1
00:00:02,503 --> 00:00:05,439
(源) これ 検察庁に送るんで
漏れないようにお願いします｡

2
00:00:05,506 --> 00:00:07,008
はいよ｡

3
00:00:08,009 --> 00:00:09,944
(源)《拝啓 親父》

4
00:00:10,010 --> 00:00:13,447
《最近 どんどん
親父に似て来た気がする》

5
00:00:13,514 --> 00:00:17,952
《子供の頃から 駐在所の警察官の
あんたの背中をずっと見て来た》

6
00:00:18,018 --> 00:00:20,454
《やたら ひとの心をつかむのが
うまかった親父》

7
00:00:20,521 --> 00:00:22,456
《それをマネしていたら→

8
00:00:22,523 --> 00:00:25,960
取り調べの腕だけは
何とか追い付いて来たと思う》

9
00:00:26,026 --> 00:00:30,030
《…って まぁ 手紙なんて
書くことないだろうけど》

10
00:00:32,533 --> 00:00:34,468
《おっ 千佳ちゃん！》

11
00:00:34,535 --> 00:00:36,971
(千佳の声)
｢源さん 今日 忙しいですか？

12
00:00:37,037 --> 00:00:40,474
今 友達と飲んでるんですけど
来ません？｣｡

13
00:00:40,541 --> 00:00:42,977
マジか！

14
00:00:43,043 --> 00:00:45,980
《｢行く行く！ あと１時間で
終わるんで待ってて｣》

15
00:00:46,046 --> 00:00:47,982
(千佳の声)｢じゃあ ７時ですね！

16
00:00:48,048 --> 00:00:49,984
待ってま～す｣｡

17
00:00:50,051 --> 00:00:51,986
しゃあ！ よし！

18
00:00:52,052 --> 00:00:54,488
(北条) ご苦労さん｡
>> お疲れさまです｡

19
00:00:54,555 --> 00:00:56,490
山田は？
>> 本部に借りてた機材→

20
00:00:56,557 --> 00:00:58,492
戻しに行ってます｡
>> そうか｡

21
00:00:58,559 --> 00:01:01,495
《山田にも後でメールして
合流しよう》

22
00:01:02,496 --> 00:01:05,433
《拝啓 愛する家族よ》

23
00:01:05,499 --> 00:01:08,936
《すまん また何日も
留守にしてしまった》

24
00:01:09,003 --> 00:01:11,439
《…と言ったところで
妻も子供たちも→

25
00:01:11,505 --> 00:01:14,442
俺がいないほうが
伸び伸びしているんだろうが…》

26
00:01:14,508 --> 00:01:16,944
《唯一
俺を待っていてくれるのは→

27
00:01:17,011 --> 00:01:19,447
愛犬のラブちゃんだけ》

28
00:01:19,513 --> 00:01:21,949
《ん～ かわい～い！》

29
00:01:22,016 --> 00:01:23,951
(牧高)
本部の片付け 終わりました｡

30
00:01:24,018 --> 00:01:26,020
はい ご苦労さん｡

31
00:01:29,023 --> 00:01:31,459
(鈴木) もう帰って大丈夫ですよね？
(源) うん｡

32
00:01:31,525 --> 00:01:33,961
山のような報告書 終わったらね｡
(鈴木) え？

33
00:01:34,028 --> 00:01:37,031
(牧高) 鈴木君 やっちゃおう｡
>> はい…｡

34
00:01:40,034 --> 00:01:42,470
(北条)《みんな 疲れてるなぁ》

35
00:01:42,536 --> 00:01:46,974
《よし 終わったら
飲みに誘ってみるか》

36
00:01:47,041 --> 00:01:50,478
《いや 待てよ
これって パワハラか？》

37
00:01:50,544 --> 00:01:54,982
《牧高なんて誘ったら
セクハラか？ ん？》

38
00:01:55,049 --> 00:01:58,486
《拝啓 ばあちゃん
お元気ですか？》

39
00:01:58,552 --> 00:02:02,423
《最近 ペアを組んでる牧高さんが
気になって仕方ありません》

40
00:02:02,490 --> 00:02:06,927
《ただ牧高さん 何を考えているか
全然 分からなくて》

41
00:02:06,994 --> 00:02:08,929
《だから…》

42
00:02:08,996 --> 00:02:12,933
《牧高さん 猫 好きかなぁ？》

43
00:02:13,000 --> 00:02:17,004
《距離 縮めるために
今日 終わったら誘ってみよう》

44
00:02:20,508 --> 00:02:22,943
(牧高)《拝啓 司馬遼太郎先生》

45
00:02:23,010 --> 00:02:26,947
《先生が描いた新選組に憧れて
警察官になったものの→

46
00:02:27,014 --> 00:02:29,450
ここは異世界でした》

47
00:02:29,517 --> 00:02:32,953
《でも 私はくじけません
なぜなら…》

48
00:02:33,020 --> 00:02:35,956
《なんと超レアなフィギュアが
購入できるのです！》

49
00:02:36,023 --> 00:02:37,958
《まさか こんな日が来るとは》

50
00:02:38,025 --> 00:02:40,461
《絶対に これを終わらせて
手に入れてみせる！》

51
00:02:40,528 --> 00:02:42,963
《７時までには
ぜってぇ終わらせる！》

52
00:02:43,030 --> 00:02:46,467
《終わったら牧高さんと
猫カフェに行くんだ！》

53
00:02:46,534 --> 00:02:49,470
(北条)《おぉ…
みんな 気合 入ってるな》

54
00:02:49,537 --> 00:02:52,473
《もしかして 飲みたいんじゃ？》

55
00:02:52,540 --> 00:02:57,978
《待て いきなり誘うのも
あれだから 何か世間話でも》

56
00:02:58,045 --> 00:02:59,980
牧高｡
(牧高) はい｡

57
00:03:00,047 --> 00:03:03,918
お前 よく川合と飲んでるんだろ？
>> あっ はい｡

58
00:03:03,984 --> 00:03:06,921
(北条)
今回の事案の礼 言っといてくれ｡

59
00:03:06,987 --> 00:03:09,423
川合の似顔絵のおかげだってな｡

60
00:03:09,490 --> 00:03:10,925
分かりました｡

61
00:03:10,991 --> 00:03:13,427
(源) しかし 川合も
よく踏みとどまったよな｡

62
00:03:13,494 --> 00:03:16,430
あいつ 即行で
警察官 辞めると思ったわ｡

63
00:03:16,497 --> 00:03:20,434
そうですか？ 私は川合ちゃん
向いてると思ってましたけど｡

64
00:03:20,501 --> 00:03:23,437
(鈴木)
《牧高さん 機嫌良さそう》

65
00:03:23,504 --> 00:03:25,439
《誘うなら 今がチャンス！》

66
00:03:25,506 --> 00:03:27,441
あの 牧高さん 今日って…｡

67
00:03:27,508 --> 00:03:29,443
あぁ～！
(牧高) あっ！

68
00:03:29,510 --> 00:03:31,445
(鈴木) あぁ～！ あ～！

69
00:03:31,512 --> 00:03:34,448
(源) おい 鈴木！ 何やってんだよ｡
>> すいません！

70
00:03:34,515 --> 00:03:35,950
いや 私が…｡

71
00:03:36,016 --> 00:03:38,452
違います！ 僕です！
僕が全部 悪いんです！

72
00:03:38,519 --> 00:03:40,955
あぁ～！

73
00:03:41,021 --> 00:03:42,957
すいません！

74
00:03:43,023 --> 00:03:44,959
(北条)《わざとか？ 鈴木》

75
00:03:45,025 --> 00:03:48,462
《飲みに行きたくないから
わざとやったのか？》

76
00:03:48,529 --> 00:03:50,965
《あれ？
猫カフェのチラシ どこ？》

77
00:03:51,031 --> 00:03:54,468
《マズい！ お宝フィギュアが
買えなくなってしまう》

78
00:03:54,535 --> 00:03:56,971
《クソ！ 人手が足りな過ぎる！》

79
00:03:57,037 --> 00:04:00,407
《それもこれも あいつが
交番に異動したせいだ！》

80
00:04:00,474 --> 00:04:03,477
《あの
マウンテンメスゴリラが！》

81
00:04:05,980 --> 00:04:21,996
♪～

82
00:04:41,482 --> 00:04:43,417
(目覚まし時計のベル)
(ボタンを押す音)

83
00:04:43,484 --> 00:04:45,919
(川合麻依) ⟨拝啓 お父ちゃん⟩

84
00:04:45,986 --> 00:04:48,922
⟨寝起きが悪かった私が
こうなれたのは→

85
00:04:48,989 --> 00:04:51,425
塀の中で過ごした…→

86
00:04:51,492 --> 00:04:56,430
もとい 警察学校で過ごした
地獄の日々の賜物です⟩

87
00:04:56,497 --> 00:04:59,933
⟨なぜ私が
あの10か月にも及ぶ→

88
00:05:00,000 --> 00:05:03,871
デッド オア アライブ生活から
逃げ出さなかったかというと→

89
00:05:03,937 --> 00:05:06,874
取りあえず
警察官にさえなれば…⟩

90
00:05:06,940 --> 00:05:08,876
右よし 左よし｡

91
00:05:08,942 --> 00:05:12,880
⟨一生安泰だと
思っていたからです⟩

92
00:05:12,946 --> 00:05:16,383
⟨流行りのメイクなど
覚える必要もなく→

93
00:05:16,450 --> 00:05:19,386
髪は手入れが楽な 黒髪おかっぱ⟩

94
00:05:19,453 --> 00:05:24,391
⟨そして 装備品で出来た
一生消えないようなアザ⟩

95
00:05:24,458 --> 00:05:29,396
⟨安泰どころか 一生この苦行が
続くのかと考えたところ→

96
00:05:29,463 --> 00:05:31,965
この結論に至りました⟩

97
00:05:35,969 --> 00:05:38,472
(川合) もう無理…｡

98
00:05:42,976 --> 00:05:45,412
(伊賀崎秀一) 川合君｡
(川合) はい｡

99
00:05:45,479 --> 00:05:47,414
(伊賀崎) 今まで私が
君の指導をして来たけど→

100
00:05:47,481 --> 00:05:50,918
今日から新しい指導員になるから｡
(川合) えっ そうなんですか？

101
00:05:50,984 --> 00:05:52,920
どんな方ですか？

102
00:05:52,986 --> 00:05:56,423
(伊賀崎) 刑事課でエースだった人｡
(川合) 刑事課でエース？

103
00:05:56,490 --> 00:05:58,425
何で そんな人が交番に？

104
00:05:58,492 --> 00:06:00,861
(伊賀崎) う～ん…
何か問題を起こしたみたいで｡

105
00:06:00,928 --> 00:06:02,863
(川合) えっ 問題って何ですか？

106
00:06:02,930 --> 00:06:05,866
(伊賀崎) 川合君 助手席でも
常に警戒は怠らないよ｡

107
00:06:05,933 --> 00:06:08,936
(川合) あ… はい すいません｡

108
00:06:14,942 --> 00:06:19,379
(伊賀崎) あ～ よかった まだ来てないね｡

109
00:06:19,446 --> 00:06:21,382
(鍵を開ける音)

110
00:06:21,448 --> 00:06:24,384
(伊賀崎) あっ よかった よかったね｡

111
00:06:24,451 --> 00:06:27,888
(川合) あの… ハコ長！
問題っていうのは｡

112
00:06:27,955 --> 00:06:31,391
(伊賀崎) それは えっと う～ん…｡
(藤 聖子)＼おはようございます／

113
00:06:31,458 --> 00:06:33,394
(伊賀崎) あっ 藤君 おはよう｡

114
00:06:33,460 --> 00:06:34,895
(川合) おはようございます｡

115
00:06:34,962 --> 00:06:37,898
(伊賀崎) 川合君 この人が
今日から新しいペア長｡

116
00:06:37,965 --> 00:06:40,401
あっ 藤君 ここ使って
机は ここね｡

117
00:06:40,467 --> 00:06:42,970
(藤) ありがとうございます｡
(伊賀崎) うん｡

118
00:06:42,970 --> 00:06:49,476
♪～

119
00:06:51,478 --> 00:06:55,916
(藤) 制服の乱れは 心の乱れ｡

120
00:06:55,983 --> 00:06:57,918
うん カッコいい｡

121
00:06:57,985 --> 00:06:59,920
(川合) すいません
ありがとうございます｡

122
00:06:59,987 --> 00:07:01,855
(藤) 藤 聖子です｡

123
00:07:01,922 --> 00:07:04,358
(川合) 川合麻依です
よろしくお願いします｡

124
00:07:04,425 --> 00:07:07,427
(藤) じゃあ パトロール行こっか｡
(川合) はい！

125
00:07:13,433 --> 00:07:16,870
(川合) あの 藤さん 質問いいですか？
(藤) うん｡

126
00:07:16,937 --> 00:07:19,873
(川合) ハコ長が
藤さんが異動されたのは→

127
00:07:19,940 --> 00:07:22,876
何か問題を起こされたって
おっしゃってたんですけど→

128
00:07:22,943 --> 00:07:25,379
問題って…｡
(藤) あ～…｡

129
00:07:25,445 --> 00:07:26,880
パワハラ？

130
00:07:26,947 --> 00:07:28,882
(川合) えっ!?

131
00:07:28,949 --> 00:07:31,385
では
期日までに反則金のほうを…｡

132
00:07:31,451 --> 00:07:33,887
うるせぇ！ 税金泥棒！

133
00:07:33,954 --> 00:07:36,957
てめぇらなんか不祥事 起こして
路頭に迷え！

134
00:07:48,969 --> 00:07:52,406
(川合) 藤さん どうしたんですか？
(藤) ん？

135
00:07:52,473 --> 00:07:56,410
交通事故のない 明るい未来への
願いをつぶやいてたの｡

136
00:07:56,476 --> 00:07:59,413
(川合) いや 今の顔 公務中に絶対
言っちゃいけないこと→

137
00:07:59,479 --> 00:08:01,348
口走ってましたよね？

138
00:08:01,415 --> 00:08:04,418
(藤) そんなわけないでしょ
神聖な取り締まり中に｡

139
00:08:05,919 --> 00:08:08,856
(川合) 頑張れば頑張るほど
嫌われる仕事が→

140
00:08:08,922 --> 00:08:11,425
｢神聖｣って言えるんでしょうか？

141
00:08:12,426 --> 00:08:14,361
(藤) 川合｡

142
00:08:14,428 --> 00:08:17,364
警察官の主な仕事は
サンドバッグだよ｡

143
00:08:17,431 --> 00:08:19,366
犯人を捕まえてる時より→

144
00:08:19,433 --> 00:08:21,869
サンドバッグになってる
時間のほうが ずっと長いの｡

145
00:08:21,935 --> 00:08:23,871
(川合) サンドバッグって 仕事ですか？

146
00:08:23,937 --> 00:08:26,874
(藤) まぁ 嫌われ役も
そのうち慣れるよ｡

147
00:08:26,940 --> 00:08:28,375
(川合) はあ…｡

148
00:08:28,442 --> 00:08:30,444
(バイクの走行音)

149
00:08:31,945 --> 00:08:33,881
(警笛)

150
00:08:33,947 --> 00:08:38,385
(藤) そこの原付！ 一時停止無視です
止まってください｡

151
00:08:38,452 --> 00:08:41,889
(はなをすする音)
ご迷惑お掛けして→

152
00:08:41,955 --> 00:08:43,891
申し訳ありませんでした…｡

153
00:08:43,957 --> 00:08:46,393
(川合) いえ お気を付けて
お帰りください｡

154
00:08:46,460 --> 00:08:48,462
すみません…｡

155
00:08:52,466 --> 00:08:55,969
(川合) 何か…
こっちがつらくなりますね｡

156
00:08:55,969 --> 00:09:03,410
♪～

157
00:09:03,410 --> 00:09:05,345
(藤) どうせ来るなら クソ野郎｡

158
00:09:05,412 --> 00:09:08,348
(川合) こ～わっ！ いつもそんなこと
言ってたんですか？

159
00:09:08,415 --> 00:09:10,851
(藤) いいじゃん！
警察官だって人間なんだから｡

160
00:09:10,918 --> 00:09:13,420
せめて気持ち良く切符切りたい｡

161
00:09:14,922 --> 00:09:17,925
(川合) 何なんだ あの人…｡

162
00:09:21,428 --> 00:09:23,363
(源) クソ忙しいのに｡

163
00:09:23,430 --> 00:09:26,366
(山田) えっ 何で俺らまで｡
>> 知るかよ！ うるせぇな｡

164
00:09:26,433 --> 00:09:29,369
(川合) 何か いつもより
雰囲気 重いですね｡

165
00:09:29,436 --> 00:09:32,372
(藤) 牧ちゃん 何か聞いてる？
(牧高) いえ 何も｡

166
00:09:32,439 --> 00:09:35,876
っていうか 私 藤さんの代わりに
刑事とか無理なんですけど｡

167
00:09:35,943 --> 00:09:37,945
(藤) まぁまぁ…｡

168
00:09:38,946 --> 00:09:40,881
(吉野) いいか お前ら！

169
00:09:40,948 --> 00:09:42,883
今日の通常点検は→

170
00:09:42,950 --> 00:09:45,886
普段以上に規律正しく行え！

171
00:09:45,953 --> 00:09:49,890
なぜなら 今日は
署長のお誕生日だからだ！

172
00:09:49,957 --> 00:09:51,892
(川合)《お誕生日？》

173
00:09:51,959 --> 00:09:54,895
署長は 来年 退官される｡

174
00:09:54,962 --> 00:09:59,399
つまり 今日が最後の
バースデー通常点検となる｡

175
00:09:59,466 --> 00:10:02,903
署長のはなむけのためにも
しっかりとやれ！

176
00:10:02,970 --> 00:10:04,905
(川合)《何それ しょうもな》

177
00:10:04,972 --> 00:10:06,907
(藤) しょうもな｡

178
00:10:06,974 --> 00:10:09,910
(吉野)
ちなみに 今日ミスをした者は→

179
00:10:09,977 --> 00:10:12,412
後で道場に来い！

180
00:10:12,479 --> 00:10:15,415
俺が アレな目に遭わしてやる！

181
00:10:15,482 --> 00:10:16,917
(藤) アレとは？

182
00:10:16,984 --> 00:10:20,420
このご時世に
副署長の立場で言えるか！

183
00:10:20,487 --> 00:10:24,491
(川合)《堂々のパワハラ宣言
もうホントに嫌だ！》

184
00:10:25,492 --> 00:10:29,429
(伊賀崎) 署長 入られます！
(藤)《大物俳優のスタジオ入りか》

185
00:10:29,496 --> 00:10:31,932
(伊賀崎) 段差あります｡

186
00:10:31,999 --> 00:10:34,434
(吉野) 気を付け！

187
00:10:34,501 --> 00:10:37,938
(伊賀崎) 署長 本職がお隣で
解説をさせていただきます｡

188
00:10:38,005 --> 00:10:40,440
《何の解説だよ
みんな知ってるだろ》

189
00:10:40,507 --> 00:10:42,442
《さすがサボりの伊賀崎さん→

190
00:10:42,509 --> 00:10:46,013
あそこなら
通常点検に参加しなくて済む》

191
00:10:48,015 --> 00:10:52,019
ただ今より 通常点検を受けます！

192
00:10:54,021 --> 00:10:56,023
手帳！

193
00:10:59,526 --> 00:11:01,461
警棒！

194
00:11:04,464 --> 00:11:06,466
伸ばせ！

195
00:11:07,467 --> 00:11:09,469
手錠！

196
00:11:12,472 --> 00:11:14,975
(川合)《ヤ… ヤバい！ 腕が！》

197
00:11:16,476 --> 00:11:18,412
(藤)《何やってんの 川合》

198
00:11:18,478 --> 00:11:21,915
(伊賀崎)《つった つったな 川合君
手錠を取ろうとしてるのに→

199
00:11:21,982 --> 00:11:23,984
手錠されたみたいな
ポーズになってる》

200
00:11:25,485 --> 00:11:26,987
(川合)《取れた！》

201
00:11:28,488 --> 00:11:31,925
《何で よりによって
署長の足元に》

202
00:11:31,992 --> 00:11:33,927
《何 そのポーズ》

203
00:11:33,994 --> 00:11:37,431
《ん？ このトラブルなかった体で
進めようとしてんのか？》

204
00:11:37,497 --> 00:11:41,435
(伊賀崎)《さぁ 副署長 どうする？》

205
00:11:41,501 --> 00:11:43,437
手錠 拾え！

206
00:11:43,503 --> 00:11:46,006
(藤)《ねえよ そんな号令》

207
00:11:48,508 --> 00:11:51,445
(伊賀崎)《あっ 署長 拾っちゃった》

208
00:11:51,511 --> 00:11:55,949
《あれ？ これ 副署長が署長に
命令した感じになってない？》

209
00:11:56,016 --> 00:11:58,452
《下克上 勃発か？》

210
00:11:58,518 --> 00:12:01,888
(署長) はい｡
(川合) ありがとうございます！

211
00:12:01,955 --> 00:12:04,391
《｢ありがとうございます｣
じゃねえわ》

212
00:12:04,458 --> 00:12:06,393
(伊賀崎)《ミラクルが重なり過ぎて→

213
00:12:06,460 --> 00:12:08,395
２～３列目は
ほぼ 顔面 壊滅状態》

214
00:12:08,462 --> 00:12:11,398
《１列目だけが ﾌﾟﾚｯｼｬｰと使命感で
何とか持ちこたえているが→

215
00:12:11,465 --> 00:12:13,400
込み上げて来るものを
押し殺すあまり→

216
00:12:13,467 --> 00:12:15,402
体が痙攣を始めている》

217
00:12:15,469 --> 00:12:17,904
警笛！

218
00:12:17,971 --> 00:12:20,407
《クッソ トップバッター 俺か》

219
00:12:20,474 --> 00:12:21,908
吹け！

220
00:12:21,975 --> 00:12:27,414
《いや 負けるか
届け 俺の警察魂！》

221
00:12:27,481 --> 00:12:29,483
うまく音が出ない

222
00:12:31,485 --> 00:12:33,420
(空気が漏れる音)

223
00:12:33,487 --> 00:12:35,922
うまく音が出ない

224
00:12:35,989 --> 00:12:38,925
《あ～ ダメだ
負の連鎖が止まらない》

225
00:12:38,992 --> 00:12:42,929
(伊賀崎)《藤君 全ては君に懸かっている》

226
00:12:42,996 --> 00:12:45,932
(ポ～という音)

227
00:12:45,999 --> 00:12:47,934
(伊賀崎)《｢ポ～｣って何？》

228
00:12:48,001 --> 00:12:50,937
《どうやったら出るの？
その｢ポ～｣って音は》

229
00:12:51,004 --> 00:12:55,008
《あっ わざとでしょ
絶対わざとミスしたでしょ》

230
00:12:57,010 --> 00:12:59,513
以上で 通常点検を終わります！

231
00:13:01,448 --> 00:13:04,384
♪～ ハッピーバースデー
トゥー ユー

232
00:13:04,451 --> 00:13:07,888
(一同)♪～ ハッピーバースデー
トゥー ユー

233
00:13:07,954 --> 00:13:12,893
♪～ ハッピーバースデー
ディア 署長

234
00:13:12,959 --> 00:13:17,964
♪～ ハッピーバースデー
トゥー ユー

235
00:13:19,466 --> 00:13:23,904
お誕生日 おめでとうございます！
(一同) おめでとうございます！

236
00:13:23,970 --> 00:13:26,406
(拍手)
ありがとう！

237
00:13:26,473 --> 00:13:29,409
署長にとって
節目の年ですからね｡

238
00:13:29,476 --> 00:13:33,480
節目？ 私 まだ59だよ｡

239
00:13:36,983 --> 00:13:39,986
みんな 来年もよろしくね｡

240
00:13:48,495 --> 00:13:50,997
(川合)《何じゃ？ この組織》

241
00:13:55,502 --> 00:13:58,505
(川合) もう辞める！ 辞めてやる…｡

242
00:14:00,941 --> 00:14:04,878
あ… 出し忘れた…｡

243
00:14:04,945 --> 00:14:07,380
あぁ～！ ぐちゃぐちゃじゃん｡

244
00:14:07,447 --> 00:14:09,883
破けてるし｡

245
00:14:09,950 --> 00:14:12,886
マジか…｡

246
00:14:12,953 --> 00:14:14,888
書き直しだよ｡

247
00:14:14,955 --> 00:14:18,959
(キーボードを打つ音)

248
00:14:23,964 --> 00:14:26,466
(キーボードを打つ音)

249
00:14:29,469 --> 00:14:31,404
(ドアが開く音)

250
00:14:31,471 --> 00:14:33,907
あれ？
(藤) おぉ｡

251
00:14:33,974 --> 00:14:36,409
>> 今日 休みじゃないの？
(藤) うん｡

252
00:14:36,476 --> 00:14:40,480
ちょっと未決事件 整理したくて｡
>> ふ～ん｡

253
00:14:43,984 --> 00:14:46,920
何か悩んでんでしょ？
(藤) え？

254
00:14:46,987 --> 00:14:49,923
今 顎 触ったから｡

255
00:14:49,990 --> 00:14:53,927
聖子ちゃんね 警察学校の時から
悩んだら それやってるよ｡

256
00:14:53,994 --> 00:14:58,431
(藤) 私に特殊能力 使わないでくれる？
>> フッ…｡

257
00:14:58,498 --> 00:15:00,934
悩み 当ててやろうか？

258
00:15:02,435 --> 00:15:05,372
ペアっ子が
｢辞めたい｣って言った とか？

259
00:15:05,438 --> 00:15:07,874
(藤) だから 特殊能力 使うなって｡

260
00:15:07,941 --> 00:15:09,876
ハハ… 別に能力じゃ ないよ｡

261
00:15:09,943 --> 00:15:12,379
こんぐらいの時期に
辞めたいって言ったヤツ→

262
00:15:12,445 --> 00:15:15,448
山ほど見て来たでしょ｡
(藤) まぁね｡

263
00:15:16,950 --> 00:15:20,387
でも 辞めたいなら
とっとと辞めればいいと思う｡

264
00:15:20,453 --> 00:15:23,390
何か危険な目に遭う前に｡

265
00:15:23,456 --> 00:15:25,892
ふ～ん…｡

266
00:15:25,959 --> 00:15:29,462
でも それじゃあ
聖子ちゃんが困るんじゃない？

267
00:15:29,462 --> 00:15:37,470
♪～

268
00:15:41,174 --> 00:15:43,176
(川合) どうか これを…｡

269
00:15:44,678 --> 00:15:48,615
(伊賀崎) いや～
今日も暑くなりそうだね～｡

270
00:15:48,682 --> 00:15:51,618
ってか もう暑いもんね～｡

271
00:15:51,685 --> 00:15:54,120
(川合) ハコ長！ お話があります｡

272
00:15:54,187 --> 00:15:57,123
(伊賀崎) おっ どうした 川合君
そんな勇ましい顔して｡

273
00:15:57,190 --> 00:15:58,625
(川合) どうか これを…｡

274
00:15:58,692 --> 00:16:01,127
(無線) 本部から町山
ひったくり事案 発生｡

275
00:16:01,194 --> 00:16:04,631
被疑者と思われる男の特徴は
20代 金髪 ヒゲ→

276
00:16:04,698 --> 00:16:06,633
身長 約180cm｡

277
00:16:06,700 --> 00:16:09,135
現在 車で中央通りを南進中｡

278
00:16:09,202 --> 00:16:11,137
(藤) 川合 行くよ｡
(川合) えっ？

279
00:16:11,204 --> 00:16:13,206
あっ はい！

280
00:16:14,708 --> 00:16:17,143
(藤) 町山商店街には車が入れない｡

281
00:16:17,210 --> 00:16:19,646
だから 川合｡
(川合) はい｡

282
00:16:19,713 --> 00:16:21,648
(藤) 正面入り口から入って→

283
00:16:21,715 --> 00:16:24,217
男を捜して｡
(川合) えっ？

284
00:16:25,719 --> 00:16:27,654
(サイレン)

285
00:16:27,721 --> 00:16:29,723
(川合) フゥ…｡

286
00:16:33,159 --> 00:16:37,097
(川合)《金髪 ヒゲで 20代
身長180cm》

287
00:16:37,163 --> 00:16:39,099
《こいつじゃん！》

288
00:16:39,165 --> 00:16:41,101
《ヤバい 気付かれた》

289
00:16:41,167 --> 00:16:44,604
《距離は20ｍ
もし走られたら追い付けない》

290
00:16:44,671 --> 00:16:46,172
《どうしよう》

291
00:16:47,173 --> 00:16:50,677
《そうだ！ 野良猫に近づく感じで
行ってみよう》

292
00:16:52,178 --> 00:16:55,115
こんにちは～｡

293
00:16:55,181 --> 00:16:57,684
《怖くないよ～》

294
00:16:59,185 --> 00:17:01,121
《…って やっぱり無理か》

295
00:17:01,187 --> 00:17:03,189
待って！
(男) どけ どけ！

296
00:17:04,190 --> 00:17:07,127
(川合)《ヤバい もう苦しい》

297
00:17:07,193 --> 00:17:10,630
《何か すごい注目 浴びてる》
📱(カメラのシャッター音)

298
00:17:10,697 --> 00:17:12,632
(川合) こら…！

299
00:17:12,699 --> 00:17:15,135
(男性) おう 曲がったよ！
(川合) あっ どうも！

300
00:17:15,201 --> 00:17:17,637
《ほっといてよ～》

301
00:17:17,704 --> 00:17:20,140
《もう限界なのに
ひとに見られてると→

302
00:17:20,206 --> 00:17:22,709
追い掛けないわけにはいかない》
(子供たち) 頑張れ！ 頑張れ！

303
00:17:24,711 --> 00:17:27,147
(川合)《追い付けたとしても
私で勝てるのか？》

304
00:17:27,213 --> 00:17:30,650
《いや 絶対無理！
いっそ 私を殴って》

305
00:17:30,717 --> 00:17:33,586
《そしたら 名誉の負傷で
いろいろ許してもらえるから》

306
00:17:33,653 --> 00:17:35,655
あっ！

307
00:17:37,657 --> 00:17:39,659
うぅ…｡

308
00:17:41,161 --> 00:17:43,096
もう辞めたい…｡

309
00:17:43,163 --> 00:17:46,599
(パトカーのサイレン)

310
00:17:46,666 --> 00:17:48,668
クソっ！

311
00:17:56,176 --> 00:17:58,678
(サイレン)

312
00:18:01,681 --> 00:18:03,616
うっ！

313
00:18:03,683 --> 00:18:06,619
うっ！ あっ…｡

314
00:18:06,686 --> 00:18:09,189
あぁ！ ぐっ…！

315
00:18:13,193 --> 00:18:14,627
おい 動くな！

316
00:18:14,694 --> 00:18:17,630
(源) おい 落ち着け オラ｡
(男) 触んな！

317
00:18:17,697 --> 00:18:20,633
時間は？
>> 10時25分です｡

318
00:18:20,700 --> 00:18:23,636
(源) 10時25分
公務執行妨害 現行犯な｡

319
00:18:23,703 --> 00:18:25,205
(川合) あっ｡

320
00:18:30,210 --> 00:18:33,646
(藤) お疲れさん 交番戻ろっか｡

321
00:18:33,713 --> 00:18:35,215
(川合) はい｡

322
00:18:41,721 --> 00:18:46,659
(川合)｢追跡中 本職の足がもつれ
転倒してしまった｡

323
00:18:46,726 --> 00:18:49,662
応援を呼ぶことすら思い付かず→

324
00:18:49,729 --> 00:18:53,233
状況が把握できていなかった｣｡

325
00:18:54,734 --> 00:18:57,237
何やってんだろう 私｡

326
00:19:02,742 --> 00:19:04,677
(藤) 川合｡

327
00:19:04,744 --> 00:19:08,681
(無線) 町山当直から町山交番
これから自殺するとの通報｡

328
00:19:08,748 --> 00:19:10,683
通報者は坂本太郎｡

329
00:19:10,750 --> 00:19:13,686
(川合) また…｡
(藤) 行くよ｡

330
00:19:13,753 --> 00:19:16,189
(川合) はい｡

331
00:19:16,256 --> 00:19:18,191
(ノック)

332
00:19:18,258 --> 00:19:21,694
(藤) 坂本さん いらっしゃいますか？
坂本さん？

333
00:19:21,761 --> 00:19:25,265
(川合) どうせ いつものですよ｡
(ノック)

334
00:19:27,767 --> 00:19:30,203
(川合) もう寝てるんじゃないですか？
(ノック)

335
00:19:30,270 --> 00:19:33,640
(藤) 坂本さん｡
(川合) いったん戻りましょ｡

336
00:19:33,706 --> 00:19:36,643
私 報告書も書かないと｡

337
00:19:36,709 --> 00:19:38,645
(藤) 川合｡

338
00:19:38,711 --> 00:19:40,146
(川合) はい｡

339
00:19:40,213 --> 00:19:42,649
(藤) 確かに 通報内容には→

340
00:19:42,715 --> 00:19:44,651
いたずらや虚偽通報→

341
00:19:44,717 --> 00:19:47,153
くだらないものも多い｡

342
00:19:47,220 --> 00:19:51,658
でも それに対応する私たちは→

343
00:19:51,724 --> 00:19:54,227
いつだって
本気じゃなきゃダメなの｡

344
00:19:57,230 --> 00:19:59,732
(ガラスを割る音)

345
00:20:02,235 --> 00:20:04,237
(鍵を開ける音)

346
00:20:17,250 --> 00:20:19,752
(藤) 川合 体 持ち上げて！

347
00:20:37,203 --> 00:20:39,706
(藤) 無線で救急呼んで｡

348
00:20:40,707 --> 00:20:42,208
川合！

349
00:20:47,213 --> 00:20:49,148
(藤) 現場より町山交番 藤｡

350
00:20:49,215 --> 00:20:52,218
通報者 意識なし 救急搬送 頼む！

351
00:20:52,218 --> 00:20:59,726
♪～

352
00:20:59,726 --> 00:21:02,228
(藤) 署に戻って 報告しよう｡

353
00:21:06,232 --> 00:21:09,235
(藤) あなたは ここに残りなさい｡

354
00:21:10,737 --> 00:21:14,674
残って
坂本さんの状況を報告して｡

355
00:21:14,741 --> 00:21:17,243
(川合) はい｡

356
00:21:17,243 --> 00:21:33,192
♪～

357
00:21:33,192 --> 00:21:35,128
(伊賀崎) 藤君 坂本さんは？

358
00:21:35,194 --> 00:21:37,130
(藤) 幸い 命に別条はないそうです｡

359
00:21:37,196 --> 00:21:39,132
今 病院で川合が付き添ってます｡

360
00:21:39,198 --> 00:21:42,135
(伊賀崎) あぁ そうか よかった｡

361
00:21:42,201 --> 00:21:43,703
ハァ…｡

362
00:21:45,204 --> 00:21:48,141
あ～
川合君 ショック受けてない？

363
00:21:48,207 --> 00:21:50,209
(藤) まぁ｡

364
00:21:52,712 --> 00:21:54,647
(伊賀崎) あの子 辞めちゃうかもね｡

365
00:21:54,714 --> 00:21:56,649
(藤) 気付いてたんですか？

366
00:21:56,716 --> 00:21:59,152
(伊賀崎) ん～ まぁ あんだけ
何か言いたそうにしてればね→

367
00:21:59,218 --> 00:22:01,721
気付きたくなくても…｡

368
00:22:04,724 --> 00:22:08,661
(伊賀崎) ただね 藤君と組めば→

369
00:22:08,728 --> 00:22:11,664
その… ねっ｡

370
00:22:11,731 --> 00:22:14,167
何とかなったりするのかなって｡

371
00:22:14,233 --> 00:22:16,235
(藤) フフ…｡

372
00:22:17,737 --> 00:22:19,672
(伊賀崎) 藤君→

373
00:22:19,739 --> 00:22:23,676
パワハラで異動させられるような
人じゃないでしょ｡

374
00:22:23,743 --> 00:22:26,679
ここに来たのだって→

375
00:22:26,746 --> 00:22:30,249
あの事件と
何か関係があるんじゃない？

376
00:22:30,249 --> 00:22:42,195
♪～

377
00:22:42,195 --> 00:22:45,131
(川合) ただ今 戻りました｡

378
00:22:45,198 --> 00:22:47,633
(藤) 坂本さんは？

379
00:22:47,700 --> 00:22:50,136
(川合) さっき 意識が戻りました｡

380
00:22:50,203 --> 00:22:52,638
(藤) そう よかった｡

381
00:22:52,705 --> 00:22:54,707
(伊賀崎) お疲れさん｡

382
00:22:56,209 --> 00:22:58,711
(藤) お願いします｡
(伊賀崎) うん｡

383
00:23:09,722 --> 00:23:12,725
(川合) 私 警察官 辞めます｡

384
00:23:14,227 --> 00:23:16,162
坂本さんのこと→

385
00:23:16,229 --> 00:23:19,165
どうせ いつものだって
勝手に決め付けて…｡

386
00:23:19,232 --> 00:23:22,668
藤さんのおかげで
助けられたけど→

387
00:23:22,735 --> 00:23:26,172
もし 私だけだったら→

388
00:23:26,239 --> 00:23:29,675
もし あのまま帰っていたら→

389
00:23:29,742 --> 00:23:32,678
坂本さん きっと…｡

390
00:23:36,682 --> 00:23:39,619
(川合) そもそも私 公務員に
なりたかっただけなんです｡

391
00:23:39,685 --> 00:23:44,123
藤さんみたいに正義感もないし
使命感もないし→

392
00:23:44,190 --> 00:23:46,692
しょうもない人間なんです｡

393
00:23:48,194 --> 00:23:52,698
こんな人間
警察官でいる資格ありません｡

394
00:23:57,203 --> 00:23:59,639
＼すみません／

395
00:23:59,705 --> 00:24:02,141
＼坂本太郎の母です／

396
00:24:02,208 --> 00:24:05,144
(藤) はい｡
(伊賀崎) はい｡

397
00:24:05,211 --> 00:24:09,148
(坂本の母) このたびは
申し訳ありませんでした｡

398
00:24:09,215 --> 00:24:11,651
(伊賀崎) いえ いえ いえ｡

399
00:24:11,717 --> 00:24:15,655
あの… 川合さんって方は？

400
00:24:15,721 --> 00:24:19,158
(藤) この子です 川合巡査です｡

401
00:24:19,225 --> 00:24:22,662
あなたですか｡

402
00:24:22,728 --> 00:24:25,665
息子が言ってました｡

403
00:24:25,731 --> 00:24:30,169
(坂本の母の声) 意識が戻った時
川合さんがいてくれて→

404
00:24:30,236 --> 00:24:33,105
安心したって｡

405
00:24:33,172 --> 00:24:35,107
(川合)〔よかった…〕

406
00:24:35,174 --> 00:24:37,610
(坂本の母の声) 今まで何度も→

407
00:24:37,677 --> 00:24:41,113
息子の所に
行ってくださったんですってね｡

408
00:24:41,180 --> 00:24:46,118
あの子に
伝えてくれって言われました｡

409
00:24:46,185 --> 00:24:49,689
｢川合さん ありがとう｣って｡

410
00:24:52,191 --> 00:24:57,196
本当に ありがとうございました｡

411
00:24:57,196 --> 00:25:04,704
♪～

412
00:25:04,704 --> 00:25:07,707
(藤) 川合｡
(川合) はい｡

413
00:25:09,208 --> 00:25:13,145
(藤) あんた 自分のこと しょうもない
人間だって言ってたけど→

414
00:25:13,212 --> 00:25:16,649
警察官なんて
みんな しょうもなくて→

415
00:25:16,716 --> 00:25:19,652
普通の人間だよ｡

416
00:25:19,719 --> 00:25:22,655
でも みんな 制服着てる時は→

417
00:25:22,722 --> 00:25:27,660
必死に 警察官の面構えでいようと
思ってるだけ｡

418
00:25:27,727 --> 00:25:32,098
まぁ 川合は
その面構えすら できてないけど｡

419
00:25:32,164 --> 00:25:34,100
(川合) すいません｡

420
00:25:34,166 --> 00:25:37,603
(藤) でも それでいいんだよ｡

421
00:25:37,670 --> 00:25:41,607
警察官の顔をしてない
川合だからこそ→

422
00:25:41,674 --> 00:25:43,676
できることがある｡

423
00:25:45,177 --> 00:25:47,613
焦らなくていいんだよ｡

424
00:25:47,680 --> 00:25:51,617
ほっとしたり
ヒヤっとしたりを繰り返して→

425
00:25:51,684 --> 00:25:55,187
少しずつ
警察官になって行けばいいよ｡

426
00:25:57,690 --> 00:25:59,692
(川合) はい｡

427
00:26:02,194 --> 00:26:05,131
(藤) 今 ｢はい｣って言ったね｡

428
00:26:05,197 --> 00:26:06,699
(川合) え？

429
00:26:08,200 --> 00:26:10,202
はい…｡

430
00:26:11,704 --> 00:26:14,640
(藤) じゃあ これ いらないね｡

431
00:26:14,707 --> 00:26:18,144
(川合) あ～！ せっかく書いたのに！

432
00:26:18,210 --> 00:26:20,146
いや えっ？

433
00:26:20,212 --> 00:26:23,149
そんなシュレッダーみたいに
しなくてもいいじゃないですか！

434
00:26:23,215 --> 00:26:25,217
藤さん？

435
00:26:28,421 --> 00:26:31,357
《あと30分
ぜってぇ終わらす！》

436
00:26:31,424 --> 00:26:34,860
《大丈夫 終わる
終わらせてみせる！》

437
00:26:34,927 --> 00:26:38,364
さっきは すみませんでした
皆さんに お飲み物を｡

438
00:26:38,431 --> 00:26:40,866
鈴木 幾らだった？
(鈴木) いいんですか？

439
00:26:40,933 --> 00:26:43,369
ああ いいって いいって｡
(鈴木) すみません｡

440
00:26:43,436 --> 00:26:46,872
(北条)《こいつ 何で
頼んでもないのに勝手に？》

441
00:26:46,939 --> 00:26:50,876
《そうか 飲みに行きたくないから
時間稼ぎしてんのか？》

442
00:26:50,943 --> 00:26:53,379
《その点
源と牧高は空気を察して→

443
00:26:53,446 --> 00:26:57,383
１秒でも早く仕事終わらせて
俺と飲みに行こうとしてんのに》

444
00:26:57,450 --> 00:26:59,885
《俺の白衣の天使 千佳ちゃん！》

445
00:26:59,952 --> 00:27:01,887
《マイ エンジェル！
千佳ちゃん！》

446
00:27:01,954 --> 00:27:04,390
《お宝フィギュア！
激レア フィギュア！》

447
00:27:04,457 --> 00:27:06,392
皆さん どうぞ｡

448
00:27:06,459 --> 00:27:08,394
(源) 何だ？ それ｡
(鈴木) えっ？

449
00:27:08,461 --> 00:27:10,896
何で全部 野菜ジュース？

450
00:27:10,963 --> 00:27:13,899
だって 牧高さん
これ お好きじゃないですか｡

451
00:27:13,966 --> 00:27:17,403
《何で知ってるの？
怖い 怖い 怖い 怖い 怖い！》

452
00:27:17,470 --> 00:27:19,405
牧高 引いてる！
(鈴木) え？

453
00:27:19,472 --> 00:27:20,906
(北条) 鈴木！
>> はい｡

454
00:27:20,973 --> 00:27:23,409
てめぇ うちのルール
分かってるよな？

455
00:27:23,476 --> 00:27:24,910
も もちろんです！

456
00:27:24,977 --> 00:27:28,414
(鈴木)
《同じ課内での恋愛はご法度
もし破れば 何をされるか…》

457
00:27:28,481 --> 00:27:30,916
《あれ？ 待てよ》

458
00:27:30,983 --> 00:27:33,352
《源さんと藤さんは
どうなんだ？》

459
00:27:33,419 --> 00:27:37,857
あの… 源さんと藤さんって
仲いいですよね？

460
00:27:37,923 --> 00:27:39,859
もしかして お２人って…｡

461
00:27:39,925 --> 00:27:43,362
鈴木 お前 それ
ぜってぇ 聖子ちゃんに言うなよ｡

462
00:27:43,429 --> 00:27:45,865
締め落とされるぞ｡
>> え…｡

463
00:27:45,931 --> 00:27:47,867
川合ちゃんも
同じこと聞いてたけど→

464
00:27:47,933 --> 00:27:49,869
100パーないって｡

465
00:27:49,935 --> 00:27:53,372
そもそもな 男の裏の裏を
見抜くような聖子ちゃんと→

466
00:27:53,439 --> 00:27:55,374
付き合えるわけねえだろ｡

467
00:27:55,441 --> 00:27:57,877
俺とあいつは
宿命のライバルなんだよ｡

468
00:27:57,943 --> 00:28:00,379
ライバル？
>> まぁ あれだな→

469
00:28:00,446 --> 00:28:02,882
アンパンマンと ばいきんまん
みたいなもんかな｡

470
00:28:02,948 --> 00:28:04,884
源さんが ばいきんまん？

471
00:28:04,950 --> 00:28:07,386
はぁ？ お前 どう見ても
俺がアンパンマンだろ｡

472
00:28:07,453 --> 00:28:08,888
すいません！

473
00:28:08,954 --> 00:28:11,891
でも 藤さん
他の同期は優秀だったのに→

474
00:28:11,957 --> 00:28:14,894
源さんが赤点ギリギリで
いつも勉強 教えてたって｡

475
00:28:14,960 --> 00:28:16,896
それ 俺だけじゃねえわ｡

476
00:28:16,962 --> 00:28:19,398
え？ じゃあ 他にもいたんですか
赤点ギリギリの人｡

477
00:28:19,465 --> 00:28:21,467
いたよ あいつ ほら…｡

478
00:28:22,968 --> 00:28:25,905
お前さ 何 鈴木のくせに
グイグイ来ちゃってんの？

479
00:28:25,971 --> 00:28:28,407
え？
>> はぁ？ 仕事しろよ｡

480
00:28:28,474 --> 00:28:30,910
仕事だよ！
>> すいません！

481
00:28:30,976 --> 00:28:34,413
(キーボードを打つ音)

482
00:28:40,419 --> 00:28:43,355
(川合) 刑事課の応援って
何するんですか？
(藤) シッ！

483
00:28:43,422 --> 00:28:46,358
赤城琢磨 31歳 職業 ホスト｡

484
00:28:46,425 --> 00:28:49,862
覚醒剤の所持だけでなく
使用で薬物班がマークして来た｡

485
00:28:49,929 --> 00:28:51,363
(川合) 覚醒剤？

486
00:28:51,430 --> 00:28:54,366
(北条) 常に警察の尾行を気にする
慎重な男だ｡

487
00:28:54,433 --> 00:28:58,871
そこで今回 町山交番から
女性警察官２名に来てもらった｡

488
00:28:58,938 --> 00:29:02,875
赤城を尾行し 覚醒剤の使用が
確認でき次第 確保するぞ｡

489
00:29:02,942 --> 00:29:04,376
(刑事たち) はい！

490
00:29:04,443 --> 00:29:06,378
(北条)
それでは尾行するﾒﾝﾊﾞｰを発表する｡

491
00:29:06,445 --> 00:29:08,380
藤 山田！
(聖子:山田) はい！

492
00:29:08,447 --> 00:29:09,882
(北条) 源 川合！
>> はい！

493
00:29:09,949 --> 00:29:11,383
(川合) はい？

494
00:29:11,450 --> 00:29:13,953
>> それぞれ カップルに扮して
尾行をしてくれ｡
(川合) カップル？

495
00:29:14,954 --> 00:29:17,890
源！ お前 最近→

496
00:29:17,957 --> 00:29:20,392
藤に 手柄
横取りされてるそうだな｡

497
00:29:20,459 --> 00:29:23,896
あぁ…｡
>> もし これ 失敗したら→

498
00:29:23,963 --> 00:29:26,398
覚悟しとけよ｡

499
00:29:26,465 --> 00:29:28,901
《絶対 失敗できねえ》

500
00:29:28,968 --> 00:29:30,903
まぁ いいや ほら 手つなぐぞ｡

501
00:29:30,970 --> 00:29:33,339
ちょっとは ﾃﾞｰﾄっぽく見えんだろ｡
(川合) えっ ヤダ！

502
00:29:33,405 --> 00:29:35,908
セクハラです…｡

503
00:29:40,913 --> 00:29:43,349
(赤城) 結構 空いてんじゃん｡
>> どうしよう…｡

504
00:29:43,415 --> 00:29:45,351
どれにする？
>> ん～｡

505
00:29:45,417 --> 00:29:48,354
(山田) これ 部屋で
薬 やるんじゃないですか？

506
00:29:48,420 --> 00:29:51,423
(藤) 藤 山田ペア ホテルに入ります｡

507
00:29:57,930 --> 00:30:00,866
(川合) ここ ラブホテルじゃないですか
私 無理です！

508
00:30:00,933 --> 00:30:03,369
おいおい ちょちょちょ…
何言ってんだよ この期に及んで｡

509
00:30:03,435 --> 00:30:05,371
(川合) こんなとこ
入ったことないですもん！

510
00:30:05,437 --> 00:30:07,873
>> 大丈夫だよ！ 何もしないから！
(川合) 嫌です！

511
00:30:07,940 --> 00:30:10,876
>> いいから… 仕事…！
(川合) 何で 源さんなんですか！

512
00:30:10,943 --> 00:30:14,880
(伊賀崎) 川合君 安心しなさい
源君 何もしないから｡

513
00:30:14,947 --> 00:30:17,383
そもそも 刑事だから｡

514
00:30:17,449 --> 00:30:19,885
連れ込まれなさい！

515
00:30:19,952 --> 00:30:23,889
川合！ 目立っちゃダメなの！

516
00:30:23,956 --> 00:30:25,391
(川合) でも…｡

517
00:30:25,457 --> 00:30:28,894
聖子ちゃんだって入ったんだから
しっかりしろ｡

518
00:30:28,961 --> 00:30:31,463
(川合) 藤さんもか…｡

519
00:30:32,898 --> 00:30:35,401
分かりました！

520
00:30:36,902 --> 00:30:39,905
>> 組み方 下手クソかよ！
(川合) 何でですか？

521
00:30:41,407 --> 00:30:43,409
(源:小声で) 早く！

522
00:30:45,411 --> 00:30:48,347
(川合) へぇ～ 中って
こんなになってるんですね｡

523
00:30:48,414 --> 00:30:51,851
(赤城)＼アハハハ…／
(女)＼あっ ヤバい ヤバい！／

524
00:30:51,917 --> 00:30:54,420
対象者カップル
ずっと笑ってます｡

525
00:30:56,922 --> 00:30:59,858
(藤) 薬 超怖いね｡

526
00:30:59,925 --> 00:31:03,862
対象 今 薬を使用しています｡

527
00:31:03,929 --> 00:31:08,367
部屋を出た瞬間 声を掛けますんで
ホテルの外 固めてください｡

528
00:31:08,434 --> 00:31:12,371
あっ 源先輩 対象が部屋出たら
合図を送りますんで→

529
00:31:12,438 --> 00:31:14,373
挟み撃ちしましょう｡

530
00:31:14,440 --> 00:31:17,443
了解… 頼むぞ 山田｡

531
00:31:18,944 --> 00:31:23,449
(川合) ずっと笑ってる ホラーですね｡

532
00:31:27,953 --> 00:31:31,390
《この状況 息をしただけで
セクハラで訴えられそうで→

533
00:31:31,457 --> 00:31:34,326
生きた心地しないんですけど》

534
00:31:34,393 --> 00:31:36,829
《ってか
手つなぐのも嫌がってたのに→

535
00:31:36,895 --> 00:31:40,332
平然とラブホテルのベッドの上に
乗ってる 何なの？》

536
00:31:40,399 --> 00:31:43,402
《女性警察官って
どんな神経してんの？》

537
00:31:50,409 --> 00:31:52,845
(藤) 山田｡

538
00:31:52,911 --> 00:31:54,413
はい｡

539
00:31:56,415 --> 00:31:58,350
(藤) 久しぶりだね｡

540
00:31:58,417 --> 00:32:00,853
あんたと
こうして張り込みするの｡

541
00:32:00,919 --> 00:32:02,855
え？

542
00:32:02,921 --> 00:32:05,858
(藤) ペア 解消して以来だね｡

543
00:32:05,924 --> 00:32:09,361
あ… まぁ そうっすね｡

544
00:32:09,428 --> 00:32:11,930
(藤) 源と組んでみて どう？

545
00:32:13,432 --> 00:32:15,868
えっ どうって…｡

546
00:32:15,934 --> 00:32:20,439
やっぱり やりやすいっすよ
男同士だし 気使わなくて済むし｡

547
00:32:23,942 --> 00:32:28,380
(藤) 黙っててあげるから
本当のこと言ってごらん｡

548
00:32:28,447 --> 00:32:31,383
そりゃ まぁ 藤先輩に比べたら→

549
00:32:31,450 --> 00:32:34,320
ガサツだし パトの運転が荒いし→

550
00:32:34,386 --> 00:32:36,889
勘頼りの捜査も多いっすけど…｡

551
00:32:38,390 --> 00:32:40,826
あっ 声 やみました
そろそろ出るかも｡

552
00:32:40,893 --> 00:32:43,829
(藤) 山田｡
>> あっ… はい！

553
00:32:43,896 --> 00:32:46,832
(藤) ペアの時は恥ずかしくて
言えなかったけど→

554
00:32:46,899 --> 00:32:52,838
私 あんたが刑事として
成長して行く姿を見るのが→

555
00:32:52,905 --> 00:32:55,407
楽しみで仕方なかったよ｡

556
00:32:55,407 --> 00:33:08,420
♪～

557
00:33:08,420 --> 00:33:11,357
(川合) あれ？ 声がしなくなった…｡

558
00:33:11,423 --> 00:33:13,359
(ボタンを押す音)

559
00:33:13,425 --> 00:33:15,361
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
あっ！ ちょ… バカ！

560
00:33:15,427 --> 00:33:17,863
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
何やってんだよ！
止めろ！ 早く！ 下げろ…｡

561
00:33:17,930 --> 00:33:20,366
(ｽﾋﾟｰｶｰ)♪～
それ ライト！ 音 音…！

562
00:33:20,432 --> 00:33:23,435
(藤) また一緒に犯人 捕まえたいね｡

563
00:33:24,937 --> 00:33:26,438
はい｡

564
00:33:29,942 --> 00:33:31,877
(隣の部屋のドアが開く音)

565
00:33:31,944 --> 00:33:34,380
藤先輩…｡

566
00:33:36,882 --> 00:33:39,318
(藤) こんにちは｡
>> あ？

567
00:33:39,385 --> 00:33:41,887
(藤) 警察です｡

568
00:33:43,389 --> 00:33:45,824
>> あっ！
(山田) 藤先輩… おい 待て！

569
00:33:45,891 --> 00:33:48,827
クソ！
(山田) おい 待て！

570
00:33:48,894 --> 00:33:51,397
(藤) ここ 動かないでね｡

571
00:33:54,400 --> 00:33:56,402
クッソ！

572
00:34:00,406 --> 00:34:01,907
お～し…｡

573
00:34:02,908 --> 00:34:04,410
どけ！

574
00:34:05,911 --> 00:34:08,347
あぁ…！
(山田) ナイスっす｡

575
00:34:08,414 --> 00:34:11,350
(藤) 女の子 突き飛ばすとか最低だね｡

576
00:34:11,417 --> 00:34:13,852
公務執行妨害ね｡

577
00:34:13,919 --> 00:34:16,855
あと 署で
尿 調べさせてもらうから｡

578
00:34:16,922 --> 00:34:20,859
(源) クッソ… 山田！ 何で
合図してくんなかったんだよ｡

579
00:34:20,926 --> 00:34:23,362
あっ すいません｡

580
00:34:23,429 --> 00:34:26,365
何か気が付いたら
藤先輩 追って 部屋出てて…｡

581
00:34:26,432 --> 00:34:29,368
自分でも よく分かんねえです
は～い…｡

582
00:34:29,435 --> 00:34:33,372
お前が聖子ちゃんに 手玉に
取られたのは よ～く分かった｡

583
00:34:40,446 --> 00:34:43,882
《よっしゃ！ ラストの書類！
これなら間に合う》

584
00:34:43,949 --> 00:34:46,385
《終わる！ フィギュアを
ゲットしてみせる！》

585
00:34:46,452 --> 00:34:49,388
《牧高さん ニコニコしてる！》

586
00:34:49,455 --> 00:34:51,890
《絶対 誘うぞ！》

587
00:34:51,957 --> 00:34:55,394
牧高 お前 さっきから
何か随分 急いでるけど→

588
00:34:55,461 --> 00:34:57,896
今日 予定あんの？
>> え？

589
00:34:57,963 --> 00:35:00,399
あ～…｡
《ﾌｨｷﾞｭｱ買うとは言いたくない》

590
00:35:00,466 --> 00:35:02,401
別にないですけど｡

591
00:35:02,468 --> 00:35:04,403
《やった！ 猫カフェ行ける！》

592
00:35:04,470 --> 00:35:05,904
《源 ナイスパス！》

593
00:35:05,971 --> 00:35:09,408
《これは ｢係長 飲みに誘う
チャンスですよ｣の合図！》

594
00:35:09,475 --> 00:35:10,909
《よし…》

595
00:35:10,976 --> 00:35:12,911
みんな 今日は ご苦労だったな｡

596
00:35:12,978 --> 00:35:15,914
これから飲みに行かない…｡
(無線) 本部から…｡

597
00:35:15,981 --> 00:35:17,416
(無線:せき払い)

598
00:35:17,483 --> 00:35:19,418
(北条)《来るな…》
(鈴木)《やめて！》

599
00:35:19,485 --> 00:35:21,920
(牧高)《来ないで！》
(源)《他 行け！》

600
00:35:21,987 --> 00:35:24,923
(無線) 町山…｡
>> 《来ちゃった～》

601
00:35:24,990 --> 00:35:27,926
(無線) 町山商店街で
若者数名が暴れている｡

602
00:35:27,993 --> 00:35:30,429
現場に向かえ｡

603
00:35:30,496 --> 00:35:33,365
(牧高) 係長…｡
(鈴木) どうします？

604
00:35:33,432 --> 00:35:36,869
どうもこうもねえだろ
全員で行くぞ｡

605
00:35:36,935 --> 00:35:38,370
はい｡

606
00:35:38,437 --> 00:35:41,373
終わった…｡

607
00:35:41,440 --> 00:35:46,879
《あ～あ フィギュア買って
ビール飲みたかったのに…》

608
00:35:46,945 --> 00:35:48,881
(缶ビールを開ける音)
(聖子の声) お疲れさん｡

609
00:35:48,947 --> 00:35:50,949
(川合) お疲れさまでした！
>> お疲れさま｡

610
00:35:53,952 --> 00:35:57,890
(川合) あ～ 今日 ホント長かったですね｡
(藤)｢長かった｣って→

611
00:35:57,956 --> 00:36:01,393
あんたが遺失届 書くのに
１時間以上もかけたからでしょ｡

612
00:36:01,460 --> 00:36:03,395
１時間？ 何か事件？

613
00:36:03,462 --> 00:36:05,898
(川合) いえ イヤリング落とした
女の人が来て→

614
00:36:05,964 --> 00:36:08,400
その人の話
いろいろ聞いてるうちに→

615
00:36:08,467 --> 00:36:10,903
気の毒になっちゃって｡
>> 気の毒って？

616
00:36:10,969 --> 00:36:14,907
(川合) そのイヤリング 彼氏さんが
誕生日に 一生懸命バイトして→

617
00:36:14,973 --> 00:36:17,409
プレゼントしてくれたやつ
だったみたいで｡

618
00:36:17,476 --> 00:36:20,913
何とか見つけてあげたいなぁと
思って 詳しく話 聞いてったら→

619
00:36:20,979 --> 00:36:22,414
どんどん 時間が…｡

620
00:36:22,481 --> 00:36:24,416
(藤) 後半
あんた 恋愛相談してたからね｡

621
00:36:24,483 --> 00:36:26,418
(川合) えっ そうでしたか？

622
00:36:26,485 --> 00:36:28,420
川合ちゃんって 彼氏いるの？

623
00:36:28,487 --> 00:36:31,924
(川合) いません… っていうか
一回も付き合ったことないです｡

624
00:36:31,990 --> 00:36:33,859
(藤) 一回も？
>> ウソでしょ？

625
00:36:33,926 --> 00:36:35,360
(川合) ホントです｡

626
00:36:35,427 --> 00:36:37,863
私 20年 生きて来て
一度も男の人に→

627
00:36:37,930 --> 00:36:40,866
異性として認識されたこと
ないんじゃないかな｡

628
00:36:40,933 --> 00:36:44,369
(藤) あ～…｡
>> う～ん… 何か分かる気がする｡

629
00:36:44,436 --> 00:36:45,871
(藤) 川合って→

630
00:36:45,938 --> 00:36:49,374
田舎の親戚の子感 あるもんね｡
(川合) 何で｢田舎｣とか言うんですか？

631
00:36:49,441 --> 00:36:51,376
｢親戚の子感｣だけで
いいじゃないですか｡

632
00:36:51,443 --> 00:36:53,378
(藤) もしくは 無名のゆるキャラ感｡

633
00:36:53,445 --> 00:36:55,881
(川合) だから 何で
｢無名｣とか言うんですか！

634
00:36:55,948 --> 00:36:58,383
性別不詳という謎のキャラ設定の｡

635
00:36:58,450 --> 00:37:00,886
(川合) もう ひっどいな…｡

636
00:37:00,953 --> 00:37:02,888
藤さん どうなんですか？
(藤) ん？

637
00:37:02,955 --> 00:37:04,890
(川合) 恋愛とかしてるんですか？

638
00:37:04,957 --> 00:37:07,893
(藤) う～ん… 最近はしてないかなぁ｡

639
00:37:07,960 --> 00:37:10,896
(川合) でも 源さんと同期で
仲いいですよね｡

640
00:37:10,963 --> 00:37:12,898
もしかして…｡

641
00:37:12,965 --> 00:37:16,401
(藤) えっ 想像しただけで吐きそう｡

642
00:37:16,468 --> 00:37:19,404
(川合) でも ｢嫌い嫌い｣って言ってる
相手と くっつくの→

643
00:37:19,471 --> 00:37:23,408
ベタ中のベタですよね｡
(藤) あんた 少女漫画の読み過ぎだよ｡

644
00:37:23,475 --> 00:37:26,912
(川合) じゃあ 山田さんは？
藤さんの１個後輩ですよね｡

645
00:37:26,979 --> 00:37:29,414
(藤) あれは弟みたいなもん｡

646
00:37:29,481 --> 00:37:32,417
警察学校時代
めちゃくちゃ かわいがってたの｡

647
00:37:32,484 --> 00:37:36,355
(聖子の声)
訓練中 盾 持ったあいつに
石 めちゃくちゃぶつけたり→

648
00:37:36,421 --> 00:37:38,857
警察学校の深夜パトロール中→

649
00:37:38,924 --> 00:37:41,360
闇討ちして押し倒したり｡

650
00:37:41,426 --> 00:37:43,362
(山田)〔あっ… ヤバい！〕

651
00:37:43,428 --> 00:37:44,863
(藤) 懐かしい｡

652
00:37:44,930 --> 00:37:47,366
(川合) それって かわいがってるって
言うんですか？

653
00:37:47,432 --> 00:37:50,869
(藤) 川合 コップ取るね｡
(川合) あっ はい｡

654
00:37:50,936 --> 00:37:52,871
藤さんが ワイン｡

655
00:37:52,938 --> 00:37:54,873
これ 長くなるよ｡

656
00:37:54,940 --> 00:37:57,876
(川合) ってか ワインとキムチって
合うんですか？

657
00:37:57,943 --> 00:37:59,878
(藤) 何か言った？
(川合) 何も言ってないです｡

658
00:37:59,945 --> 00:38:01,880
(藤) キムチとワイン→

659
00:38:01,947 --> 00:38:04,449
すっごい合うから これ開けて｡
(川合) ホントですか？

660
00:38:13,458 --> 00:38:15,894
(理沙)〔イヤリング
届いてないですか？〕

661
00:38:15,961 --> 00:38:18,463
(理沙)
〔落としちゃって これの右側〕

662
00:38:20,966 --> 00:38:22,968
(川合) 松原さん？

663
00:38:24,970 --> 00:38:28,407
あ… 私服じゃ
全然 分からないですよね｡

664
00:38:28,473 --> 00:38:30,909
町山交番の川合です｡

665
00:38:30,976 --> 00:38:32,911
あぁ…｡

666
00:38:32,978 --> 00:38:35,847
(川合) もしかして
イヤリング 捜してるんですか？

667
00:38:35,914 --> 00:38:39,851
はい 家から駅までの間で
落としたのは間違いないんです｡

668
00:38:39,918 --> 00:38:42,421
(川合) 署のほうから連絡は？

669
00:38:46,425 --> 00:38:48,860
(川合) 一緒に捜します｡
>> あっ でも…｡

670
00:38:48,927 --> 00:38:51,863
(川合) 大丈夫です
もう仕事終わったんで｡

671
00:38:51,930 --> 00:38:53,932
ありがとうございます｡

672
00:38:56,435 --> 00:38:59,871
(伊賀崎の声)
何かさ 川合君 見てると→

673
00:38:59,938 --> 00:39:03,442
あの子のこと
思い出しちゃうんだよね｡

674
00:39:03,442 --> 00:39:22,961
♪～

675
00:39:40,512 --> 00:39:43,348
あっ よかった
まだ交番行ってなかった｡

676
00:39:43,448 --> 00:39:44,883
(藤) どうした？

677
00:39:44,950 --> 00:39:47,886
この間 川合ちゃんが処理した
遺失物のイヤリング→

678
00:39:47,953 --> 00:39:50,388
見つかったんです｡
(川合) ホントですか？

679
00:39:50,455 --> 00:39:52,891
よかった～
松原さんに知らせないと｡

680
00:39:52,958 --> 00:39:55,393
それが…｡

681
00:39:55,460 --> 00:39:58,897
そのイヤリングに
盗難届が出てて…｡

682
00:39:58,964 --> 00:40:00,465
(川合) えっ？

683
00:40:06,471 --> 00:40:08,473
どう？

684
00:40:09,975 --> 00:40:12,410
(藤) 松原さんので間違いないと思う｡

685
00:40:12,477 --> 00:40:15,914
>> やっぱり そうか！
(川合) どういうことなんですか？

686
00:40:15,981 --> 00:40:19,417
そのイヤリングな 先月
２丁目の住宅から盗まれたものだ｡

687
00:40:19,484 --> 00:40:21,353
被疑者と思われるのは→

688
00:40:21,419 --> 00:40:23,355
菊池竜哉｡

689
00:40:23,421 --> 00:40:27,359
うちが追ってた連続窃盗犯で
ずっと潜伏先がつかめなかった｡

690
00:40:27,425 --> 00:40:30,362
(山田) 昨日
このイヤリングの情報が入って→

691
00:40:30,428 --> 00:40:32,364
松原理沙さんの部屋を
張り込んだところ…｡

692
00:40:32,430 --> 00:40:34,433
〔来た 来た 来た 来た…！〕

693
00:40:35,433 --> 00:40:38,436
(山田の声) 菊池竜哉が
潜んでいるのを確認しました｡

694
00:40:39,938 --> 00:40:41,873
(牧高) これが盗品だって→

695
00:40:41,940 --> 00:40:43,875
松原さんは
知ってるんでしょうか？

696
00:40:43,942 --> 00:40:46,378
(藤) いや その可能性は低いと思う｡

697
00:40:46,444 --> 00:40:49,881
よし！ 明日 早朝
彼女の部屋をガサ入れして→

698
00:40:49,948 --> 00:40:52,884
菊池が盗んだものや
空き巣に使った道具を押収する｡

699
00:40:52,951 --> 00:40:54,886
(刑事たち) はい！
>> 牧高 家の中にある→

700
00:40:54,953 --> 00:40:57,389
女性物の荷物の確認 頼む｡
>> はい｡

701
00:40:57,455 --> 00:41:00,892
(藤) 私たちも行かせてください｡
(川合) えっ？

702
00:41:00,959 --> 00:41:05,897
女性警察官がいてくれたほうが
こっちは助かるが…｡

703
00:41:05,964 --> 00:41:08,466
(藤) いいね？ 川合｡

704
00:41:11,469 --> 00:41:12,971
(川合) はい｡

705
00:41:16,474 --> 00:41:19,411
(チャイム)

706
00:41:19,477 --> 00:41:21,346
(ｲﾝﾀｰﾎﾝ:理沙) は～い｡

707
00:41:21,413 --> 00:41:24,416
(藤) おはようございます
朝早く すみません｡

708
00:41:28,420 --> 00:41:31,857
(藤) すみません 町山署の者ですけど｡
(理沙) あ…｡

709
00:41:31,923 --> 00:41:34,359
(藤) お捜しのイヤリング
見つかりました｡

710
00:41:34,426 --> 00:41:36,428
ホントですか？

711
00:41:38,430 --> 00:41:43,435
すいませんね 菊池竜哉さんに
お話 伺いたいんですけど｡

712
00:41:44,936 --> 00:41:46,872
あっ 逃げないで！

713
00:41:46,938 --> 00:41:49,441
外も 人いっぱいいるから｡

714
00:41:50,442 --> 00:41:52,878
(源) 捜索差押許可状→

715
00:41:52,944 --> 00:41:55,380
裁判所から出てるから｡

716
00:41:55,447 --> 00:41:57,449
(理沙) どういうこと？

717
00:42:03,955 --> 00:42:06,391
始めさせてもらいます｡

718
00:42:06,458 --> 00:42:08,894
(藤) 失礼します｡
>> よし 入るよ｡

719
00:42:08,960 --> 00:42:11,396
お邪魔します｡
(鈴木) 失礼します｡

720
00:42:11,463 --> 00:42:13,899
(牧高) 失礼します｡

721
00:42:13,965 --> 00:42:15,967
川合さん｡

722
00:42:17,469 --> 00:42:19,404
(源) じゃ そこ座って｡

723
00:42:19,471 --> 00:42:23,408
ダメだよ 逃げたら
また罪が重くなっちゃうよ｡

724
00:42:23,475 --> 00:42:25,911
鈴木君 この戸｡
>> はい｡

725
00:42:25,977 --> 00:42:28,480
(藤) じゃあ 川合 やるよ｡

726
00:42:30,482 --> 00:42:32,918
それは 私の…｡

727
00:42:32,984 --> 00:42:34,986
(藤) 失礼します｡

728
00:42:40,992 --> 00:42:44,930
(藤) 川合 下着を一枚一枚 広げて→

729
00:42:44,996 --> 00:42:47,499
何か隠してないか調べて｡

730
00:42:51,503 --> 00:42:53,505
(藤) 川合｡

731
00:42:55,507 --> 00:42:57,509
(川合) 無理です｡

732
00:43:00,011 --> 00:43:02,013
できません｡

733
00:43:08,019 --> 00:43:10,455
(藤) 牧ちゃん ここ お願い｡

734
00:43:10,522 --> 00:43:12,457
(牧高) はい｡

735
00:43:12,524 --> 00:43:14,526
(藤) おいで｡

736
00:43:17,529 --> 00:43:20,899
(川合) 藤さん すいません｡

737
00:43:20,966 --> 00:43:24,469
(藤) 別に謝ることないさ
それが普通だから｡

738
00:43:25,971 --> 00:43:29,407
他人の家に ずかずか入って
手当たり次第 調べるなんて→

739
00:43:29,474 --> 00:43:31,910
普通ならできない｡

740
00:43:31,977 --> 00:43:34,913
川合の反応が正常｡

741
00:43:34,980 --> 00:43:37,983
慣れちゃった私たちのほうが
おかしいよ｡

742
00:43:39,985 --> 00:43:42,988
いいよ ここにいな やっとくから｡

743
00:43:42,988 --> 00:44:09,514
♪～

744
00:44:09,514 --> 00:44:11,516
(藤) ピック ありました｡

745
00:44:13,018 --> 00:44:15,520
(山田) こっちもありました～｡

746
00:44:17,522 --> 00:44:19,958
これ 間違いないね？

747
00:44:22,460 --> 00:44:27,899
(泣き声)

748
00:44:27,966 --> 00:44:29,901
(藤) 写真 お願いします｡

749
00:44:29,968 --> 00:44:31,469
牧高｡

750
00:44:32,470 --> 00:44:35,907
松原さん 外 出ましょうか｡

751
00:44:35,974 --> 00:44:37,976
立てますか？

752
00:44:44,482 --> 00:44:46,918
(車のドアを開ける音)
(牧高) どうぞ｡

753
00:44:46,985 --> 00:44:48,987
(泣き声)

754
00:45:09,007 --> 00:45:11,009
(カメラのシャッター音)

755
00:45:14,012 --> 00:45:18,016
(カメラのシャッター音)

756
00:45:31,463 --> 00:45:33,898
(理沙)
〔彼が家に転がり込んで来て→

757
00:45:33,965 --> 00:45:35,900
何となく住み始めたって感じで〕

758
00:45:35,967 --> 00:45:38,403
(川合)〔へぇ～
少女漫画の始まりみたい〕

759
00:45:38,470 --> 00:45:40,905
〔一緒に暮らしてて
楽しいですか？〕

760
00:45:40,972 --> 00:45:42,407
(理沙)〔まぁ…→

761
00:45:42,474 --> 00:45:45,977
あいつ バカだけど
いいヤツなんで〕

762
00:45:45,977 --> 00:45:53,485
♪～

763
00:45:53,485 --> 00:45:56,421
(源) おし 大体 出て来たかな｡

764
00:45:56,488 --> 00:45:58,923
他には？ もうない？

765
00:45:58,990 --> 00:46:00,925
(菊池) ねえよ｡

766
00:46:00,992 --> 00:46:03,495
(山田) ホントか？
(菊池) ホントだよ！

767
00:46:06,998 --> 00:46:10,935
(源) 川合 いいぞ｡
>> もう大丈夫｡

768
00:46:11,002 --> 00:46:13,505
(川合) もうちょっとだけ…｡

769
00:46:15,507 --> 00:46:17,442
川合！

770
00:46:17,509 --> 00:46:20,378
(川合) ここ 松原さんが
借りてる部屋なんです｡

771
00:46:20,445 --> 00:46:22,380
彼が出て行った後も→

772
00:46:22,447 --> 00:46:25,450
彼女 まだ１人で
住まなきゃならないから｡

773
00:46:26,951 --> 00:46:29,387
残された松原さんに→

774
00:46:29,454 --> 00:46:32,457
これ以上 悲しい思い
してほしくないんです｡

775
00:46:33,958 --> 00:46:35,894
だから→

776
00:46:35,960 --> 00:46:39,464
犯罪に関するものは１つだって
置いて帰りたくないんです｡

777
00:46:39,464 --> 00:47:14,999
♪～

778
00:47:14,999 --> 00:47:17,435
(藤) ただ今 戻りました｡
(伊賀崎) お疲れさん｡

779
00:47:17,502 --> 00:47:19,437
(川合) ただ今 戻りました｡
(伊賀崎) お疲れさん｡

780
00:47:19,504 --> 00:47:22,874
結構かかったね？
(川合) 私が長引かせちゃって…｡

781
00:47:22,941 --> 00:47:25,376
(伊賀崎) あっ そうなの？
(藤) もういいって…｡

782
00:47:25,443 --> 00:47:28,880
(川合) いえ みんなの前で
偉そうなこと言って→

783
00:47:28,947 --> 00:47:31,382
結局 何も見つからなくて｡

784
00:47:31,449 --> 00:47:34,886
無駄な時間だけ とっちゃって｡

785
00:47:34,953 --> 00:47:38,389
私 また何の役にも
立てなかったです｡

786
00:47:38,456 --> 00:47:40,959
(藤) だから おこがましいわ｡

787
00:47:42,460 --> 00:47:44,896
偉そうなことって言ったけど→

788
00:47:44,963 --> 00:47:50,401
川合は 松原さんのことを思って
本心から ああ言ったんでしょ？

789
00:47:50,468 --> 00:47:52,403
(川合) はい｡

790
00:47:52,470 --> 00:47:54,906
(藤) だったら それでいいじゃん｡

791
00:47:54,973 --> 00:47:57,909
大体 無駄だと思ったら→

792
00:47:57,976 --> 00:48:00,478
私 一緒に捜してないから｡

793
00:48:03,481 --> 00:48:05,483
(川合) はい｡

794
00:48:08,987 --> 00:48:11,422
(藤) じゃあ 巡回連絡 行こっか｡

795
00:48:11,489 --> 00:48:12,991
(川合) はい！

796
00:48:14,492 --> 00:48:16,427
(藤) よし いってきます！
(伊賀崎) 安全運転でね｡

797
00:48:16,494 --> 00:48:18,496
(川合) いってきます！
(伊賀崎) うん｡

798
00:48:19,931 --> 00:48:22,367
(子供たち) こんにちは！
(聖子:麻依) こんにちは｡

799
00:48:22,433 --> 00:48:24,869
(川合) ⟨拝啓 お父ちゃん⟩

800
00:48:24,936 --> 00:48:27,372
⟨たとえ１億年かかっても→

801
00:48:27,438 --> 00:48:30,875
私は 藤さんみたいに
なれないと思います⟩

802
00:48:30,942 --> 00:48:32,877
⟨でも 少しでも→

803
00:48:32,944 --> 00:48:36,381
藤さんのペアにふさわしい
警察官になりたい→

804
00:48:36,447 --> 00:48:38,383
そう思っていました⟩

805
00:48:38,449 --> 00:48:40,885
あの 焼き肉は
すっごい うれしいんですけど→

806
00:48:40,952 --> 00:48:42,887
何で うちなんですか？

807
00:48:42,954 --> 00:48:45,890
(源) えっ うちでやったら
煙くなんじゃん｡

808
00:48:45,957 --> 00:48:48,893
(牧高) 川合ちゃん 諦めて
焼き肉打ち上げは→

809
00:48:48,960 --> 00:48:51,396
下っ端の部屋集合が決まりだから｡

810
00:48:51,462 --> 00:48:53,398
(川合) そうなんですね｡

811
00:48:53,464 --> 00:48:56,401
あっ そういえば あいつ
他の余罪も全部 認めましたよ｡

812
00:48:56,467 --> 00:48:59,404
(藤) うん！
>> 川合の言葉が効いたみたいよ｡

813
00:48:59,470 --> 00:49:02,407
(川合) え？
(藤) よかったじゃん 川合｡

814
00:49:02,473 --> 00:49:05,410
ご褒美に このハラミ お食べ｡
(川合) あ～！ やった！

815
00:49:05,476 --> 00:49:06,911
それ 俺の…｡

816
00:49:06,978 --> 00:49:09,414
俺のウェルダン｡
(藤) うん ありがとう｡

817
00:49:09,480 --> 00:49:12,417
(山田) 両面１分 しっかり焼くタン
俺のウェルダン｡

818
00:49:12,483 --> 00:49:14,485
(川合) ん～！
(山田) ウェルダン ウェルダン…｡

819
00:49:16,988 --> 00:49:19,857
(北条) お疲れさん｡
📱(振動音)

820
00:49:19,924 --> 00:49:22,427
＼当直 行って来ます／
(北条) よろしくな｡

821
00:49:23,428 --> 00:49:25,363
(千佳の声)｢今日は 帰りますね｡

822
00:49:25,430 --> 00:49:27,365
お仕事 ご苦労様です｣｡

823
00:49:27,432 --> 00:49:30,435
《せっかくの看護師さんが…》

824
00:49:31,936 --> 00:49:35,440
《司馬先生 間に合わなくて
ごめんなさい…》

825
00:49:37,442 --> 00:49:40,445
《もう お店 閉まっちゃった…》

826
00:49:42,447 --> 00:49:44,882
《飲みに行く気力ねえわ》

827
00:49:44,949 --> 00:49:48,386
《帰って
ラブちゃん 抱っこしよ～う》

828
00:49:48,453 --> 00:49:51,389
(北条)
ハァ～… じゃあ 俺 帰るわ｡

829
00:49:51,456 --> 00:49:53,891
(鈴木) あっ 僕も｡

830
00:49:53,958 --> 00:49:55,893
(源) お疲れっした｡

831
00:49:55,960 --> 00:49:57,395
(北条) お先～｡

832
00:49:57,462 --> 00:49:59,464
(鈴木) お疲れさまでした｡

833
00:50:02,967 --> 00:50:05,903
(牧高) もう… 私 無理です｡

834
00:50:05,970 --> 00:50:07,905
どした？

835
00:50:07,972 --> 00:50:09,907
頑張っても 頑張っても→

836
00:50:09,974 --> 00:50:12,410
藤さんの代わりなんて
務まりません｡

837
00:50:12,477 --> 00:50:14,412
そんなことないよ｡

838
00:50:14,479 --> 00:50:17,415
さっきの現場だって
頑張ってたじゃない｡

839
00:50:17,482 --> 00:50:19,417
あれは→

840
00:50:19,484 --> 00:50:22,854
池田屋事件だって
言い聞かせてただけです｡

841
00:50:22,920 --> 00:50:25,356
もう限界です｡

842
00:50:25,423 --> 00:50:28,359
藤さんに戻って来てもらうよう
頼んでください｡

843
00:50:28,426 --> 00:50:30,361
聖子ちゃんねぇ｡

844
00:50:30,428 --> 00:50:32,363
大体 藤さんって→

845
00:50:32,430 --> 00:50:34,365
何で 交番に
異動になったんですか？

846
00:50:34,432 --> 00:50:36,367
いや 俺に聞かれてもね｡

847
00:50:36,434 --> 00:50:39,871
じゃあ 誰なら
理由 知ってるんですか？

848
00:50:39,937 --> 00:50:42,440
そうだな…｡

849
00:50:44,442 --> 00:50:46,878
伊賀崎さんとかなら
知ってんじゃない？

850
00:50:46,944 --> 00:50:48,880
伊賀崎さん？
>> うん｡

851
00:50:48,946 --> 00:50:53,384
今度会ったら 聞いてみ？
それより 今日は もう帰ろっか｡

852
00:50:53,451 --> 00:50:56,888
(牧高) ん…｡
>> ねっ｡

853
00:50:56,954 --> 00:50:58,456
(牧高) はい｡

854
00:51:02,460 --> 00:51:04,962
お疲れさまでした｡
>> お疲れっした｡

855
00:51:06,464 --> 00:51:09,901
《拝啓 マウンテンメスゴリラ殿》

856
00:51:09,967 --> 00:51:12,403
《みんな 気になりだしてんぞ》

857
00:51:12,470 --> 00:51:16,908
《異動した理由は もう１人の
赤点ギリギリのあいつだろ》

858
00:51:16,974 --> 00:51:18,910
《まぁ 気持ちは分かるけど→

859
00:51:18,976 --> 00:51:21,345
同期なんだから
俺に話してくれても…》

860
00:51:21,412 --> 00:51:23,347
📱(振動音)

861
00:51:23,414 --> 00:51:25,349
(千佳の声)
｢今日はダメだったけど→

862
00:51:25,416 --> 00:51:28,352
次 友達 連れて行くんで
合コンしましょ｣｡

863
00:51:28,419 --> 00:51:30,855
よっしゃ～！

864
00:51:30,922 --> 00:51:33,424
う～わ この子 マジ天使｡