1
00:00:05,905 --> 00:00:08,808
（浅野(あさの)）セミナーで
いろいろ厳しい話 聞いてきたよ

2
00:00:08,875 --> 00:00:11,778
例の 老後資金が
2000万円いるってやつ

3
00:00:11,845 --> 00:00:14,781
（角田(かくた)）“「二千万円問題」に
向けての資産運用”？

4
00:00:14,848 --> 00:00:17,784
（浅野）その2000万だって
持ち家前提の話だし

5
00:00:17,851 --> 00:00:20,720
（長嶋(ながしま)）えっ じゃあ 持ち家プラス
2000万 必要ってことですか？

6
00:00:20,787 --> 00:00:23,156
うん　年金は当てになんないし

7
00:00:23,223 --> 00:00:25,558
この先 給料が
上がる見込みもないし

8
00:00:25,625 --> 00:00:27,861
（角田）働き方改革で
残業代は稼げないし

9
00:00:28,461 --> 00:00:31,765
2000万なんて 無理だよな～

10
00:00:32,332 --> 00:00:35,335
（小夏(こなつ)）こっちは
それどころじゃないっつうの

11
00:00:35,702 --> 00:00:37,771
（亜紀(あき)）大型連休って
大ピンチだもんね

12
00:00:38,138 --> 00:00:41,374
（小夏）ここから ここまで
給料ゼロか

13
00:00:42,442 --> 00:00:44,778
今月の家賃 どうしよう…

14
00:00:47,013 --> 00:00:50,483
（井手(いで)）ハァ…　会社って
なんで毎日あるんだろう

15
00:00:50,550 --> 00:00:52,819
-（三田(みた)）おはよう
-（井手）おはよう

16
00:00:52,886 --> 00:00:55,155
随分 落ちてるけど 大丈夫？

17
00:00:55,221 --> 00:00:56,256
（井手）ハァ…

18
00:00:57,123 --> 00:01:00,293
-（里中(さとなか)）おはよう
-（一同）おはようございます

19
00:01:00,360 --> 00:01:04,464
（宇野(うの)）何だ みんな
朝から覇気がないな　どうした？

20
00:01:04,531 --> 00:01:07,500
（永倉(ながくら)）2000万 貯(た)めるには
副業しかないですよ

21
00:01:07,567 --> 00:01:09,536
ふく… 副業！？

22
00:01:10,303 --> 00:01:11,337
（春子(はるこ)）あぁ…

23
00:01:12,505 --> 00:01:15,408
（チャイム）

24
00:01:15,475 --> 00:01:18,411
老後の2000万？　今月の家賃？

25
00:01:18,478 --> 00:01:21,081
そんなことより 目の前の仕事
さっさと やってください

26
00:01:21,581 --> 00:01:22,615
（亜紀･小夏）はい

27
00:01:23,116 --> 00:01:24,584
“そんなこと”って…

28
00:01:24,651 --> 00:01:27,620
じゃあ 大前(おおまえ)さんは
2000万 持ってるんですか？

29
00:01:28,154 --> 00:01:29,355
2000万…

30
00:01:29,823 --> 00:01:31,324
ユーロですか？　ドルですか？

31
00:01:32,859 --> 00:01:33,860
（浅野）持ってるぞ

32
00:01:33,927 --> 00:01:35,361
ホントに持ってんのかな？

33
00:01:35,428 --> 00:01:36,629
時給 すごいらしいからな

34
00:01:36,696 --> 00:01:41,000
（宇野）いや あり得ないだろ お前
ドルとか ユーロだったら…

35
00:01:43,336 --> 00:01:44,971
とんでもない額だぞ

36
00:01:46,573 --> 00:01:49,108
いや 副業もやってそうですし—

37
00:01:49,175 --> 00:01:51,911
スイス銀行に 大口の口座とか
あるかもしれませんよ

38
00:01:51,978 --> 00:01:53,813
（宇野）いや ゴルゴ１３(サーティーン)か！

39
00:01:54,247 --> 00:01:57,217
あの もしホントなら
今月の家賃 借りてもいいですか？

40
00:01:57,283 --> 00:01:59,018
“円”は持っていません！

41
00:01:59,085 --> 00:02:00,520
どうして“円”は
持ってないんですか？

42
00:02:02,088 --> 00:02:04,958
日本は 沈没するからです

43
00:02:05,024 --> 00:02:06,860
（キーボードを打つ音）

44
00:02:09,596 --> 00:02:11,831
（ナレーション）
おごれる正社員は久しからず

45
00:02:12,398 --> 00:02:15,635
今や 派遣なしに 会社は回らない

46
00:02:16,402 --> 00:02:19,072
例えば この大前春子

47
00:02:19,139 --> 00:02:22,509
彼女の辞書に
“不可能”と“残業”の文字はない

48
00:02:22,575 --> 00:02:25,912
煩わしい人間関係は
一切 排除し—

49
00:02:25,979 --> 00:02:30,016
３か月の契約終了とともに
どこへともなく去る

50
00:02:30,083 --> 00:02:32,585
だが スーパーハケン
大前春子が—

51
00:02:32,652 --> 00:02:36,856
なぜ 非正規社員の道を選んだかは
定かでない

52
00:02:36,923 --> 00:02:42,929
{\an8}♪～

53
00:03:20,934 --> 00:03:26,940
{\an8}～♪

54
00:03:43,056 --> 00:03:45,892
（小夏）家賃のために
当分は かけそばにします

55
00:03:45,959 --> 00:03:48,695
（亜紀）ん～ 私は素うどん

56
00:03:48,761 --> 00:03:51,264
炭水化物だけじゃ
栄養 偏っちゃうけど

57
00:03:52,966 --> 00:03:54,267
おごりますよ

58
00:03:55,802 --> 00:03:58,071
（小夏）じゃあ
天ぷらそばに変更します！

59
00:03:58,137 --> 00:03:59,639
先輩は 天ぷらうどんにしましょ

60
00:03:59,706 --> 00:04:01,608
いや そんな 新入社員に悪いよ

61
00:04:01,674 --> 00:04:04,510
あっ いいんです
僕 カレーしか おごりませんけど

62
00:04:05,845 --> 00:04:09,682
その代わり 動画撮るの
手伝ってくれませんか？

63
00:04:10,350 --> 00:04:12,185
（操作音）
（亜紀･小夏）いただきます！

64
00:04:12,252 --> 00:04:13,386
（井手）ドゥドゥン！

65
00:04:14,754 --> 00:04:17,223
ちょっと 顔出しは困ります

66
00:04:17,624 --> 00:04:19,926
分かりました　後で加工します

67
00:04:21,828 --> 00:04:23,496
（小夏）どんな動画ですか？

68
00:04:24,297 --> 00:04:26,199
「退屈な会社ライフ」って
いうんです

69
00:04:26,266 --> 00:04:28,301
アクセス数は まだ ひと桁だけど

70
00:04:28,368 --> 00:04:30,370
（亜紀）じゃあ ほとんど
誰も見てないってことですね

71
00:04:31,037 --> 00:04:33,573
-（井手）ん？
-（亜紀）あ～ いえ…

72
00:04:33,640 --> 00:04:35,141
じゃあ 始めます

73
00:04:35,208 --> 00:04:36,276
（操作音）

74
00:04:36,576 --> 00:04:39,178
はい！
「ユータンちゃんねる」で～す

75
00:04:39,245 --> 00:04:41,881
今日 紹介するのは
うちの社食のカレー

76
00:04:41,948 --> 00:04:43,716
これが 激うまなんです！

77
00:04:43,783 --> 00:04:44,917
僕が リスペクトする—

78
00:04:44,984 --> 00:04:48,121
「社員食堂 全国カレー行脚」の
プージャさんも—

79
00:04:48,187 --> 00:04:51,024
なんと 三つ星をつけてま～す

80
00:04:52,959 --> 00:04:54,060
（井手）あれ？

81
00:04:55,595 --> 00:04:58,131
-（浅野）あれ？
-（里中）大前さん！

82
00:04:58,831 --> 00:05:01,634
社食 嫌いじゃなかったんですか？

83
00:05:01,701 --> 00:05:03,236
社食は大っ嫌いですが

84
00:05:03,302 --> 00:05:05,405
ここのカレーは大好きです
それが何か？

85
00:05:05,471 --> 00:05:08,074
あぁ…　ここのカレー
ホントに おいしいですよね

86
00:05:08,141 --> 00:05:08,975
（操作音）

87
00:05:09,042 --> 00:05:13,312
この本格的なカレーが440円なんて
コスパも めちゃくちゃいいっす！

88
00:05:13,379 --> 00:05:14,414
何撮ってんですか！

89
00:05:15,982 --> 00:05:16,649
（操作音）

90
00:05:16,716 --> 00:05:20,486
２人が440円で食べられるのは
里中課長のおかげなんだよ

91
00:05:20,553 --> 00:05:21,587
（亜紀）どういうことですか？

92
00:05:22,422 --> 00:05:26,159
10年以上前だけど
課長が会社に何度も掛け合って—

93
00:05:26,225 --> 00:05:28,561
派遣も 社員と同じ料金で
食べられるようになったんだ

94
00:05:29,095 --> 00:05:30,263
そうなんですか

95
00:05:30,329 --> 00:05:34,133
それも今日まで…
だから 食べ納めに来ました

96
00:05:34,200 --> 00:05:35,234
（里中）えっ？

97
00:05:37,770 --> 00:05:40,973
（春子）あしたから
カレーの割引がなくなるので

98
00:05:41,407 --> 00:05:44,744
770円になりますので
もう二度と来ません

99
00:05:45,078 --> 00:05:48,014
（小夏）770円！？　高っ！

100
00:05:48,081 --> 00:05:52,185
（亜紀）私たち もう気軽に
社食は使えなくなるね

101
00:05:52,518 --> 00:05:54,987
（一同）お疲れさまです！

102
00:05:55,054 --> 00:05:57,957
（宮部(みやべ)）やぁ 皆さん
そのまま そのまま

103
00:05:58,024 --> 00:06:02,128
今日はね ライスカレーが
無性に食べたくなってね

104
00:06:02,195 --> 00:06:03,329
ハハハ…

105
00:06:03,629 --> 00:06:06,399
-（宮部）おや 君もライスカレー？
-（里中）はい

106
00:06:06,499 --> 00:06:10,203
あ～ ここのはスパイスが効いてて
うまいからな

107
00:06:10,269 --> 00:06:11,304
（里中）ええ

108
00:06:15,308 --> 00:06:19,612
社長…　あの価格変更ですが

109
00:06:19,979 --> 00:06:21,914
なぜ急に値上げをするんですか？

110
00:06:21,981 --> 00:06:23,483
お～ あれか

111
00:06:23,816 --> 00:06:27,920
いや 今度 社員食堂を
一般にも開放することにした

112
00:06:27,987 --> 00:06:31,691
（小山田(おやまだ)）一般のお客さんには
普通に料金を払っていただく

113
00:06:31,758 --> 00:06:36,362
派遣社員も 部外者という意味では
一般のお客さんと同じだろ？

114
00:06:36,429 --> 00:06:38,131
ごもっともです

115
00:06:38,197 --> 00:06:42,001
社員の値引きは
福利厚生で当然の権利ですし

116
00:06:42,068 --> 00:06:43,836
しかし ４月から—

117
00:06:43,903 --> 00:06:47,106
同一労働 同一賃金の取り組みが
始まりました

118
00:06:47,173 --> 00:06:50,176
社員も 派遣の人たちも
分け隔てなく—

119
00:06:50,810 --> 00:06:53,212
働きやすい職場を
目指すべきではないでしょうか

120
00:06:56,749 --> 00:06:58,951
そんなもん 建前だろ？

121
00:06:59,018 --> 00:07:00,386
-（里中）社長…
-（宇野）社長！

122
00:07:00,453 --> 00:07:04,657
うちのカレーは 評判いいですし
千客万来 間違いなしです

123
00:07:04,724 --> 00:07:09,962
（宮部）うん　ライスカレーは
社員のソウルフードだ ハハハ…

124
00:07:10,029 --> 00:07:13,866
こうやって ガッと かき込んで—

125
00:07:14,167 --> 00:07:18,571
全国津々浦々
営業に駆け回ったもんだ

126
00:07:18,638 --> 00:07:21,874
（小山田）社長
あのモーレツ時代を思い出しますね

127
00:07:21,941 --> 00:07:24,243
（宮部）うん…
では いただきましょう

128
00:07:24,310 --> 00:07:25,845
（操作音）
（一同）いただきます

129
00:07:25,912 --> 00:07:27,547
（浅野）バカ 井手バカ… バカ

130
00:07:37,690 --> 00:07:39,292
（牟田(むた)）ひょっとして
春ちゃんか？

131
00:07:41,494 --> 00:07:43,396
（牟田）やっぱり春ちゃんだ～

132
00:07:44,197 --> 00:07:46,032
カレー食べてくれて うれしいよ

133
00:07:47,233 --> 00:07:49,135
こんな日に会えるなんて…

134
00:07:50,136 --> 00:07:52,004
俺 今日で ここ最後なんだ

135
00:07:53,372 --> 00:07:55,541
コストカットで
バイト クビだってさ

136
00:07:56,776 --> 00:07:58,911
どなたか存じあげませんが

137
00:08:00,379 --> 00:08:02,582
カレーは とてもおいしかったです

138
00:08:10,623 --> 00:08:14,026
（浅野）社食の一般開放って
部長のアイデアだったんですか！

139
00:08:14,093 --> 00:08:16,996
フフっ まぁ…
いや 何か うちの部で—

140
00:08:17,063 --> 00:08:20,566
いろいろ新規事業の作戦を
考えることになってさ

141
00:08:20,633 --> 00:08:23,803
で まぁ 秘策として
提案したら—

142
00:08:23,870 --> 00:08:26,405
社長の 鶴のひと声で
採用になっちゃってさ

143
00:08:26,472 --> 00:08:28,507
（一同）お～

144
00:08:28,574 --> 00:08:30,109
（宇野）ということなんで—

145
00:08:30,176 --> 00:08:35,381
何としても 社員食堂の
好感度 爆上げの結果を出すぞ

146
00:08:35,448 --> 00:08:36,716
（一同）はい

147
00:08:37,550 --> 00:08:41,120
里中 さっきは ハラハラしたぞ～

148
00:08:41,187 --> 00:08:42,221
あっ…

149
00:08:42,755 --> 00:08:45,024
で 何か いいアイデアないのか？

150
00:08:45,091 --> 00:08:48,094
あぁ…　例えば—

151
00:08:48,160 --> 00:08:51,898
販売予定のふりかけやソースを
テーブルに配置して—

152
00:08:51,964 --> 00:08:55,167
評判や感想をリサーチするのは
どうでしょうか？

153
00:08:55,868 --> 00:08:57,270
地味すぎ

154
00:08:57,670 --> 00:09:00,172
あっ カレーをイチ押しにして
いずれ—

155
00:09:00,239 --> 00:09:03,009
Ｓ＆Ｆの“激うま社食カレー”
レトルトパウチを—

156
00:09:03,075 --> 00:09:04,143
商品化できませんかね？

157
00:09:04,543 --> 00:09:07,580
お～ いいね！
社長が喜びそうだよ

158
00:09:08,648 --> 00:09:11,050
（浅野）あのカレー
ネットでも評判になってんだろ？

159
00:09:11,117 --> 00:09:14,687
（井手）はあ…
プージャも三つ星つけてます

160
00:09:15,021 --> 00:09:17,423
（宇野）プージャ？　何だ？　それ

161
00:09:21,594 --> 00:09:24,196
（井手）人気グルメブロガーの
プージャさんです

162
00:09:25,665 --> 00:09:28,701
（宇野）よし
カレーを目玉にしよう

163
00:09:30,503 --> 00:09:31,537
無理

164
00:09:32,171 --> 00:09:34,473
（宇野）ん？　何か言った？

165
00:09:35,174 --> 00:09:38,477
（里中）大前さん
なんで無理なんですか？

166
00:09:38,544 --> 00:09:41,247
（浅野）さっき おいしそうに
カレー完食してたじゃないですか

167
00:09:42,048 --> 00:09:43,683
（チャイム）

168
00:09:43,749 --> 00:09:45,651
５時なので 失礼します

169
00:09:45,718 --> 00:09:48,554
（宇野）おい…
まだミーティング中だぞ！

170
00:09:48,621 --> 00:09:50,323
質問に答えろ！

171
00:09:50,656 --> 00:09:52,825
残業 １秒もしないからな

172
00:09:52,892 --> 00:09:55,227
いくら派遣でも 無責任すぎんだろ

173
00:09:55,595 --> 00:09:58,531
残業は 仕事のトロい社員が—

174
00:09:58,597 --> 00:10:01,500
お給料を水増しするために
するものです

175
00:10:03,336 --> 00:10:04,704
失礼します

176
00:10:06,238 --> 00:10:08,307
（宇野）ハァ～

177
00:10:09,475 --> 00:10:10,509
何だっけ？

178
00:10:11,844 --> 00:10:13,713
ちょっと休憩しましょうか

179
00:10:15,281 --> 00:10:16,415
（小夏）あっ…

180
00:10:17,516 --> 00:10:19,685
私も お先に失礼します

181
00:10:19,752 --> 00:10:21,053
（井手）千葉ちゃん

182
00:10:21,520 --> 00:10:24,290
さっきの動画の続き
手伝ってくれない？

183
00:10:24,357 --> 00:10:27,259
（小夏）え～ 嫌です

184
00:10:27,760 --> 00:10:28,961
お疲れさまでした

185
00:10:29,028 --> 00:10:30,830
-（井手）福岡さん
-（亜紀）えっ…

186
00:10:32,631 --> 00:10:34,367
手伝ってもらえませんか？

187
00:10:35,735 --> 00:10:38,371
（井手）
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

188
00:10:38,437 --> 00:10:39,472
♪ ベンベンベン

189
00:10:39,538 --> 00:10:40,940
♪ ベンベ ベンベン ベン…

190
00:10:41,007 --> 00:10:42,174
（おもちゃのハトの鳴き声）

191
00:10:42,842 --> 00:10:46,379
あ～あ また失敗しちゃった
（操作音）

192
00:10:46,645 --> 00:10:48,080
すいません

193
00:10:48,514 --> 00:10:51,384
構いませんけど 13回目ですよ

194
00:10:51,450 --> 00:10:52,618
今度こそ 成功させます

195
00:10:55,087 --> 00:10:59,258
あっ この動画のタイトルって
「楽しい会社ライフ」でしたっけ？

196
00:10:59,325 --> 00:11:00,960
「退屈な会社ライフ」です

197
00:11:01,027 --> 00:11:02,495
あ～ ハハっ

198
00:11:03,629 --> 00:11:06,699
ハァ…　僕 会社員
向いてないみたいで

199
00:11:06,766 --> 00:11:09,602
そんな…　せっかく
正社員になれたのに

200
00:11:09,668 --> 00:11:11,470
１か月じゃ まだ
分かんないじゃないですか

201
00:11:11,537 --> 00:11:13,673
１か月で分かりました

202
00:11:13,973 --> 00:11:15,941
俺の居場所は ここじゃないって

203
00:11:17,576 --> 00:11:20,312
親が うるさいから 就職したけど

204
00:11:20,379 --> 00:11:22,782
いずれは Ｖチューバーで
食べて行くつもりです

205
00:11:23,382 --> 00:11:24,884
そうなんだ

206
00:11:25,484 --> 00:11:28,154
よし… よし！　録画してください

207
00:11:28,220 --> 00:11:29,522
あっ はい

208
00:11:29,588 --> 00:11:30,423
（操作音）

209
00:11:30,756 --> 00:11:32,525
（井手）
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

210
00:11:32,591 --> 00:11:34,660
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

211
00:11:34,727 --> 00:11:36,696
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

212
00:11:36,762 --> 00:11:37,763
ん～！　はっ！

213
00:11:37,830 --> 00:11:38,764
（おもちゃのハトの鳴き声）

214
00:11:40,566 --> 00:11:42,435
-（亜紀）できた！
-（井手）ちゃんと撮れました？

215
00:11:42,501 --> 00:11:44,670
（亜紀）はい もう
バッチリだったと思います

216
00:11:44,737 --> 00:11:46,739
よし じゃあ ナレーションつけて
アップします

217
00:11:46,806 --> 00:11:47,840
お疲れ！

218
00:11:47,907 --> 00:11:50,009
（亜紀）お疲れさまです…

219
00:11:53,012 --> 00:11:56,615
（亜紀）なんで あの子には
ボーナスや福利厚生があって—

220
00:11:56,982 --> 00:11:59,985
私たちは カレー１杯
770円なんだろう

221
00:12:01,921 --> 00:12:03,789
（永倉）会社にバレないように
副業やるなら—

222
00:12:03,856 --> 00:12:06,158
投資か ネットビジネスが
オススメです

223
00:12:06,225 --> 00:12:09,028
（浅野）今 株は ちょっとな～

224
00:12:09,095 --> 00:12:10,396
（角田）ＦＸは？

225
00:12:10,463 --> 00:12:12,398
ギャンブル性が高すぎて危険だよ

226
00:12:12,465 --> 00:12:14,834
じゃあ アフィリエイトは
どうですか？

227
00:12:14,900 --> 00:12:15,835
何それ？

228
00:12:15,901 --> 00:12:17,436
ネットで記事を書くんです

229
00:12:17,503 --> 00:12:18,804
そんなんで稼げんのか？

230
00:12:18,871 --> 00:12:21,240
専門性の高い
独自コンテンツを提供する—

231
00:12:21,307 --> 00:12:23,943
専門型サイトを作ることが
１つのポイントです

232
00:12:24,009 --> 00:12:26,112
永倉君 詳しいね～

233
00:12:26,178 --> 00:12:27,713
自分の老後は 自分で守らないと

234
00:12:27,780 --> 00:12:29,782
あぁ…　まぁまぁ
取りあえず 飲んで

235
00:12:29,849 --> 00:12:32,184
-（浅野）おい 三田君も～
-（三田）はい

236
00:12:32,251 --> 00:12:35,054
ここ 古い取引先だから
安くしてくれんだよ

237
00:12:35,121 --> 00:12:36,555
♪ タンタラタンタン
　　　タンタンタンタンタン

238
00:12:36,622 --> 00:12:37,623
お疲れぃ！

239
00:12:37,690 --> 00:12:40,192
（一同）お疲れ～！

240
00:12:40,259 --> 00:12:43,562
♪（ギターの演奏）

241
00:12:43,629 --> 00:12:49,301
♪（歌声）

242
00:13:06,352 --> 00:13:07,386
大前さん？

243
00:13:07,453 --> 00:13:08,788
間違いありません

244
00:13:08,854 --> 00:13:11,157
スーパーハケンの副業か
（携帯電話の通知音）

245
00:13:11,223 --> 00:13:14,126
スイス銀行に貯め込んでても
副業するんだ

246
00:13:14,193 --> 00:13:16,162
（三田）斜め上行く副業っすね

247
00:13:18,364 --> 00:13:19,198
あれ？

248
00:13:20,699 --> 00:13:22,134
うちの社食が炎上してます

249
00:13:22,201 --> 00:13:23,836
えっ 炎上？　社食が？

250
00:13:23,903 --> 00:13:25,971
-（角田）火事！？
-（三田）いえ 炎上です

251
00:13:33,812 --> 00:13:35,881
（加工音声:井手）
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

252
00:13:36,115 --> 00:13:38,017
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

253
00:13:38,083 --> 00:13:39,351
何じゃ こりゃ！

254
00:13:50,262 --> 00:13:52,364
-（浅野）長嶋 連絡！
-（長嶋）あ～！

255
00:13:57,736 --> 00:13:59,138
（電話の着信音）

256
00:13:59,605 --> 00:14:02,841
はい 株式会社Ｓ＆Ｆ
営業事業部です

257
00:14:04,510 --> 00:14:05,544
（里中）はい…

258
00:14:06,712 --> 00:14:08,547
はい 大変 申し訳ありません

259
00:14:09,582 --> 00:14:12,718
ハァ…　こうなると思ったよ～

260
00:14:12,785 --> 00:14:15,521
（電話の着信音）

261
00:14:16,789 --> 00:14:18,123
（三田）ハァ…

262
00:14:18,724 --> 00:14:20,025
何かあったの？

263
00:14:22,928 --> 00:14:24,063
（加工音声:井手）♪ ベンベン

264
00:14:24,129 --> 00:14:26,498
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

265
00:14:26,565 --> 00:14:29,168
♪ ベンベ ベンベン ベンベンベン

266
00:14:31,136 --> 00:14:32,638
変な人 映ってる

267
00:14:33,305 --> 00:14:35,641
（小夏）何 この人…

268
00:14:36,342 --> 00:14:38,978
（三田）誰だよ？
こんな動画あげたヤツ

269
00:14:43,048 --> 00:14:46,185
（電話:男性）食品会社の社食で
あれは何だ！　不潔だろ！

270
00:14:46,252 --> 00:14:47,686
申し訳ございませんでした

271
00:14:47,753 --> 00:14:49,521
（女性）おたくの食品は
もう買いません

272
00:14:49,588 --> 00:14:53,993
（里中）ただ今 事実関係を
確認中でして はい…

273
00:14:54,059 --> 00:14:56,028
大前君 こういうの得意だろ？

274
00:14:56,095 --> 00:14:59,965
クレーム対応は 派遣に押し付ける
仕事の第１位ですが 何か？

275
00:15:01,066 --> 00:15:02,167
あいつをフォローしろ

276
00:15:02,234 --> 00:15:04,436
冷蔵庫に首 突っ込んで
何してたかって—

277
00:15:04,503 --> 00:15:06,372
ホントに 僕が知りたいです

278
00:15:06,438 --> 00:15:07,773
（男性）バカ野郎！

279
00:15:08,307 --> 00:15:10,009
どんどん怒っちゃってますけど

280
00:15:10,075 --> 00:15:12,778
君は もういい！
大前君がやるから

281
00:15:12,845 --> 00:15:13,879
できました

282
00:15:15,614 --> 00:15:18,017
今回のクレーム対応の
マニュアルです

283
00:15:18,450 --> 00:15:19,885
これが 電話用

284
00:15:21,186 --> 00:15:24,089
そして これが
ネットの書き込み用です

285
00:15:24,156 --> 00:15:26,892
ポイントは“傾聴と共感”です

286
00:15:26,959 --> 00:15:29,795
（里中）“傾聴と共感”

287
00:15:30,229 --> 00:15:33,766
まず耳を傾け 心から共感する

288
00:15:34,433 --> 00:15:37,770
最も大事なことは
罵声を浴びせられても—

289
00:15:37,836 --> 00:15:40,706
こちらは冷静に対応すること

290
00:15:40,773 --> 00:15:44,543
（電話の着信音）

291
00:15:46,145 --> 00:15:49,381
（優しい声で）
はい Ｓ＆Ｆでございます

292
00:15:50,783 --> 00:15:54,019
はい… はい…

293
00:15:55,187 --> 00:15:57,089
このたびの動画により—

294
00:15:57,156 --> 00:16:01,093
お客様には大変不快な思いを
させてしまったこと

295
00:16:01,160 --> 00:16:03,395
心からお詫(わ)び申し上げます

296
00:16:04,229 --> 00:16:06,365
おっしゃるとおりでございます

297
00:16:06,865 --> 00:16:10,169
はい そのとおりでございます

298
00:16:10,869 --> 00:16:13,505
全て弊社が悪うございました

299
00:16:14,206 --> 00:16:15,040
はい…

300
00:16:15,107 --> 00:16:17,176
（電話の着信音）

301
00:16:17,242 --> 00:16:19,278
（小夏）はい Ｓ＆Ｆでございます

302
00:16:20,913 --> 00:16:23,949
はい 申し訳ございませんでした

303
00:16:24,416 --> 00:16:25,617
（浅野）はい…

304
00:16:25,684 --> 00:16:28,253
（里中）ご迷惑をお掛けしまして
大変 申し訳ございません

305
00:16:28,320 --> 00:16:29,822
（浅野）そのとおりでございます

306
00:16:31,123 --> 00:16:33,926
（里中）おっしゃるとおり
全て 当社の責任でございます

307
00:16:41,567 --> 00:16:42,935
（宇野）
この「ユータンちゃんねる」の—

308
00:16:43,001 --> 00:16:45,571
ユータンって 君か？

309
00:16:46,472 --> 00:16:47,506
そうです

310
00:16:48,741 --> 00:16:50,142
ハァ～

311
00:16:50,209 --> 00:16:52,144
もう学生じゃないんだ

312
00:16:52,211 --> 00:16:55,547
ＳＮＳ時代のマナーを
ちゃんと学んでくれ

313
00:16:55,914 --> 00:16:59,284
君のした軽率な行動が
会社の評判を落とし—

314
00:16:59,818 --> 00:17:02,221
社外の人たちに
見せてはいけないものを—

315
00:17:02,287 --> 00:17:04,189
流出させてしまったんだ

316
00:17:05,557 --> 00:17:06,392
課長…

317
00:17:07,526 --> 00:17:08,660
（里中）どうしたの？

318
00:17:12,531 --> 00:17:16,535
あの動画を撮影したのは 私です

319
00:17:18,170 --> 00:17:19,571
福岡君が？

320
00:17:19,938 --> 00:17:21,907
申し訳ありませんでした！

321
00:17:21,974 --> 00:17:24,443
ハァ…　まぁ 今回のことは—

322
00:17:24,510 --> 00:17:27,780
うちの部内で収めるから
他言しないように

323
00:17:28,213 --> 00:17:31,683
２人とも 今後は
不用意な行動は慎んでくれ

324
00:17:32,951 --> 00:17:36,488
（亜紀）本当に
申し訳ありませんでした

325
00:17:37,823 --> 00:17:38,857
井手君 分かった？

326
00:17:40,859 --> 00:17:42,394
すいませんでした

327
00:17:43,028 --> 00:17:44,763
（宇野）ハァ～

328
00:17:48,734 --> 00:17:49,768
“不用意”？

329
00:17:51,069 --> 00:17:53,172
“用意してないこと”

330
00:17:53,238 --> 00:17:56,141
“転じて 注意や配慮が
足りないこと”

331
00:17:57,609 --> 00:18:01,213
ハァ…　社会人の言葉って
難しいっすね

332
00:18:02,981 --> 00:18:04,817
（近(こん)）えっ！　あの動画を？

333
00:18:04,883 --> 00:18:07,553
心から反省してます

334
00:18:08,153 --> 00:18:09,888
（近）どうして そんなことを？

335
00:18:10,322 --> 00:18:13,225
新入社員の井手さんに頼まれて…

336
00:18:14,560 --> 00:18:17,362
どうして私って
こんなんなんでしょう…

337
00:18:17,896 --> 00:18:19,965
頼まれたら 断れないんですね

338
00:18:20,732 --> 00:18:23,302
それが福岡さんの
長所でも短所でもあるんですけど

339
00:18:23,368 --> 00:18:26,271
今度こそ クビでしょうか？

340
00:18:26,338 --> 00:18:27,172
（近）えっ？

341
00:18:27,239 --> 00:18:29,641
-（亜紀）もう どうしよう
-（近）いや…

342
00:18:29,708 --> 00:18:31,844
-（亜紀）あぁ…
-（近）落ち着きましょう

343
00:18:32,211 --> 00:18:33,378
ごちそうさまでした

344
00:18:34,079 --> 00:18:36,281
あっ 大前さん
ちょっと待ってください

345
00:18:36,348 --> 00:18:37,716
あの… 福岡さんがピンチなんです

346
00:18:38,417 --> 00:18:43,789
こんな狭い店で反省会やられたら
聞きたくなくても聞こえてきます

347
00:18:43,856 --> 00:18:46,091
ホントに 申し訳ありませんでした

348
00:18:46,158 --> 00:18:47,993
私には関わりないことです

349
00:18:48,060 --> 00:18:49,995
そう来ると思いましたけど…

350
00:18:50,429 --> 00:18:51,663
前に 大前さん

351
00:18:51,730 --> 00:18:55,300
百貨店の炎上を見事に鎮めたこと
あったじゃないですか

352
00:18:55,934 --> 00:18:57,302
…って どこ見てんですか？

353
00:18:57,870 --> 00:19:00,172
あの動画が きっかけとなって—

354
00:19:00,606 --> 00:19:03,308
さらに とんでもないことに
なっていますが

355
00:19:04,143 --> 00:19:05,344
（２人）えっ？

356
00:19:14,920 --> 00:19:16,054
どうして…

357
00:19:19,625 --> 00:19:23,195
このおじさん ホントにヤバいよ
早くしないと！

358
00:19:23,929 --> 00:19:27,199
大前さん ホワイトハッカーの資格
持ってませんでしたっけ？

359
00:19:29,034 --> 00:19:32,137
バカとＳＮＳの炎上に
つける薬は—

360
00:19:32,204 --> 00:19:33,705
ありません

361
00:19:39,611 --> 00:19:41,914
今日は仕事になりませんでしたね

362
00:19:41,980 --> 00:19:44,283
あ～ 疲れた～！

363
00:19:44,349 --> 00:19:48,086
（里中）うちの社食で
長い間 働いてくれてた牟田さん

364
00:19:48,353 --> 00:19:50,055
昨日 解雇されたそうです

365
00:19:50,122 --> 00:19:51,323
（宇野）そうなのか

366
00:19:51,823 --> 00:19:53,859
じゃあ やっぱり
クビになった腹いせだな

367
00:19:54,826 --> 00:19:56,395
（浅野）とんだバイトテロですね

368
00:19:56,461 --> 00:20:01,400
（宇野）ハァ…　よりによって
あしたから社食の一般開放って時に

369
00:20:01,466 --> 00:20:02,834
大迷惑だよ！

370
00:20:03,168 --> 00:20:04,202
じゃあ お先

371
00:20:04,269 --> 00:20:05,771
-（浅野）お疲れさまでした
-（里中）お疲れ

372
00:20:07,372 --> 00:20:09,074
ハァ～

373
00:20:16,014 --> 00:20:19,484
（宮部）食堂の客
全然 入ってないそうじゃないか

374
00:20:21,186 --> 00:20:22,421
申し訳ございません

375
00:20:22,721 --> 00:20:27,192
ＳＮＳの炎上が なかなか収まらず
客足に影響が…

376
00:20:27,259 --> 00:20:29,995
（小山田）このままでは
風評被害が心配です

377
00:20:30,062 --> 00:20:32,264
不買運動も起きかねません

378
00:20:32,331 --> 00:20:34,933
-（宮部）早く何とかしなさい
-（宇野）はあ

379
00:20:40,005 --> 00:20:41,073
おい…

380
00:20:41,840 --> 00:20:44,176
-（宮部）まずいな こりゃ…
-（宇野）えっ？

381
00:20:44,242 --> 00:20:48,480
おい ＳＮＳの
炎上のせいにするな！

382
00:20:48,547 --> 00:20:51,750
こんな まずいもの出してるから
客が来ないんだ

383
00:20:51,984 --> 00:20:54,553
いいか？　社食のライスカレーは…

384
00:20:54,620 --> 00:20:56,521
社員のソウルフードです！

385
00:20:56,588 --> 00:20:57,589
（宮部）ああ

386
00:20:57,656 --> 00:21:00,726
こんなもの わが社の面汚しだ！

387
00:21:01,960 --> 00:21:03,595
（宇野）申し訳ございません

388
00:21:07,466 --> 00:21:09,901
（宇野）今度は
社長が炎上しちゃったよ

389
00:21:09,968 --> 00:21:10,802
（里中）えっ？

390
00:21:14,406 --> 00:21:16,275
責任者の方 いますか？

391
00:21:17,743 --> 00:21:19,044
（米田(よねだ)）何ですか？

392
00:21:19,878 --> 00:21:22,981
（宇野）ちょっと
お伺いしたいんですが

393
00:21:23,048 --> 00:21:26,418
ネイチャーフードサービスさんと
うちは長い付き合いですけど

394
00:21:26,852 --> 00:21:31,390
最近 社食のカレーの味
落ちましたよね　どうしてですか？

395
00:21:32,090 --> 00:21:33,859
言いたかないけど

396
00:21:33,925 --> 00:21:37,663
社員に あんな動画 流されたら
うちも やってられないでしょ

397
00:21:38,230 --> 00:21:39,264
（調理人たち）そうだ そうだ

398
00:21:39,598 --> 00:21:41,366
（米田）コストカットで
人手は足りないし—

399
00:21:41,833 --> 00:21:43,535
食材 選んでられないんです

400
00:21:44,202 --> 00:21:45,504
見てください

401
00:21:46,338 --> 00:21:49,107
先月の客数と経費です

402
00:21:49,708 --> 00:21:51,777
ギリギリでやってるんですから

403
00:21:51,843 --> 00:21:54,212
確かに 赤字の日もありますね

404
00:21:54,680 --> 00:21:57,316
カレーの味まで
けちつけられたら—

405
00:21:57,382 --> 00:22:01,319
もうＳ＆Ｆさんから
撤退するしかないですよ

406
00:22:02,020 --> 00:22:04,122
いやいやいや…
ちょっと待ってくださいよ

407
00:22:04,189 --> 00:22:06,491
今 撤退なんかされたら…　なぁ？

408
00:22:06,558 --> 00:22:11,163
ええ　すぐに次の外注先が
見つからないなら—

409
00:22:11,229 --> 00:22:12,931
社食は当分 閉鎖になります

410
00:22:13,498 --> 00:22:17,035
一般開放した矢先に
閉鎖なんてことになったりしたら

411
00:22:17,102 --> 00:22:19,004
今度はネットで何を言われるか…

412
00:22:19,371 --> 00:22:22,340
あんたたち そんなことばっかり
気にしてんだな

413
00:22:25,010 --> 00:22:27,346
あの… お聞きしたいんですけど…

414
00:22:27,779 --> 00:22:32,250
こちらで働いていた牟田さんは
今 どちらにいますか？

415
00:22:32,551 --> 00:22:34,953
-（宇野）バイトテロの あいつか
-（里中）ええ

416
00:22:35,020 --> 00:22:38,423
さぁ？　あの男は
おたくのバイトで—

417
00:22:39,157 --> 00:22:41,059
うちの人間じゃないから

418
00:22:47,199 --> 00:22:49,835
{\an8}（スペイン語）

419
00:22:50,302 --> 00:22:51,336
{\an8}（里中）あっ…

420
00:22:58,443 --> 00:23:01,446
大前さん… あぁ…

421
00:23:01,713 --> 00:23:03,115
お帰りください

422
00:23:05,650 --> 00:23:07,319
お願いがあって来ました

423
00:23:08,487 --> 00:23:12,758
社食のカレーを
元の味に戻してください

424
00:23:12,824 --> 00:23:13,792
それは 委託された—

425
00:23:13,859 --> 00:23:16,361
ネイチャーフードサービスの
仕事です

426
00:23:17,863 --> 00:23:22,667
カレーのソースは
食材の買い付けから全て—

427
00:23:22,734 --> 00:23:24,636
バイトの牟田さんに
任せていたそうです

428
00:23:24,703 --> 00:23:27,205
だったら そのバイトを
呼び戻しなさい

429
00:23:28,340 --> 00:23:30,809
彼の連絡先 誰も分からないんです

430
00:23:32,411 --> 00:23:36,615
牟田さんは 僕が入社した時から
あの食堂で働いていました

431
00:23:38,150 --> 00:23:42,854
いつも あの厨房(ちゅうぼう)で
カレーの鍋をかき混ぜていました

432
00:23:46,825 --> 00:23:49,594
彼が 契約社員でも
派遣でもない—

433
00:23:50,395 --> 00:23:52,564
アルバイトとは知りませんでした

434
00:23:53,398 --> 00:23:55,734
うちの総務に
問い合わせてみたら—

435
00:23:56,168 --> 00:24:00,338
もう20年以上
バイト代の値上げも要求せず—

436
00:24:00,705 --> 00:24:03,108
薄給で働いてくれてたそうです

437
00:24:04,843 --> 00:24:07,512
そんな人が
バイトテロをするなんて—

438
00:24:07,913 --> 00:24:09,981
僕は いまだに信じられなくて

439
00:24:11,950 --> 00:24:13,819
もし そうだとしても—

440
00:24:14,719 --> 00:24:16,955
コストカットのために
クビにした—

441
00:24:17,989 --> 00:24:20,659
うちの会社に責任があるような
気がするんです

442
00:24:20,725 --> 00:24:22,994
バイトに同情するなんて—

443
00:24:23,528 --> 00:24:26,898
相変わらず あなたは 甘々ですね

444
00:24:30,235 --> 00:24:32,437
牟田さんとは連絡がつきません

445
00:24:33,438 --> 00:24:40,011
でも僕は もう一度 あのカレーを
お客さんに提供したいんです

446
00:24:40,879 --> 00:24:43,315
社食で あのカレーが
評判になれば—

447
00:24:43,381 --> 00:24:47,752
炎上した悪いウワサも
きっと挽回すると思っています

448
00:24:50,689 --> 00:24:51,823
大前さん

449
00:24:53,491 --> 00:24:55,560
カレーマイスターの資格を
持っているそうですね

450
00:24:57,295 --> 00:25:00,532
また あのマネージャーが
個人情報をペラッペラと

451
00:25:00,799 --> 00:25:03,668
牟田さんのカレーの味を
再現してください

452
00:25:04,769 --> 00:25:05,804
お願いします！

453
00:25:09,841 --> 00:25:10,876
無理です

454
00:25:12,777 --> 00:25:14,846
これは 業務命令です

455
00:25:16,515 --> 00:25:17,749
（ドアの開く音）

456
00:25:17,816 --> 00:25:19,017
助手も連れてきました

457
00:25:20,118 --> 00:25:21,152
（ドアの閉まる音）

458
00:25:23,588 --> 00:25:25,790
-（亜紀）よろしくお願いします
-（小夏）よろしくお願いします

459
00:25:28,426 --> 00:25:32,464
私 Ｓ＆Ｆに
すごく迷惑掛けちゃったから—

460
00:25:32,530 --> 00:25:34,633
少しでも役に立ちたいんです

461
00:25:35,500 --> 00:25:38,703
私は食べるほうが得意だけど
頑張ります！

462
00:25:46,378 --> 00:25:49,648
（電話の着信音）

463
00:25:54,486 --> 00:25:57,088
一度 炎上すると 手に負えないな

464
00:25:57,155 --> 00:25:59,157
（長嶋）課長
テレビでもやってます

465
00:26:01,159 --> 00:26:02,961
（コメンテーター）
こういう不適切な動画を—

466
00:26:03,028 --> 00:26:04,763
ネットに ばらまかれたら—

467
00:26:04,829 --> 00:26:07,499
企業は大きな代償を
払うことになります

468
00:26:08,133 --> 00:26:10,101
（電話の着信音）

469
00:26:11,136 --> 00:26:13,972
（長嶋）はい 株式会社Ｓ＆Ｆ
営業事業部です…

470
00:26:14,039 --> 00:26:16,775
（コメンテーター）企業のほうは
被害者かもしれませんが

471
00:26:16,841 --> 00:26:19,611
雇う側の管理責任もありますよね

472
00:26:19,678 --> 00:26:21,046
（宮部）何だ？　これは

473
00:26:21,579 --> 00:26:23,214
（小山田）恐れていたことが…

474
00:26:23,281 --> 00:26:25,850
（コメンテーター）この会社の
商品が ちゃんとしてるのか…

475
00:26:26,251 --> 00:26:27,652
（浅野）課長 大変です！

476
00:26:27,719 --> 00:26:29,521
ジャストマートが
うちの売り場を減らして—

477
00:26:29,587 --> 00:26:32,257
カレー関連の商品は
全て撤廃すると言ってます

478
00:26:32,924 --> 00:26:35,827
えっ それも？
あっ 店長 ちょっと… あぁ…

479
00:26:35,894 --> 00:26:38,363
うちが扱う商品を置いてるだけで
お店にクレームが来るそうです

480
00:26:38,430 --> 00:26:39,464
あ～ ちょっと…

481
00:26:40,031 --> 00:26:41,433
そんな…

482
00:26:42,067 --> 00:26:44,502
とにかく すぐ行く　うん…

483
00:26:45,437 --> 00:26:47,939
部長 ジャストマートが—

484
00:26:48,006 --> 00:26:50,976
カレー関連の商品 全て撤廃すると
言ってるそうです

485
00:26:51,042 --> 00:26:52,477
何だって！？

486
00:26:52,544 --> 00:26:54,179
店長に掛け合ってきます

487
00:26:54,245 --> 00:26:58,383
ハァ…　こんなの続いたら
会社 つぶれるぞ！

488
00:26:58,984 --> 00:27:00,919
-（里中）いってきます
-（宇野）頼んだぞ

489
00:27:00,986 --> 00:27:04,990
はい… はい…

490
00:27:09,127 --> 00:27:11,896
（井手）プージャさん
星３つとも取り消したよ

491
00:27:12,230 --> 00:27:13,665
これじゃあな

492
00:27:13,732 --> 00:27:15,567
“マイナス星を100個
つけたいぐらいです”って—

493
00:27:15,634 --> 00:27:16,735
コメントしてる

494
00:27:16,801 --> 00:27:18,970
さすが辛口プージャさん

495
00:27:20,238 --> 00:27:22,140
しかし 人いなくなったな

496
00:27:22,207 --> 00:27:23,775
（三田）誰のせいだよ？

497
00:27:59,878 --> 00:28:01,446
（小夏）痛(い)った…

498
00:28:08,053 --> 00:28:09,521
日が暮れます

499
00:28:10,889 --> 00:28:12,323
（小夏）あっ すいません

500
00:28:16,294 --> 00:28:19,998
（玉ねぎを切る音）

501
00:28:27,639 --> 00:28:30,075
-（春子）誰か！
-（亜紀）はい はい！

502
00:28:30,475 --> 00:28:32,177
-（春子）早く！
-（亜紀）はい はい！

503
00:28:32,243 --> 00:28:33,278
-（春子）急いで
-（亜紀）はい

504
00:28:33,344 --> 00:28:34,846
-（春子）スパイス！
-（小夏）はい！

505
00:28:38,049 --> 00:28:39,084
-（春子）ボウル！
-（小夏）ボウル！

506
00:28:39,150 --> 00:28:41,086
-（春子）スパイス！　ボウル！
-（小夏）スパイス…

507
00:29:19,958 --> 00:29:21,493
うん おいしい！

508
00:29:21,559 --> 00:29:23,161
いけますね！

509
00:29:23,228 --> 00:29:25,497
ダメ　やり直し

510
00:29:31,536 --> 00:29:32,770
痛～い

511
00:29:50,388 --> 00:29:51,956
大前さん！

512
00:29:53,224 --> 00:29:54,459
その気になってくれたんですね

513
00:29:54,526 --> 00:29:56,928
そんなことより ジャストマートは
どうなったんですか？

514
00:29:57,529 --> 00:29:58,863
厳しいです

515
00:29:59,230 --> 00:30:02,000
（亜紀）大前さんが
作ったカレーです

516
00:30:02,066 --> 00:30:03,001
どうぞ

517
00:30:03,067 --> 00:30:04,269
（里中）ありがとう

518
00:30:04,969 --> 00:30:06,237
いただきます

519
00:30:11,709 --> 00:30:13,278
うん！　いけますね

520
00:30:13,344 --> 00:30:14,546
（春子）いけてません

521
00:30:15,513 --> 00:30:17,816
（里中）僕は
十分おいしいと思いますが

522
00:30:17,882 --> 00:30:19,651
（井手）うん
前のカレーの味に似てます

523
00:30:19,717 --> 00:30:22,253
（春子）程遠いです　やり直し

524
00:30:24,422 --> 00:30:27,425
（小夏）え～！
そこからですか～？

525
00:30:27,492 --> 00:30:28,526
ん！

526
00:31:00,725 --> 00:31:02,293
フゥ フゥ フゥ

527
00:31:17,842 --> 00:31:19,611
-（里中）お疲れさまです
-（井手）まだやってる

528
00:31:19,677 --> 00:31:21,846
-（井手）いい匂いですね
-（里中）うん！

529
00:31:29,320 --> 00:31:30,355
うん！

530
00:31:31,389 --> 00:31:33,391
今度こそ成功ですね

531
00:31:33,892 --> 00:31:36,094
あっ これなら プージャさんも
また三つ星つけますよ

532
00:31:36,160 --> 00:31:37,528
（春子）違う！

533
00:31:44,302 --> 00:31:45,536
（小夏）ハァ…

534
00:31:47,905 --> 00:31:49,474
（小夏）ハァ…

535
00:31:51,009 --> 00:31:52,076
大前さん

536
00:31:52,543 --> 00:31:55,380
２人とも だいぶ疲れてるので
今日は そろそろ…

537
00:31:55,446 --> 00:31:58,316
そんなこと言われなくたって
５時なので帰ります！

538
00:31:58,783 --> 00:32:00,051
それより…

539
00:32:00,685 --> 00:32:01,886
分かってます

540
00:32:01,953 --> 00:32:04,289
これから
ジャストマート全店舗を回って—

541
00:32:04,355 --> 00:32:05,390
頭下げてきます

542
00:32:10,528 --> 00:32:12,263
後片付け よろしく！

543
00:32:13,731 --> 00:32:14,899
邪魔！

544
00:32:18,102 --> 00:32:19,203
（井手）お疲れさまでした

545
00:32:19,570 --> 00:32:22,206
あの人にも
不可能なことがあるのかな？

546
00:32:27,445 --> 00:32:29,681
-（社員）お疲れさまです
-（里中）お疲れ

547
00:32:30,648 --> 00:32:32,116
（宇野）どうだった？
ジャストマート

548
00:32:32,183 --> 00:32:33,217
（里中）ダメでした

549
00:32:33,651 --> 00:32:36,487
全店舗を回って
お詫びをしたんですけど…

550
00:32:36,554 --> 00:32:37,789
（宇野）そうか…

551
00:32:37,855 --> 00:32:38,690
（浅野）このままじゃ—

552
00:32:38,756 --> 00:32:40,725
うちの商品 置いてくれる店
なくなっちゃいますよ

553
00:32:40,792 --> 00:32:43,494
ハァ～ あぁ…

554
00:32:43,561 --> 00:32:45,463
おい 誰か お茶入れてくれ

555
00:32:46,197 --> 00:32:48,466
あれ？　どこ行った？

556
00:32:48,533 --> 00:32:50,635
今日も朝から カレー作ってます

557
00:32:51,202 --> 00:32:52,236
カレー？

558
00:32:52,303 --> 00:32:55,173
すいません　僕が頼んだんです

559
00:32:55,239 --> 00:32:57,442
-（永倉）今が買い時です
-（角田）ああ 買おう 買おう

560
00:32:57,508 --> 00:32:59,210
（キーボードを打つ音）

561
00:33:00,945 --> 00:33:03,514
（一同）お疲れさまです！

562
00:33:05,550 --> 00:33:06,751
あ～ 社長…

563
00:33:06,818 --> 00:33:09,487
（宮部）城武(じょうぶ)百貨店の社長から—

564
00:33:09,554 --> 00:33:14,492
当分 うちとの取引は
差し控えさせてくれと言ってきたぞ

565
00:33:14,559 --> 00:33:16,361
ジャストマートさんもだ！

566
00:33:16,427 --> 00:33:18,563
とんでもない風評被害だ！

567
00:33:19,530 --> 00:33:21,966
この部の何者かが
インターネットに—

568
00:33:22,033 --> 00:33:26,604
バイトテロの動画をあげたという
ウワサがあるが 本当かね！？

569
00:33:26,671 --> 00:33:29,140
犯人探しをしても しょうがない

570
00:33:29,674 --> 00:33:33,678
どうせ 会社が何たるかも
分かっとらん 大バカ者だろう

571
00:33:34,312 --> 00:33:35,913
申し訳ございません

572
00:33:37,849 --> 00:33:41,252
申し訳ありません
私の監督不行き届きです

573
00:33:41,319 --> 00:33:44,789
これは営業事業部全体の責任だ！

574
00:33:45,289 --> 00:33:46,758
早く 火消しをしろ！

575
00:33:47,325 --> 00:33:48,526
（宇野･里中）はい

576
00:33:58,436 --> 00:34:02,640
（春子）クミン コリアンダー
カルダモン ターメリック

577
00:34:02,707 --> 00:34:04,075
チリペッパー…

578
00:34:04,675 --> 00:34:07,045
他に何が足りないんだ？

579
00:34:07,845 --> 00:34:10,014
（牟田）香辛料は
それで合ってるよ

580
00:34:10,648 --> 00:34:11,482
あっ

581
00:34:15,787 --> 00:34:18,456
何か 俺のせいで
大変なことになってるんだって？

582
00:34:18,523 --> 00:34:22,293
ネットが炎上して 社食のカレーが
激まずになりました

583
00:34:22,360 --> 00:34:24,228
そうか

584
00:34:24,295 --> 00:34:25,997
「全国カレー行脚」の
プージャさんは—

585
00:34:26,063 --> 00:34:28,032
三つ星を取り消しました

586
00:34:28,633 --> 00:34:30,468
Ｓ＆Ｆの人たちは？

587
00:34:31,269 --> 00:34:33,271
あなたを バッサリ
切り捨てた連中なんか—

588
00:34:33,337 --> 00:34:35,673
どうなろうと どうなったって
いいんじゃないんですか？

589
00:34:35,740 --> 00:34:37,575
そうだけど…

590
00:34:38,476 --> 00:34:43,581
何か 俺 あそこの厨房
たまらなく好きだったんだよな

591
00:34:45,450 --> 00:34:48,052
社員が うまそうに
カレー食べてくれると—

592
00:34:48,419 --> 00:34:52,990
その顔 見てるだけで
何か こう 満たされるっていうか

593
00:34:54,258 --> 00:34:56,994
薄給で こき使われてたくせに

594
00:34:57,829 --> 00:35:00,932
だよな？　ハハっ…

595
00:35:27,258 --> 00:35:29,494
香辛料は これでよし

596
00:35:29,560 --> 00:35:30,495
（牟田）うん

597
00:35:33,831 --> 00:35:37,668
随分 見掛けのいい玉ねぎだな
高かっただろ？

598
00:35:37,902 --> 00:35:39,504
俺 こんなの使ったことないよ

599
00:35:52,416 --> 00:35:54,952
ダメだ！　火が強すぎる

600
00:35:56,454 --> 00:35:57,355
はい！

601
00:36:04,262 --> 00:36:06,731
ダメダメ ダメダメ！　まだ早いよ

602
00:36:11,869 --> 00:36:12,904
（春子）そろそろ いい？

603
00:36:12,970 --> 00:36:15,573
（牟田）まだまだ　あと２時間半

604
00:36:16,974 --> 00:36:19,644
（春子）玉ねぎ炒めるだけで
３時間？

605
00:36:19,710 --> 00:36:22,446
（牟田）その手間が
カレーの味を決めるんだよ

606
00:36:24,515 --> 00:36:27,251
毎日３時間 やりすぎでしょ

607
00:36:30,721 --> 00:36:33,991
これ炒めてる間は
他の仕事できないね

608
00:36:34,058 --> 00:36:35,026
（牟田）うん

609
00:36:52,710 --> 00:36:55,313
（春子）クミン コリアンダー
カルダモン

610
00:36:55,379 --> 00:36:57,882
ターメリック チリペッパーを
炒めて 入れて…

611
00:36:57,949 --> 00:37:01,752
そのへんは適当でいいんだよ
とにかく 玉ねぎだ

612
00:37:01,819 --> 00:37:05,256
気持ちを込めて
玉ねぎを３時間 炒める

613
00:37:06,257 --> 00:37:07,091
はい

614
00:37:07,158 --> 00:37:09,026
俺は 小麦粉は使わない

615
00:37:09,093 --> 00:37:11,495
本場仕込みの
インドカレーだからな

616
00:37:39,757 --> 00:37:44,061
やりすぎるぐらい こだわるとこ
あの頃から変わってないね

617
00:37:44,595 --> 00:37:45,630
（牟田）ん？

618
00:37:45,930 --> 00:37:47,531
23年前

619
00:37:47,898 --> 00:37:51,602
インド大使館の厨房で
修業してた頃から

620
00:37:52,737 --> 00:37:56,574
何だよ！　やっぱり 俺のこと
覚えててくれたのかよ！

621
00:37:56,641 --> 00:37:57,675
（春子）フッ

622
00:37:59,277 --> 00:38:01,379
春ちゃんは すごいな～

623
00:38:01,812 --> 00:38:04,548
あの頃 一緒に
玉ねぎ 刻んでたのに—

624
00:38:04,915 --> 00:38:09,387
あれから いっぱい資格取って
スーパーハケンだもんな～

625
00:38:10,388 --> 00:38:12,023
それに引き換え 俺は—

626
00:38:12,089 --> 00:38:16,227
バカのひとつ覚えで
カレーしか作ってないもんな

627
00:38:22,900 --> 00:38:24,969
よし 味 見てみろ

628
00:38:26,604 --> 00:38:27,638
はい

629
00:38:32,009 --> 00:38:34,945
フゥ～ フゥ～

630
00:38:40,284 --> 00:38:42,086
ん～！

631
00:38:43,821 --> 00:38:45,156
これ！

632
00:38:45,990 --> 00:38:47,391
この味！

633
00:38:48,693 --> 00:38:54,298
辛さの後に 玉ねぎの甘みが
口いっぱいに広がる

634
00:38:54,899 --> 00:38:56,200
ん～！

635
00:38:57,802 --> 00:39:02,306
３時間かけないと
この味は出せないか

636
00:39:03,841 --> 00:39:05,009
ん～！

637
00:39:20,725 --> 00:39:21,859
ムッちゃん？

638
00:39:27,565 --> 00:39:29,400
後は頼んだぞ

639
00:39:30,367 --> 00:39:31,635
春ちゃん

640
00:40:11,242 --> 00:40:12,076
よし！

641
00:40:12,143 --> 00:40:16,580
（亜紀）ハァ～ 何とか
昼休みまでに 間に合いましたね

642
00:40:17,848 --> 00:40:19,483
（小夏）あ～ いい匂い！

643
00:40:27,258 --> 00:40:29,059
（社員）あれ？　何か いい匂い

644
00:40:29,126 --> 00:40:31,295
-（社員）何か いい匂いする…
-（社員）カレーじゃない？

645
00:40:40,604 --> 00:40:41,639
（社員）カレー ください！

646
00:40:41,705 --> 00:40:43,140
-（社員）私も！
-（社員）カレー ください！

647
00:40:45,876 --> 00:40:47,344
（小夏）お願いします

648
00:40:47,611 --> 00:40:49,280
-（女性）カレー ください
-（小夏）はい

649
00:40:55,886 --> 00:40:58,789
（宮部）まさか また
あのまずいカレーを—

650
00:40:58,856 --> 00:41:01,258
食べさせるんじゃないだろうな！

651
00:41:01,325 --> 00:41:02,893
（社員たち）お疲れさまです！

652
00:41:02,960 --> 00:41:04,929
-（社員）あっ 社長…
-（社員）えっ？

653
00:41:09,366 --> 00:41:10,534
（宮部）フゥ～

654
00:41:44,568 --> 00:41:48,005
お～ 元の味だ

655
00:41:48,739 --> 00:41:50,507
スパイスも効いてて うまい

656
00:41:53,944 --> 00:41:55,312
（小夏）よし！

657
00:41:58,482 --> 00:42:00,518
-（里中）お疲れさまです
-（小夏･亜紀）お疲れさまです

658
00:42:00,584 --> 00:42:01,886
僕もカレーライス お願いします

659
00:42:01,952 --> 00:42:02,620
（亜紀）はい

660
00:42:11,228 --> 00:42:12,963
うん！　うまい！

661
00:42:13,564 --> 00:42:15,633
-（浅野）味 戻りましたね
-（里中）うん！

662
00:42:15,933 --> 00:42:17,001
（宇野）うん！

663
00:42:18,769 --> 00:42:22,606
社長 やっぱり うちの
ライスカレーは絶品ですね！

664
00:42:24,108 --> 00:42:27,278
これなら 一般のお客様も
きっと喜んでくれます

665
00:42:27,344 --> 00:42:30,047
いずれ レトルトパウチも
商品化しましょう

666
00:42:30,114 --> 00:42:33,684
そして わが社の悪い評判を
吹き飛ばしましょう！

667
00:42:37,454 --> 00:42:38,522
うん！

668
00:42:39,390 --> 00:42:43,093
辛さの後に 甘みも残る

669
00:42:55,739 --> 00:42:58,208
それ 玉ねぎの甘みです

670
00:43:00,477 --> 00:43:02,913
でも このカレーは
ダメなカレーです

671
00:43:02,980 --> 00:43:05,616
ダメが言い過ぎなら
無理なカレーです

672
00:43:06,650 --> 00:43:09,353
（宇野）ん？　無理なカレー？

673
00:43:10,020 --> 00:43:13,524
（春子）社員は１杯440円
それ以外は770円

674
00:43:13,590 --> 00:43:16,560
かかる時間と手間を考えたら
真っ赤な赤字です

675
00:43:17,461 --> 00:43:20,097
ホントは そんな値段じゃ
出せないカレーです

676
00:43:23,968 --> 00:43:26,770
（宇野）何言ってんだよ？
今まで それでやってきたろう

677
00:43:26,837 --> 00:43:28,639
無理なものは 無理です！

678
00:43:29,073 --> 00:43:30,207
なぜだね？

679
00:43:33,143 --> 00:43:36,146
（春子）毎日３時間
やりすぎでしょ

680
00:43:36,213 --> 00:43:40,751
（牟田）まぁな　毎朝４時起きで
なじみの農家に行って—

681
00:43:41,185 --> 00:43:43,587
安い野菜を買い込んで…

682
00:43:46,924 --> 00:43:49,159
（男性）カゴ1000円でいいや
持ってけ

683
00:43:49,226 --> 00:43:51,128
-（牟田）いつも助かるよ
-（男性）ハハハハ…

684
00:43:51,428 --> 00:43:52,896
（牟田）ありがとう！　よいしょ

685
00:43:53,764 --> 00:43:57,468
（牟田）出勤は毎朝６時
まだ誰も来てないから—

686
00:43:57,534 --> 00:44:00,738
コソコソ 泥棒みたいに
食材を運び込むんだ

687
00:44:17,621 --> 00:44:19,957
-（米田）はい～
-（牟田）おはようございます

688
00:44:20,024 --> 00:44:23,327
（調理人たち）おはようございます

689
00:44:24,161 --> 00:44:28,298
（牟田）俺 あそこの厨房
たまらなく好きだったんだよな

690
00:44:29,233 --> 00:44:32,202
社員が うまそうに
カレー食べてくれると—

691
00:44:32,269 --> 00:44:36,807
その顔 見てるだけで
何か こう 満たされるっていうか

692
00:44:38,409 --> 00:44:42,679
１円でも安く
新鮮な食材を仕入れ—

693
00:44:42,746 --> 00:44:46,016
３時間 寝る間も惜しんで
カレーを作る

694
00:44:46,950 --> 00:44:51,055
安いバイト代でも
文句ひとつ言わず 22年

695
00:44:52,056 --> 00:44:55,793
あなたたちが
クビにした牟田さんの—

696
00:44:55,859 --> 00:44:58,929
犠牲なくしては作れない
カレーだったからです

697
00:44:59,997 --> 00:45:03,634
誰だって？
一体 何の話をしてるんだ？

698
00:45:03,701 --> 00:45:08,005
辞めてもらったバイトのコックで
バイトテロの張本人です

699
00:45:08,072 --> 00:45:09,706
-（宮部）何！？
-（春子）いいえ！

700
00:45:10,541 --> 00:45:12,776
あれは バイトテロなんかじゃ
ありません

701
00:45:12,843 --> 00:45:14,611
掃除してたんです

702
00:45:15,479 --> 00:45:16,513
（里中）掃除？

703
00:45:17,481 --> 00:45:20,184
今日限りでクビになるという
最後の夜

704
00:45:20,617 --> 00:45:24,421
時間をかけて 厨房をピカピカに

705
00:45:41,105 --> 00:45:43,107
あっ… あぁ…

706
00:45:43,507 --> 00:45:47,211
あ～！　あっ… あ…

707
00:45:47,744 --> 00:45:49,246
（井手）はっ！
（おもちゃのハトの鳴き声）

708
00:45:51,882 --> 00:45:54,885
あぁ…　フフフ 危ねぇ 危ねぇ

709
00:45:54,952 --> 00:45:56,220
よし…

710
00:45:57,020 --> 00:46:01,058
バイトテロなんかじゃなく
冷凍庫の霜をキレイにしてたんです

711
00:46:02,092 --> 00:46:03,560
分からんな

712
00:46:04,161 --> 00:46:07,297
単なるバイトが
どうして そんなことをする？

713
00:46:09,533 --> 00:46:15,472
バイトが 自分の仕事場を
愛しちゃいけませんか？

714
00:46:18,542 --> 00:46:19,777
牟田さん

715
00:46:20,644 --> 00:46:23,914
ここの厨房も 仕事も
愛してたんですね

716
00:46:24,948 --> 00:46:29,052
きっと ここにいる誰よりも

717
00:46:31,822 --> 00:46:34,458
社員の喜ぶ顔を見るために—

718
00:46:35,159 --> 00:46:39,730
毎朝 気持ちを込めて
玉ねぎを炒め—

719
00:46:40,097 --> 00:46:42,533
安くて おいしいカレーを作る

720
00:46:44,501 --> 00:46:47,571
そういう立派な仕事をする人が—

721
00:46:48,572 --> 00:46:50,574
もっと報われるべきです

722
00:46:55,846 --> 00:46:57,214
牟田さんは—

723
00:46:58,115 --> 00:47:02,920
バイトでも何でもいいから
ずっと ここで働いていたかった

724
00:47:09,126 --> 00:47:12,229
勤務時間中
副業に うつつを抜かす—

725
00:47:12,296 --> 00:47:14,798
そこらへんの社員と比べるのも
おこがましい

726
00:47:16,567 --> 00:47:19,736
副業？　おい 何のことだ？

727
00:47:19,803 --> 00:47:24,641
（宇野）いえ うちの社員に限って
そんな輩(やから)はいません

728
00:47:24,708 --> 00:47:26,610
（春子）老後の2000万…

729
00:47:27,211 --> 00:47:30,714
…円が 心配な社員は—

730
00:47:31,348 --> 00:47:33,617
せいぜい うつつを抜かしなさい！

731
00:47:37,487 --> 00:47:38,989
（宮部）待ちなさい

732
00:47:40,524 --> 00:47:42,793
言いっ放しで どこへ行くんだ？

733
00:47:46,096 --> 00:47:47,397
お昼ごはん

734
00:47:48,198 --> 00:47:50,500
ここは高いので 失礼します

735
00:48:04,214 --> 00:48:05,249
えっ…

736
00:48:06,083 --> 00:48:07,484
ちょっと これ見てください

737
00:48:07,551 --> 00:48:08,585
（浅野）また炎上か？

738
00:48:08,652 --> 00:48:11,054
（井手）違います　プージャさんが
また星をつけました

739
00:48:11,121 --> 00:48:12,155
（浅野）えっ…

740
00:48:13,223 --> 00:48:14,825
“味は なかなかですが—”

741
00:48:14,891 --> 00:48:18,762
“一般客は カレー１杯
1200円も ぼったくられます”

742
00:48:19,863 --> 00:48:22,599
（里中）あぁ…　辛口だね

743
00:48:22,866 --> 00:48:24,368
カレー行脚だけに

744
00:48:28,538 --> 00:48:31,575
（浅野）課長も オヤジギャグ
言うようになったんですね

745
00:48:31,642 --> 00:48:35,212
（亜紀）大変です！
社食に お客さんが行列 作ってます

746
00:48:35,279 --> 00:48:36,346
（浅野）えっ？

747
00:48:40,951 --> 00:48:41,952
（米田）はい
お待ちどおさまでした

748
00:48:43,153 --> 00:48:45,022
（男性）カレー ください

749
00:48:46,023 --> 00:48:48,692
（米田）カレーですね
はい お待ちどおさまです

750
00:48:49,359 --> 00:48:51,161
（男性）カレー ください

751
00:48:52,562 --> 00:48:56,466
（米田）ちょっと待ってください
まだあります まだあります…

752
00:48:56,533 --> 00:48:58,201
（男性）売り切れじゃないよね？

753
00:49:01,705 --> 00:49:04,341
そうですか　ありがとうございます

754
00:49:05,976 --> 00:49:08,645
ジャストマート
撤廃の話 なくなったよ

755
00:49:08,712 --> 00:49:10,247
（浅野）よかったですね！

756
00:49:10,314 --> 00:49:12,115
-（里中）浅野君 本社 行こう
-（浅野）はい

757
00:49:12,349 --> 00:49:13,884
プージャさんの
ブログのおかげで—

758
00:49:13,951 --> 00:49:16,153
バイトテロの炎上も
吹き飛びましたね

759
00:49:16,720 --> 00:49:17,754
うん

760
00:49:18,422 --> 00:49:20,891
あれ？　ねぇ…

761
00:49:21,558 --> 00:49:24,194
プージャって もしかして…

762
00:49:25,896 --> 00:49:27,130
（井手･小夏･亜紀）え～！

763
00:49:31,802 --> 00:49:33,036
（一同）え～！

764
00:49:39,042 --> 00:49:41,445
これ 大前さんですよね？

765
00:49:44,381 --> 00:49:47,050
（キーボードを打つ音）

766
00:49:47,117 --> 00:49:48,051
{\an8}（牟田）いらっしゃい！

767
00:49:48,118 --> 00:49:50,387
{\an8}おいしい おいしい
むーやんカレーだよ！

768
00:49:50,454 --> 00:49:52,856
派遣さんやバイトさんは
100円引きだ～

769
00:49:52,923 --> 00:49:53,757
（女性）１つ お願いします

770
00:49:53,824 --> 00:49:56,026
{\an8}（牟田）いらっしゃい！
はい はい

771
00:49:56,760 --> 00:49:58,862
{\an8}はい ありがとう
はい どうも

772
00:49:59,596 --> 00:50:00,630
{\an8}（杏奈(あんな)）あ～ ここ—

773
00:50:00,697 --> 00:50:02,099
{\an8}プージャのブログに
出てたよね

774
00:50:02,165 --> 00:50:03,600
{\an8}（智子(さとこ)）屋台なのに
星３つだったよ

775
00:50:03,934 --> 00:50:06,003
{\an8}（杏奈）え～！
１つ ください

776
00:50:06,069 --> 00:50:07,170
{\an8}（牟田）
いらっしゃい！

777
00:50:09,373 --> 00:50:12,909
{\an8}スーパーハケンさんは
特別に２００円引きだよ

778
00:50:14,845 --> 00:50:15,946
{\an8}（春子）安い！

779
00:50:17,481 --> 00:50:19,783
{\an8}でも 今日は
サバ味噌(みそ)にする

780
00:50:20,250 --> 00:50:22,652
{\an8}（牟田）何だよ
そういえば—

781
00:50:22,719 --> 00:50:25,322
{\an8}Ｓ＆Ｆの偉い人が
ここにカレー食べに来て

782
00:50:25,389 --> 00:50:26,623
{\an8}バイト料
アップするから—

783
00:50:26,690 --> 00:50:28,592
{\an8}もう一度
働かないかって

784
00:50:30,427 --> 00:50:32,796
{\an8}-（春子）で？
-（牟田）断ったよ

785
00:50:32,863 --> 00:50:33,897
{\an8}また
あっちの都合で—

786
00:50:33,964 --> 00:50:35,065
{\an8}クビになるのは
ごめんだから

787
00:50:36,666 --> 00:50:37,834
{\an8}そっか

788
00:50:39,636 --> 00:50:40,670
{\an8}うん

789
00:50:42,139 --> 00:50:44,808
{\an8}じゃあ ムッちゃん…
またね

790
00:50:45,142 --> 00:50:46,710
{\an8}春ちゃんも頑張れよ

791
00:50:48,979 --> 00:50:50,680
{\an8}さぁ いらっしゃい
いらっしゃい！

792
00:50:50,747 --> 00:50:52,549
{\an8}おいしい おいしい
むーやんカレーだよ！

793
00:50:53,750 --> 00:50:54,985
{\an8}（杏奈･智子）ん～！

794
00:50:57,888 --> 00:51:00,457
{\an8}はい ありがとう
はい どうも

795
00:51:00,524 --> 00:51:01,792
{\an8}いらっしゃい
いらっしゃい！

796
00:51:01,858 --> 00:51:04,594
{\an8}おいしい おいしい
むーやんカレーだよ！

797
00:51:05,195 --> 00:51:07,230
{\an8}おいしい おいしい
むーやんカレーだよ！

798
00:51:07,297 --> 00:51:10,934
{\an8}１杯６００円だ　はい…
２人 はい どうも！

799
00:51:11,001 --> 00:51:12,936
{\an8}（宇野）派遣が社員を
パワハラするな！

800
00:51:13,003 --> 00:51:15,439
{\an8}（春子）
同一労働 同一賃金

801
00:51:15,505 --> 00:51:16,740
{\an8}そんなものは幻想です

802
00:51:16,807 --> 00:51:18,442
{\an8}閉じ込められました

803
00:51:18,775 --> 00:51:19,709
{\an8}え～！

804
00:51:19,776 --> 00:51:21,144
{\an8}（東海林(しょうじ)）
課長に就任しました—

805
00:51:21,211 --> 00:51:21,878
{\an8}東海林武(たけし)です

806
00:51:21,945 --> 00:51:24,414
{\an8}（春子）その髪の毛…
雷に打たれたんですか？

807
00:51:24,481 --> 00:51:25,882
{\an8}打たれてねえわ！