05,603 --> 00:30:08,807
主任 今日は もう無理ですよ

449
00:30:08,873 --> 00:30:10,508
中止にするしかないんじゃ…

450
00:30:10,575 --> 00:30:11,643
もう１軒 当たってみる

451
00:30:13,511 --> 00:30:16,014
こういう時 ピンチに強い
あの人が いてくれればな～

452
00:30:16,414 --> 00:30:19,951
春子先輩 何してるんでしょうね

453
00:30:20,018 --> 00:30:21,953
今頃 １人旅でしょ

454
00:30:22,854 --> 00:30:26,724
でも あの人 本当は
寂しがり屋なんじゃないかな

455
00:30:28,226 --> 00:30:31,996
すいません　やっぱりダメでした

456
00:30:34,732 --> 00:30:36,868
（近）天は 我々を見放したか…

457
00:30:36,935 --> 00:30:41,372
（飛行機の音）

458
00:30:57,188 --> 00:30:59,257
あれ 何でしょう？

459
00:32:31,983 --> 00:32:33,651
春子先輩？

460
00:32:33,718 --> 00:32:34,919
大前さん！

461
00:32:35,887 --> 00:32:38,423
寂しがり屋が降りてきた…

462
00:32:38,489 --> 00:32:39,624
あぁ…

463
00:32:49,600 --> 00:32:50,902
（里中）大前さん！

464
00:32:51,169 --> 00:32:53,004
-（美雪）春子先輩！
-（浅野）大前さん！

465
00:32:53,071 --> 00:32:54,839
（近）やっぱり来てくれましたね！

466
00:32:54,906 --> 00:32:56,908
（里中）大前さん！
大丈夫ですか？

467
00:32:58,910 --> 00:33:01,879
（近）あの荷物は
ひょっとしたら ひょっとして…

468
00:33:02,547 --> 00:33:03,781
米(マイ)弁当箱！

469
00:33:03,848 --> 00:33:06,017
（２人）オオマエ ゴッド！

470
00:33:33,411 --> 00:33:36,280
大前さん！
ありがとうございます！

471
00:33:36,881 --> 00:33:39,851
（春子）お礼を
言われる筋合いはございません

472
00:33:40,451 --> 00:33:44,288
スカイダイビングは
私の趣味ですが それが 何か？

473
00:33:46,090 --> 00:33:46,924
じゃ！

474
00:33:49,427 --> 00:33:50,828
（美雪）行っちゃった…

475
00:33:50,895 --> 00:33:53,698
（浅野）本当に素直じゃないっすね

476
00:33:53,765 --> 00:33:57,869
あっ ちょっと！　大前さん！
パラシュート！

477
00:33:57,935 --> 00:34:00,538
大前さん！　待ってください！

478
00:34:01,739 --> 00:34:03,641
片付けておいてください！

479
00:34:12,050 --> 00:34:14,619
（シャッター音）

480
00:34:14,685 --> 00:34:16,254
“ハケン弁当” 開店です

481
00:34:16,320 --> 00:34:19,023
（シャッター音）

482
00:34:19,090 --> 00:34:22,093
-（里中）お待たせしました どうぞ
-（美雪たち）いらっしゃいませ

483
00:34:22,160 --> 00:34:24,495
（里中･美雪）いらっしゃいませ

484
00:34:25,096 --> 00:34:27,565
（女性）お弁当箱
使い捨てじゃないんだって

485
00:34:27,632 --> 00:34:29,167
（女性）その分 安くなるんだ

486
00:34:30,034 --> 00:34:31,602
（スタッフ）ありがとうございます

487
00:34:32,870 --> 00:34:34,272
（スタッフ）お待たせいたしました

488
00:34:39,710 --> 00:34:41,312
“ハケン弁当” いかがですか～！

489
00:34:41,379 --> 00:34:42,680
“ハケン弁当” いかがですか～！

490
00:34:42,747 --> 00:34:44,282
（美雪）いらっしゃいませ～！

491
00:34:44,348 --> 00:34:47,618
ヘルシーで おいしいですよ～！
“ハケン弁当” いかがですか～！

492
00:34:47,685 --> 00:34:49,620
（浅野）“ハケン弁当”
いかがですか！

493
00:35:11,375 --> 00:35:12,977
-（女性）うわ～ おいしそう！
-（女性）おいしそう！

494
00:35:13,044 --> 00:35:14,645
（女性）何？　これ

495
00:35:15,213 --> 00:35:16,247
（スタッフ）
ありがとうございました

496
00:35:25,056 --> 00:35:27,425
社員が買っても いいんですか？

497
00:35:27,492 --> 00:35:29,126
（浅野）もちろんです！
どうぞ どうぞ！

498
00:35:29,193 --> 00:35:32,163
社員の方も
“ハケン弁当” いかがですか～！

499
00:35:32,230 --> 00:35:33,731
-（香(かおり)）すごいね～！
-（瞳(ひとみ)）ね～！

500
00:35:38,169 --> 00:35:41,105
（里中）それではフランチャイズの
仕組みについて説明します

501
00:35:42,607 --> 00:35:44,242
まずは 派遣社員として—

502
00:35:44,742 --> 00:35:47,178
“ハケン弁当 Ｓ＆Ｆ”の
直営店で…

503
00:35:54,552 --> 00:35:57,588
里中さん お忙しそうですね

504
00:35:59,590 --> 00:36:01,792
会社で必死に やってれば—

505
00:36:02,493 --> 00:36:05,329
誰でも必ず いい時が
やって来ますが

506
00:36:06,497 --> 00:36:10,635
今 里中に その波が
来てるんでしょうね

507
00:36:12,036 --> 00:36:15,006
優しいだけが取り柄の
あの男に…

508
00:36:17,241 --> 00:36:18,576
どうなりますやら

509
00:36:20,611 --> 00:36:22,847
桐島さんは あれですか？

510
00:36:23,214 --> 00:36:27,752
里中さんに 会社命の人間に
なってほしいんですか？

511
00:36:28,052 --> 00:36:29,287
まぁ…

512
00:36:30,521 --> 00:36:33,925
そうならざるを得ないでしょうね

513
00:36:38,896 --> 00:36:41,966
あぁ 里中君！
スピーチの原稿 用意した？

514
00:36:42,033 --> 00:36:44,635
いや まだ…
打ち合わせ 押しちゃってて…

515
00:36:44,702 --> 00:36:45,736
どうしよう

516
00:36:45,803 --> 00:36:48,940
恥かいてらっしゃい　おめでとう

517
00:36:49,006 --> 00:36:50,508
うわ～

518
00:36:52,310 --> 00:36:58,649
（司会）これより 2007年度 上期
社長賞表彰式を執り行います

519
00:36:59,317 --> 00:37:03,154
“ハケン弁当”を
立案 商品化した—

520
00:37:03,221 --> 00:37:06,824
営業部マーケティング課 里中主任

521
00:37:06,891 --> 00:37:08,259
壇上へ どうぞ

522
00:37:08,326 --> 00:37:11,262
（拍手）

523
00:37:19,270 --> 00:37:22,173
（社長）“ハケン弁当”
大成功 おめでとう

524
00:37:23,140 --> 00:37:29,046
（拍手）

525
00:37:29,113 --> 00:37:32,650
では 里中主任
受賞の言葉を お願いします

526
00:37:38,255 --> 00:37:40,691
里中！　頑張れ

527
00:37:44,395 --> 00:37:48,899
え～ こういう
晴れがましい賞は—

528
00:37:49,300 --> 00:37:51,869
一生 縁がない人間だと
思っていたので—

529
00:37:51,936 --> 00:37:53,771
正直 戸惑っています

530
00:37:56,240 --> 00:38:01,579
この企画を実現させてくれた
“Ｓ＆Ｆ”に感謝しています

531
00:38:07,652 --> 00:38:09,420
“ハケン弁当”は—

532
00:38:10,154 --> 00:38:12,990
１人の派遣社員のアイデアから
生まれました

533
00:38:14,125 --> 00:38:18,996
ですから 本当は
この賞を もらうべき人は—

534
00:38:19,497 --> 00:38:23,100
新米派遣だった 森美雪さんです

535
00:38:26,103 --> 00:38:31,142
また 実現に向けて頑張ってくれた
近耕作(こうさく)さん

536
00:38:32,443 --> 00:38:35,746
そして 素晴らしいスキルで—

537
00:38:36,213 --> 00:38:40,551
いくつものピンチを救ってくれた
大前春子さん

538
00:38:42,720 --> 00:38:45,990
３人とも もう ここにはいません

539
00:38:51,829 --> 00:38:57,668
やっぱり こんな賞を
僕だけもらうのは おかしいです

540
00:38:59,170 --> 00:39:02,039
（ざわめき）

541
00:39:02,573 --> 00:39:04,575
里中…

542
00:39:08,279 --> 00:39:13,684
“ハケン弁当”の本当の値打ちは
それは こういう賞ではなく—

543
00:39:14,785 --> 00:39:17,355
社員と派遣社員が
１つになって—

544
00:39:17,421 --> 00:39:21,459
数々の困難を乗り越え
力を合わせられたことです

545
00:39:22,693 --> 00:39:27,398
（拍手）

546
00:39:30,768 --> 00:39:32,269
ありがとうございました

547
00:39:45,316 --> 00:39:46,817
（宮部(みやべ)）里中君

548
00:39:47,685 --> 00:39:50,354
今のスピーチ なかなか よかったよ

549
00:39:51,555 --> 00:39:53,324
弁当も うまい

550
00:39:54,425 --> 00:39:55,893
ありがとうございます

551
00:39:56,794 --> 00:39:58,729
あの… どこかで
お会いしましたっけ？

552
00:39:58,796 --> 00:39:59,630
（たたく音）

553
00:39:59,697 --> 00:40:00,731
宮部会長です

554
00:40:03,834 --> 00:40:05,836
-（里中）失礼いたしました！
-（匡子）申し訳ございません

555
00:40:05,903 --> 00:40:07,772
あの… 会長のお顔を—

556
00:40:07,838 --> 00:40:10,040
写真でしか拝見したことが
なかったものですから…

557
00:40:12,143 --> 00:40:17,615
君は なぜ “ハケン弁当”が
成功したと思う？

558
00:40:18,649 --> 00:40:20,985
うちの社員食堂に
いらっしゃれば分かります

559
00:40:21,051 --> 00:40:22,086
（宮部）ん？

560
00:40:22,586 --> 00:40:26,490
社員は350円のカレーが
派遣は700円もするからです

561
00:40:26,791 --> 00:40:29,126
あぁ…　もう１つ

562
00:40:29,560 --> 00:40:30,394
はい

563
00:40:31,061 --> 00:40:36,133
君は わが社が もっと派遣を
導入すべきだと思うかね？

564
00:40:41,939 --> 00:40:44,742
その答えは
まだ 僕には分かりません

565
00:40:47,144 --> 00:40:51,449
ただ ある派遣の女性に
こう言われました

566
00:40:52,583 --> 00:40:56,954
“あなたたちは 派遣を
人だと思ってるのですか？”と

567
00:40:59,523 --> 00:41:01,425
人として向き合わなければ—

568
00:41:01,792 --> 00:41:03,661
いい仕事は
できないのではないでしょうか

569
00:41:04,128 --> 00:41:06,363
うん！　うん！

570
00:41:10,734 --> 00:41:12,069
失礼します

571
00:41:12,136 --> 00:41:13,571
失礼いたします

572
00:41:21,946 --> 00:41:25,015
（一ツ木）紹介予定派遣は
企業との お見合いです

573
00:41:25,549 --> 00:41:27,885
一定期間は派遣として採用され—

574
00:41:27,952 --> 00:41:31,922
その姿勢を会社に認められれば
正社員の道が開けます

575
00:41:33,624 --> 00:41:37,261
（面接官）前の会社では
どんな仕事をなさったんですか？

576
00:41:37,695 --> 00:41:41,131
はい えっと
マーケティング課という部署で…

577
00:41:43,467 --> 00:41:44,602
（美雪）すいません

578
00:41:45,436 --> 00:41:49,640
前に面談でウソついたから
今度は 正直に言おうと思って…

579
00:41:49,707 --> 00:41:51,675
正直すぎます

580
00:41:51,742 --> 00:41:54,211
大事なディスク なくしたことまで
言わなくていいです

581
00:41:55,412 --> 00:41:56,447
すいません

582
00:41:57,748 --> 00:42:01,085
派遣じゃなくて どうしても
社員になりたいんですね

583
00:42:02,152 --> 00:42:02,987
はい

584
00:42:04,755 --> 00:42:07,725
じゃ この道しかないです
頑張りましょう

585
00:42:09,960 --> 00:42:10,995
はい

586
00:42:17,902 --> 00:42:19,770
（一ツ木）近さんの
今度の派遣先は—

587
00:42:19,837 --> 00:42:23,073
同一労働 同一賃金の制度を
導入してます

588
00:42:23,140 --> 00:42:26,076
（近）“ハケンライフ”から
来ました 近です

589
00:42:26,143 --> 00:42:29,580
（一ツ木）社員と派遣の格差のない
理想的な職場です

590
00:42:29,647 --> 00:42:31,515
（近）すいません　失礼します

591
00:42:31,582 --> 00:42:35,019
（社員）派遣のせいで
俺たち 給料１割カットだもんな

592
00:42:35,085 --> 00:42:37,755
（社員）気力なくなっちゃうわよね

593
00:42:46,130 --> 00:42:50,935
（携帯電話の着信音）

594
00:42:51,001 --> 00:42:53,437
（応答メッセージ）
大前春子です　出ません

595
00:42:53,504 --> 00:42:59,343
（美雪）春子先輩
お久しぶりです　森美雪です

596
00:43:00,344 --> 00:43:03,180
今日 “Ｓ＆Ｆ”に行ってきました

597
00:43:04,682 --> 00:43:07,284
みんな 元気そうでした

598
00:43:08,352 --> 00:43:11,388
マーケティング課の新しい主任は
黒岩さんで…

599
00:43:12,189 --> 00:43:15,025
いつまでも学生気分じゃ 困るのよ

600
00:43:15,092 --> 00:43:16,961
-（那須田(なすだ)）はぁ…
-（匡子）返事は？

601
00:43:17,528 --> 00:43:19,697
（那須田）ウィッス～！

602
00:43:20,631 --> 00:43:22,866
あっ 超 痛(いて)ぇ～

603
00:43:23,734 --> 00:43:25,436
超 怖(こえ)え～

604
00:43:25,502 --> 00:43:29,473
あたしゃね 前の主任のように
甘くありません！

605
00:43:29,807 --> 00:43:30,641
返事は？

606
00:43:30,908 --> 00:43:32,676
-（瞳）はい
-（香）はい

607
00:43:32,743 --> 00:43:33,744
はい

608
00:43:33,811 --> 00:43:35,813
（美雪）小笠原さんは
パソコンを覚えて—

609
00:43:35,879 --> 00:43:37,681
すっごく頑張ってました

610
00:43:37,748 --> 00:43:41,452
それから 里中主任は
社長賞を取ったそうです

611
00:43:41,518 --> 00:43:42,920
{\an8}営業部に戻って—

612
00:43:42,987 --> 00:43:46,023
{\an8}里中主任も 浅野さんも
張り切ってました

613
00:43:46,090 --> 00:43:47,524
{\an8}あした 僕
京都に出張だから—

614
00:43:48,359 --> 00:43:49,860
{\an8}今日中に
契約 こぎ着けよう

615
00:43:50,327 --> 00:43:51,829
{\an8}はい！　主任

616
00:43:52,529 --> 00:43:53,864
{\an8}部長 いってきます

617
00:43:54,531 --> 00:43:55,566
{\an8}おう

618
00:43:56,300 --> 00:43:58,502
{\an8}（美雪）私は
アルバイトをしながら

619
00:43:58,569 --> 00:44:01,705
{\an8}紹介予定派遣を目指して
頑張ってきました

620
00:44:02,539 --> 00:44:05,676
{\an8}このたび やっと
試験に受かりました

621
00:44:06,410 --> 00:44:08,178
{\an8}なんと その会社は—

622
00:44:08,245 --> 00:44:10,914
{\an8}憧れの“Ｓ＆Ｆ”です

623
00:44:11,782 --> 00:44:15,452
{\an8}でも 半年後には
約半数が—

624
00:44:15,519 --> 00:44:18,088
{\an8}“社員の適正なし”と
みなされて—

625
00:44:18,155 --> 00:44:19,657
{\an8}切られるそうです

626
00:44:20,824 --> 00:44:23,594
{\an8}何かやらかさないように
頑張ります

627
00:44:24,395 --> 00:44:26,930
{\an8}絶対
正社員になってみせます

628
00:44:26,997 --> 00:44:28,265
{\an8}長っ

629
00:44:28,332 --> 00:44:30,734
{\an8}（美雪）最後に
東海林主任ですが

630
00:44:31,435 --> 00:44:33,904
{\an8}まだ 本社に
戻ってきていません

631
00:44:34,538 --> 00:44:35,672
{\an8}どうしてるんでしょうね

632
00:44:35,739 --> 00:44:37,174
{\an8}（留守電の切れる音）

633
00:45:12,643 --> 00:45:15,245
（美雪）ある人に
出会う前と後で—

634
00:45:15,312 --> 00:45:18,082
自分が すっかり
変わってしまうことがある

635
00:45:18,882 --> 00:45:20,818
大前春子さんは—

636
00:45:20,884 --> 00:45:24,722
私の人生に
ものすごいインパクトを与えた

637
00:45:25,422 --> 00:45:30,227
そして とても大切なことを
私に教えてくれた

638
00:45:31,028 --> 00:45:34,832
“働くことは 生きることだ”と…

639
00:45:40,704 --> 00:45:41,939
（ノック）

640
00:45:42,473 --> 00:45:44,641
-（里中）失礼します
-（運転手）行こうか

641
00:45:44,708 --> 00:45:45,943
すいません

642
00:45:46,677 --> 00:45:49,413
あの 東海林さん どちらですか？

643
00:45:49,480 --> 00:45:50,714
（運転手）さぁな

644
00:45:50,781 --> 00:45:52,750
-（運転手）知らねえよ
-（運転手）行こう

645
00:45:54,551 --> 00:45:56,820
（東海林）賢ちゃん すごいなぁ…

646
00:45:57,788 --> 00:46:00,858
“ハケン弁当”が
ここまで当たるとはね

647
00:46:01,792 --> 00:46:04,161
社長賞だもんなぁ…

648
00:46:04,762 --> 00:46:07,164
（東海林）土屋さん！　土屋さん！

649
00:46:07,231 --> 00:46:08,499
-（土屋）あ？
-（東海林）あの…

650
00:46:08,565 --> 00:46:11,702
福岡までの配送
そろそろ出ないと間に合いません

651
00:46:11,768 --> 00:46:12,769
あっ！？

652
00:46:12,836 --> 00:46:15,639
いや あの…
福岡 間に合いません…

653
00:46:15,706 --> 00:46:18,008
ったく 人使い荒いんだから

654
00:46:18,976 --> 00:46:20,010
やめた やめた！

655
00:46:20,377 --> 00:46:23,413
いや… 働きましょうよ 土屋さん

656
00:46:23,480 --> 00:46:25,315
おめぇの下じゃ—

657
00:46:26,316 --> 00:46:27,918
働けねえ

658
00:46:29,920 --> 00:46:32,122
ちょっ… ちょっと！

659
00:46:35,425 --> 00:46:37,628
皆さん ちょっと！

660
00:46:47,304 --> 00:46:48,806
（東海林）とっくり…！

661
00:46:49,706 --> 00:46:51,241
とっくり…！

662
00:46:51,842 --> 00:46:55,712
何だ… 夢か？
お前 どうしたんだよ？

663
00:47:02,319 --> 00:47:05,022
しばらくだな　元気そうじゃねえか

664
00:47:05,088 --> 00:47:06,290
それが 何か？

665
00:47:06,990 --> 00:47:10,794
お～ 久しぶりに聞いたな それ！

666
00:47:10,861 --> 00:47:11,895
相変わらずだな お前

667
00:47:11,962 --> 00:47:13,564
大前春子です！

668
00:47:13,630 --> 00:47:16,233
お～！　しびれるな おい！

669
00:47:17,034 --> 00:47:19,136
お前 なんで こんなとこ来たんだよ

670
00:47:19,203 --> 00:47:22,606
まぁ いいや
俺 ここで いろいろあってさ

671
00:47:22,673 --> 00:47:26,043
そうだ　ふぐでも食いながら
ゆっくり話さないか？

672
00:47:27,744 --> 00:47:28,545
ふぐ？

673
00:47:28,912 --> 00:47:32,082
確か “死ぬほど好き”って
言ってたよね

674
00:47:33,283 --> 00:47:34,785
じゃあ 仕事終わったら 一緒に…

675
00:47:35,152 --> 00:47:38,455
結構です！　ふぐだったら
自分でさばいて食べられますから

676
00:47:38,522 --> 00:47:39,356
は？

677
00:47:40,057 --> 00:47:42,025
ふぐ調理師の大前春子です

678
00:47:42,092 --> 00:47:45,229
おぉ… またスキルアップしたんだ

679
00:47:45,295 --> 00:47:48,165
ホント 努力家だよね
尊敬しちゃうよ

680
00:47:48,232 --> 00:47:50,200
じゃあ ふぐ屋じゃなくて
どこ行く？

681
00:47:50,267 --> 00:47:51,869
理容師の大前春子です！

682
00:47:51,935 --> 00:47:53,270
ストレートパーマは かけねえぞ

683
00:47:53,337 --> 00:47:54,605
一度 失敗したんでしたね

684
00:47:54,671 --> 00:47:55,405
言うな それを

685
00:47:56,273 --> 00:47:58,141
-（春子）お肌 荒れてますね
-（東海林）ツルツルだよ

686
00:47:58,809 --> 00:48:00,577
オスかメスか分からないヒヨコは
いませんか？

687
00:48:00,644 --> 00:48:03,080
飼ってねえよ ヒヨコなんて
お前 何なんだよ？

688
00:48:03,146 --> 00:48:04,281
肩こり 腰痛は？

689
00:48:04,348 --> 00:48:05,749
お… なんだ もんでくれんのか？

690
00:48:05,816 --> 00:48:06,950
地雷 爆弾のご用は？

691
00:48:07,017 --> 00:48:08,318
１コ前のマッサージ どうした？

692
00:48:08,385 --> 00:48:09,987
助産師の大前春子です！

693
00:48:10,053 --> 00:48:11,321
知ってる それは！

694
00:48:11,388 --> 00:48:12,623
じゃ これは どうでしょう

695
00:48:12,689 --> 00:48:15,225
“核燃料”って…
お前 核 扱えんのかよ！

696
00:48:15,292 --> 00:48:16,426
意味分かんねえわ それの

697
00:48:16,493 --> 00:48:17,661
私にも意味が分かりません

698
00:48:17,728 --> 00:48:19,496
お前 つうかよ こんだけの資格—

699
00:48:19,563 --> 00:48:21,798
何十年かかって取れんだよ？
お前 いくつだよ？

700
00:48:21,865 --> 00:48:22,966
100歳です

701
00:48:23,033 --> 00:48:25,802
ウソをつくな ウソを！
何だ その乱暴なウソは

702
00:48:25,869 --> 00:48:27,037
何しに来たんだよ だから

703
00:48:27,404 --> 00:48:28,438
面談です

704
00:48:29,039 --> 00:48:29,873
あ？

705
00:48:31,208 --> 00:48:35,112
全部見せると 時間がかかるので
省略させていただきます

706
00:48:35,479 --> 00:48:37,881
契約は ３か月ということで

707
00:48:39,182 --> 00:48:40,784
ホントに面談？

708
00:48:40,851 --> 00:48:42,619
私を雇って 後悔はさせません

709
00:48:44,688 --> 00:48:45,722
何言ってんだよ

710
00:48:46,423 --> 00:48:50,560
ここはな お前みたく 時給の高い
派遣が来る所じゃねえんだよ

711
00:48:51,895 --> 00:48:52,929
大前さん…

712
00:48:53,797 --> 00:48:56,700
運転手と 一般事務
２人分 働きます

713
00:48:56,767 --> 00:48:59,403
締めて 時給3000円
いただきますが 何か？

714
00:48:59,970 --> 00:49:01,271
ちょっと待てよ

715
00:49:01,571 --> 00:49:04,308
お前なら
どこでも雇ってもらえるだろ

716
00:49:04,374 --> 00:49:06,143
なんで こんな所まで
稼ぎに来たんだよ？

717
00:49:06,877 --> 00:49:09,880
今度は あなたに
社長賞を取っていただきます

718
00:49:12,649 --> 00:49:15,319
そのために
こんな所まで来ましたが 何か？

719
00:49:23,160 --> 00:49:24,695
私を雇っていただけますか？

720
00:49:30,434 --> 00:49:31,468
当たりめぇだろ

721
00:49:36,440 --> 00:49:38,241
よろしくお願いします

722
00:49:57,094 --> 00:49:57,994
痛っ！

723
00:49:59,329 --> 00:50:02,265
まゆ毛は
クルクルパーマじゃないんですね

724
00:50:02,899 --> 00:50:03,633
ふぅ

725
00:50:05,235 --> 00:50:06,670
（バインダーを落とす音）

726
00:50:06,737 --> 00:50:07,871
業務に就きます

727
00:50:12,009 --> 00:50:14,144
ちょっと待て～！

728
00:50:15,078 --> 00:50:16,747
勝手に ひとのまゆ毛
抜いてんじゃねえよ！

729
00:50:16,813 --> 00:50:19,082
痛ぇんだよ！　謝れ！

730
00:50:21,351 --> 00:50:23,620
今回は マネージャーの
一ツ木さんを通していないので—

731
00:50:23,687 --> 00:50:26,957
私の勤務態度に不満があっても
我慢しなさい！

732
00:50:27,424 --> 00:50:28,658
（東海林）我慢！？

733
00:50:29,292 --> 00:50:32,028
我慢できるか！
おい とっくり 待て

734
00:50:32,095 --> 00:50:34,464
お前 ホントは あれだろ
俺のまゆ毛 抜きに来たんだろ？

735
00:50:34,531 --> 00:50:36,800
俺の まゆ毛が巻いてるかどうか
調べに来たんだろ！

736
00:50:36,867 --> 00:50:38,101
実験だな！？　実験しに来たのか！

737
00:50:38,168 --> 00:50:40,670
東海林さん！
東海林さん 落ち着いて！

738
00:50:40,737 --> 00:50:42,906
賢ちゃん！　来てくれたのか…

739
00:50:42,973 --> 00:50:46,109
そんな場合じゃないんだよ！
あいつがな 俺のまゆ毛 抜いて…！

740
00:50:46,176 --> 00:50:48,478
東海林さん！
見てるよ　みんな見てるよ

741
00:50:48,545 --> 00:50:49,379
見てんじゃねえ！

742
00:50:49,446 --> 00:50:51,314
（エンジン音）

743
00:50:51,381 --> 00:50:53,550
（東海林）おい 何やってんだ お前
勝手なマネすんな！

744
00:50:53,617 --> 00:50:55,419
福岡まで行きますが 何か？

745
00:50:56,486 --> 00:50:58,155
仕切るのは 俺だ！

746
00:50:58,655 --> 00:50:59,689
降りろ！

747
00:51:01,258 --> 00:51:04,795
そこ どいてください！
ひいちゃいますよ～！

748
00:51:04,861 --> 00:51:07,297
危ねぇ女だな
降りろ！　とっくり！

749
00:51:07,364 --> 00:51:08,498
東海林さん 逃げよう

750
00:51:08,565 --> 00:51:09,933
（東海林）逃げようって… 危ねぇ

751
00:51:10,934 --> 00:51:14,938
３か月間 お時給の分は
しっかり働かせていただきます

752
00:51:15,305 --> 00:51:17,174
出た “お時給”

753
00:51:19,776 --> 00:51:20,811
（東海林）おい！

754
00:51:22,679 --> 00:51:23,980
とっくり！

755
00:51:33,824 --> 00:51:35,025
行っちゃったね

756
00:51:36,092 --> 00:51:40,630
行っちゃったっつうか
帰ってきちゃったっつうか…