1
00:00:01,793 --> 00:00:03,628
（昴(すばる)）
なんで 思い出せないんだよ！？

2
00:00:03,837 --> 00:00:04,796
朱莉(あかり)！

3
00:00:05,588 --> 00:00:06,881
（朱莉）クーちゃんだ

4
00:00:07,549 --> 00:00:09,217
クーちゃんに会いに行った

5
00:00:10,135 --> 00:00:11,219
私なんか—

6
00:00:11,386 --> 00:00:12,512
死んでいいんだ

7
00:00:13,430 --> 00:00:15,306
（昴）ごめん… 朱莉

8
00:00:16,433 --> 00:00:20,937
ありがとう… 昴くん

9
00:00:21,813 --> 00:00:24,149
（シャッターの開く音）

10
00:00:24,315 --> 00:00:25,358
（浅海(あさみ)）朱莉さーん！

11
00:00:25,525 --> 00:00:27,610
（孝之(たかゆき)）朱莉ちゃーん！
朱莉ちゃん！

12
00:00:31,531 --> 00:00:34,826
（浅海）
朱莉さん！　大丈夫ですか？

13
00:00:35,076 --> 00:00:37,537
（朱莉）浅海先生？　どうして…

14
00:00:39,289 --> 00:00:40,498
（浅海）無事で良かった

15
00:00:41,708 --> 00:00:43,460
（孝之）朱莉ちゃん 昴くん

16
00:00:44,627 --> 00:00:46,713
どういうことか
説明してもらえるかな？

17
00:00:59,017 --> 00:01:01,102
朱莉ちゃん 何があったの？

18
00:01:05,607 --> 00:01:07,066
一体 何をしてた？

19
00:01:08,651 --> 00:01:09,986
昴くん！

20
00:01:15,950 --> 00:01:16,910
僕が朱莉を…

21
00:01:16,993 --> 00:01:18,661
15年前のことを調べようと

22
00:01:19,579 --> 00:01:21,956
昴くんと ここにいました

23
00:01:23,166 --> 00:01:24,209
ねっ！

24
00:01:26,211 --> 00:01:29,672
（孝之）そんな…
おかしいでしょう この状況！

25
00:01:30,423 --> 00:01:31,883
何なんだ？　ここは！

26
00:01:34,385 --> 00:01:36,387
（机をたたく音）
（孝之）何してたんだ！？

27
00:01:37,305 --> 00:01:38,640
（足音）

28
00:01:44,312 --> 00:01:48,399
小田桐(おだぎり)さん！？　こんな所で何を？

29
00:01:48,566 --> 00:01:52,028
（小田桐）調べ事をするというので
私も参加したんです

30
00:01:53,113 --> 00:01:54,823
（孝之）先生 お知り合いですか？

31
00:01:55,573 --> 00:01:57,117
（浅海）ええ… まあ…

32
00:01:57,909 --> 00:02:00,328
（小田桐）
浅海さんこそ…　驚きました

33
00:02:00,703 --> 00:02:01,996
こんな所まで

34
00:02:02,580 --> 00:02:05,667
さぞ 大切な
学生さんなんでしょうね？

35
00:02:09,629 --> 00:02:12,298
お母さんが心配してます
帰りましょう

36
00:02:12,632 --> 00:02:15,343
先生 ちょっと待ってください
まだ ちゃんと話が…

37
00:02:15,426 --> 00:02:16,511
孝之さん

38
00:02:17,428 --> 00:02:20,431
私たち 今日は もう疲れちゃって

39
00:02:22,141 --> 00:02:26,563
ご心配をおかけして
すいませんでした

40
00:02:43,538 --> 00:02:44,581
（昴）朱莉！

41
00:02:46,916 --> 00:02:47,876
ごめん…

42
00:02:47,959 --> 00:02:51,379
力になれなくて… ごめんね

43
00:02:51,921 --> 00:02:53,923
♪～

44
00:03:05,685 --> 00:03:08,980
今度 ゆっくり事情 聞くから

45
00:03:49,020 --> 00:03:51,022
～♪

46
00:03:55,485 --> 00:03:57,779
これ… どこで？

47
00:03:59,239 --> 00:04:01,157
空き家があった場所で見つけました

48
00:04:09,832 --> 00:04:11,042
ありがとうございます

49
00:04:15,922 --> 00:04:17,215
本当は 何があったんですか？

50
00:04:19,050 --> 00:04:23,179
本当も何も 調べてただけです
火事のこと

51
00:04:25,098 --> 00:04:28,893
思い出したことも あったから
昴くんに伝えなきゃと思って

52
00:04:29,310 --> 00:04:30,353
思い出したことって？

53
00:04:33,815 --> 00:04:37,777
火をつけたの
私じゃありませんでした

54
00:04:39,237 --> 00:04:40,738
それを伝えたくて

55
00:04:41,656 --> 00:04:43,408
突然 思い出したんですか？

56
00:04:46,327 --> 00:04:47,620
藤原(ふじわら)くんに 何か されたんじゃ？

57
00:04:47,745 --> 00:04:48,746
だから 違います

58
00:04:48,830 --> 00:04:49,956
でも 連絡も取れなかったし

59
00:04:50,039 --> 00:04:51,708
それは スマホの充電が…

60
00:04:57,463 --> 00:04:59,090
私が何もないって
言ってるんだから

61
00:04:59,799 --> 00:05:01,092
もう それで いいじゃないですか

62
00:05:03,428 --> 00:05:06,139
そうやって かばって
誰が救われるんです？

63
00:05:06,639 --> 00:05:08,683
先生には関係ないことです

64
00:05:24,866 --> 00:05:25,992
いただきます

65
00:06:04,363 --> 00:06:05,740
（朱莉）はい
（猫の鳴き声）

66
00:06:10,203 --> 00:06:12,413
空き家の あの子だったんだね

67
00:06:13,498 --> 00:06:16,125
（足音）

68
00:06:21,756 --> 00:06:22,965
（朱莉）昴くん？

69
00:06:25,551 --> 00:06:27,136
昴くん あの…

70
00:06:27,220 --> 00:06:28,638
ごめん 朱莉

71
00:06:30,431 --> 00:06:31,474
ホントに

72
00:06:38,981 --> 00:06:40,942
この子が クーちゃん

73
00:07:00,211 --> 00:07:01,587
（猫の鳴き声）
（昴）おいで

74
00:07:13,349 --> 00:07:14,767
（猫の鳴き声）

75
00:07:16,185 --> 00:07:17,270
昴くん…

76
00:07:28,698 --> 00:07:31,325
朱莉に世話してもらえて良かったな

77
00:07:31,868 --> 00:07:33,119
（猫の鳴き声）

78
00:07:34,412 --> 00:07:35,454
（昴）フフッ…

79
00:07:37,039 --> 00:07:40,376
最後に 兄ちゃんを見たのって
クーちゃんだったのかな

80
00:07:47,175 --> 00:07:49,468
クーちゃんは きっと…

81
00:07:51,846 --> 00:07:54,015
晶(あきら)くんの分も生きてるんだよ

82
00:07:55,433 --> 00:07:56,476
この町で

83
00:08:07,904 --> 00:08:09,197
朱莉のおかげだ

84
00:08:13,659 --> 00:08:15,453
朱莉がいなかったら—

85
00:08:15,536 --> 00:08:17,246
クーちゃんことも
兄ちゃんのことも—

86
00:08:17,580 --> 00:08:19,415
何も分からないままだった

87
00:08:22,877 --> 00:08:23,878
なのに…

88
00:08:25,713 --> 00:08:27,798
あんな取り返しのつかないことを…

89
00:08:32,720 --> 00:08:33,763
朱莉

90
00:08:35,181 --> 00:08:37,642
本当に ごめんなさい

91
00:08:41,646 --> 00:08:43,147
大丈夫だから

92
00:08:45,650 --> 00:08:48,152
朱莉をあれだけ追い詰めといて
こんなこと言うのは—

93
00:08:48,236 --> 00:08:52,907
都合がいいって分かってるけど
これだけは信じてほしい

94
00:08:55,284 --> 00:08:59,330
僕は… 槙田(まきた)さんを殺してない

95
00:09:04,585 --> 00:09:05,920
今 この町では—

96
00:09:06,837 --> 00:09:09,674
僕が計画してなかったことが
いくつも起きてる

97
00:09:12,593 --> 00:09:15,429
短冊の嫌がらせも
最初のだけで—

98
00:09:16,138 --> 00:09:18,474
あとは 違う

99
00:09:21,644 --> 00:09:23,104
僕じゃない誰かが…

100
00:09:24,981 --> 00:09:25,940
いる

101
00:09:29,735 --> 00:09:30,778
ほかの…

102
00:09:32,655 --> 00:09:33,656
誰か

103
00:09:35,032 --> 00:09:36,576
（浅海）ストックホルム症候群

104
00:09:40,079 --> 00:09:42,331
被害者が加害者を信頼する

105
00:09:44,041 --> 00:09:46,043
そんなことが
本当にあると思いますか？

106
00:09:48,170 --> 00:09:53,050
1973年　ストックホルム市内の
銀行に 強盗が押し入り—

107
00:09:53,134 --> 00:09:56,804
服役中の友人を釈放させ
合流させるとともに

108
00:09:56,887 --> 00:10:01,684
４人を人質に およそ５日間
立てこもるという事件がありました

109
00:10:02,268 --> 00:10:05,855
その際 人質が 彼らに共感したり

110
00:10:06,814 --> 00:10:09,650
恋愛感情を抱いたりしたと
いう事例があります

111
00:10:10,985 --> 00:10:14,864
これを
ストックホルム症候群と呼びます

112
00:10:15,948 --> 00:10:18,492
でも これは 思い込みにすぎない

113
00:10:20,036 --> 00:10:22,621
被害者の防衛本能とでも
いいましょうか

114
00:10:24,290 --> 00:10:27,626
極度の緊張状態での
マインドコントロール

115
00:10:32,298 --> 00:10:33,382
マインドコントロールとは…

116
00:10:33,507 --> 00:10:37,219
（複数の携帯電話の着信音）

117
00:10:37,303 --> 00:10:43,100
（複数の携帯電話の着信音）
（ざわめき）

118
00:10:44,977 --> 00:10:47,855
（学生）“藤原昴の正義と制裁”？

119
00:10:48,814 --> 00:10:49,940
（三原(みはら)）なに？　これ！

120
00:10:50,900 --> 00:10:51,984
（三原）えっ？

121
00:10:52,276 --> 00:10:57,448
（ざわめき）

122
00:10:58,324 --> 00:10:59,450
（動画音声:昴）どう思った？

123
00:10:59,784 --> 00:11:02,286
兄ちゃんが
自殺したって聞いたとき？

124
00:11:02,953 --> 00:11:04,997
いじめてたんだろう？　認めろよ！

125
00:11:05,289 --> 00:11:07,875
兄ちゃん 死んだの
あんたのせいじゃないの？　槙田！

126
00:11:07,958 --> 00:11:10,127
（学生）
うわ！　えっ？　槙田さん？

127
00:11:10,211 --> 00:11:11,754
-（学生）どういうこと？
-（学生）ホントに？

128
00:11:11,837 --> 00:11:12,922
（学生）
槙田さんって死んだんだよね

129
00:11:13,005 --> 00:11:14,256
（学生）この声 藤原くん？

130
00:11:14,340 --> 00:11:17,218
-（学生）やっぱり 藤原くんだよ
-（学生）なんで 藤原が？

131
00:11:18,636 --> 00:11:19,678
（学生）なんで？

132
00:11:19,762 --> 00:11:20,846
（学生）どうして 藤原が？

133
00:11:21,722 --> 00:11:24,266
-（学生）もう１本 あんじゃん
-（学生）ホントだ！

134
00:11:26,852 --> 00:11:28,646
（動画音声:昴）おはよう 朱莉

135
00:11:28,813 --> 00:11:29,855
（三原）深山(みやま)ちゃん

136
00:11:30,773 --> 00:11:32,358
（学生）
えっ？　なんで深山さんが？

137
00:11:32,483 --> 00:11:34,110
-（学生）なに？　これ！
-（学生）イタズラ？

138
00:11:34,819 --> 00:11:35,945
こんなことする 普通？

139
00:11:36,028 --> 00:11:37,196
（学生）これ 深山さんだよね？

140
00:11:37,279 --> 00:11:38,614
（学生）
まあ でもイタズラじゃない？

141
00:11:39,198 --> 00:11:41,367
じゃなかったら
学校なんて来れないでしょう

142
00:11:41,450 --> 00:11:42,702
（学生）この声も 藤原くん？

143
00:11:42,827 --> 00:11:47,790
（ざわめき）

144
00:11:48,332 --> 00:11:49,333
（ドアの開く音）

145
00:11:51,335 --> 00:11:52,586
静かにしなさい！

146
00:11:55,673 --> 00:11:56,716
（三原）深山ちゃん！

147
00:11:59,510 --> 00:12:00,469
（学生）今のさ？

148
00:12:00,553 --> 00:12:01,512
（女性）やっぱ そうだよね

149
00:12:01,595 --> 00:12:02,596
（シャッター音）

150
00:12:02,680 --> 00:12:03,806
（２人の笑い声）
（シャッター音）

151
00:12:03,889 --> 00:12:05,391
（学生）アップで アップで…
顔でいいよ…

152
00:12:06,100 --> 00:12:08,477
（連写音）

153
00:12:09,729 --> 00:12:12,481
勝手に写真撮る人
ウザいよね？

154
00:12:13,274 --> 00:12:14,233
ねっ？

155
00:12:15,860 --> 00:12:18,779
私も消しとくから
そっちも消しといてね！

156
00:12:21,407 --> 00:12:22,533
深山ちゃん

157
00:12:25,035 --> 00:12:26,078
三原さん

158
00:12:27,788 --> 00:12:30,916
今日は 私が
タピオカ おごってあげるから

159
00:12:31,750 --> 00:12:33,002
話してごらん

160
00:12:35,212 --> 00:12:36,255
フフッ…

161
00:12:39,717 --> 00:12:40,759
（浅海）藤原くん！

162
00:12:45,139 --> 00:12:46,182
藤原くん！

163
00:12:47,641 --> 00:12:48,851
やっぱり 君が…

164
00:12:49,810 --> 00:12:53,105
朱莉さんに あんなことして
許されると思ってるんですか？

165
00:12:58,027 --> 00:12:59,111
僕だって…

166
00:13:00,738 --> 00:13:02,823
朱莉を
傷つけたかったわけじゃない

167
00:13:09,163 --> 00:13:10,915
（浅海）こんな動画が流れて—

168
00:13:11,707 --> 00:13:14,293
君の言葉に信憑性(しんぴょうせい)があると
思いますか？

169
00:13:19,340 --> 00:13:20,925
先生は 朱莉の何なんですか？

170
00:13:22,510 --> 00:13:24,386
なんで そんなに
朱莉に執着するんですか？

171
00:13:25,262 --> 00:13:26,472
執着？

172
00:13:27,473 --> 00:13:28,516
ただの講師が—

173
00:13:30,142 --> 00:13:33,145
生徒ひとり相手に
こんなに必死になるなんて

174
00:13:35,523 --> 00:13:36,482
おかしいでしょう

175
00:13:49,411 --> 00:13:50,871
（朱莉）ありがとうございます

176
00:13:51,080 --> 00:13:52,831
（携帯電話:三原）うん また聞くよ

177
00:13:53,415 --> 00:13:55,334
今晩はベッドで寝られるね～

178
00:13:55,751 --> 00:13:56,794
（朱莉）はい

179
00:13:57,795 --> 00:13:59,255
じゃ またあした

180
00:14:06,303 --> 00:14:11,308
（紙がなびくような音）

181
00:14:19,900 --> 00:14:22,736
（紙がなびくような音）

182
00:14:25,614 --> 00:14:28,576
（紙がなびくような音）

183
00:14:34,248 --> 00:14:35,875
（明かりをつける音）

184
00:14:52,474 --> 00:14:53,475
（明かりをつける音）

185
00:15:03,444 --> 00:15:04,486
ハァ…

186
00:15:14,288 --> 00:15:15,372
ハァ…

187
00:15:17,625 --> 00:15:20,919
（紙がなびくような音）

188
00:15:49,865 --> 00:15:50,950
（浅海）朱莉さん

189
00:15:52,952 --> 00:15:53,994
大丈夫ですか？

190
00:15:55,621 --> 00:15:56,872
（朱莉）天井に…

191
00:15:58,582 --> 00:15:59,750
短冊が…

192
00:16:00,209 --> 00:16:01,418
短冊？

193
00:16:03,379 --> 00:16:05,506
（朱莉）
誰かが うちに 入り込んでる

194
00:16:07,299 --> 00:16:09,927
ハァ…　もう イヤだ

195
00:16:12,596 --> 00:16:14,014
一緒にいましょうか？

196
00:16:24,817 --> 00:16:26,193
おジャマします

197
00:16:26,902 --> 00:16:28,320
まあ 適当に

198
00:16:29,405 --> 00:16:31,782
…と言っても
ソファぐらいしかないですけど

199
00:16:32,783 --> 00:16:33,826
座っててください

200
00:17:16,243 --> 00:17:17,578
（朱莉）いい匂い

201
00:17:19,079 --> 00:17:20,581
（浅海）ブルーマウンテンです

202
00:17:21,915 --> 00:17:23,250
リラックスできるかと

203
00:17:25,919 --> 00:17:28,547
-（浅海）どうぞ
-（朱莉）ありがとうございます

204
00:17:42,269 --> 00:17:43,562
(カメラの起動音)

205
00:17:46,815 --> 00:17:48,901
こんなとこ 撮らないでください

206
00:17:56,867 --> 00:17:57,868
(シャッター音)

207
00:18:01,079 --> 00:18:04,041
これ 露出とか合ってます？

208
00:18:13,759 --> 00:18:15,094
大丈夫ですよ

209
00:18:17,346 --> 00:18:19,056
朱莉さんも撮ってみてください

210
00:18:19,890 --> 00:18:20,933
えっ？

211
00:18:51,797 --> 00:18:53,924
（原田）本当は
人を撮りたいんじゃない？

212
00:18:55,384 --> 00:18:59,096
（晶）熱い！　熱いよ！

213
00:19:36,758 --> 00:19:41,430
♪～

214
00:19:56,778 --> 00:19:58,196
ちょっと待っててください

215
00:20:49,498 --> 00:20:51,583
{\an8}これ！
さっきのコーヒー豆

216
00:20:51,667 --> 00:20:52,751
{\an8}引いた物なんですけど

217
00:20:53,335 --> 00:20:55,087
{\an8}何かあったら
また飲んでください

218
00:20:56,797 --> 00:20:58,090
{\an8}ありがとうございます

219
00:20:59,216 --> 00:21:01,843
{\an8}（浅海）何もなくても
飲んでいいんですけど

220
00:21:10,269 --> 00:21:11,436
{\an8}短冊…

221
00:21:13,188 --> 00:21:14,856
{\an8}僕も一緒に
剥がしましょうか

222
00:21:17,025 --> 00:21:21,071
{\an8}もうすぐ母も
戻るので大丈夫です

223
00:21:21,905 --> 00:21:24,449
{\an8}ありがとうございました
ホントに

224
00:21:24,533 --> 00:21:26,285
{\an8}（浅海）
何かあったら—

225
00:21:26,368 --> 00:21:27,869
{\an8}すぐに連絡してください

226
00:21:31,289 --> 00:21:32,332
{\an8}じゃ…

227
00:21:43,844 --> 00:21:44,970
（小田桐）深山さん！

228
00:21:47,139 --> 00:21:48,348
（朱莉）なんですか？

229
00:21:50,142 --> 00:21:53,311
あの動画 どこから
漏れたんですかね？

230
00:21:54,479 --> 00:21:55,605
さあ？

231
00:21:57,190 --> 00:21:58,775
（小田桐）あの動画が出て—

232
00:21:59,276 --> 00:22:02,779
いちばん得したのは
誰だと思います？

233
00:22:06,658 --> 00:22:07,701
（朱莉）えっ？

234
00:22:10,662 --> 00:22:15,459
（小田桐）こんな状況になって
あなたが 助けを求めたのは？

235
00:22:19,171 --> 00:22:20,756
浅海さんですよね？

236
00:22:21,673 --> 00:22:22,883
それは…

237
00:22:23,967 --> 00:22:26,011
（小田桐）
ひどいことを考える人って—

238
00:22:26,470 --> 00:22:28,597
案外 近くに いるもんなんですよ

239
00:22:29,598 --> 00:22:31,058
気をつけてくださいね

240
00:23:12,140 --> 00:23:14,559
{\an8}（車の音）

241
00:23:14,643 --> 00:23:15,769
{\an8}（車のドアの開く音）

242
00:23:21,274 --> 00:23:22,651
{\an8}（刑事）
藤原昴さんですね？

243
00:23:23,485 --> 00:23:24,528
{\an8}（昴）はい

244
00:23:24,820 --> 00:23:25,737
{\an8}槙田柚生(ゆずき)さんに
関して—

245
00:23:25,821 --> 00:23:27,364
{\an8}お伺いしたいことが
あります

246
00:23:28,782 --> 00:23:30,784
{\an8}～♪

247
00:23:31,618 --> 00:23:32,536
（朱莉）あのキスは—

248
00:23:32,619 --> 00:23:33,662
何だったんですか？

249
00:23:33,787 --> 00:23:35,205
（浅海）僕は朱莉さんを守りたい

250
00:23:35,288 --> 00:23:36,957
（昴）
もう 朱莉に近づかないでください

251
00:23:37,082 --> 00:23:39,543
（朱莉）浅海先生が
そんなことするはずない

252
00:23:39,626 --> 00:23:41,378
（昴）なんで 朱莉に近づくのか
知ってるの？

253
00:23:41,461 --> 00:23:44,089
{\an8}（朱莉）先生 この町に
何しに来たんですか？

254
00:23:44,297 --> 00:23:45,340
{\an8}（昴）朱莉！