1
00:00:01,543 --> 00:00:03,378
（朱莉(あかり)）晶(あきら)くんのこと
いじめてましたよね？

2
00:00:03,712 --> 00:00:04,879
これ撮ったのだって—

3
00:00:04,963 --> 00:00:06,172
橋本(はしもと)さんなんじゃないですか？

4
00:00:06,256 --> 00:00:07,465
（橋本）
いつまで あんときのことに—

5
00:00:07,549 --> 00:00:09,134
縛られなきゃなんねえんだよ

6
00:00:09,342 --> 00:00:10,719
（孝之(たかゆき)）
最初にターゲットにされたのは—

7
00:00:10,802 --> 00:00:11,928
橋本くんだったんだよ

8
00:00:12,345 --> 00:00:13,680
（朱莉）いじめの被害者が—

9
00:00:13,763 --> 00:00:16,182
加害者になるケースも
あるのでしょうか？

10
00:00:16,474 --> 00:00:17,809
（浅海(あさみ)）火をつけたのは—

11
00:00:17,892 --> 00:00:19,728
本当に彼だったんでしょうか

12
00:00:19,978 --> 00:00:22,564
なんで 火が
上がったんでしょうね？

13
00:00:22,772 --> 00:00:24,983
（朱莉）私… 分からなくて

14
00:00:25,066 --> 00:00:26,401
なんで 朱莉さんだけ—

15
00:00:26,985 --> 00:00:28,570
外にいたんでしょう？

16
00:00:30,447 --> 00:00:31,614
本当に…

17
00:00:33,366 --> 00:00:35,076
何も覚えてないんですか？

18
00:00:37,829 --> 00:00:39,581
記憶を呼び起こすために—

19
00:00:40,874 --> 00:00:44,169
あえて 今まで
触れてこなかった記憶に—

20
00:00:44,252 --> 00:00:46,004
触れてみるのも
いいかもしれません

21
00:00:47,338 --> 00:00:50,383
同じ場所に行って 同じことをする

22
00:00:52,594 --> 00:00:54,054
記憶をなぞることで—

23
00:00:54,596 --> 00:00:56,890
強烈な記憶のスイッチを
押すんです

24
00:01:49,234 --> 00:01:51,236
♪～

25
00:01:59,536 --> 00:02:01,538
～♪

26
00:02:08,378 --> 00:02:10,213
（浅海）記憶を なぞることで—

27
00:02:10,296 --> 00:02:12,590
強烈な記憶のスイッチを
押すんです

28
00:02:21,516 --> 00:02:22,767
（晶）朱莉ちゃんの ここでいい？

29
00:02:23,143 --> 00:02:24,102
（朱莉）うん！

30
00:02:25,395 --> 00:02:26,938
（昴(すばる)）お兄ちゃんは
なんて書いたの？

31
00:02:27,021 --> 00:02:28,022
（晶）秘密！

32
00:02:28,314 --> 00:02:29,732
（昴）なんでなんで 見せてよ！

33
00:02:29,816 --> 00:02:31,025
-（晶）イヤだよ！
-（昴）いいでしょう！

34
00:02:31,109 --> 00:02:32,485
（晶）イヤだ イヤだ

35
00:02:52,630 --> 00:02:53,673
（朱莉）どこ行くの？

36
00:02:54,007 --> 00:02:55,008
（晶）秘密

37
00:02:55,133 --> 00:02:56,092
（昴）秘密ばっか

38
00:02:56,426 --> 00:02:58,761
（晶）昴
もう行かないと スイミング

39
00:02:59,512 --> 00:03:00,471
気をつけて

40
00:03:00,972 --> 00:03:02,473
カリコ バイバ～イ！

41
00:03:02,974 --> 00:03:04,142
（朱莉）バイバ～イ！

42
00:04:24,722 --> 00:04:25,890
（朱莉）晶くん！

43
00:04:26,724 --> 00:04:28,309
（ダイヤルを回す音）

44
00:04:28,393 --> 00:04:29,435
（シャッター音）

45
00:04:32,397 --> 00:04:33,815
（朱莉）晶くん！

46
00:04:35,858 --> 00:04:36,818
（晶の悲鳴）

47
00:04:36,901 --> 00:04:41,197
熱い！　熱いよ！　アアーッ！

48
00:04:57,922 --> 00:05:01,759
（那津子(なつこ)）あっ！
あしたの夜 カレーでいい？

49
00:05:02,468 --> 00:05:03,511
うん…

50
00:05:04,137 --> 00:05:06,389
ああ～ でも 冷やし中華も いいな

51
00:05:07,265 --> 00:05:08,599
どっちがいい？

52
00:05:09,600 --> 00:05:10,643
うん…

53
00:05:12,312 --> 00:05:13,563
朱莉？

54
00:05:14,605 --> 00:05:15,606
うん？

55
00:05:16,733 --> 00:05:18,109
あっ！　ごめん

56
00:05:18,526 --> 00:05:20,236
（那津子）フッ どうしたの？

57
00:05:27,702 --> 00:05:30,955
15年前の七夕の日

58
00:05:32,373 --> 00:05:34,500
私 カメラ持ってたよね？

59
00:05:36,544 --> 00:05:40,089
ないんだよね　写真も ネガも

60
00:05:42,425 --> 00:05:45,345
じゃ 持ってなかったんじゃないの

61
00:05:45,887 --> 00:05:48,890
（朱莉）いや でも
持ってた気がするんだ

62
00:05:50,016 --> 00:05:53,436
（那津子）じゃ フィルムごと
なくしちゃったのよ

63
00:05:53,770 --> 00:05:56,939
でも お父さんが
フィルムなくすかな？

64
00:05:58,983 --> 00:06:00,902
（那津子）15年も前だよ

65
00:06:00,985 --> 00:06:02,236
もう覚えてないよ

66
00:06:27,470 --> 00:06:28,638
浅海先生

67
00:06:31,432 --> 00:06:32,558
深山(みやま)さん

68
00:06:40,566 --> 00:06:44,362
（朱莉）記憶をなぞりました

69
00:06:46,322 --> 00:06:51,160
あの日 私は
写真を撮っていたんだと思います

70
00:06:53,746 --> 00:06:55,957
でも なぜか その写真がなくて

71
00:06:58,835 --> 00:07:00,837
どうして火事になっちゃったのか

72
00:07:03,339 --> 00:07:05,675
肝心なことは
思い出せないままで

73
00:07:08,845 --> 00:07:12,265
無理をさせてしまって
すみません

74
00:07:16,727 --> 00:07:17,979
いや なんだか

75
00:07:19,313 --> 00:07:21,440
催促するようなことを
言ってしまった気がして

76
00:07:21,524 --> 00:07:22,567
でも…

77
00:07:23,609 --> 00:07:27,155
私 思い出したいんです

78
00:07:31,617 --> 00:07:33,411
朱莉さんは強いですね

79
00:07:37,081 --> 00:07:40,376
過去と向き合うのは
簡単じゃありません

80
00:07:42,044 --> 00:07:44,297
向き合った先にあるのが

81
00:07:44,380 --> 00:07:47,091
必ずしも自分の見たい物だとは
限らない

82
00:07:50,219 --> 00:07:51,512
先生？

83
00:07:56,893 --> 00:07:58,769
写真を撮っていた

84
00:08:00,605 --> 00:08:04,692
それが分かっただけでも
前に進んでいると思いますよ

85
00:08:12,700 --> 00:08:15,495
よく頑張りましたね

86
00:08:33,137 --> 00:08:34,138
（カバンを置く音）

87
00:08:34,222 --> 00:08:36,182
-（昴）朱莉
-（朱莉）うん？

88
00:08:36,265 --> 00:08:38,643
橋本隼斗(はやと)んとこ
行ったんだって？　１人で

89
00:08:40,770 --> 00:08:41,938
（朱莉）なんで？

90
00:08:42,021 --> 00:08:43,356
情報屋から買った

91
00:08:45,066 --> 00:08:47,860
（三原(みはら)）ごめん
タピオカ２倍に つられて…

92
00:08:48,694 --> 00:08:49,904
三原さん…

93
00:08:50,363 --> 00:08:51,781
（昴）
なんかあったら どうすんの？

94
00:08:52,365 --> 00:08:53,658
何もなかったし

95
00:08:54,033 --> 00:08:55,785
そもそも 槙田(まきた)さんの事件に—

96
00:08:55,868 --> 00:08:57,578
関わってるのかすら
分からなかったし

97
00:08:59,038 --> 00:09:00,081
それに…

98
00:09:01,707 --> 00:09:04,794
（昴）“それに” なに？

99
00:09:05,586 --> 00:09:06,754
何でもない

100
00:09:07,588 --> 00:09:08,631
なんだよ

101
00:09:09,131 --> 00:09:10,466
何でもないってば

102
00:09:10,716 --> 00:09:11,801
いじめのこと？

103
00:09:15,054 --> 00:09:16,264
知ってたの？

104
00:09:19,100 --> 00:09:20,184
（昴）フゥ～

105
00:09:20,810 --> 00:09:23,604
橋本 平気な顔して生きてるよね

106
00:09:24,605 --> 00:09:27,233
ハシモトモーターの
後継ぎだか なんだか知らないけど

107
00:09:28,943 --> 00:09:30,361
兄ちゃんは死んだのに

108
00:09:31,946 --> 00:09:32,947
（朱莉）昴くん

109
00:09:36,075 --> 00:09:37,326
なんか言ってた？

110
00:09:40,204 --> 00:09:41,664
何も聞けなかった

111
00:09:46,502 --> 00:09:49,380
（三原）藤原(ふじわら) 知ってた？

112
00:09:49,672 --> 00:09:52,425
最初に いじめられてたの
橋本さんだったって

113
00:09:53,968 --> 00:09:55,011
だから なんですか

114
00:09:55,720 --> 00:09:57,805
橋本が止めなかったのは
事実じゃないですか

115
00:09:58,556 --> 00:10:00,308
兄ちゃんを いじめた罪が
消えるわけじゃない

116
00:10:00,391 --> 00:10:01,350
（朱莉）昴くん

117
00:10:01,434 --> 00:10:04,312
（昴）槙田が殺されたのだって
罰が下ったんだよ

118
00:10:10,151 --> 00:10:11,193
ごめん

119
00:10:20,578 --> 00:10:23,706
（三原）こんなこと言ったら
よくないって分かってるけどさ

120
00:10:23,789 --> 00:10:24,832
（朱莉）うん？

121
00:10:24,915 --> 00:10:26,334
（三原）さすがに怪しくない？

122
00:10:27,543 --> 00:10:29,879
兄ちゃん 七夕の日に
火事で亡くして—

123
00:10:29,962 --> 00:10:32,631
その原因かもしれない
槙田さんも殺されて

124
00:10:33,215 --> 00:10:35,176
ミヤマカメラの短冊もあるし

125
00:10:35,468 --> 00:10:38,888
槙田さん亡くなってんのに
あの言い方だって…

126
00:10:39,055 --> 00:10:40,056
ねえ？

127
00:10:40,723 --> 00:10:44,602
（朱莉）晶くんをいじめてたこと
許せないんです きっと…

128
00:10:46,228 --> 00:10:49,106
分かる気がします
あんな言い方になってしまうの

129
00:10:49,982 --> 00:10:51,317
あの火事の日

130
00:10:51,400 --> 00:10:53,694
現場にいた女の子って
深山ちゃんなんでしょう？

131
00:10:55,613 --> 00:10:56,697
さすが

132
00:10:57,531 --> 00:10:59,367
藤原は いなかったの？

133
00:11:00,618 --> 00:11:02,411
（朱莉）スイミングに行ったから

134
00:11:03,329 --> 00:11:04,497
あの日…

135
00:11:05,039 --> 00:11:07,375
なんで 晶くんと
あそこに行ったのか

136
00:11:09,251 --> 00:11:11,253
なんで 空き家に火がついたのか

137
00:11:13,964 --> 00:11:16,133
いろんなことが 曖昧で

138
00:11:17,051 --> 00:11:18,636
６歳の記憶か

139
00:11:19,345 --> 00:11:22,348
私も全然ない しょうがないよ

140
00:11:26,268 --> 00:11:28,104
何ですか！

141
00:11:28,312 --> 00:11:29,730
飲みな タピオカ

142
00:11:30,648 --> 00:11:32,441
主食 タピオカなんですか？

143
00:11:32,525 --> 00:11:34,610
（三原）うん おいしいでしょう？

144
00:12:05,182 --> 00:12:11,188
（♪ 昴のハミング
「たなばたさま」）

145
00:12:39,467 --> 00:12:43,596
（朱莉）
“あの頃(ころ)みたいに 笑いたい”

146
00:13:16,587 --> 00:13:21,592
（呼び出し音）

147
00:13:23,260 --> 00:13:24,303
（昴）もしもし

148
00:13:25,054 --> 00:13:27,515
（朱莉）今から会える？

149
00:13:30,142 --> 00:13:32,144
（雷鳴）

150
00:13:40,319 --> 00:13:44,031
槙田さん 発見されたとき

151
00:13:44,406 --> 00:13:46,867
口に赤い短冊
入れられてたんだって

152
00:13:48,118 --> 00:13:49,161
うん

153
00:13:51,664 --> 00:13:56,502
お店につけられてた笹(ささ)には
晶くんの願いが書かれてた

154
00:13:58,504 --> 00:13:59,588
うん…

155
00:14:00,297 --> 00:14:01,674
うちのポストには…

156
00:14:03,551 --> 00:14:08,430
晶くんと槙田さんが写った
大量の写真が入れられてた

157
00:14:11,100 --> 00:14:12,393
槙田さんの顔…

158
00:14:12,977 --> 00:14:14,478
全部 削られてた

159
00:14:21,819 --> 00:14:24,822
ねえ 昴くん 違うよね？

160
00:14:26,699 --> 00:14:27,825
槙田さんのこと

161
00:14:29,368 --> 00:14:30,911
何も関わってないよね？

162
00:14:37,126 --> 00:14:38,460
（空き缶の転がる音）

163
00:14:38,544 --> 00:14:39,587
昴くん？

164
00:14:40,879 --> 00:14:41,922
（足音）

165
00:14:42,006 --> 00:14:43,299
-（昴）つけられてる
-（朱莉）えっ？

166
00:14:43,924 --> 00:14:45,217
（昴）走って！　走って！

167
00:14:47,636 --> 00:14:48,596
{\an8}（朱莉）あっ！
（転ぶ音）

168
00:14:50,514 --> 00:14:51,557
朱莉！

169
00:14:53,225 --> 00:14:55,728
昴くん！　晶くんの秘密の道

170
00:15:38,020 --> 00:15:41,190
（２人の荒い息）

171
00:15:41,398 --> 00:15:43,609
（朱莉）なに？　今の

172
00:15:43,984 --> 00:15:45,027
（昴）さあ？

173
00:15:46,487 --> 00:15:47,488
ああっ！　ごめん

174
00:15:47,655 --> 00:15:49,406
（朱莉）あっ！
ううん ありがとう

175
00:15:49,490 --> 00:15:50,491
（昴）うん

176
00:15:51,992 --> 00:15:53,786
まだ あったんだ！　この道

177
00:15:54,787 --> 00:15:58,123
（朱莉）ハァ…
何て呼んでたっけ？

178
00:16:02,044 --> 00:16:03,504
（２人）スペースロード

179
00:16:03,587 --> 00:16:04,797
（昴）アハハ

180
00:16:05,547 --> 00:16:07,841
どこが スペースなんだってね

181
00:16:09,885 --> 00:16:14,264
（朱莉）宇宙に見えたんだよ
ちっちゃい私たちには

182
00:16:22,815 --> 00:16:24,191
（昴）朱莉 汗かきすぎじゃない？

183
00:16:24,775 --> 00:16:25,818
（朱莉）雨だって！

184
00:16:25,901 --> 00:16:28,153
（昴）えっ！　雨か

185
00:16:28,237 --> 00:16:29,446
（朱莉）何言ってんの

186
00:16:29,655 --> 00:16:31,323
（昴）いや～ ぬれたね

187
00:16:34,034 --> 00:16:35,244
朱莉

188
00:16:40,207 --> 00:16:41,583
僕 やってないよ

189
00:16:44,628 --> 00:16:48,674
槙田さん… 殺してない

190
00:16:59,351 --> 00:17:00,978
さっき襲ってきた人

191
00:17:01,603 --> 00:17:03,772
槙田さんの事件とも
関係あるのかな？

192
00:17:04,773 --> 00:17:08,444
う～ん 分かんないけど

193
00:17:09,486 --> 00:17:11,613
あんま 首突っ込まないほうが
いいよ やっぱ

194
00:17:13,490 --> 00:17:14,450
うん…

195
00:17:15,284 --> 00:17:18,370
（足音）

196
00:17:31,467 --> 00:17:34,803
（朱莉）えっ？　浅海先生？

197
00:17:36,388 --> 00:17:39,016
（浅海）ああ！　朱莉さん

198
00:17:40,434 --> 00:17:42,394
…と 藤原くん

199
00:17:46,607 --> 00:17:48,776
フッ 僕は おジャマかな

200
00:17:52,905 --> 00:17:55,074
先生 なんで？

201
00:17:55,532 --> 00:17:56,909
雨 降ってたので

202
00:17:57,242 --> 00:18:00,245
クーちゃん
どうしてるかと気になって

203
00:18:01,497 --> 00:18:03,582
ああ～！　クーちゃん

204
00:18:07,127 --> 00:18:08,253
じゃ

205
00:18:24,103 --> 00:18:25,521
浅海先生

206
00:18:28,524 --> 00:18:31,860
アハハ…　クーちゃん

207
00:18:32,861 --> 00:18:35,989
良かったね クーちゃん
（猫の鳴き声）

208
00:18:38,116 --> 00:18:39,159
じゃ！

209
00:18:41,119 --> 00:18:43,789
-（朱莉）ありがとうね 昴くん
-（昴）うん

210
00:18:44,498 --> 00:18:46,208
何かあったら言ってね

211
00:18:47,876 --> 00:18:48,836
うん

212
00:18:51,255 --> 00:18:53,132
（昴）バイバイ カリコ

213
00:18:55,217 --> 00:18:56,343
-（朱莉）バイバイ
-（昴）うん

214
00:19:20,742 --> 00:19:22,161
（朱莉）なに？　これ…

215
00:19:42,055 --> 00:19:43,056
（明かりをつける音）

216
00:19:58,614 --> 00:19:59,656
（物音）

217
00:20:41,907 --> 00:20:43,075
（朱莉）お母さん？

218
00:20:44,034 --> 00:20:45,619
ハァ… なんだ

219
00:20:47,412 --> 00:20:48,372
朱莉

220
00:20:52,584 --> 00:20:53,710
（那津子）良かった

221
00:20:54,628 --> 00:20:57,589
帰ってきたら
こんなことに なってて

222
00:20:59,383 --> 00:21:00,467
何してたの？

223
00:21:01,885 --> 00:21:02,928
（那津子）別に

224
00:21:08,350 --> 00:21:09,393
どうしたの？

225
00:21:11,895 --> 00:21:13,063
（那津子）何でもないよ

226
00:21:16,066 --> 00:21:18,277
あんた お風呂 入んなさい

227
00:21:18,402 --> 00:21:21,363
ねっ！　何でもないから
ここも片さなきゃ

228
00:21:21,989 --> 00:21:24,324
あ… 朱莉
ここ お母さんが やるからね…

229
00:21:24,408 --> 00:21:25,742
（朱莉）いいから！

230
00:21:33,333 --> 00:21:39,172
{\an8}（女性）
♪ ささの葉さらさら

231
00:21:39,798 --> 00:21:45,637
{\an8}♪ のきばにゆれる

232
00:21:46,471 --> 00:21:52,352
{\an8}♪ お星さまきらきら

233
00:21:52,978 --> 00:21:58,817
{\an8}♪ きんぎん砂子

234
00:22:01,570 --> 00:22:07,576
{\an8}♪～

235
00:22:58,335 --> 00:22:59,377
{\an8}（朱莉）なに？　これ

236
00:23:00,545 --> 00:23:01,880
{\an8}何でもないの

237
00:23:03,298 --> 00:23:05,759
{\an8}違うの 違う！

238
00:23:06,426 --> 00:23:07,427
{\an8}お母さん

239
00:23:08,386 --> 00:23:09,471
{\an8}朱莉

240
00:23:11,014 --> 00:23:12,182
{\an8}違うの

241
00:23:13,183 --> 00:23:14,810
{\an8}どういうこと？

242
00:23:21,108 --> 00:23:23,235
{\an8}なんで これが
こんな所にあんの？

243
00:23:29,032 --> 00:23:31,034
{\an8}～♪

244
00:23:31,576 --> 00:23:32,619
（朱莉）何が写ってたの？

245
00:23:32,702 --> 00:23:35,747
（那津子）朱莉が
疑われると思って処分した

246
00:23:35,831 --> 00:23:36,790
（昴）あったんだ？

247
00:23:36,915 --> 00:23:38,834
なんで 僕には教えてくれないの？

248
00:23:39,084 --> 00:23:41,503
（朱莉）
抜け落ちていた あの日の記録です

249
00:23:41,586 --> 00:23:42,963
（浅海）あなたは１人じゃない

250
00:23:43,046 --> 00:23:45,549
（朱莉）
火 つけたの 私なのかな？