1
00:00:02,234 --> 00:00:06,004
大幅に遅れることになります。

2
00:00:35,617 --> 00:00:50,766
♬～

3
00:00:50,766 --> 00:00:56,266
(ｻｲﾚﾝ)

4
00:00:58,640 --> 00:01:01,409
♬～

5
00:01:01,409 --> 00:01:03,409
(柴田)うっす｡

6
00:01:07,916 --> 00:01:11,453
(治松)う～わ｡
ひっでえな｡ 顔 潰しやがった｡

7
00:01:11,453 --> 00:01:14,122
怨恨かなあ｡
どんだけ恨まれてたんだ｡

8
00:01:14,122 --> 00:01:18,627
身元は割れてるんですか？
うん｡ キャッシュカード｡

9
00:01:18,627 --> 00:01:21,927
ハムラ… アキラ｡

10
00:01:24,432 --> 00:01:32,732
♬～

11
00:01:37,879 --> 00:01:40,582
(葉村)<私の名は 葉村 晶｡➡

12
00:01:40,582 --> 00:01:42,884
国籍 日本｡➡

13
00:01:42,884 --> 00:01:45,787
性別 女>
(鳴き声)

14
00:01:45,787 --> 00:01:47,756
<ミステリ専門書店➡

15
00:01:47,756 --> 00:01:50,425
マーダーベアブックショップの
バイトにして➡

16
00:01:50,425 --> 00:01:53,895
書店のオーナー 富山が冗談で始めた➡

17
00:01:53,895 --> 00:01:57,395
白熊探偵社の調査員である>

18
00:01:59,434 --> 00:02:01,434
(鳴き声)

19
00:02:03,104 --> 00:02:10,846
<何かと災難に巻き込まれる私を
人は ｢世界で最も不運な探偵｣と呼ぶ>

20
00:02:10,846 --> 00:02:19,654
♬～

21
00:02:19,654 --> 00:02:26,954
<だが 人は 私にとっての
一番の災難を知らなかった>

22
00:02:41,943 --> 00:02:46,081
あっ｡ ねえ～ ねえねえねえ！➡

23
00:02:46,081 --> 00:02:51,081
ここ 葉村 晶って住んでる？

24
00:02:55,423 --> 00:02:57,893
(ﾉｯｸ)

25
00:02:57,893 --> 00:02:59,893
はい｡

26
00:03:03,598 --> 00:03:05,901
エヘヘヘ…｡

27
00:03:05,901 --> 00:03:10,438
≪ちょっと 何でよ！
ちょっと 開けてよ！➡

28
00:03:10,438 --> 00:03:12,938
ねえ 開けてよ！

29
00:03:14,609 --> 00:03:19,915
ねえ 急にいなくなっちゃったから
また すっごい捜したんだよ｡

30
00:03:19,915 --> 00:03:25,287
<当然だ｡ 私は この珠洲から
逃げ回っていたのだから｡➡

31
00:03:25,287 --> 00:03:29,925
珠洲｡ 私の３番目の姉｡➡

32
00:03:29,925 --> 00:03:31,927
ろくでもない男に入れあげては➡

33
00:03:31,927 --> 00:03:36,398
私の職場に突然現れ
｢金を貸せ｣と詰め寄り➡

34
00:03:36,398 --> 00:03:41,569
｢ない｣と断ると 私の部屋に押し入って
一切合財 持ち去った｡➡

35
00:03:41,569 --> 00:03:43,505
一度や二度の話ではない>

36
00:03:43,505 --> 00:03:47,442
(珠洲)つうか あんたさ～
もっと 金になる仕事しなよ｡➡

37
00:03:47,442 --> 00:03:51,579
まとめて売っても 全然 金になんないから
男に逃げられちゃったじゃんよ｡

38
00:03:51,579 --> 00:03:53,615
どうしてくれんの!? あんたのせいよ！➡

39
00:03:53,615 --> 00:03:57,452
分かった｡ あんたもさ ここで働きなよ｡
紹介してやるからさ｡➡

40
00:03:57,452 --> 00:04:00,255
ねえ！ ねえねえ ねえねえ ねえ
今日から入った新人の…｡

41
00:04:00,255 --> 00:04:04,125
<逃げても逃げても 珠洲に見つかった>

42
00:04:04,125 --> 00:04:06,127
(珠洲)晶！

43
00:04:06,127 --> 00:04:08,430
<母親と 二人の姉たちが➡

44
00:04:08,430 --> 00:04:13,902
家族の黒い羊である珠洲を
私に押しつけようとしていたせいだ｡➡

45
00:04:13,902 --> 00:04:19,607
私は 住まいも仕事も
転々とするしかなかった>

46
00:04:19,607 --> 00:04:21,643
(珠洲)晶 分かってるよ～｡➡

47
00:04:21,643 --> 00:04:24,779
もう あんたにはさ
すごい ひどいことしてきたよね｡

48
00:04:24,779 --> 00:04:30,118
だから お詫びさせて｡ 晶ちゃ～ん｡

49
00:04:30,118 --> 00:04:32,554
(くしゃみ)

50
00:04:32,554 --> 00:04:37,854
<｢家族｣と書いて ｢理不尽｣と読む>

51
00:04:40,295 --> 00:04:44,733
寒いんだから もう さっさと…｡
何で ここが分かったの？

52
00:04:44,733 --> 00:04:48,603
エヘヘヘ… マジで言ってんの？

53
00:04:48,603 --> 00:04:52,240
アハハ… こんなの出しといて｡

54
00:04:52,240 --> 00:04:54,576
何なの この写真｡
ひどすぎんだけど｡➡

55
00:04:54,576 --> 00:04:57,078
画像 悪くない？
行ったの？ 事務所｡

56
00:04:57,078 --> 00:04:59,748
本屋にも？ 富山さんにも会ったの？

57
00:04:59,748 --> 00:05:04,586
大丈夫！
迷惑かけるようなことしてないから｡

58
00:05:04,586 --> 00:05:09,090
ジャ～ン！ セブ島 豪華リゾートの旅｡

59
00:05:09,090 --> 00:05:12,427
何で？
だから お詫びだって｡

60
00:05:12,427 --> 00:05:15,263
景品で当たったんだけどね｡
私 行ったことあるから｡

61
00:05:15,263 --> 00:05:17,899
日本で こんな生活してるのが
うそみたいにさ➡

62
00:05:17,899 --> 00:05:20,268
セレブ気分 味わえるんだから｡

63
00:05:20,268 --> 00:05:25,106
あんたにもさ 一回ぐらい
こういう経験してもらいたくてさ｡

64
00:05:25,106 --> 00:05:31,106
もう～ 分かった！ 本当のこと言うよ｡

65
00:05:32,847 --> 00:05:34,847
フフッ｡

66
00:05:36,718 --> 00:05:40,555
結婚したいなって思う人ができたのね｡

67
00:05:40,555 --> 00:05:46,061
だから その人を置いて
リゾートなんか行く気になれないでしょ｡

68
00:05:46,061 --> 00:05:48,061
ふ～ん｡

69
00:05:50,732 --> 00:05:54,235
あっ 無理｡ 出発 10日後じゃん｡
パスポートないし｡

70
00:05:54,235 --> 00:05:57,872
大丈夫｡ パスポートなんかさ
１週間でできるからさ｡

71
00:05:57,872 --> 00:06:01,076
はんこ どこ？

72
00:06:01,076 --> 00:06:03,376
あと 身分証｡

73
00:06:08,583 --> 00:06:12,420
よし パスポート作りに行こう｡ 行こう｡
行かないって｡ 仕事もあるし｡

74
00:06:12,420 --> 00:06:14,355
休めばいいじゃない｡

75
00:06:14,355 --> 00:06:16,355
休めば お金ないし｡

76
00:06:20,595 --> 00:06:25,100
１ ２ ３ ４ ５➡

77
00:06:25,100 --> 00:06:29,971
６ ７ ８ ９ 10！➡

78
00:06:29,971 --> 00:06:33,671
はい｡ これだけあれば十分でしょ？

79
00:06:35,376 --> 00:06:40,548
今度の人 本当 いい人なのよ｡

80
00:06:40,548 --> 00:06:52,348
♬～

81
00:06:56,998 --> 00:06:59,400
(ﾃﾚﾋﾞ)｢お昼のニュースをお伝えします｡➡

82
00:06:59,400 --> 00:07:01,736
影山市･奥沢平の山道脇で➡

83
00:07:01,736 --> 00:07:05,240
女性が倒れて死亡しているのが
見つかりました｡➡

84
00:07:05,240 --> 00:07:09,744
今日 午前９時過ぎ 人が倒れていると
地元の住民から通報があり➡

85
00:07:09,744 --> 00:07:13,581
警察が駆けつけたところ
女性は 既に死亡していて➡

86
00:07:13,581 --> 00:07:18,086
顔には 鈍器のようなもので
殴られた痕があるとのことです｡➡

87
00:07:18,086 --> 00:07:22,423
警視庁は 現場の状況などから
殺人事件とみて捜査を進めており➡

88
00:07:22,423 --> 00:07:25,326
女性の身元の特定を急いでいます｣｡

89
00:07:25,326 --> 00:07:33,835
♬～

90
00:07:33,835 --> 00:07:36,704
(ﾉｯｸ)
はい｡

91
00:07:36,704 --> 00:07:39,204
≪(珠洲)晶 私｡

92
00:07:47,215 --> 00:07:49,515
何 その格好｡

93
00:07:51,853 --> 00:07:54,053
ねえ 荷物は？

94
00:07:56,224 --> 00:08:00,024
忘れてた？ 今日だよ 出発｡

95
00:08:01,863 --> 00:08:07,569
何やってんのよ｡ ねえ
早く準備しなよ｡ まだ間に合うから！

96
00:08:07,569 --> 00:08:10,071
晶！

97
00:08:10,071 --> 00:08:12,874
ごめん｡ お金に換えちゃった｡

98
00:08:12,874 --> 00:08:14,943
はあ？

99
00:08:14,943 --> 00:08:18,746
私 旅行するより
部屋で本読んでる方がいいんだもん｡

100
00:08:18,746 --> 00:08:22,550
そんな…｡
だって お姉ちゃん言ったじゃん｡

101
00:08:22,550 --> 00:08:24,485
これまでの お詫びなんでしょ？

102
00:08:24,485 --> 00:08:27,285
お詫びって
私の好きにしていいんじゃないの？

103
00:08:31,593 --> 00:08:35,830
あんたは 旅行に行くのよ！

104
00:08:35,830 --> 00:08:40,702
行くったら行くの｡
あんたはね セブ島に行くの！

105
00:08:51,212 --> 00:08:55,712
<｢家族｣と書いて ｢理不尽｣と読む>

106
00:08:58,853 --> 00:09:02,153
<こんなことくらい 慣れっこだった>

107
00:09:05,226 --> 00:09:09,226
あんたってさ～
本当 どうしようもないよね｡

108
00:09:13,868 --> 00:09:17,168
待って｡ 誰からだったの？

109
00:09:19,674 --> 00:09:21,743
カレシ？

110
00:09:21,743 --> 00:09:24,245
だったら 何よ？

111
00:09:24,245 --> 00:09:29,584
今度の彼は
本当に いい人なんだなあと思って｡

112
00:09:29,584 --> 00:09:35,189
そうねえ… とってもいい人よ｡

113
00:09:35,189 --> 00:09:37,189
じゃあね｡

114
00:09:38,826 --> 00:09:43,364
<珠洲は いつだって
｢いい人｣だと言っては だまされてきた｡➡

115
00:09:43,364 --> 00:09:49,037
だが 今度の男は 本当に
今までの男とは違うのかもしれない>

116
00:09:50,972 --> 00:09:53,708
はい｡
もしもし 探偵さん？➡

117
00:09:53,708 --> 00:09:56,044
今すぐ 仕事 頼みたいんだけど➡

118
00:09:56,044 --> 00:09:58,946
影山３丁目の交差点のカフェに
来てもらえないかなあ｡

119
00:09:58,946 --> 00:10:02,917
あっ すいません｡ 今 休暇中でして…｡
鳥羽メイ｡➡

120
00:10:02,917 --> 00:10:05,720
あんたの幼なじみ｡ 覚えてるよね？➡

121
00:10:05,720 --> 00:10:11,592
俺 メイの夫 生沢 努っていうんだけど
そこからなら 30分で来れるよね？

122
00:10:11,592 --> 00:10:14,395
いや ちょっと待って下さい｡ あの…｡
(電話が切れる音)

123
00:10:14,395 --> 00:10:18,266
<私は やる気がない｡
こんな失礼な依頼人｡➡

124
00:10:18,266 --> 00:10:24,572
第一 メイとは中学を卒業してから
会っていない>

125
00:10:24,572 --> 00:10:26,507
あっ｡

126
00:10:26,507 --> 00:10:31,879
<いや 会っている｡ 偶然 一度…>

127
00:10:31,879 --> 00:10:39,620
♬～

128
00:10:39,620 --> 00:10:43,257
(メイ)晶？ 晶だよね？➡

129
00:10:43,257 --> 00:10:47,128
え～？ 何してんの？ アハハ！➡

130
00:10:47,128 --> 00:10:49,897
やっぱり 晶だ～！
きゃあ～ 久しぶり！➡

131
00:10:49,897 --> 00:10:55,436
メイだよ！ 鳥羽メイ！
今は結婚して 生沢メイだけどね｡

132
00:10:55,436 --> 00:10:57,472
<昔から こういうやつだった｡➡

133
00:10:57,472 --> 00:11:01,242
子どものくせに
ハイブランドの財布を持っていたり➡

134
00:11:01,242 --> 00:11:06,080
誕生日に クラスの子全員を
高級フレンチに招待したり…｡➡

135
00:11:06,080 --> 00:11:09,283
正直 苦手だった>

136
00:11:09,283 --> 00:11:39,747
♬～

137
00:11:39,747 --> 00:11:44,247
<ところが 依頼人は
なかなか現れなかった>

138
00:11:50,391 --> 00:11:52,760
(野々村)
え～？ 江戸川乱歩の直筆サイン？

139
00:11:52,760 --> 00:11:55,663
(浅川)ああ そうです｡ 触っちゃダメ！

140
00:11:55,663 --> 00:11:58,633
(ｱｹﾐ)文庫で見たよ｡ 小説じゃないんだね｡

141
00:11:58,633 --> 00:12:02,770
ポー ドイル ルブラン
クリスティーから横溝まで➡

142
00:12:02,770 --> 00:12:06,970
ものすごい数のトリックを整理して
分類したわけ｡

143
00:12:12,914 --> 00:12:14,849
(ｱｹﾐ)乱歩が？
(野々村)そう｡ でも 下手すると➡

144
00:12:14,849 --> 00:12:17,618
ネタバレになっちゃうからさ…｡
すいません｡ あの～➡

145
00:12:17,618 --> 00:12:22,790
影山東署の者なんですけど｡
え～っ？ えっ… もしかして刑事さん？

146
00:12:22,790 --> 00:12:25,460
(浅川)事件っすか？ 事件っすか？
ちょっと… 警察手帳は？

147
00:12:25,460 --> 00:12:29,297
(柿崎)素人ですね｡ 今は名刺ですよ｡
(野々村)いや 普通 見せるでしょ 手帳｡➡

148
00:12:29,297 --> 00:12:31,332
ほら｡
お～っ！

149
00:12:31,332 --> 00:12:35,069
(浅川)富山さ～ん！ 刑事！ 本物っすよ！
(富山)えっ？

150
00:12:35,069 --> 00:12:37,872
事件？ 事件？ 何の事件？
ねえ｡

151
00:12:37,872 --> 00:12:42,076
それって もしかして あの惨殺事件？
(浅川)えっ？ 何すか？ 何すか？

152
00:12:42,076 --> 00:12:46,414
近所の山で 女の死体が見つかったのよ｡
顔 潰されて｡

153
00:12:46,414 --> 00:12:50,284
(ｱｹﾐ)え～？ やっば！
もう 絶対 怨恨でしょ｡ 三角関係…｡

154
00:12:50,284 --> 00:12:53,588
うるせえ！ 人の話 聞けよ！

155
00:12:53,588 --> 00:12:56,624
すいませんね｡ こいつ 怒ると
柄 悪くなっちゃうんですよ｡➡

156
00:12:56,624 --> 00:13:01,762
なので まずは聞かれたことにだけ
答えてもらっていいですかね｡

157
00:13:01,762 --> 00:13:03,698
葉村 晶さんって…｡

158
00:13:03,698 --> 00:13:05,633
え～っ！ 葉村ちゃんが？

159
00:13:05,633 --> 00:13:09,270
やべえ！ 人殺し？
誰も殺人事件とか言ってないだろ！

160
00:13:09,270 --> 00:13:11,205
え～？ じゃあ 何しちゃったの？
葉村ちゃ～ん｡

161
00:13:11,205 --> 00:13:14,141
刑事が二人で話を聞きに来るって
ただごとじゃないよ｡

162
00:13:14,141 --> 00:13:17,912
あれ？ この名刺 強行犯捜査係…｡

163
00:13:17,912 --> 00:13:20,781
えっ？ それって いわゆる
捜査一課ってことですか？

164
00:13:20,781 --> 00:13:24,452
一係でしょ｡
お前らさ 人一人 殺されてんだ｡

165
00:13:24,452 --> 00:13:27,355
面白がるのも いい加減にしろ！
そうだよ｡ いい加減にしないと➡

166
00:13:27,355 --> 00:13:30,925
署まで来てもらうよ｡
え～？ 何の罪でよ｡

167
00:13:30,925 --> 00:13:33,928
(浅川)公務執行妨害とか｡
(野々村)そんなんで逮捕状出たら➡

168
00:13:33,928 --> 00:13:35,928
乱歩も びっくりだわ｡

169
00:13:40,735 --> 00:13:43,935
(生沢)ごめんごめん 待たせちゃったね｡

170
00:13:47,875 --> 00:13:51,412
メイの夫の 生沢 努です｡

171
00:13:51,412 --> 00:13:54,315
<断っておくが 依頼人に対して➡

172
00:13:54,315 --> 00:13:56,884
いつも こんな態度を
とっているわけではない>

173
00:13:56,884 --> 00:14:00,421
いや～ 思ったより 道が混んでて…｡

174
00:14:00,421 --> 00:14:02,890
禁煙です｡
あっ｡

175
00:14:02,890 --> 00:14:04,825
どうぞ｡
ん？

176
00:14:04,825 --> 00:14:08,696
私が禁煙してるんで｡
(生沢)あ～｡ 灰皿 結構ですよ｡

177
00:14:08,696 --> 00:14:14,635
<嫌だと思う相手には
とことん嫌な人間になる｡ 私の得意技だ>

178
00:14:14,635 --> 00:14:17,405
あの 電話でも言いかけたんですけど
私 今 休暇中で…｡

179
00:14:17,405 --> 00:14:20,605
ああ そうそう｡ これ 100万｡

180
00:14:22,310 --> 00:14:27,615
１週間で100万｡
メイを尾行してほしいんだ｡

181
00:14:27,615 --> 00:14:30,651
それだけあれば
もっと優秀な探偵をご紹介できます｡

182
00:14:30,651 --> 00:14:34,055
いやいやいや
葉村さんじゃなきゃダメなんだよ｡

183
00:14:34,055 --> 00:14:36,958
どうしてでしょう？
見知らぬやつを近づけたくないよ｡

184
00:14:36,958 --> 00:14:40,728
尾行は近くに寄りません｡
でも 秘密を握られる｡

185
00:14:40,728 --> 00:14:43,230
信頼できる人じゃないと｡
でしたら➡

186
00:14:43,230 --> 00:14:47,568
秘密をバラさないような信頼できる探偵を
ご紹介します｡ では 私は これで｡

187
00:14:47,568 --> 00:14:50,404
ああ じゃあ…｡

188
00:14:50,404 --> 00:14:52,704
尾行じゃなくていいから｡

189
00:14:54,575 --> 00:14:57,375
座って｡ 座って｡

190
00:15:00,748 --> 00:15:05,419
つまりね こういうことなんだ｡

191
00:15:05,419 --> 00:15:11,592
メイは 万引きの常習犯なんだ｡
もはや病気でね どうしてもやめられない｡

192
00:15:11,592 --> 00:15:16,263
だから 医者にも通ってるし
行きつけの店にも話を通してある｡

193
00:15:16,263 --> 00:15:19,166
それで これまでは
うまくいっていたんだけど➡

194
00:15:19,166 --> 00:15:23,604
メイの父親が死んで
大問題になっちゃった｡

195
00:15:23,604 --> 00:15:25,539
万引きが？
そう｡

196
00:15:25,539 --> 00:15:29,477
そのせいで 父親の遺産を
ぶんどられそうなんだ｡

197
00:15:29,477 --> 00:15:34,849
知ってるだろ？
メイの父親が資産家だったの｡
まあ｡

198
00:15:34,849 --> 00:15:38,386
一人娘だったメイが
遺産を相続したんだけど➡

199
00:15:38,386 --> 00:15:42,256
強欲な親戚たちが
それを横取りしようとして➡

200
00:15:42,256 --> 00:15:48,562
｢メイには 財産管理能力がない｣…
言いだしたんだよ｡

201
00:15:48,562 --> 00:15:51,599
万引きのせいで？
(生沢)遺産が手に入るまで➡

202
00:15:51,599 --> 00:15:56,303
それまで メイには いい子で
いてもらわないと困るんだよ｡

203
00:15:56,303 --> 00:16:00,003
見張っててくれないかな？ 探偵さん｡

204
00:16:02,410 --> 00:16:06,747
葉村なら 休暇取ってますけど｡
私 おとといの夜に会った｡

205
00:16:06,747 --> 00:16:12,620
あ～ 僕も おとといの夜 ７時30分過ぎに
この書店に立ち寄って➡

206
00:16:12,620 --> 00:16:15,089
で １時間ほど みんなと雑談して…｡

207
00:16:15,089 --> 00:16:17,758
そしたら 葉村さんから
｢もう 閉店時間 過ぎてんですから➡

208
00:16:17,758 --> 00:16:21,262
帰って下さい｣って
追い出された時が最後かな｡

209
00:16:21,262 --> 00:16:26,767
その時いたのは 僕… あっ 野々村と
柿崎さんと そして アケミちゃん｡

210
00:16:26,767 --> 00:16:29,437
あっ 俺は そのころ
大学の仲間と飲んでました｡

211
00:16:29,437 --> 00:16:32,039
私は ３日前かしらねえ➡

212
00:16:32,039 --> 00:16:34,842
休暇を取りたいとか
迷惑なこと言ってきて➡

213
00:16:34,842 --> 00:16:38,713
もう ムカついたからね
話をするのも避けてたんですよ｡

214
00:16:38,713 --> 00:16:42,550
(野々村)休暇って 葉村さん
どっかに行く予定でもあったのかなあ｡➡

215
00:16:42,550 --> 00:16:46,387
浅川君 何か聞いてないの？
いやいや… 教えてくれるわけないっすよ｡

216
00:16:46,387 --> 00:16:49,857
確かに 秘密主義なところはありましたね｡
(浅川)壁があるっつうか｡

217
00:16:49,857 --> 00:16:54,395
家族だね｡ アケミね 今
家族に何かあるって ピンと来た｡

218
00:16:54,395 --> 00:16:58,733
そうそう｡ はぐらかすのよね
家族のこと聞こうとすると｡

219
00:16:58,733 --> 00:17:02,603
それなのに雇ったんですか？
だって 探偵ですよ｡

220
00:17:02,603 --> 00:17:06,240
探偵が 本屋のアルバイトに
応募してきちゃったんですよ｡

221
00:17:06,240 --> 00:17:08,576
雇うでしょ それは｡
ちょっと待って下さい｡

222
00:17:08,576 --> 00:17:10,878
探偵事務所に雇ったわけじゃ
ないんですか？

223
00:17:10,878 --> 00:17:17,084
違いますよ！ 本屋のアルバイトに
元探偵が応募してきちゃったんで➡

224
00:17:17,084 --> 00:17:19,887
だったら 探偵事務所もやっちゃおうか
っていうんで➡

225
00:17:19,887 --> 00:17:22,590
白熊探偵社を立ち上げたんです｡

226
00:17:22,590 --> 00:17:27,461
履歴書とかって残ってますかね？
ええ｡ こっちにありますよ｡

227
00:17:27,461 --> 00:17:30,264
見たことないね｡
うん｡

228
00:17:30,264 --> 00:17:33,234
ど～れ どれどれどれ…｡

229
00:17:33,234 --> 00:17:37,071
もう あんたたちはいいから！
座ってて ほら もう｡

230
00:17:37,071 --> 00:17:40,374
(治松)何だ これ｡

231
00:17:40,374 --> 00:17:44,211
私ね 持ってきた履歴書に
お茶こぼしちゃったのよ｡

232
00:17:44,211 --> 00:17:50,017
まあ 連絡先さえ分かればいいと思って｡
でも 探偵なんて仕事してると➡

233
00:17:50,017 --> 00:17:52,853
トラブルに巻き込まれることも
あったんじゃないんですか？

234
00:17:52,853 --> 00:17:59,653
えっ？ もしかして 葉村
犯人じゃなくて被害者なんですか？

235
00:18:01,395 --> 00:18:03,864
うそでしょう？

236
00:18:03,864 --> 00:18:08,068
あ～ 確かに
トラブルメイカーではあった…｡

237
00:18:08,068 --> 00:18:13,574
(柴田)トラブルメイカー？
いやいや
むしろ トラブルメイカー･マグネット｡

238
00:18:13,574 --> 00:18:16,610
どういうわけか
やっかいな依頼人ばっかり➡

239
00:18:16,610 --> 00:18:18,746
引き寄せちゃってたからねえ｡

240
00:18:18,746 --> 00:18:22,416
いや でも まさか
殺されちゃうなんて そんな…｡

241
00:18:22,416 --> 00:18:24,451
な～んで？ 単純でしょ？

242
00:18:24,451 --> 00:18:27,288
メイが万引きしないように
見張っててって話でしょ｡

243
00:18:27,288 --> 00:18:29,290
だったら 自分で見張ってれば
いいじゃないですか｡

244
00:18:29,290 --> 00:18:32,026
それができたら こんなこと頼むと思う？

245
00:18:38,532 --> 00:18:41,569
あっ そうだ｡

246
00:18:41,569 --> 00:18:45,406
別荘があるんだよね｡
そこに二人で行くっていうのは どう？➡

247
00:18:45,406 --> 00:18:50,244
そこで一緒に過ごせばいいじゃん｡
いいとこなんだよね これが｡

248
00:18:50,244 --> 00:18:59,386
♬～

249
00:18:59,386 --> 00:19:03,057
(柴田)こんな生活してる30女って
一体 何者なんですかね？

250
00:19:03,057 --> 00:19:07,394
(治松)前に 指名手配犯の隠れが
踏み込んだ時も こんな感じだったなあ｡

251
00:19:07,394 --> 00:19:09,394
へえ～｡

252
00:19:11,232 --> 00:19:14,869
へえ～｡
何すか？

253
00:19:14,869 --> 00:19:19,240
日記でもないな これ｡
じゃあ 何なんすか？

254
00:19:19,240 --> 00:19:24,111
(治松)社会のダークサイドっつうの？
はあ？

255
00:19:24,111 --> 00:19:26,981
いろんな仕事のノウハウから始まって➡

256
00:19:26,981 --> 00:19:33,520
会社の内部事情やら業界内のカラクリやら
まあ 几帳面に記録してるわ｡

257
00:19:36,357 --> 00:19:39,193
(治松)ほら 読んでみ｡

258
00:19:39,193 --> 00:19:43,030
(柴田)家庭教師？ 清掃業｡➡

259
00:19:43,030 --> 00:19:49,703
コールセンターのオペレーター
業界紙のライター｡

260
00:19:49,703 --> 00:19:55,509
よく まあ 短期間に
コロコロと仕事替えてんなあ｡

261
00:19:55,509 --> 00:19:58,212
あのガイシャが持ってた
キャッシュカードさ➡

262
00:19:58,212 --> 00:20:00,714
口座作ったのが１週間前で➡

263
00:20:00,714 --> 00:20:04,051
で その時に
現金で800万 入金されてんだと｡➡

264
00:20:04,051 --> 00:20:07,855
ところが すぐにＡＴＭで引き出して
残金ゼロ｡

265
00:20:07,855 --> 00:20:09,924
マネーロンダリング！
ああ｡

266
00:20:09,924 --> 00:20:12,059
(柴田)で トラブルに巻き込まれた｡

267
00:20:12,059 --> 00:20:13,994
ほら 言ってたじゃないですか
本屋のおやじ｡

268
00:20:13,994 --> 00:20:16,563
トラブルメイカー･マグネット？

269
00:20:16,563 --> 00:20:20,401
自分から飛び込んでいってんじゃないの？
トラブルに｡

270
00:20:20,401 --> 00:20:25,739
じゃあ 私が直接 メイさんと話しますよ｡
番号 教えて下さい｡

271
00:20:25,739 --> 00:20:30,878
はっ？
メイさんの電話番号｡

272
00:20:30,878 --> 00:20:35,749
分かったよ｡
じゃあ もういいよ｡ 諦めるよ｡
はい？

273
00:20:35,749 --> 00:20:39,749
これだけ頼んでもダメなんだ｡
諦めるしかねえだろ！

274
00:20:42,890 --> 00:20:46,760
さっさと諦めればよかったね｡ ごめんね｡
時間とらせたお詫びに送ってくよ｡

275
00:20:46,760 --> 00:20:48,696
車 近くに止めてあるんだ｡
いえ 結構です｡

276
00:20:48,696 --> 00:20:50,764
そんなこと言わないで｡
俺の気が収まらないって｡

277
00:20:50,764 --> 00:20:54,464
じゃあ ここは ごちそうになります｡
ちょっと待って｡ 待ってって！

278
00:21:24,131 --> 00:21:28,936
<何かが おかしい｡
誰かが侵入した形跡がある>

279
00:21:28,936 --> 00:21:31,636
≪(物音)

280
00:21:33,240 --> 00:21:38,412
ガビー｡
(ｶﾞﾋﾞｰ)お～ 葉村｡ 大丈夫？
何があった？ ポリス 来てたよ｡

281
00:21:38,412 --> 00:21:43,083
ポリス？ 刑事？
刑事 そう｡
多分 大家さんから 鍵もらったね｡

282
00:21:43,083 --> 00:21:46,887
で 二人 鍵開けた｡
で 中 入った｡

283
00:21:46,887 --> 00:21:49,790
何で来たのかとか言ってた？
分からない｡

284
00:21:49,790 --> 00:21:52,693
でも 私 今からバイトね｡
もう遅刻する｡ だから 行くね｡

285
00:21:52,693 --> 00:21:56,430
ごめんごめん｡ ありがとう｡
行ってらっしゃい｡

286
00:21:56,430 --> 00:22:00,630
<生沢メイが
何か事件に巻き込まれたのか？>

287
00:22:03,203 --> 00:22:06,907
<だが 私は依頼を断っている｡➡

288
00:22:06,907 --> 00:22:13,207
警察に部屋の中まで調べられるほど
メイには関わっていない… はずだ>

289
00:22:17,918 --> 00:22:19,918
あれ？

290
00:22:24,124 --> 00:22:26,124
珠洲？

291
00:22:27,928 --> 00:22:31,465
ん？ 何これ｡

292
00:22:31,465 --> 00:22:34,765
また システム障害ですか？

293
00:22:38,272 --> 00:22:42,576
おいおいおい｡ 私 殺されてるよ｡

294
00:22:42,576 --> 00:22:45,412
｢影山市･奥沢平の山道脇で➡

295
00:22:45,412 --> 00:22:48,449
女性が倒れて死亡しているのが
見つかった事件で➡

296
00:22:48,449 --> 00:22:51,085
警視庁によりますと 女性の身元は➡

297
00:22:51,085 --> 00:22:54,588
探偵事務所 白熊探偵社に勤める調査員➡

298
00:22:54,588 --> 00:22:57,891
葉村 晶さんと
確認されたということです｡➡

299
00:22:57,891 --> 00:23:01,762
顔には 鈍器のようなもので
殴られた痕があり 警視庁は…｣｡

300
00:23:01,762 --> 00:23:04,562
<とにかく 警察に行こう>

301
00:23:13,273 --> 00:23:17,778
<そりゃそうだ｡ 襲われて当然だ｡➡

302
00:23:17,778 --> 00:23:20,447
私は殺されているのだ｡➡

303
00:23:20,447 --> 00:23:24,447
幽霊に出歩かれては困る人間がいる>

304
00:23:31,859 --> 00:23:34,559
<生沢 努か>

305
00:23:43,871 --> 00:23:48,408
<男に襲われたら 股間を蹴るに限る｡➡

306
00:23:48,408 --> 00:23:52,880
今どき
これも セクハラになるのだろうか？>

307
00:23:52,880 --> 00:23:59,753
♬～

308
00:23:59,753 --> 00:24:02,890
あ～っ！

309
00:24:02,890 --> 00:24:07,261
見た目ほど 大したことないんで｡
大丈夫です｡ すいません｡

310
00:24:07,261 --> 00:24:21,608
♬～

311
00:24:21,608 --> 00:24:24,511
<この事件 私が気付くよりも➡

312
00:24:24,511 --> 00:24:28,282
ずっと前から
始まっていたのかもしれない>

313
00:24:28,282 --> 00:24:58,278
♬～

314
00:24:58,278 --> 00:25:02,149
(岡田)葉村 晶｡ 現行犯逮捕する｡
はっ？

315
00:25:02,149 --> 00:25:05,118
冗談ですよ｡

316
00:25:05,118 --> 00:25:09,890
最近 ここの書店を見つけて
うれしくてね｡

317
00:25:09,890 --> 00:25:16,096
しかも バイトしてるのが探偵とか
最高ですよね｡

318
00:25:16,096 --> 00:25:18,599
女探偵さん やっと会えた｡

319
00:25:18,599 --> 00:25:23,270
いや ホームページの写真でしか
見たことなかったけど やっぱり…➡

320
00:25:23,270 --> 00:25:25,305
黄色いコートなんか着るタイプじゃ
ないですよね｡

321
00:25:25,305 --> 00:25:28,805
着ますけど 黄色いコート｡ 持ってれば｡

322
00:25:32,379 --> 00:25:35,415
ひどいケガですね｡
はい｡

323
00:25:35,415 --> 00:25:40,415
このままだと出血多量で
本当 死にそうなんで｡ 失礼します｡

324
00:25:43,390 --> 00:25:47,728
死にそうってことは
まだ死んでないんですね｡

325
00:25:47,728 --> 00:25:54,528
だったら 誰なのかなあ
あの黄色いコートの死体は｡

326
00:25:56,737 --> 00:26:00,407
あなたが生きてることを知ってるのは
今のところ私だけです｡

327
00:26:00,407 --> 00:26:04,244
それに 私は
この事件の担当ではありません｡

328
00:26:04,244 --> 00:26:06,444
やっぱ 警察なんじゃん｡

329
00:26:14,755 --> 00:26:18,091
警視｡ ふ～ん なるほどね｡

330
00:26:18,091 --> 00:26:21,595
これだけ偉けりゃ
自己紹介も もったいぶりますよね｡

331
00:26:21,595 --> 00:26:25,095
役職で 管理官なんて呼ばれてますけどね｡

332
00:26:27,267 --> 00:26:32,839
それにしても ひどいケガですね｡
通報する前に手当てしましょうか｡

333
00:26:32,839 --> 00:26:36,710
結構です｡ さっさと
連行すればいいんじゃないですか？

334
00:26:36,710 --> 00:26:42,215
まあまあ そう言わずに
手当てさせて下さいよ｡

335
00:26:42,215 --> 00:26:46,553
いや だって… 普通
自分が殺されてることになってたら➡

336
00:26:46,553 --> 00:26:51,858
連行されなくても
すぐに警察行きますよね 人違いだって｡

337
00:26:51,858 --> 00:26:54,558
何で そうしないのかなあ｡

338
00:26:57,731 --> 00:27:03,931
それにしても ひどいケガですね｡
手当てするのにも 時間がかかりそうだ｡

339
00:27:06,440 --> 00:27:11,240
面白がってるわけね？
はい｡ とっても｡

340
00:27:30,263 --> 00:27:34,963
いやいや そういうんじゃないですよ｡

341
00:27:41,842 --> 00:27:50,384
ちょっと｡ それ 私の日記じゃん｡
ええ｡ 持ち出せるくらいには偉いんで｡

342
00:27:50,384 --> 00:27:55,055
それにしても いろんな仕事してますね｡

343
00:27:55,055 --> 00:27:57,958
自分探しってやつですか？

344
00:27:57,958 --> 00:28:01,728
いや… 違うな｡

345
00:28:01,728 --> 00:28:05,399
あなたは どちらかというと
自分を投げ出してるような人だ｡

346
00:28:05,399 --> 00:28:11,872
ということは 仕事が続かなかった｡
まあ 協調性なさそうですもんね｡

347
00:28:11,872 --> 00:28:15,409
さっきから何なの？
すいません｡

348
00:28:15,409 --> 00:28:18,745
探偵になろうなんて
どんな女性なのか興味があったんで｡

349
00:28:18,745 --> 00:28:21,748
ふ～ん｡
私は 警察なんて組織の中で➡

350
00:28:21,748 --> 00:28:25,519
出世しようっていう男性の方が
不思議ですけどね｡

351
00:28:25,519 --> 00:28:27,754
はぐらかしましたね｡

352
00:28:27,754 --> 00:28:30,657
素直に探偵になった理由を言えない訳が
あるんですか？

353
00:28:30,657 --> 00:28:33,360
…っていうか 探偵になろうなんて
思ってなかったんで｡

354
00:28:33,360 --> 00:28:36,029
思ってもいなかったのに
探偵になってた｡

355
00:28:36,029 --> 00:28:39,833
まるで天職じゃないですか｡
じゃあ そういうことで｡

356
00:28:39,833 --> 00:28:43,703
どうして
そんなに防御線を張るんですか？

357
00:28:43,703 --> 00:28:48,542
初対面ですから｡
いや 何度会っても同じでしょう｡

358
00:28:48,542 --> 00:28:52,412
あなたは人を信用していないから
自分の胸の内を明かしたりしない｡

359
00:28:52,412 --> 00:28:55,715
面倒くさいなあ｡
何で探偵になったのかって➡

360
00:28:55,715 --> 00:29:01,221
それだけで ネチネチ ネチネチ｡
ミステリって そういうことでしょ？

361
00:29:01,221 --> 00:29:05,725
探偵やってんのは たまたま
続いてるだけ｡

362
00:29:05,725 --> 00:29:09,729
ああ だからって 天職かどうかなんか
分かんないですけどね｡ 以上｡

363
00:29:09,729 --> 00:29:12,399
了解｡ では次に➡

364
00:29:12,399 --> 00:29:15,235
あなたが生きているとなると
あの死体は誰なんですかね？

365
00:29:15,235 --> 00:29:17,571
捜査会議かよ｡

366
00:29:17,571 --> 00:29:21,408
金持ちの友達を殺して
なりすまそうとした｡

367
00:29:21,408 --> 00:29:24,708
パトリシア･ハイスミスの
｢太陽がいっぱい｣？

368
00:29:29,583 --> 00:29:33,820
で あなたは誰になりたかったんですか？

369
00:29:33,820 --> 00:29:36,356
誰かに なりすまそうとしたんなら➡

370
00:29:36,356 --> 00:29:40,026
のこのこ
自分の職場に現れたりしないでしょ｡

371
00:29:40,026 --> 00:29:41,962
確かに｡

372
00:29:41,962 --> 00:29:44,898
でも あなたが事件の主犯
もしくは共犯じゃない限り➡

373
00:29:44,898 --> 00:29:47,534
死体の偽装なんて
すぐに バレてしまいますよね？

374
00:29:47,534 --> 00:29:49,569
実際 バレてるし｡
バレる前に➡

375
00:29:49,569 --> 00:29:55,408
誰かが あなたの口を封じるはずだった｡
で 失敗した結果が これ｡

376
00:29:55,408 --> 00:29:58,845
危うく ｢死人に口なし｣でしたね｡

377
00:29:58,845 --> 00:30:03,683
ああ そっか｡
だから スマホつながんなかったのか｡

378
00:30:03,683 --> 00:30:07,854
そうですよね｡
電波障害じゃないですよね｡

379
00:30:07,854 --> 00:30:10,757
死んだ人間は 電話に出ませんからね｡

380
00:30:10,757 --> 00:30:15,257
誰かが あなたの知らないところで
サービスを停止したんでしょう｡

381
00:30:19,599 --> 00:30:21,899
一体 何があったんですか？

382
00:30:23,870 --> 00:30:25,939
<何があったのか？➡

383
00:30:25,939 --> 00:30:30,639
そもそも この騒動の始まりは
どこなのだろう？>

384
00:30:33,246 --> 00:30:35,749
そうですか｡
傷の手当ては もうおしまいですか｡

385
00:30:35,749 --> 00:30:38,249
分かった｡ 話すよ｡

386
00:30:41,254 --> 00:30:44,090
<そもそもの始まりは…>

387
00:30:44,090 --> 00:30:50,764
昔 近所に 鳥羽メイっていう
お金持ちの女の子がいたんだよ｡

388
00:30:50,764 --> 00:30:56,102
お城みたいな豪邸で暮らす
お姫様みたいな そんな女の子で｡

389
00:30:56,102 --> 00:31:01,908
正直 苦手だったんでしょ？
フンッ 分かる？

390
00:31:01,908 --> 00:31:04,611
だから ずっと
つきあってなかったんだけど➡

391
00:31:04,611 --> 00:31:09,916
突然 そのメイの夫だっていう男が
仕事を依頼してきて｡

392
00:31:09,916 --> 00:31:12,786
聞けば聞くほど
うさんくさい話だったんだよね｡

393
00:31:12,786 --> 00:31:18,658
今思えば 本当の目的は
仕事の依頼ではなかった｡

394
00:31:18,658 --> 00:31:22,128
[ 回想 ]
(生沢)今すぐ来てよ｡ 今すぐだよ｡
お願いしますね｡➡

395
00:31:22,128 --> 00:31:24,464
いやいやいや
葉村さんじゃなきゃダメなんだよ｡➡

396
00:31:24,464 --> 00:31:27,133
じゃあ 尾行じゃなくていいから｡
尾行ということではなく➡

397
00:31:27,133 --> 00:31:29,469
ボディガードのように
メイに付き添う…｡➡

398
00:31:29,469 --> 00:31:33,440
時間とらせたお詫びに送ってくよ｡
車 近くに止めてあるんだ｡

399
00:31:33,440 --> 00:31:37,210
もしも その依頼を受けていたら
どうしてました？

400
00:31:37,210 --> 00:31:39,746
メイに会いに行ってた｡

401
00:31:39,746 --> 00:31:44,250
で メイを監視するつもりが監視され…➡

402
00:31:44,250 --> 00:31:48,088
あ～ でも きっと 監禁されてたろうね｡

403
00:31:48,088 --> 00:31:52,788
ということは あなたを襲ったのは
生沢 努なんですね？

404
00:31:56,796 --> 00:32:01,635
岡田です｡
至急 身柄を確保してほしいんだが｡

405
00:32:01,635 --> 00:32:07,935
生沢 努と その妻 メイ｡
うん｡ 大至急 頼むぞ｡

406
00:32:09,776 --> 00:32:16,916
普通に考えたら 生沢が遺産目当てで
妻を殺したってことでしょ？

407
00:32:16,916 --> 00:32:18,985
でしょうね｡

408
00:32:18,985 --> 00:32:25,925
しかし 妻を普通に殺したら 真っ先に
自分が疑われるに決まってるから➡

409
00:32:25,925 --> 00:32:30,630
死体を別人に偽装した｡
でも メイは いきなり いなくなっても➡

410
00:32:30,630 --> 00:32:33,233
やっぱり 自分が怪しまれるに
決まってるよね｡

411
00:32:33,233 --> 00:32:35,735
疑われないようにすればいいんですよ｡
二人で一緒に➡

412
00:32:35,735 --> 00:32:38,071
海外に移住したことにするとか？

413
00:32:38,071 --> 00:32:40,874
ほとぼりが冷めた頃に
失踪届を出してもいい｡

414
00:32:40,874 --> 00:32:43,576
メイの死体を
葉村 晶として断定されてるから➡

415
00:32:43,576 --> 00:32:46,413
もう 怖いものなしですよ｡
メイの死体が見つかることは➡

416
00:32:46,413 --> 00:32:49,249
絶対にないからね｡
まさに完全犯罪｡

417
00:32:49,249 --> 00:32:51,751
でも 失敗した｡

418
00:32:51,751 --> 00:32:57,891
そこなんですよ｡
この事件が奇妙なのは｡

419
00:32:57,891 --> 00:33:01,761
なぜ あの死体は
葉村 晶だったのか？

420
00:33:01,761 --> 00:33:05,765
この計画が失敗したのは
死体のあなたが動き回ってるからでしょ？

421
00:33:05,765 --> 00:33:09,903
あなたじゃなければ
成功していたのかもしれないのに➡

422
00:33:09,903 --> 00:33:12,103
どうして あなただったんですか？

423
00:33:13,773 --> 00:33:15,775
誰でもよかったんじゃない？

424
00:33:15,775 --> 00:33:18,645
誰でもよかったら
探偵なんて職業の女性は選びませんよ｡

425
00:33:18,645 --> 00:33:21,145
じゃあ 私である必要があったんだね｡

426
00:33:24,417 --> 00:33:27,320
この事件…➡

427
00:33:27,320 --> 00:33:30,223
登場人物が もう一人いますよね？

428
00:33:30,223 --> 00:33:34,861
うん｡ いるね もう一人｡

429
00:33:34,861 --> 00:33:41,061
じゃなかったら 警察が簡単に あの死体を
私だって断定したりしないもんね｡

430
00:33:43,603 --> 00:33:45,605
私が推理してみましょうか？

431
00:33:45,605 --> 00:33:48,408
ダメだよ｡ それは私がやる｡

432
00:33:48,408 --> 00:33:50,608
じゃあ お任せします｡

433
00:33:56,149 --> 00:34:01,755
この話は 悪い男ばっかに引っ掛かって➡

434
00:34:01,755 --> 00:34:06,626
だまされて 食い詰めた女が➡

435
00:34:06,626 --> 00:34:12,766
偶然を装って 金持ちの幼なじみに
近づいたところから始まるんだと思う｡

436
00:34:12,766 --> 00:34:18,571
あ～っ！ 晶のお姉ちゃんだ～｡
あげようか？

437
00:34:18,571 --> 00:34:20,907
珠洲は メイに取り入れば➡

438
00:34:20,907 --> 00:34:24,110
おこぼれにあずかれると思い
近づいたが…｡

439
00:34:24,110 --> 00:34:26,110
(メイ)取って～｡

440
00:34:29,616 --> 00:34:34,454
いらなかったら ポイしてくれてもいいし｡
はい｡

441
00:34:34,454 --> 00:34:36,723
ありがとう｡

442
00:34:36,723 --> 00:34:44,464
♬～

443
00:34:44,464 --> 00:34:46,866
(一同)
♬｢ハッピー バースデー トゥ ユー｣

444
00:34:46,866 --> 00:34:51,738
♬｢ハッピー バースデー トゥ ユー
ハッピー バースデー ディア メイちゃん｣

445
00:34:51,738 --> 00:34:54,741
(メイ)すご～い！

446
00:34:54,741 --> 00:34:59,078
♬｢ハッピー バースデー トゥ ユー｣

447
00:34:59,078 --> 00:35:02,749
そんなことよりも
もっと いいものを見つけた｡

448
00:35:02,749 --> 00:35:07,086
(メイ)ありがとう～！
ダーリン ありがとう～！

449
00:35:07,086 --> 00:35:13,426
♬～

450
00:35:13,426 --> 00:35:16,462
とてつもない悪人は➡

451
00:35:16,462 --> 00:35:20,767
半端な いい人よりも
いい人に見えるのかもしれないね｡

452
00:35:20,767 --> 00:35:32,412
♬～

453
00:35:32,412 --> 00:35:37,717
二人は メイのおこぼれをもらうだけでは
満足できなくなっていった｡

454
00:35:37,717 --> 00:35:42,856
もう少しで メイになれるよ｡

455
00:35:42,856 --> 00:35:46,059
かわいそうに｡

456
00:35:46,059 --> 00:35:51,731
メイは 出会ってはいけない
最悪の二人を引き合わせてしまった｡

457
00:35:51,731 --> 00:35:57,031
最悪って…｡ あなたのお姉さんですよ｡

458
00:36:03,877 --> 00:36:09,377
自分の不幸をさ 全部
世の中のせいにする人っているじゃん｡

459
00:36:11,417 --> 00:36:15,288
世の中が悪いっていうのを
突き詰めていくと➡

460
00:36:15,288 --> 00:36:19,592
何で こんなとこに生まれたんだろう
ってとこに行き着くんだよね｡

461
00:36:19,592 --> 00:36:23,763
ここではない どこか｡
私ではない 私｡

462
00:36:23,763 --> 00:36:28,902
珠洲は 財産が欲しかったんじゃなくて➡

463
00:36:28,902 --> 00:36:31,804
メイの人生そのものを
手に入れようとしたんだと思う｡

464
00:36:31,804 --> 00:36:34,707
だから 死体の偽装なんて
面倒なことをした｡

465
00:36:34,707 --> 00:36:37,377
私を海外に追い払って➡

466
00:36:37,377 --> 00:36:40,413
その間に
メイに成り代わってるはずだったのに…｡

467
00:36:40,413 --> 00:36:45,051
行くったら行くの｡
あんたはね セブ島に行くの！

468
00:36:49,555 --> 00:36:53,393
(珠洲)晶のやつ まだ旅行に行ってないの｡
警察が ここに来ちゃう｡

469
00:36:53,393 --> 00:36:55,428
偽装だってバレちゃうよ｡

470
00:36:55,428 --> 00:37:00,566
(生沢)俺が呼び出して監禁するから
お前は 計画どおり警察に行って➡

471
00:37:00,566 --> 00:37:03,469
この遺体は 妹の晶ですって
ちゃんと言えよ｡➡

472
00:37:03,469 --> 00:37:07,073
あと 電話を止めるの忘れるなよ｡

473
00:37:07,073 --> 00:37:09,008
うん… 分かった｡

474
00:37:09,008 --> 00:37:13,808
(珠洲)首筋に ひょうたんみたいな
アザがありました｡

475
00:37:18,685 --> 00:37:21,485
間違いありません｡ 晶です｡

476
00:37:25,758 --> 00:37:29,958
これで 葉村 晶の死体の出来上がり｡

477
00:37:39,038 --> 00:37:42,038
大丈夫ですか？
うん｡

478
00:37:43,710 --> 00:37:49,515
珠洲に言われるまま セブ島に行ってたら
どうなってたんだろうって考えてた｡

479
00:37:49,515 --> 00:37:53,853
きっと セブ島にいるうちに
全てが片づいて➡

480
00:37:53,853 --> 00:37:57,390
生沢メイの遺体は
葉村 晶として 骨になってたでしょうね｡

481
00:37:57,390 --> 00:37:59,325
でも そこに私が帰ってきたら？

482
00:37:59,325 --> 00:38:04,564
空港で お姉さんが
待ち構えていたんじゃないですか？

483
00:38:04,564 --> 00:38:07,400
で？
ん？

484
00:38:07,400 --> 00:38:13,700
いや あなたに分け前を渡して
姿を消すように説得するとか｡

485
00:38:16,409 --> 00:38:19,209
あんたって 育ちがいいんだね｡

486
00:38:24,283 --> 00:38:32,825
私も 言われるまま旅行に行ってたら
着いた途端に殺し屋が…｡

487
00:38:32,825 --> 00:38:39,532
フフッ… やばいよね 私｡

488
00:38:39,532 --> 00:38:42,368
実の姉に殺されかけちゃった｡

489
00:38:42,368 --> 00:38:47,040
まあ 今は そんなこと考えるよりも➡

490
00:38:47,040 --> 00:38:49,842
お姉さんの行きそうな所を思い出すのが
先じゃないですか？

491
00:38:49,842 --> 00:38:54,380
知らないよ そんなとこ｡
そうですか？

492
00:38:54,380 --> 00:38:58,880
妹のあなたが
一番よく知ってるんじゃないですか？

493
00:39:00,853 --> 00:39:07,560
[ 回想 ]
(珠洲)ねえ 晶｡ 私 これから
お船の舞踏会に行くのよ｡➡

494
00:39:07,560 --> 00:39:10,596
珠洲 お姫様だから｡

495
00:39:10,596 --> 00:39:16,869
子どもなら
無邪気だなあって笑ってられるのにね｡

496
00:39:16,869 --> 00:39:47,069
♬～

497
00:39:58,578 --> 00:40:03,778
見逃してくれるよね？
見逃せるわけないでしょ｡

498
00:40:05,718 --> 00:40:07,718
これでもダメ？

499
00:40:11,224 --> 00:40:13,726
本気で メイになるつもりだったんだ｡

500
00:40:13,726 --> 00:40:17,597
もう 完璧～｡
ねえ お願い｡ 見逃してよ｡

501
00:40:17,597 --> 00:40:22,401
そんなことできるわけないじゃん｡

502
00:40:22,401 --> 00:40:27,573
だよね｡ やっぱ 死ぬしかないか｡

503
00:40:27,573 --> 00:40:31,444
あんたが死んだら あんたの男が みんな
あんたに罪を押しつけるよ｡

504
00:40:31,444 --> 00:40:33,446
それでもいいの？

505
00:40:33,446 --> 00:40:43,756
(笑い声)

506
00:40:43,756 --> 00:40:46,592
まさか 全部
珠洲が たくらんだことなの？

507
00:40:46,592 --> 00:40:52,265
晶ってさ 私のこと
バカだと思ってるよね？

508
00:40:52,265 --> 00:40:57,103
あんただけじゃない｡
み～んな 私のことバカだと思ってる｡

509
00:40:57,103 --> 00:40:59,438
一度 悪い男につまずいたら➡

510
00:40:59,438 --> 00:41:03,276
バカな女が歩む道
まっしぐらだったからね｡

511
00:41:03,276 --> 00:41:11,017
でも その道が間違ってるって気付いても
どうしようもないんだよね｡

512
00:41:11,017 --> 00:41:13,786
私が私でいる限り｡

513
00:41:13,786 --> 00:41:17,290
世間ってさ やり直しを
許してくれないから｡

514
00:41:17,290 --> 00:41:21,127
だからって
メイを殺していいわけないよね？

515
00:41:21,127 --> 00:41:26,465
そうかなあ？ だって あの子
自分の人生に感謝してないんだよ｡

516
00:41:26,465 --> 00:41:29,502
｢お金なんか｣とか言っちゃって
信じらんない｡

517
00:41:29,502 --> 00:41:37,877
だから メイの代わりに私が メイの人生
大いに楽しんでやろうと思ったのよ｡

518
00:41:37,877 --> 00:41:42,577
外国に行けば バレないと思った？
船に乗って｡

519
00:41:47,253 --> 00:41:50,453
覚えてたんだ…｡
うん｡

520
00:41:52,592 --> 00:41:56,896
メイの遺産を手にしたら
あの男と二人で➡

521
00:41:56,896 --> 00:42:00,766
クルーズ船に乗って
海外逃亡でもしようとしてたってわけ？

522
00:42:00,766 --> 00:42:04,766
まさか… あんな男 置いてくよ｡

523
00:42:07,640 --> 00:42:09,909
(珠洲)ねえ 何で あいつの依頼➡

524
00:42:09,909 --> 00:42:11,909
引き受けなかったの？

525
00:42:13,779 --> 00:42:20,653
うさんくさかったから｡
使えないやつ～｡

526
00:42:20,653 --> 00:42:23,456
もっと簡単な依頼にしとけば
よかったんだよ｡

527
00:42:23,456 --> 00:42:28,294
もう 本当 使えないやつ｡

528
00:42:28,294 --> 00:42:36,869
≪(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)

529
00:42:36,869 --> 00:42:41,741
♬～

530
00:42:41,741 --> 00:42:48,080
ねえ 何か…
ほかに聞きたいことないの？

531
00:42:48,080 --> 00:42:52,418
私が 言われたとおり
旅行に行ってたら どうなってた？

532
00:42:52,418 --> 00:42:57,089
喜んだ｡
喜んで 殺し屋を差し向けた？

533
00:42:57,089 --> 00:43:01,427
あいつさ ひよって
殺す代わりに 戸籍買えって言ったの｡

534
00:43:01,427 --> 00:43:06,098
それで あんたの口座作って
800万 振り込んで…｡

535
00:43:06,098 --> 00:43:09,902
もう 無駄だった～｡
だって ちょっと考えればさ➡

536
00:43:09,902 --> 00:43:13,606
あんたって そういうのに応じるような
人間じゃないもんね｡

537
00:43:13,606 --> 00:43:15,641
よく分かってんじゃん｡

538
00:43:15,641 --> 00:43:18,444
実の妹だからね｡

539
00:43:18,444 --> 00:43:20,780
その実の妹を…｡

540
00:43:20,780 --> 00:43:23,980
うん 殺そうと思った｡

541
00:43:27,920 --> 00:43:31,624
何で？
(珠洲)何でって…｡

542
00:43:31,624 --> 00:43:38,230
ああ… 違う そうじゃなくて｡
メイになりたかったのは あんたでしょ？

543
00:43:38,230 --> 00:43:40,566
だったら あの死体は私じゃなくて➡

544
00:43:40,566 --> 00:43:44,236
珠洲 あんた自身が死んだことにすれば
よかったんじゃないの？

545
00:43:44,236 --> 00:43:46,436
何で私を巻き込んだ？

546
00:43:49,108 --> 00:43:54,747
アハハ… やだ 本当だ！
何でだろう 私｡

547
00:43:54,747 --> 00:43:59,251
あんた殺すことしか考えてなかった｡
アハハ…｡

548
00:43:59,251 --> 00:44:06,592
♬～

549
00:44:06,592 --> 00:44:14,467
あんたが死ぬか 私が死ぬか
どっちかだって思ったんだよね｡

550
00:44:14,467 --> 00:44:18,304
待って！ まだやり直せるって！
バカじゃないの？ 偉そうに！

551
00:44:18,304 --> 00:44:20,906
まだ分かんないの？

552
00:44:20,906 --> 00:44:26,206
あんただって 私と同じ黒い羊なのよ｡

553
00:44:31,851 --> 00:44:35,054
(珠洲)じゃあね｡

554
00:44:35,054 --> 00:44:37,089
バイバ～イ｡

555
00:44:37,089 --> 00:45:26,589
♬～

556
00:45:30,109 --> 00:45:32,711
あれ？ お母さんは？

557
00:45:32,711 --> 00:45:35,614
(カエ)来てないよ｡
(タエ)黒い服着る気分じゃないって｡

558
00:45:35,614 --> 00:45:37,583
はあ？ そんなことで？

559
00:45:37,583 --> 00:45:41,854
(タエ)それだけじゃないのよ｡
(カエ)あんたのこと怒ってんの お母さん｡

560
00:45:41,854 --> 00:45:44,723
(タエ)当たり前でしょ｡
あんたが ついていながら➡

561
00:45:44,723 --> 00:45:47,626
珠洲を死なせたんだから｡

562
00:45:47,626 --> 00:45:51,063
(カエ)だからさ 逆に来てくれなくて
よかったんじゃない？

563
00:45:51,063 --> 00:45:52,998
(タエ)すっごい怒られたよ きっと｡

564
00:45:52,998 --> 00:45:55,234
ママ～ グミちょうだ～い｡

565
00:45:55,234 --> 00:45:57,269
さっき グミあげたでしょ？
え～？

566
00:45:57,269 --> 00:45:59,769
もう帰りたいんです｡

567
00:46:06,245 --> 00:46:11,584
<黒い羊… 珠洲は死んだ｡➡

568
00:46:11,584 --> 00:46:14,420
もう一匹の黒い羊も追い払って➡

569
00:46:14,420 --> 00:46:18,220
自分たちの｢しあわせ｣を
むさぼればいい…>

570
00:46:26,899 --> 00:46:30,603
こりゃ スナフキンだな｡ アハハ…｡
あ～っ！

571
00:46:30,603 --> 00:46:32,838
葉村ちゃん 帰ってきた！
ほら！ ほらほらほら｡

572
00:46:32,838 --> 00:46:35,541
あっ｡
あっ｡

573
00:46:35,541 --> 00:46:38,043
(野々村)葉村さん｡ おかえり｡

574
00:46:38,043 --> 00:46:40,946
(ｱｹﾐ)葉村ちゃ～ん｡
大丈夫ですか～？

575
00:46:40,946 --> 00:46:44,550
待って 待って～｡

576
00:46:44,550 --> 00:46:49,722
ほら｡ 寝床が変われば
気分も変わるっていうでしょ？

577
00:46:49,722 --> 00:46:52,558
聞いたことないです｡
本当に そうなんだから｡

578
00:46:52,558 --> 00:46:56,228
あんた お金もないんだし
住んじゃったら？ 事務所に｡

579
00:46:56,228 --> 00:47:00,065
家賃 タダにしてあげるわよ｡

580
00:47:00,065 --> 00:47:02,001
じゃあね おやすみ｡ ほらほら みんな➡

581
00:47:02,001 --> 00:47:05,871
次のフェアの企画 考えましょう｡ ねっ？

582
00:47:05,871 --> 00:47:27,893
♬～

583
00:47:27,893 --> 00:47:31,593
≪(猫の鳴き声)

584
00:47:34,366 --> 00:47:37,666
(鳴き声)

585
00:47:41,540 --> 00:47:45,844
<随分 親切だなと思ったが
何のことはない｡➡

586
00:47:45,844 --> 00:47:51,544
常連客が集まるサロンのために
私に常駐してほしかっただけだ>

587
00:47:59,224 --> 00:48:03,095
<世界を回る 豪華クルーズ船｡➡

588
00:48:03,095 --> 00:48:08,734
その予約の中に
生沢メイの名前があった｡➡

589
00:48:08,734 --> 00:48:13,872
珠洲は その船に乗って
旅立つはずだったのだ｡➡

590
00:48:13,872 --> 00:48:17,576
やり直しのきかなかった➡

591
00:48:17,576 --> 00:48:20,879
自分の人生から逃げ出すために>

592
00:48:20,879 --> 00:48:33,192
♬～

593
00:48:33,192 --> 00:48:37,992
(汽笛)

594
00:48:42,201 --> 00:48:44,837
私 探偵なんで
店番 当てにされても困ります｡

595
00:48:44,837 --> 00:48:46,905
依頼人が来なければ
本屋の店員でしょ？

596
00:48:46,905 --> 00:48:49,208
探偵なんだって？
ご依頼ですか？

597
00:48:49,208 --> 00:48:53,379
次から次に依頼が来てんですよね｡
もう忙しくて 困っちゃ～う｡

598
00:48:53,379 --> 00:48:56,415
<だが 私が
ついているはずがない…>

599
00:48:56,415 --> 00:48:58,615
<私は調子に乗りすぎた>

600
00:50:38,617 --> 00:50:44,317
日本最大の電気街 東京･秋葉原｡

601
00:50:46,091 --> 00:50:53,532
ここに 工作好きなら
知らない人はいないという お店がある｡

602
00:50:53,532 --> 00:50:57,302
いろんな種類の工具に電子部品｡

603
00:50:57,302 --> 00:51:01,002
４つのフロアで扱う品は なんと…