1
00:00:02,140 --> 00:00:04,310
　　　　　　　　　　　　　　　

2
00:00:04,310 --> 00:00:07,320
《（立花）関係のある生徒さえ
わかれば》

3
00:00:07,320 --> 00:00:09,990
《やつの所在が　わかるんだよ！→》

4
00:00:09,990 --> 00:00:13,290
《オーディションに現れたのは
音羽４号だ》

5
00:00:19,480 --> 00:00:22,980
（ロク）えッ　どうして明日
出てっちゃうんすか？

6
00:00:22,980 --> 00:00:26,650
（蜂須賀）坂本のダンスの
オーディションで足がついた

7
00:00:26,650 --> 00:00:29,300
（今村）てことは…

8
00:00:29,300 --> 00:00:33,690
ここが　ばれるのも
時間の問題ってことか

9
00:00:33,690 --> 00:00:36,650
だったら
今すぐにでも逃げたほうが

10
00:00:36,650 --> 00:00:40,320
何の仕上げもせずに逃げるのは
性に合わないんでね

11
00:00:40,320 --> 00:00:43,920
明日　生徒たちに別れを言います

12
00:00:45,670 --> 00:00:48,320
僕は　どうすればいいんだ

13
00:00:48,320 --> 00:00:50,310
≪（今村）ハハハ

14
00:00:50,310 --> 00:00:55,360
おめえは　生きたいように
生きりゃいいんだよ

15
00:00:55,360 --> 00:00:57,400
といっても

16
00:00:57,400 --> 00:01:00,320
どうせ　寂しい人生だろうけどなッ

17
00:01:00,320 --> 00:01:02,650
ほっといてくださいよ！

18
00:01:02,650 --> 00:01:04,950
なに！？

19
00:01:07,310 --> 00:01:10,910
こうやって言い合うことも
もう　ないのか

20
00:01:18,640 --> 00:01:21,640
でも　悪くなかったよ

21
00:01:21,640 --> 00:01:24,640
おまえとの　むさ苦しい暮らしもな

22
00:01:24,640 --> 00:01:27,310
そうですね

23
00:01:27,310 --> 00:01:31,310
さて　どこまで逃げ切れるか

24
00:01:34,320 --> 00:01:36,970
おいロク　別れの杯だ

25
00:01:36,970 --> 00:01:39,270
酒　持ってこい

26
00:01:44,980 --> 00:01:58,480
♪♪～

27
00:01:59,480 --> 00:02:17,060
　　　　　　　　　　　　　　　

28
00:02:22,670 --> 00:02:25,270
ごめん　これも頼む

29
00:02:27,660 --> 00:02:30,260
（楓）ねえ　お父さん
えッ？

30
00:02:31,330 --> 00:02:35,000
昨日さ　お父さん
そこで寝てたっしょ

31
00:02:35,000 --> 00:02:38,650
ファイルにあった写真
ちょっと見ちゃったんだけど

32
00:02:38,650 --> 00:02:41,660
あのイケメン　捜してんの？

33
00:02:41,660 --> 00:02:44,330
もしかして　人殺しとか？

34
00:02:44,330 --> 00:02:47,000
おまえには関係ないよ

35
00:02:47,000 --> 00:02:51,300
でもほら　私だって　どっかで
見かけるかもしれないしさ

36
00:02:57,010 --> 00:02:59,340
人殺しじゃないよ

37
00:02:59,340 --> 00:03:01,640
詐欺師だ

38
00:03:02,990 --> 00:03:05,290
ほら　遅刻すんなよ

39
00:03:06,660 --> 00:03:08,960
詐欺師…

40
00:03:12,650 --> 00:03:16,250
生徒たちに会ったら　行きます

41
00:03:17,330 --> 00:03:19,630
それでは

42
00:03:25,330 --> 00:03:27,630
（水城）蜂須賀君

43
00:03:30,370 --> 00:03:34,970
君のような教師には
二度と出会えないだろうな

44
00:03:37,010 --> 00:03:40,330
僕は　教師なんかじゃありません

45
00:03:40,330 --> 00:03:43,330
教師の役を演じていた

46
00:03:43,330 --> 00:03:45,930
ただの詐欺師です

47
00:03:48,340 --> 00:03:52,330
いや　この「光学園」にいた君は

48
00:03:52,330 --> 00:03:54,930
紛れもなく教師だったよ

49
00:03:57,430 --> 00:03:59,730
蜂須賀先生

50
00:04:01,340 --> 00:04:03,990
人は変われるんだ

51
00:04:03,990 --> 00:04:07,290
いつでも　その思いさえあれば

52
00:04:08,990 --> 00:04:12,380
それを
生徒たちに教えてくれたのは

53
00:04:12,380 --> 00:04:15,380
ほかの誰でもない　君だよ

54
00:04:25,660 --> 00:04:28,700
小樽へ異動って
どういうことですか？

55
00:04:28,700 --> 00:04:33,320
（奥村）組織の方針に背き
勝手に単独行動を取る人間を

56
00:04:33,320 --> 00:04:36,350
中枢部に
置いとくわけにはいかない

57
00:04:36,350 --> 00:04:39,990
逃亡中の指名手配犯を
野放しにする方針に従うほうが

58
00:04:39,990 --> 00:04:42,990
間違ってるでしょ！
何度も言ったはずだ

59
00:04:44,660 --> 00:04:48,660
音羽４号の捜索は
打ち切りになったんだ

60
00:04:53,990 --> 00:04:56,590
その理由は　これですか？

61
00:05:00,350 --> 00:05:03,650
上層部の
裏金づくりに関する調査です

62
00:05:06,650 --> 00:05:10,040
政界入りした
元某警察官僚の政治資金として

63
00:05:10,040 --> 00:05:12,660
上層部は裏金をつくっていた

64
00:05:12,660 --> 00:05:16,330
音羽４号は
その金を奪おうとして逮捕された

65
00:05:16,330 --> 00:05:19,330
この裏金の事実を隠すために

66
00:05:19,330 --> 00:05:23,330
音羽４号の逮捕は公表されず
捜索も打ち切りになった

67
00:05:24,650 --> 00:05:29,320
もしかしたら　あの護送車の事故も
仕組まれたものだったんじゃ…

68
00:05:29,320 --> 00:05:31,990
くだらない推測だ

69
00:05:31,990 --> 00:05:35,660
裏金に関する証拠は
集めてみせますから

70
00:05:35,660 --> 00:05:38,000
立花

71
00:05:38,000 --> 00:05:41,340
おまえ一人で
何ができるっていうんだ

72
00:05:41,340 --> 00:05:43,670
悪いことは言わない

73
00:05:43,670 --> 00:05:46,340
警察にいたかったら　命令に従え

74
00:05:46,340 --> 00:05:50,330
これは　俺からの最後の忠告

75
00:05:50,330 --> 00:05:53,330
いや　警告だ

76
00:06:00,670 --> 00:06:03,340
《涼子先生に…》

77
00:06:03,340 --> 00:06:06,340
《会えてよかったです》

78
00:06:14,670 --> 00:06:17,010
涼子先生

79
00:06:17,010 --> 00:06:19,610
おはようございます

80
00:06:20,660 --> 00:06:23,260
（涼子）おはようございます

81
00:06:26,330 --> 00:06:29,000
（岬）東大走も面白かったよね

82
00:06:29,000 --> 00:06:32,340
（エリカ）きつくなかった？
（耀子）正直きつかった

83
00:06:32,340 --> 00:06:34,360
（真潮）でも　蜂須賀先生

84
00:06:34,360 --> 00:06:37,660
ほかの先生じゃ
絶対やらないようなことやるよね

85
00:06:37,660 --> 00:06:40,010
（結衣）やるねえ

86
00:06:40,010 --> 00:06:42,330
おっはようっす～

87
00:06:42,330 --> 00:06:45,330
（生徒たち）おはようございます

88
00:06:46,330 --> 00:06:48,930
よし　じゃ出席取るぞ

89
00:07:05,020 --> 00:07:08,670
と思ったけど
全員いるから　いいや

90
00:07:08,670 --> 00:07:10,990
（繭）何それ　いいかげん

91
00:07:10,990 --> 00:07:13,660
ほんと

92
00:07:13,660 --> 00:07:17,330
こんな　いいかげんな教師に
おまえらも　よくつきあってきたな

93
00:07:17,330 --> 00:07:19,930
（司馬）いまさら何言ってんだよ

94
00:07:41,340 --> 00:07:44,340
シュコラン・マッサラーマ

95
00:07:44,340 --> 00:07:47,350
（杏奈）何それ　何かのおまじない？

96
00:07:47,350 --> 00:07:51,330
そう　そのとおり
よく効くおまじないだ

97
00:07:51,330 --> 00:07:54,990
よし　じゃ今日も
一日張り切っていこう

98
00:07:54,990 --> 00:07:57,490
（生徒たち）オーッ！

99
00:08:10,670 --> 00:08:12,990
ちょっと

100
00:08:12,990 --> 00:08:15,320
おう　楓ちゃん

101
00:08:15,320 --> 00:08:17,620
どうした？

102
00:08:20,680 --> 00:08:23,980
あんたが詐欺師って　ほんとなの？

103
00:08:25,670 --> 00:08:28,270
私のお父さん　刑事なんだ

104
00:08:31,340 --> 00:08:33,320
そうか

105
00:08:33,320 --> 00:08:35,730
あんたのこと捜してる

106
00:08:35,730 --> 00:08:39,730
まだ　光学園の教師だってことは
気づいてないみたいだけど

107
00:08:41,000 --> 00:08:43,600
そのとおり

108
00:08:44,650 --> 00:08:46,950
俺は詐欺師だ

109
00:08:51,340 --> 00:08:54,000
犯罪者ってこと？

110
00:08:54,000 --> 00:08:57,000
詐欺って何やったの？

111
00:08:57,000 --> 00:09:00,370
だいたい
なんで詐欺師が教師なんか…

112
00:09:00,370 --> 00:09:02,420
まあまあ　まあまあ

113
00:09:02,420 --> 00:09:05,420
ほら　説明すると長くなるじゃん

114
00:09:14,680 --> 00:09:17,750
インチキ教師も楽しかったよ

115
00:09:17,750 --> 00:09:21,350
おまえみたいに
面白いやつにも会えたしな

116
00:09:22,340 --> 00:09:24,660
何だよ　面白いって

117
00:09:24,660 --> 00:09:27,330
何でも首突っ込むだろ？

118
00:09:27,330 --> 00:09:30,630
空気も読まず　周りに流されず

119
00:09:31,670 --> 00:09:35,320
さすが　刑事の娘だな

120
00:09:35,320 --> 00:09:37,920
将来は婦人警官か？

121
00:09:38,990 --> 00:09:41,590
今　そんな話は　どうだって…

122
00:09:44,660 --> 00:09:48,260
おまえは　そのまんまでいろよ

123
00:09:55,670 --> 00:09:58,010
まだ話は終わってない

124
00:09:58,010 --> 00:10:00,330
突然　詐欺師とか言われて

125
00:10:00,330 --> 00:10:03,000
訳わかんないっつーの！

126
00:10:03,000 --> 00:10:06,600
私は　どうすりゃいいんだよ
このトンチキ野郎！

127
00:10:10,670 --> 00:10:13,270
≪（涼子）立花さん

128
00:10:15,660 --> 00:10:17,960
涼子先生

129
00:10:20,000 --> 00:10:22,330
義賊って…

130
00:10:22,330 --> 00:10:25,340
世界中で悪い人から　お金をとって

131
00:10:25,340 --> 00:10:28,340
恵まれない人に分けてたらしいの

132
00:10:30,010 --> 00:10:32,310
そうなんだ…

133
00:10:35,030 --> 00:10:39,030
すごい悪人とかだったら
どうしようかと思った

134
00:10:39,980 --> 00:10:42,320
それに…

135
00:10:42,320 --> 00:10:45,920
私にとっては
あの人は詐欺師なんかじゃない

136
00:10:48,660 --> 00:10:51,660
教師の蜂須賀先生よ

137
00:10:52,660 --> 00:10:57,260
だけど
逃亡中ってことは事実でしょ？

138
00:10:59,670 --> 00:11:02,670
このままだと逮捕されちゃうよ

139
00:11:04,340 --> 00:11:06,990
蜂須賀先生は　きっと

140
00:11:06,990 --> 00:11:09,990
この学園を去る気でいると思う

141
00:11:14,000 --> 00:11:16,440
≪（奥村）音羽４号は

142
00:11:16,440 --> 00:11:20,020
そう遠くない場所に
潜伏してるらしいとの情報が

143
00:11:20,020 --> 00:11:22,060
そうか

144
00:11:22,060 --> 00:11:24,350
立花が見つける前に

145
00:11:24,350 --> 00:11:27,680
我々の手で
音羽を確保したほうが

146
00:11:27,680 --> 00:11:30,980
あくまでも極秘に捜索してくれ

147
00:11:32,000 --> 00:11:34,300
わかりました

148
00:11:35,340 --> 00:11:39,660
（野島）シュコラン・マッサラーマ
何だったっけ…

149
00:11:39,660 --> 00:11:43,330
この　「エトワール」ってブランド
最近　人気だよね

150
00:11:43,330 --> 00:11:48,320
（百花）「エトワール」ってフランス語だっけ？
意味なんだっけ

151
00:11:48,320 --> 00:11:50,620
あッ！

152
00:11:51,760 --> 00:11:53,670
何だよ　野島

153
00:11:53,670 --> 00:11:56,990
さっき　蜂須賀先生が言ってた言葉
何のこと？

154
00:11:56,990 --> 00:12:01,650
「シュコラン・マッサラーマ」　って
アラビア語だ

155
00:12:01,650 --> 00:12:05,670
《シュコラン・マッサラーマ》

156
00:12:05,670 --> 00:12:07,990
「ありがとう」

157
00:12:07,990 --> 00:12:10,320
「さよなら」

158
00:12:10,320 --> 00:12:12,680
ふ～ん

159
00:12:12,680 --> 00:12:14,680
えッ？

160
00:12:17,330 --> 00:12:19,670
楓？

161
00:12:19,670 --> 00:12:23,470
あのインチキ教師
まさか　黙って行くつもり！？

162
00:12:47,980 --> 00:12:50,650
そういえば　ロク君は？

163
00:12:50,650 --> 00:12:56,320
昨日の別れの杯で　今村さんに
飲まされて二日酔いです

164
00:12:56,320 --> 00:13:00,320
まったく　最後の最後まで
情けないやつですよ

165
00:13:17,650 --> 00:13:19,650
じゃあ　校長

166
00:13:19,650 --> 00:13:22,670
いろいろ世話になりました
お元気で

167
00:13:22,670 --> 00:13:24,970
君たちもね

168
00:13:29,660 --> 00:13:31,660
それじゃ

169
00:13:39,980 --> 00:13:42,280
蜂須賀先生

170
00:13:49,330 --> 00:13:51,630
ありがとう

171
00:13:54,680 --> 00:13:58,280
こちらこそ
ありがとうございました

172
00:14:02,360 --> 00:14:05,310
来世で　また会えたら

173
00:14:05,310 --> 00:14:08,910
僕は　もう一度
君を教師として雇うよ

174
00:14:10,310 --> 00:14:12,610
楽しみにしています

175
00:14:21,430 --> 00:14:23,640
蜂須賀！

176
00:14:23,640 --> 00:14:25,650
≪（涼子）蜂須賀先生！

177
00:14:25,650 --> 00:14:28,080
蜂須賀！
蜂須賀先生！

178
00:14:28,080 --> 00:14:29,980
蜂須賀！

179
00:14:29,980 --> 00:14:33,280
蜂須賀！
≪（涼子）蜂須賀先生！

180
00:15:09,640 --> 00:15:11,680
さ～て

181
00:15:11,680 --> 00:15:15,280
とりあえず　どこへ行く？
あんちゃん

182
00:15:16,980 --> 00:15:19,350
先輩
うん？

183
00:15:19,350 --> 00:15:22,820
ちょっと　つきあってもらっても
いいですか？

184
00:15:22,820 --> 00:15:25,920
蜂須賀　何かあったのか？

185
00:15:26,970 --> 00:15:30,310
あのインチキ教師は　もう来ないよ

186
00:15:30,310 --> 00:15:32,610
来ないって？

187
00:15:36,320 --> 00:15:38,300
辞めたんだよ

188
00:15:38,300 --> 00:15:41,820
（海老原）マジで！？　なんで急に
（結衣）どういうこと？

189
00:15:41,820 --> 00:15:44,920
（藤井）そんな　そぶり
全然なかったじゃん

190
00:15:47,980 --> 00:15:50,400
立花

191
00:15:50,400 --> 00:15:53,000
何か知ってるんじゃないのか？

192
00:15:58,070 --> 00:16:01,370
私たちじゃ
どうにもできないんだよ

193
00:16:13,640 --> 00:16:15,940
蜂須賀先生…

194
00:16:40,650 --> 00:16:42,950
ただいま

195
00:16:43,980 --> 00:16:46,580
どうしたの　こんな時間に

196
00:16:48,640 --> 00:16:51,330
今日　異動を命じられた

197
00:16:51,330 --> 00:16:53,660
異動？

198
00:16:53,660 --> 00:16:55,960
小樽だ

199
00:16:57,310 --> 00:17:00,910
小樽って　北海道？

200
00:17:02,650 --> 00:17:05,650
こんな辞令に従う気はないがな

201
00:17:06,970 --> 00:17:10,060
別に　いいんじゃないの？

202
00:17:10,060 --> 00:17:12,660
寿司もうまいっていうし

203
00:17:13,650 --> 00:17:16,720
あんな詐欺師　追っかけないでさ

204
00:17:16,720 --> 00:17:20,640
北海道でも　どこでも行って
のんびり暮らせばいいんだよ

205
00:17:20,640 --> 00:17:24,640
あんな詐欺師って
あいつのこと知ってんのか？

206
00:17:24,640 --> 00:17:27,030
知るわけないじゃん

207
00:17:27,030 --> 00:17:30,310
おまえ　何かあったのか？
別に　何もないよ

208
00:17:30,310 --> 00:17:32,610
おい　楓！

209
00:17:50,650 --> 00:17:52,650
ありがとう
は～い

210
00:17:52,650 --> 00:17:54,990
お兄ちゃん　ありがとう

211
00:17:54,990 --> 00:17:57,590
あとは　お願いします

212
00:18:03,650 --> 00:18:08,640
ここは　俺が子どもの頃に
過ごした場所なんです

213
00:18:08,640 --> 00:18:10,990
ええッ？

214
00:18:10,990 --> 00:18:12,970
ここが？

215
00:18:12,970 --> 00:18:15,330
あんちゃんがいた施設は

216
00:18:15,330 --> 00:18:18,910
園長が死んで　閉鎖になったって
言わなかったっけ？

217
00:18:18,910 --> 00:18:23,650
ええ　その後に人手に渡ったのを
俺が買い戻して

218
00:18:23,650 --> 00:18:26,650
新しく建て直したんですよ

219
00:18:26,650 --> 00:18:29,250
そうだったのか

220
00:18:34,980 --> 00:18:37,630
親の顔すら知らず

221
00:18:37,630 --> 00:18:40,320
後にも先にも

222
00:18:40,320 --> 00:18:43,620
園長だけが信頼できる人でした

223
00:18:45,310 --> 00:18:48,330
今でも　そうかい？

224
00:18:48,330 --> 00:18:51,330
あんちゃんが信じてるのは

225
00:18:51,330 --> 00:18:54,330
死んじまった園長だけかい？

226
00:19:00,020 --> 00:19:02,970
俺には…

227
00:19:02,970 --> 00:19:05,570
そうは思えねえな

228
00:19:12,650 --> 00:19:15,250
そろそろ行きますか？

229
00:19:19,990 --> 00:19:22,990
みんな

230
00:19:22,990 --> 00:19:26,980
しばらく会えないけど
仲よく遊ぶんだぞ

231
00:19:26,980 --> 00:19:29,320
（子どもたち）は～い！

232
00:19:29,320 --> 00:19:31,320
じゃあな
バイバーイ

233
00:19:31,320 --> 00:19:33,300
ケンカすんなよ

234
00:19:33,300 --> 00:19:35,710
≪（子ども）また来てね
は～い

235
00:19:35,710 --> 00:19:40,310
（携帯着信）

236
00:19:40,310 --> 00:19:42,610
どうした？
いや…

237
00:20:04,650 --> 00:20:08,320
あんちゃんなら　いくらでも
ウソの作り話で

238
00:20:08,320 --> 00:20:12,920
生徒たちを納得させて　すっきり
辞めることもできたのにな

239
00:20:14,700 --> 00:20:18,000
どうも
あんちゃんらしくねえんだよな

240
00:20:19,320 --> 00:20:23,920
なんか　迷ってるように見えんだ

241
00:20:36,980 --> 00:20:39,990
「マジで辞めんの？　海老原」

242
00:20:39,990 --> 00:20:41,970
「帰ってきて　耀子」

243
00:20:41,970 --> 00:20:44,410
「男らしくないぞ　黒沢」

244
00:20:44,410 --> 00:20:47,310
「ライブ来るって言ったじゃない
真潮」

245
00:20:47,310 --> 00:20:50,650
「辞めて　何のメリットが
あるんですか？　甲斐」

246
00:20:50,650 --> 00:20:53,700
「学級委員として許せねえよ　広瀬」

247
00:20:53,700 --> 00:20:56,000
「戻ってきて　繭」

248
00:21:00,660 --> 00:21:03,980
ほんとに
このまま行っちまっていいのか？

249
00:21:03,980 --> 00:21:06,310
「約束破んのかよ　葛城」

250
00:21:06,310 --> 00:21:08,650
「なんで　なんでだよ　岬」

251
00:21:08,650 --> 00:21:10,630
「帰ってきて　野島」

252
00:21:10,630 --> 00:21:12,690
「超許せない　結衣」

253
00:21:12,690 --> 00:21:16,290
（女子生徒たち）「先生　戻ってきて」

254
00:21:21,650 --> 00:21:24,250
先輩

255
00:21:26,300 --> 00:21:28,990
最後の宿題

256
00:21:28,990 --> 00:21:31,590
出しに行ってもいいですか？

257
00:21:36,380 --> 00:21:38,650
俺たちは　一蓮托生

258
00:21:38,650 --> 00:21:41,950
ここまできたら
とことん　つきあうぜ

259
00:21:44,320 --> 00:21:46,620
行くぞ

260
00:21:47,650 --> 00:21:50,940
　　　　　　　　　　　　　　　

261
00:21:52,630 --> 00:21:56,300
（太田）先日起きました　３年Ｂ組の
勉強合宿でのルール違反

262
00:21:56,300 --> 00:21:59,310
これは決して
許されるものではありません

263
00:21:59,310 --> 00:22:01,640
近々　職員会議にかけて

264
00:22:01,640 --> 00:22:04,640
担任である
蜂須賀先生の責任問題を

265
00:22:04,640 --> 00:22:08,010
徹底的に追及していきたいと
思っております

266
00:22:08,010 --> 00:22:11,970
一つ　お知らせがあります
その蜂須賀先生なんですが…

267
00:22:11,970 --> 00:22:14,640
また何か　やらかしたか？

268
00:22:14,640 --> 00:22:17,290
昨日をもって退職しました

269
00:22:17,290 --> 00:22:19,290
ああ　退職ね

270
00:22:20,980 --> 00:22:23,080
えッ　退職！？

271
00:22:26,650 --> 00:22:28,950
（扉が開く）

272
00:22:43,630 --> 00:22:47,630
今日は　一つ
残念なお知らせがあります

273
00:22:50,020 --> 00:22:53,640
実は　蜂須賀先生が…

274
00:22:53,640 --> 00:22:56,640
おっはよ～う！

275
00:22:58,970 --> 00:23:01,570
おはよう　おはよう

276
00:23:02,970 --> 00:23:04,970
蜂須賀先生…

277
00:23:04,970 --> 00:23:07,970
なんで…
（広瀬）やっぱウソか　驚かせんなよ

278
00:23:07,970 --> 00:23:10,640
楓が　先生は辞めたとか言うから

279
00:23:10,640 --> 00:23:14,300
そのつもりでいたけど
一日延ばすことにしたよ

280
00:23:14,300 --> 00:23:16,650
でも　今日かぎりで

281
00:23:16,650 --> 00:23:19,250
俺は　この学園を辞める

282
00:23:20,320 --> 00:23:22,970
（甲斐）なんで辞めるんですか？

283
00:23:22,970 --> 00:23:25,270
実は　俺…

284
00:23:27,980 --> 00:23:31,000
教師じゃなくて

285
00:23:31,000 --> 00:23:33,600
詐欺師なんだ

286
00:23:37,320 --> 00:23:40,720
（黒沢）冗談はいいから
まじめに話してください

287
00:23:40,720 --> 00:23:44,320
黒沢　それが冗談じゃないんだよ

288
00:23:46,360 --> 00:23:48,420
詐欺師って　何だよ

289
00:23:48,420 --> 00:23:50,300
犯罪者ってこと？

290
00:23:50,300 --> 00:23:53,990
まッ　詳細は立花君に聞いて
なんだ　また　そのムチャ振り

291
00:23:53,990 --> 00:23:57,310
いろんな経緯があって
おまえたちの担任になったけど

292
00:23:57,310 --> 00:24:00,360
これ以上　続けるのは難しくなった

293
00:24:00,360 --> 00:24:02,300
ちゃんと説明してくれよ

294
00:24:02,300 --> 00:24:05,900
ちゃんと説明しろよ
どういうことだよ　蜂須賀！

295
00:24:06,970 --> 00:24:09,320
はいはい　とにかく

296
00:24:09,320 --> 00:24:13,640
今日までは　おまえたちの担任だ

297
00:24:13,640 --> 00:24:15,940
以上

298
00:24:23,970 --> 00:24:26,320
蜂須賀先生！

299
00:24:26,320 --> 00:24:29,320
どうして…
何がですか？

300
00:24:29,320 --> 00:24:32,380
何がって
どうして戻ってきたんですか？

301
00:24:32,380 --> 00:24:34,980
それに生徒たちに　あんなこと

302
00:24:34,980 --> 00:24:38,300
あいつらから　黙って行くなんて
最低だっていう

303
00:24:38,300 --> 00:24:41,640
クレームのメールが
ジャンジャンきちゃって

304
00:24:41,640 --> 00:24:43,970
そんな　のんきな…

305
00:24:43,970 --> 00:24:47,270
警察が来たら　どうするんですか！

306
00:24:48,640 --> 00:24:52,240
捕まるくらいなら
逃げてください

307
00:24:53,310 --> 00:24:55,980
逃げて

308
00:24:55,980 --> 00:24:59,580
また　どこかで
教師を続けてください

309
00:25:04,990 --> 00:25:07,980
涼子先生

310
00:25:07,980 --> 00:25:10,580
らしくないですよ

311
00:25:13,970 --> 00:25:16,570
蜂須賀先生！

312
00:25:17,970 --> 00:25:20,640
≪（葛城）指名手配中の義賊って

313
00:25:20,640 --> 00:25:24,940
（千夏）ここにいることが　ばれたら
逮捕されちゃうんだ

314
00:25:26,000 --> 00:25:29,320
なんで　あいつ戻ってきたんだろう

315
00:25:29,320 --> 00:25:32,990
（優希）私たちが　最低だとか
メール打ったから？

316
00:25:32,990 --> 00:25:35,990
別れを言いにってことかな

317
00:25:36,970 --> 00:25:39,980
（エリカ）ほんとに
いなくなっちゃうんだ

318
00:25:39,980 --> 00:25:42,280
蜂須賀先生

319
00:25:47,050 --> 00:25:50,320
≪（水城）生徒たちに
ほんとのことを？

320
00:25:50,320 --> 00:25:54,920
それを言うために
ここに戻ってきたってことか？

321
00:26:02,400 --> 00:26:04,970
ほかにも何か…

322
00:26:04,970 --> 00:26:07,520
あいつらに

323
00:26:07,520 --> 00:26:10,640
出し忘れた宿題があることに
気づいて

324
00:26:10,640 --> 00:26:12,640
それは…

325
00:26:13,680 --> 00:26:16,680
最後の　ハンマーセッションです

326
00:26:17,630 --> 00:26:20,970
（塚本）教頭先生　大丈夫ですか？
元気ないですけど

327
00:26:20,970 --> 00:26:23,570
そう？　別に

328
00:26:25,060 --> 00:26:28,310
蜂須賀先生！？　ちょっと
はい

329
00:26:28,310 --> 00:26:30,980
辞めたんじゃなかったの？

330
00:26:30,980 --> 00:26:35,280
教頭先生に挨拶もなしに　僕が
辞めるわけないじゃないですか

331
00:26:36,970 --> 00:26:38,990
何ですか　これ？

332
00:26:38,990 --> 00:26:41,300
勉強合宿でのルール違反

333
00:26:41,300 --> 00:26:44,970
勝手にキャンプファイアーをやった罰です
よッ　待ってました！

334
00:26:44,970 --> 00:26:48,290
あなたの責任問題も
職員会議にかけますから

335
00:26:48,290 --> 00:26:50,590
了解で～す

336
00:26:54,300 --> 00:26:57,640
（服部）教頭先生　何だか
元気になりましたね

337
00:26:57,640 --> 00:27:00,970
蜂須賀先生がいないと
張り合いがないとか

338
00:27:00,970 --> 00:27:03,570
バカ　そんなこと…

339
00:27:06,330 --> 00:27:08,630
≪（立花）強きをくじき→

340
00:27:08,630 --> 00:27:11,630
弱きを助けるか

341
00:27:11,630 --> 00:27:14,630
ほんとの悪は　どっちだ

342
00:27:16,070 --> 00:27:18,310
これも…

343
00:27:18,310 --> 00:27:20,610
今日が見納めですね

344
00:27:22,730 --> 00:27:25,650
（玲奈）この日課も　最後だと思うと

345
00:27:25,650 --> 00:27:27,630
ちょっと寂しいわね

346
00:27:27,630 --> 00:27:29,640
でしょ？

347
00:27:29,640 --> 00:27:34,320
だから今日は　特別出血大サービス
ってのは　どうでしょうか？

348
00:27:34,320 --> 00:27:36,920
じゃあ　ちょっとだけ？

349
00:27:38,310 --> 00:27:40,610
≪（玲奈）イヤーン

350
00:27:41,650 --> 00:27:43,950
おまえは　どうすんだ

351
00:27:50,970 --> 00:27:53,640
校長先生に返されたんです

352
00:27:53,640 --> 00:27:55,980
ここでは無理だけど

353
00:27:55,980 --> 00:27:59,630
どこかで　もう一度
教師　目指してみないかって

354
00:27:59,630 --> 00:28:01,630
へえ

355
00:28:01,630 --> 00:28:05,630
僕　やってみようかなって

356
00:28:06,970 --> 00:28:10,480
また校舎に火つけて　逃げ出すなよ

357
00:28:10,480 --> 00:28:12,980
しないですよ！

358
00:28:12,980 --> 00:28:16,580
僕だって　少しは変われたんだ

359
00:28:17,630 --> 00:28:21,040
そうは見えねえけど
少しは変わったんだ

360
00:28:21,040 --> 00:28:23,970
モンスターに見えた生徒たちが

361
00:28:23,970 --> 00:28:26,570
人間なんだって　わかったし

362
00:28:31,970 --> 00:28:34,320
そこからか

363
00:28:34,320 --> 00:28:37,300
でも　少しは成長したんだ

364
00:28:37,300 --> 00:28:40,970
それに　人間と係わるのも

365
00:28:40,970 --> 00:28:43,570
悪くないかなって

366
00:28:46,330 --> 00:28:49,930
どうせ無理だと思って
バカにしてるんでしょ

367
00:28:52,990 --> 00:28:55,290
してねえよ

368
00:28:57,310 --> 00:28:59,660
ロク

369
00:28:59,660 --> 00:29:01,980
頑張れ

370
00:29:01,980 --> 00:29:05,980
今のおまえなら　きっとできるよ

371
00:29:10,640 --> 00:29:15,310
禁止されたにもかかわらず
俺たちは　キャンプファイアーをした

372
00:29:15,310 --> 00:29:17,960
その罰として

373
00:29:17,960 --> 00:29:21,300
全校舎の掃除をすることになった

374
00:29:21,300 --> 00:29:23,980
（生徒たち）ええ～

375
00:29:23,980 --> 00:29:26,640
いいか？

376
00:29:26,640 --> 00:29:30,990
ルールを犯した者は
罰を受けなければならない

377
00:29:30,990 --> 00:29:33,590
わかるよな？

378
00:29:35,310 --> 00:29:37,980
楓ちゃん

379
00:29:37,980 --> 00:29:41,630
その呼び方
キモイっつってんでしょ

380
00:29:41,630 --> 00:29:43,970
頼みがあんだけどさ

381
00:29:43,970 --> 00:29:47,640
掃除の間　俺に
携帯電話貸してくんないかな

382
00:29:47,640 --> 00:29:50,060
はあ　なんで？

383
00:29:50,060 --> 00:29:52,630
携帯　寮に忘れてきちゃってさ

384
00:29:52,630 --> 00:29:55,680
ほら　最後だし
みんなと写真撮って

385
00:29:55,680 --> 00:29:59,300
思い出として
俺の携帯に送っときたいんだ

386
00:29:59,300 --> 00:30:02,640
まったく　しょうがないな　はい

387
00:30:02,640 --> 00:30:04,970
サンキュー

388
00:30:04,970 --> 00:30:07,980
みんな　写真撮ろうぜ

389
00:30:07,980 --> 00:30:10,300
記念だ　記念

390
00:30:10,300 --> 00:30:12,980
早く早く

391
00:30:12,980 --> 00:30:15,320
いくぞ　いいか？

392
00:30:15,320 --> 00:30:17,320
はい
チーズ！

393
00:30:17,320 --> 00:30:19,320
（シャッターを切る）

394
00:30:22,630 --> 00:30:25,300
よく平気でいられるね

395
00:30:25,300 --> 00:30:27,310
何が？

396
00:30:27,310 --> 00:30:29,630
何がって

397
00:30:29,630 --> 00:30:32,700
いつ警察が来るか　わかんないのに

398
00:30:32,700 --> 00:30:36,000
俺　悪運強いから　大丈夫だろ

399
00:30:37,310 --> 00:30:40,640
お父さんが
あんたを捕まえるとこなんか

400
00:30:40,640 --> 00:30:42,940
見たくないよ

401
00:30:46,000 --> 00:30:48,300
そうか

402
00:30:49,970 --> 00:30:52,640
なんで　詐欺師になったの？

403
00:30:52,640 --> 00:30:56,980
なんでっつーか　気づいたら
詐欺師になってたな

404
00:30:56,980 --> 00:31:00,310
蜂須賀っていうのも
偽名なんだよね

405
00:31:00,310 --> 00:31:02,630
本名は何？

406
00:31:02,630 --> 00:31:04,970
忘れた

407
00:31:04,970 --> 00:31:08,270
まッ　蜂須賀ってことでいいじゃん

408
00:31:10,320 --> 00:31:12,620
そうだね

409
00:31:16,630 --> 00:31:19,630
あんたが担任で　楽しかったよ

410
00:31:21,650 --> 00:31:24,250
蜂須賀先生

411
00:31:30,290 --> 00:31:33,390
よし　二人で写真撮ろうぜ

412
00:31:34,480 --> 00:31:36,470
はい

413
00:31:36,470 --> 00:31:38,470
（シャッターを切る）

414
00:31:50,310 --> 00:31:54,980
（葛城）次のライブ　先生に
見に来てほしかったんだけどな

415
00:31:54,980 --> 00:31:57,970
先生がいたから
バンド続けられたんだし

416
00:31:57,970 --> 00:32:03,970
メジャーになってくれよ
そしたら　テレビで見れるしな～

417
00:32:06,060 --> 00:32:07,960
先生
おう

418
00:32:07,960 --> 00:32:11,300
もし　病気になったら
うちの病院に来てください

419
00:32:11,300 --> 00:32:13,970
いつでも面倒見ますから

420
00:32:13,970 --> 00:32:16,570
心強いねえ

421
00:32:17,640 --> 00:32:20,310
親父さんと話できたんだな

422
00:32:20,310 --> 00:32:22,300
いい医者になれよ

423
00:32:22,300 --> 00:32:24,300
はい

424
00:32:32,660 --> 00:32:35,980
早乙女　この間
セリフのある役で出てたよな

425
00:32:35,980 --> 00:32:38,010
見てくれたんだ

426
00:32:38,010 --> 00:32:40,050
もちろん

427
00:32:40,050 --> 00:32:43,650
ていうか先生　マジでのんきだな
明日から　どうすんの？

428
00:32:43,650 --> 00:32:45,670
う～ん　どうすっかな

429
00:32:45,670 --> 00:32:49,740
（詩織）どっかで　先生やってほしい
やってほしい

430
00:32:49,740 --> 00:32:53,310
でも　先生がいなくなると寂しいな

431
00:32:53,310 --> 00:32:55,980
そんな情けねえ声　出すなよ

432
00:32:55,980 --> 00:32:58,580
おまえも男になったんだからさ

433
00:32:59,630 --> 00:33:03,020
あッ　先生もアメリカ来いよ
そしたら俺が　かくまってやる

434
00:33:03,020 --> 00:33:06,320
いいねえ　それもアリだな
だろ？

435
00:33:08,980 --> 00:33:12,310
よし　ここも終わりだ

436
00:33:12,310 --> 00:33:14,460
あとは屋上だけだ

437
00:33:14,460 --> 00:33:16,630
みんなで写真撮ろうぜ

438
00:33:16,630 --> 00:33:18,930
集まって　集まって

439
00:33:19,970 --> 00:33:22,020
ほい

440
00:33:22,020 --> 00:33:24,310
（シャッターを切る）

441
00:33:24,310 --> 00:33:26,610
どう　いい感じ？

442
00:33:28,680 --> 00:33:31,680
やっぱ　今日が最後なんだね

443
00:33:43,640 --> 00:33:46,640
ほら　早く行け

444
00:33:47,980 --> 00:33:50,580
行け
はい

445
00:34:08,970 --> 00:34:10,970
[ｽﾋﾟｰｶ]（聡子）はい

446
00:34:10,970 --> 00:34:13,340
警視庁の立花と申します

447
00:34:13,340 --> 00:34:16,410
ちょっと
伺いたいことがあるんですが

448
00:34:16,410 --> 00:34:18,640
[ｽﾋﾟｰｶ]少々　お待ちください

449
00:34:18,640 --> 00:34:23,240
（携帯着信）

450
00:34:48,310 --> 00:34:51,980
よし　いいだろう　終了だ

451
00:34:51,980 --> 00:34:54,310
みんな　よくやった

452
00:34:54,310 --> 00:34:56,610
お疲れ！

453
00:35:00,390 --> 00:35:03,640
じゃあ　みんなで
最後に写真でも撮ろっか

454
00:35:03,640 --> 00:35:06,940
おッ　いいねえ　撮ろうぜ撮ろうぜ

455
00:35:09,650 --> 00:35:12,670
俺が写真撮るから　みんな集まって

456
00:35:12,670 --> 00:35:15,270
早く　早く

457
00:35:16,970 --> 00:35:19,270
いいか　いくぞ

458
00:35:20,340 --> 00:35:22,380
ハーチースカ！

459
00:35:22,380 --> 00:35:24,310
（シャッターを切る）

460
00:35:24,310 --> 00:35:26,310
おお　いい感じ

461
00:35:26,310 --> 00:35:28,310
今度　私撮るよ

462
00:35:38,360 --> 00:35:40,390
ちょっと待って

463
00:35:40,390 --> 00:35:42,690
ええ～

464
00:35:43,650 --> 00:35:47,050
[TEL]（音声アナウンス）
１件の新しいメッセージがあります

465
00:35:47,050 --> 00:35:50,300
[TEL]（立花からのメッセージ）
楓　お父さんだ　メールは見た

466
00:35:50,300 --> 00:35:52,320
[TEL]今から　そっちへ行く

467
00:35:52,320 --> 00:35:54,620
メール？

468
00:36:13,640 --> 00:36:16,300
顔が嫌だったんだ　絶対そうだ

469
00:36:16,300 --> 00:36:18,300
ちょっと待て

470
00:36:29,310 --> 00:36:31,310
どういうこと？

471
00:36:31,310 --> 00:36:34,660
なんで　お父さんに
写真送ったりしたんだよ！

472
00:36:34,660 --> 00:36:37,980
俺が　ここにいるって
一番わかりやすいだろ？

473
00:36:37,980 --> 00:36:41,280
お父さんを呼んだってこと？
ああ

474
00:37:05,650 --> 00:37:08,250
（パトカーのサイレン）

475
00:37:12,640 --> 00:37:16,640
警察呼んだってことかよ
蜂須賀　最初から　そのつもりで…

476
00:37:16,640 --> 00:37:18,660
そろそろ来る頃かな

477
00:37:18,660 --> 00:37:21,710
何言ってんだよ　早く逃げろよ！

478
00:37:21,710 --> 00:37:24,310
（生徒たち）早く逃げろ！

479
00:37:39,650 --> 00:37:41,950
お父さん

480
00:37:42,980 --> 00:37:45,580
最後の授業の始まりだ

481
00:37:52,630 --> 00:37:56,000
やっと見つけたよ　音羽４号

482
00:37:56,000 --> 00:37:58,630
お待ちしてました

483
00:37:58,630 --> 00:38:02,320
メール　いい写りだったでしょ？

484
00:38:02,320 --> 00:38:05,300
おまえが送ったのか？
ええ

485
00:38:05,300 --> 00:38:07,320
なんで　そんなこと…

486
00:38:07,320 --> 00:38:09,310
決まってんだろ

487
00:38:09,310 --> 00:38:11,910
逮捕してもらうためだよ

488
00:38:19,020 --> 00:38:21,300
俺には

489
00:38:21,300 --> 00:38:25,670
物心ついたときから
親も　家族もいなくて

490
00:38:25,670 --> 00:38:28,670
一人で生きるしかなかった

491
00:38:29,630 --> 00:38:32,650
生き抜くために

492
00:38:32,650 --> 00:38:35,250
詐欺師になったんだ

493
00:38:37,640 --> 00:38:40,660
正しいとは思ってないが

494
00:38:40,660 --> 00:38:43,660
後悔したことはなかった

495
00:38:45,730 --> 00:38:48,300
だから　詐欺師として

496
00:38:48,300 --> 00:38:51,900
ずっと逃げ続けるつもりでいた

497
00:38:54,640 --> 00:38:57,240
でも　この学園に来て

498
00:38:59,630 --> 00:39:02,930
おまえたちと出会って
初めて思ったんだ

499
00:39:03,960 --> 00:39:06,320
もしかしたら

500
00:39:06,320 --> 00:39:09,990
俺にも　違う生き方が
あったのかもしれない

501
00:39:09,990 --> 00:39:13,310
というより

502
00:39:13,310 --> 00:39:16,610
違う生き方をしてみたくなった

503
00:39:17,640 --> 00:39:20,710
自分以外の誰かを

504
00:39:20,710 --> 00:39:23,310
信じる生き方を

505
00:39:25,330 --> 00:39:27,330
蜂須賀…

506
00:39:29,990 --> 00:39:32,640
だから　逃げるんじゃなくて

507
00:39:32,640 --> 00:39:34,940
この場所で

508
00:39:36,650 --> 00:39:39,250
おまえたちの前で

509
00:39:40,980 --> 00:39:43,980
俺自身をリセットすることにした

510
00:39:46,340 --> 00:39:49,640
この姿を
おまえたちに見せることが

511
00:39:50,980 --> 00:39:53,580
俺の最後の授業だ

512
00:39:55,650 --> 00:39:58,300
どう受け止めるかは

513
00:39:58,300 --> 00:40:01,300
それぞれが考えてくれればいい

514
00:40:45,300 --> 00:40:47,300
お父さん！

515
00:41:04,970 --> 00:41:07,570
（藤井）ちょっと待ってくれ！

516
00:41:09,640 --> 00:41:12,640
蜂須賀は　犯罪者なんかじゃない

517
00:41:12,640 --> 00:41:16,240
俺たちに　いろんなことを
教えてくれた先生なんだ

518
00:41:18,310 --> 00:41:20,300
親の愛情とか

519
00:41:20,300 --> 00:41:24,300
《最高に　かっこいい親父さんだな》

520
00:41:24,300 --> 00:41:27,640
失って
初めて気づくものがあることも

521
00:41:27,640 --> 00:41:30,640
《命懸けで
おまえを守ってくれた人の》

522
00:41:30,640 --> 00:41:33,650
《愛情を信じて
一緒に生きていくか》

523
00:41:33,650 --> 00:41:36,650
《決めるのは　咲山　おまえ自身だ》

524
00:41:36,650 --> 00:41:40,300
弱い人間でも　勇気を出せば
変われるということとか

525
00:41:40,300 --> 00:41:44,640
《男になるには　やっぱり
優しさがなきゃな》

526
00:41:44,640 --> 00:41:47,980
戦うことの意味とか
負けることの意味とか

527
00:41:47,980 --> 00:41:53,320
《おまえは親に気に入られるために
生まれてきたわけじゃないだろ》

528
00:41:53,320 --> 00:41:55,970
《生まれ変われよ》

529
00:41:55,970 --> 00:41:59,970
いつも　私たちの気持ちになって
考えてくれた

530
00:41:59,970 --> 00:42:03,380
《踏みとどまって
やりたかったことをやるか》

531
00:42:03,380 --> 00:42:05,310
《選ぶのは　おまえだ》

532
00:42:05,310 --> 00:42:08,650
先生に会えたから　気づけたことが
たくさんあるんだ

533
00:42:08,650 --> 00:42:11,700
《あれは　おまえの光だ》

534
00:42:11,700 --> 00:42:13,970
《ちっぽけだけど》

535
00:42:13,970 --> 00:42:16,570
《すごく明るく光ってる》

536
00:42:18,640 --> 00:42:22,310
私は　人に対しての思いやりを

537
00:42:22,310 --> 00:42:25,300
俺は　人を好きになることの意味を

538
00:42:25,300 --> 00:42:28,600
俺は　思いを伝える大切さを

539
00:42:29,970 --> 00:42:34,640
私は　一人で
生きてるんじゃないってわかった

540
00:42:34,640 --> 00:42:38,310
（坂本）俺は　自分の夢を
決してあきらめないことを

541
00:42:38,310 --> 00:42:40,300
蜂須賀に教わったよ

542
00:42:40,300 --> 00:42:43,600
蜂須賀は　マジで
超いい教師なんだよ！

543
00:43:03,650 --> 00:43:06,970
お父さんは
何のために刑事やってんの？

544
00:43:06,970 --> 00:43:09,640
悪い人を捕まえるためっしょ？

545
00:43:09,640 --> 00:43:13,650
蜂須賀は　手錠かけられるような
ことはやってない

546
00:43:13,650 --> 00:43:17,650
詐欺師ったって
弱い人を助けてきたんだよ！

547
00:43:18,650 --> 00:43:22,970
すぐに人をだます　インチキ教師の
トンチキ野郎だけど

548
00:43:22,970 --> 00:43:25,270
だけど…

549
00:43:26,640 --> 00:43:29,310
何が大切か

550
00:43:29,310 --> 00:43:32,630
どうすれば　前に進めるのか

551
00:43:32,630 --> 00:43:36,930
理屈じゃなくて
私たちに　たたき込んでくれた

552
00:43:38,300 --> 00:43:41,320
蜂須賀じゃなきゃ
伝えられなかったことが

553
00:43:41,320 --> 00:43:43,620
いっぱいあんだよ！

554
00:43:45,290 --> 00:43:48,630
蜂須賀は　悪いやつなんかじゃない

555
00:43:48,630 --> 00:43:51,230
最高の先生なんだよ！

556
00:44:43,650 --> 00:44:46,640
俺が追い続けてきたのは

557
00:44:46,640 --> 00:44:49,640
第一級詐欺師の　音羽４号だ

558
00:44:51,310 --> 00:44:54,650
そこにいる　蜂須賀という教師を
逮捕する理由が

559
00:44:54,650 --> 00:44:56,950
俺には見つけられない

560
00:44:59,640 --> 00:45:01,640
お父さん…

561
00:45:12,300 --> 00:45:14,400
（生徒たち）先生！

562
00:45:26,300 --> 00:45:28,900
よっしゃ～！

563
00:45:36,640 --> 00:45:38,940
≪（水城）蜂須賀先生

564
00:45:40,640 --> 00:45:44,640
君は　今日
ここで生まれ変わったんだ

565
00:46:06,640 --> 00:46:09,300
（佐伯）先輩！→

566
00:46:09,300 --> 00:46:11,600
音羽４号は？

567
00:46:13,310 --> 00:46:15,310
間違いだった

568
00:46:15,310 --> 00:46:17,330
えッ？

569
00:46:17,330 --> 00:46:20,400
音羽４号は　ここにはいなかった

570
00:46:20,400 --> 00:46:24,300
というか　やつは
もう　この世には存在しない

571
00:46:24,300 --> 00:46:26,320
はッ？

572
00:46:26,320 --> 00:46:29,310
引き揚げよう
先輩

573
00:46:29,310 --> 00:46:31,910
おい　行くぞ

574
00:46:33,310 --> 00:46:36,980
逮捕される心配がないなら
ここにいればいいのに

575
00:46:36,980 --> 00:46:40,300
さすがに
このまま居続けるのは厳しいだろ

576
00:46:40,300 --> 00:46:44,310
でも　生徒たち　誰も
見送りに来ないなんて冷たいな

577
00:46:44,310 --> 00:46:46,690
来るわけねえじゃねえか

578
00:46:46,690 --> 00:46:50,630
最近の若者は　クールだから
こんなもんだよ

579
00:46:50,630 --> 00:46:52,930
蜂須賀先生！

580
00:46:53,970 --> 00:46:57,270
≪（涼子）大変です　生徒たちが…

581
00:46:58,300 --> 00:47:01,310
あいつら
また何かやらかしたんですか？

582
00:47:01,310 --> 00:47:03,910
いいから　来てください！

583
00:47:10,650 --> 00:47:12,950
あいつら…

584
00:47:22,660 --> 00:47:24,960
いくぞ～

585
00:47:28,980 --> 00:47:31,280
せ～の！

586
00:47:46,720 --> 00:48:01,050
♪♪～

587
00:48:01,050 --> 00:48:04,650
≪（生徒たち）ありがとう！

588
00:48:06,310 --> 00:48:08,740
ありがとう！

589
00:48:08,740 --> 00:49:00,310
♪♪～

590
00:49:00,310 --> 00:49:03,610
バイバイ　トンチキ野郎！

591
00:49:24,630 --> 00:49:29,230
おまえたちも　元気でな！

592
00:49:30,310 --> 00:50:29,930