1
00:00:34,004 --> 00:00:36,704
(梅太郎)今 何と申した？

2
00:00:39,943 --> 00:00:43,243
(文)ですから…｡

3
00:00:45,081 --> 00:00:48,952
寅兄様を
獄から出してさしあげたい｡

4
00:00:48,952 --> 00:00:52,756
そのための手だてがないもんかと｡

5
00:00:52,756 --> 00:01:07,304
♬～

6
00:01:07,304 --> 00:01:10,106
梅兄様｡
えっ？

7
00:01:10,106 --> 00:01:13,009
あちらです｡
はい｡

8
00:01:13,009 --> 00:01:15,779
(弘中勝之進)
今日は どねぇな話じゃ？

9
00:01:15,779 --> 00:01:19,449
(寅次郎)では これをご覧あれ｡

10
00:01:19,449 --> 00:01:24,321
(河野)何じゃ それは？
夷狄の銭か？

11
00:01:24,321 --> 00:01:27,123
(富永)ﾎﾞﾀｵ｡
(福川)ああ そう ﾎﾞﾀｵじゃ｡

12
00:01:27,123 --> 00:01:31,795
さよう｡ 衣服に縫い付け
布と布を留めるもんです｡

13
00:01:31,795 --> 00:01:35,065
これは 黒船密航の折➡

14
00:01:35,065 --> 00:01:38,935
同志 金子重輔が ﾒﾘｹﾝとの
つかみ合いの末に もぎり取った➡

15
00:01:38,935 --> 00:01:42,405
いわば 誉れの品です｡

16
00:01:42,405 --> 00:01:46,743
(大深)もちいと 金めの品は
なかったんか？

17
00:01:46,743 --> 00:01:50,613
(笑い声)

18
00:01:50,613 --> 00:01:53,616
これは 私の宝です｡➡

19
00:01:53,616 --> 00:01:58,088
今は亡き金子君との
絆の証しです｡➡

20
00:01:58,088 --> 00:02:04,788
さて このような小さな品からでも
異国の文明の様が見てとれる｡

21
00:02:07,097 --> 00:02:11,768
これは？
私が書きました｡

22
00:02:11,768 --> 00:02:14,104
｢福堂策｣です｡

23
00:02:14,104 --> 00:02:17,804
｢福堂策｣？

24
00:02:20,977 --> 00:02:29,119
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

25
00:02:29,119 --> 00:03:02,986
♬～

26
00:03:02,986 --> 00:03:10,093
♬｢愚かなる 吾れのことをも｣

27
00:03:10,093 --> 00:03:19,436
♬｢友とめづ人は わがとも友と｣

28
00:03:19,436 --> 00:03:27,777
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

29
00:03:27,777 --> 00:03:38,054
♬｢わがとも友と めでよ人々｣

30
00:03:38,054 --> 00:04:14,757
♬～

31
00:04:14,757 --> 00:04:22,432
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

32
00:04:22,432 --> 00:04:31,441
♬｢わがとも友と めでよ人々｣

33
00:04:31,441 --> 00:04:37,247
♬｢燃ゆ｣

34
00:04:37,247 --> 00:04:49,947
♬～

35
00:04:56,399 --> 00:04:59,068
｢福堂策｣…｡

36
00:04:59,068 --> 00:05:02,405
ﾒﾘｹﾝの獄を例に挙げ➡

37
00:05:02,405 --> 00:05:07,705
日本の獄の改善すべき点を
事細かに記してある｡

38
00:05:23,092 --> 00:05:25,028
(百合之助)難しゅうないんか？

39
00:05:25,028 --> 00:05:27,964
難しいけど面白いんです｡

40
00:05:27,964 --> 00:05:31,434
寅兄様のお話と同じです｡

41
00:05:31,434 --> 00:05:35,305
獄での寅は そねぇに教え上手か｡

42
00:05:35,305 --> 00:05:41,044
教えとるとか教わっとるとか
そういうんじゃのうて…｡

43
00:05:41,044 --> 00:05:45,715
そう！ 分かち合うとるような｡

44
00:05:45,715 --> 00:05:51,054
寅次郎の記した｢福堂策｣とは
ｱﾒﾘｶの牢獄を例に挙げ➡

45
00:05:51,054 --> 00:05:56,392
更生を目的として
獄囚による自治や学芸を奨励し➡

46
00:05:56,392 --> 00:05:59,295
医師の回診などを提案した➡

47
00:05:59,295 --> 00:06:03,295
当時としては
画期的な意見書だった｡

48
00:06:05,401 --> 00:06:14,744
｢人 賢愚ありといえども
各々 一 二の才能なきはなし｣｡

49
00:06:14,744 --> 00:06:20,083
[ 回想 ]
(梅太郎)｢どんな者にも
必ず優れたところがある｡➡

50
00:06:20,083 --> 00:06:22,986
獄の有り様を整えれば➡

51
00:06:22,986 --> 00:06:27,957
人は必ず罪を改め
生まれ変わる事ができる｣と｡

52
00:06:27,957 --> 00:06:30,727
これを
どなたかに託されるんですか？

53
00:06:30,727 --> 00:06:34,597
いや｡ これは このまま
我が家に留め置く｡

54
00:06:34,597 --> 00:06:38,034
えっ… 何でです!?

55
00:06:38,034 --> 00:06:40,937
罪人が政に意見するなど
許されんからじゃ｡

56
00:06:40,937 --> 00:06:44,374
死罪を申し渡されても
文句は言えん｡

57
00:06:44,374 --> 00:06:46,374
そんな…｡

58
00:06:49,712 --> 00:06:52,048
お前が寅を慕い➡

59
00:06:52,048 --> 00:06:54,951
獄から出したいっちゅう気持ちは
よう分かる｡➡

60
00:06:54,951 --> 00:06:57,951
じゃが わしらには
どうしようもない｡

61
00:06:59,722 --> 00:07:02,422
(ため息)

62
00:07:05,395 --> 00:07:07,730
お話は よく分かりました｡➡

63
00:07:07,730 --> 00:07:10,066
｢兄上を獄から出したい｡➡

64
00:07:10,066 --> 00:07:12,735
けれど これ以上
どうしたらいいのか分からない｣｡

65
00:07:12,735 --> 00:07:15,405
そういう事ですね？

66
00:07:15,405 --> 00:07:18,307
はい｡

67
00:07:18,307 --> 00:07:26,049
獄に入る前 私は
300石取りの大組の奥方でした｡

68
00:07:26,049 --> 00:07:32,349
大した妻ではありませんでしたが
肝に銘じていた事があります｡

69
00:07:37,360 --> 00:07:43,700
殿方には 殿方のつながりがある
という事です｡

70
00:07:43,700 --> 00:07:47,400
殿方の？

71
00:07:49,038 --> 00:07:51,708
裏では
どんなに 疎んじ合っていても➡

72
00:07:51,708 --> 00:07:56,579
表立っては一つにまとまり
決して よそ者を受け付けません｡

73
00:07:56,579 --> 00:07:59,582
おなごどもが
何を言ったところで➡

74
00:07:59,582 --> 00:08:03,720
殿方同士の決め事が
覆るはずもありません｡

75
00:08:03,720 --> 00:08:07,056
はあ… ためになります｡

76
00:08:07,056 --> 00:08:15,356
ですから できる者を見つけて
任せればいいんです｡

77
00:08:17,066 --> 00:08:19,402
任せる？

78
00:08:19,402 --> 00:08:24,702
味方を見つけるんです｡ 殿方の｡

79
00:08:27,276 --> 00:08:30,747
(伊之助)兄上から
手紙が来たって？
(寿)はい｡

80
00:08:30,747 --> 00:08:33,649
伊之助の実の兄 松島剛蔵は➡

81
00:08:33,649 --> 00:08:38,554
後に 初代長州藩海軍総督となる
人物である｡

82
00:08:38,554 --> 00:08:42,024
兄上様は 息災のご様子ですか？

83
00:08:42,024 --> 00:08:47,363
ああ｡ 長崎で
洋学漬けの日々を過ごされておる｡

84
00:08:47,363 --> 00:08:49,699
篤太郎｡

85
00:08:49,699 --> 00:08:54,570
お前が学ぶまでには
萩にも洋学の学問所が出来る｡

86
00:08:54,570 --> 00:08:57,039
父は そのために力を尽くす｡

87
00:08:57,039 --> 00:09:01,039
待っちょれよ｡

88
00:09:14,590 --> 00:09:25,067
♬～

89
00:09:25,067 --> 00:09:28,404
梅兄様から預かってまいりました｡

90
00:09:28,404 --> 00:09:32,704
明倫館から寅兄様のために
お借りした書物です｡

91
00:09:34,210 --> 00:09:36,910
それから…｡

92
00:09:41,951 --> 00:09:44,887
｢福堂策｣…｡

93
00:09:44,887 --> 00:09:49,692
兄上が記しました｡
牢獄をよい所にしたいと｡

94
00:09:49,692 --> 00:09:53,029
寅次郎が？
梅兄様には➡

95
00:09:53,029 --> 00:09:55,698
決して持ち出してはならんと
念を押されました｡

96
00:09:55,698 --> 00:10:01,370
どうしても読んで頂きとうて
書き写しました｡

97
00:10:01,370 --> 00:10:05,708
よろしければ
ご意見をお聞かせ下さい｡

98
00:10:05,708 --> 00:10:12,008
兄上のご意見を｡

99
00:10:16,052 --> 00:10:19,388
そのころ 江戸の藩邸には➡

100
00:10:19,388 --> 00:10:22,725
桂 小五郎が顔を見せていた｡

101
00:10:22,725 --> 00:10:27,396
(来原)相模の方は どうじゃ？
造船術は だいぶ身についたんか？

102
00:10:27,396 --> 00:10:30,299
(桂)どうもこうも
船っちゅうのは➡

103
00:10:30,299 --> 00:10:33,069
どうして
あねぇに揺れるんでしょうかね｡

104
00:10:33,069 --> 00:10:35,004
弱音を吐くな｡➡

105
00:10:35,004 --> 00:10:39,742
薩摩では
すでに洋船建造を始めとるちゅう｡

106
00:10:39,742 --> 00:10:43,613
我が藩も急がんにゃ｡

107
00:10:43,613 --> 00:10:49,418
船もさる事ながら 来原殿も
そろそろ嫁御をもらわれては？

108
00:10:49,418 --> 00:10:53,089
そうじゃ｡
私の妹など いかがです？

109
00:10:53,089 --> 00:10:59,428
あっ！ 大きなお世話だ｡
(笑い声)

110
00:10:59,428 --> 00:11:04,728
あっ そうそう｡
伊之助から手紙が届いておったど｡

111
00:11:08,771 --> 00:11:13,109
｢一筆啓上つかまつり候｡➡

112
00:11:13,109 --> 00:11:17,446
江戸におかれては
たび重なる和親条約締結にて➡

113
00:11:17,446 --> 00:11:23,119
ご公儀の進退
いよいよ窮まれりと拝察致し候｡➡

114
00:11:23,119 --> 00:11:25,788
にもかかわらず 我が藩➡

115
00:11:25,788 --> 00:11:29,659
いまだ安穏と
幕府に恭順を示すのみにて➡

116
00:11:29,659 --> 00:11:34,397
このままでは日本国と同時に
我が藩の命運も➡

117
00:11:34,397 --> 00:11:36,732
はかなくなりしかと➡

118
00:11:36,732 --> 00:11:41,070
いささか暗澹たる思いに
駆られ候｡➡

119
00:11:41,070 --> 00:11:44,407
今こそ
吉田寅次郎を獄から外へ｡➡

120
00:11:44,407 --> 00:11:49,707
桂殿のお力を
ぜひ拝借致したく候｣｡

121
00:11:51,280 --> 00:11:54,083
長州のためだけにあらず➡

122
00:11:54,083 --> 00:11:58,955
志ある者たちの登用は
これからの日本のためでござる｡

123
00:11:58,955 --> 00:12:03,426
何とぞ
水戸のご老公からの お口添えを｡

124
00:12:03,426 --> 00:12:05,726
何とぞ！

125
00:12:07,296 --> 00:12:11,767
そして 城下に秋が訪れる頃｡

126
00:12:11,767 --> 00:12:13,703
(敬親)どういう事じゃ｡

127
00:12:13,703 --> 00:12:19,442
はっ｡ 吉田寅次郎の処分が
重すぎるのではないかと｡

128
00:12:19,442 --> 00:12:23,112
(敬親)そのような声が
家中にもあるのだな？

129
00:12:23,112 --> 00:12:26,983
(周布)水戸徳川家辺りからも
起こっているようでございます｡

130
00:12:26,983 --> 00:12:28,985
(敬親)水戸が？

131
00:12:28,985 --> 00:12:33,389
(周布)一度許されたはずの者を
なぜ 長々と獄につなぐのか｡

132
00:12:33,389 --> 00:12:37,059
毛利家は ご公儀に対し
何か含むところがあるのかと｡

133
00:12:37,059 --> 00:12:38,995
何を申すか｡

134
00:12:38,995 --> 00:12:41,731
国禁を犯した者を
そのままにしては➡

135
00:12:41,731 --> 00:12:46,602
家中に示しがつかん｡
そう思い 決断したまでの事｡

136
00:12:46,602 --> 00:12:52,742
周布殿は 殿のご采配に
異論ありと申されるか｡

137
00:12:52,742 --> 00:12:57,613
それとも このわしに
何か言いたき議でも？

138
00:12:57,613 --> 00:13:03,386
(周布)めっそうもない事でござる｡
椋梨様に異を唱える…｡

139
00:13:03,386 --> 00:13:06,288
案ずる事はございませぬ｡

140
00:13:06,288 --> 00:13:09,291
しょせん
根も葉もない臆測でございます｡

141
00:13:09,291 --> 00:13:15,591
…にしても なぜ今頃 そのような｡

142
00:13:18,768 --> 00:13:21,437
寅次郎を獄から出す…？

143
00:13:21,437 --> 00:13:26,108
そういう声が上がっておる｡
存じておるか？

144
00:13:26,108 --> 00:13:30,980
いえ｡
うわさには とんと疎いもので｡

145
00:13:30,980 --> 00:13:37,680
うむ｡
それでは これは どうじゃ？

146
00:13:39,388 --> 00:13:42,058
このようなものが出回り➡

147
00:13:42,058 --> 00:13:46,929
あやつを獄から出すのは
ますます難しゅうなった｡

148
00:13:46,929 --> 00:13:52,929
いたずらに衆を惑わすものを
増やす訳にはいかん｡

149
00:13:57,406 --> 00:14:01,706
いたずらに惑わせてなど
おりませぬ！

150
00:14:08,751 --> 00:14:14,423
この策に託された考えこそ
藩にとっての宝｡

151
00:14:14,423 --> 00:14:19,295
広く日本に向け
我が長州の名を知らしめす➡

152
00:14:19,295 --> 00:14:23,595
力足りえるものと
信じるものにございます｡

153
00:14:38,614 --> 00:14:41,383
なるほど｡

154
00:14:41,383 --> 00:14:47,256
お主は
父親とは違う目をしておるの｡

155
00:14:47,256 --> 00:14:50,556
ならば教えよう｡

156
00:14:53,729 --> 00:15:00,069
己の望みを成し遂げるには
さまざまな手だてがある｡

157
00:15:00,069 --> 00:15:04,769
強き者につくも その一つ｡

158
00:15:06,408 --> 00:15:12,408
さて 次の一手をどうする？

159
00:15:29,098 --> 00:15:32,001
伏してお願い申し上げまする｡

160
00:15:32,001 --> 00:15:34,703
異国の脅威にさらされた
日本国には➡

161
00:15:34,703 --> 00:15:40,042
今までに類いのない人物が
望まれております｡

162
00:15:40,042 --> 00:15:45,342
何とぞ 吉田寅次郎の出獄を！

163
00:15:51,654 --> 00:15:55,354
文！ 文！

164
00:15:57,059 --> 00:15:59,395
また余計な事を！

165
00:15:59,395 --> 00:16:02,064
え… うちは何も｡

166
00:16:02,064 --> 00:16:06,936
ただ 寅兄様の書いたもんを
小田村の兄上にも読んで頂こうと｡

167
00:16:06,936 --> 00:16:09,738
それが余計な事やというの｡

168
00:16:09,738 --> 00:16:13,609
ようやく江戸から戻って
これからという時に…｡

169
00:16:13,609 --> 00:16:18,414
椋梨様ににらまれたら
何もかも おしまいやろ！

170
00:16:18,414 --> 00:16:22,284
寅兄にだって もっと厳しい
ご処分が下るかもしれんのよ！

171
00:16:22,284 --> 00:16:24,286
寅兄に？

172
00:16:24,286 --> 00:16:28,757
亀！
旦那様｡ どねぇされました？

173
00:16:28,757 --> 00:16:33,457
お城より ご使者が来た｡
急ぎ参れと｡

174
00:16:46,041 --> 00:16:49,712
広間ではございませんのか？

175
00:16:49,712 --> 00:16:53,012
こちらへ｡

176
00:17:05,060 --> 00:17:09,732
この先は お一人で｡
えっ？

177
00:17:09,732 --> 00:17:24,432
♬～

178
00:17:55,244 --> 00:17:58,244
殿！

179
00:18:00,049 --> 00:18:03,385
(敬親)よう参ったな｡

180
00:18:03,385 --> 00:18:09,258
一人気ままに ものを思い
時に客を迎えるため➡

181
00:18:09,258 --> 00:18:12,728
このような趣向を凝らしておる｡

182
00:18:12,728 --> 00:18:17,599
知る者は 僅かしかおらん｡

183
00:18:17,599 --> 00:18:22,071
そのような所に私など…｡

184
00:18:22,071 --> 00:18:27,943
これ｡ 堅苦しいまねは よせ｡
ここは茶室ぞ｡

185
00:18:27,943 --> 00:18:31,080
はっ…｡

186
00:18:31,080 --> 00:18:39,080
今日は
そちに わびねばならぬ事がある｡

187
00:18:46,562 --> 00:18:49,031
(梅太郎)これは…｡

188
00:18:49,031 --> 00:18:56,372
(敬親)その昔 寅次郎の兵学講義の
褒美に遣わしたもんじゃ｡

189
00:18:56,372 --> 00:19:03,072
あやつが密航を企てた時の荷に
入っておったそうじゃ｡

190
00:19:07,383 --> 00:19:18,083
これは お前から寅次郎に渡せ｡

191
00:19:26,402 --> 00:19:29,402
兄上！

192
00:19:32,007 --> 00:19:36,879
殿様の御用とは
何だったんですか？

193
00:19:36,879 --> 00:19:39,579
寅兄様は？

194
00:19:47,556 --> 00:19:52,027
寅次郎に渡せと｡

195
00:19:52,027 --> 00:19:55,697
兄様に？

196
00:19:55,697 --> 00:20:00,569
｢自宅での蟄居を申しつける｡➡

197
00:20:00,569 --> 00:20:05,707
寅次郎を獄から出す｣と｡

198
00:20:05,707 --> 00:20:09,007
えっ？

199
00:20:11,380 --> 00:20:14,680
本当ですか？

200
00:20:16,251 --> 00:20:20,389
ｱﾊﾊ！ ｱﾊﾊ！

201
00:20:20,389 --> 00:20:25,689
兄上！ やりましたね！

202
00:20:33,735 --> 00:20:36,405
何と申した？

203
00:20:36,405 --> 00:20:39,308
私は このままで構いません｡➡

204
00:20:39,308 --> 00:20:43,078
｢福堂策｣とは
｢獄でさえ 改めれば➡

205
00:20:43,078 --> 00:20:46,415
人を善に導く
福堂となす事ができる｣｡

206
00:20:46,415 --> 00:20:48,750
そう説いたものです｡

207
00:20:48,750 --> 00:20:52,087
なのに 説いた私が
ここを出てしまっては➡

208
00:20:52,087 --> 00:20:54,990
肝心の論が
ただの絵空事になってしまう｡

209
00:20:54,990 --> 00:20:59,428
だから とどまる…
そうおっしゃるんですか？

210
00:20:59,428 --> 00:21:02,764
私は ここで
紙の上の文字ではない➡

211
00:21:02,764 --> 00:21:07,102
生きた言葉と人を学びました｡

212
00:21:07,102 --> 00:21:11,102
これからも
それを全うしとうございます｡

213
00:21:20,649 --> 00:21:26,121
(滝)それにしても
出ろと言われて出ないとは➡

214
00:21:26,121 --> 00:21:29,791
寅次郎にも困ったもんですね｡

215
00:21:29,791 --> 00:21:37,065
しかたがない｡ もう一度 獄へ行き
話をするしかあるまい｡

216
00:21:37,065 --> 00:21:43,939
何度でも足を運び 言い聞かせる｡
説き伏せる｡

217
00:21:43,939 --> 00:21:47,075
まあ それでも承服せんなら
引きずり出す｡

218
00:21:47,075 --> 00:21:50,375
もう嫌でございます｡
ん？

219
00:21:52,414 --> 00:21:56,285
今まで ずっと
我慢しちょりましたが➡

220
00:21:56,285 --> 00:22:00,088
もう 獄へは
いらっしゃらんでつかぁさい｡

221
00:22:00,088 --> 00:22:02,424
何か？ 何かあったんか？

222
00:22:02,424 --> 00:22:06,295
旦那様は 獄におる女が
気になっておられるんです｡

223
00:22:06,295 --> 00:22:08,297
何を申すか｡

224
00:22:08,297 --> 00:22:11,099
高須様とかおっしゃる
おきれいな方？

225
00:22:11,099 --> 00:22:13,035
私 気付いちょりました｡

226
00:22:13,035 --> 00:22:16,438
寅次郎様を獄に訪ねる日は
朝から そわそわ｡

227
00:22:16,438 --> 00:22:19,341
くだらん事を申すな｡
きちんと 髪も整えて➡

228
00:22:19,341 --> 00:22:22,778
身繕いもして…｡
亀！

229
00:22:22,778 --> 00:22:28,116
私… 私…｡
亀｡

230
00:22:28,116 --> 00:22:30,452
わあ～！
うわっ！

231
00:22:30,452 --> 00:22:33,722
よせ 亀！ よせ！

232
00:22:33,722 --> 00:22:38,594
父上！ 父上！
何か おっしゃって下さい｡➡

233
00:22:38,594 --> 00:22:41,597
父上！

234
00:22:41,597 --> 00:22:45,734
(寅次郎)
まさか 父上が このような所に｡

235
00:22:45,734 --> 00:22:50,072
何と言うか… まあ…
成り行きでな｡

236
00:22:50,072 --> 00:22:53,742
(寅次郎)な… 成り行き？

237
00:22:53,742 --> 00:23:00,082
そうか｡
獄の中とは こうなっとるんか｡

238
00:23:00,082 --> 00:23:03,752
はい｡
うん…｡

239
00:23:03,752 --> 00:23:05,687
(河野)帰れ！

240
00:23:05,687 --> 00:23:09,424
吉田殿は渡さん！ 帰れ！

241
00:23:09,424 --> 00:23:12,761
(おりを揺らす音)

242
00:23:12,761 --> 00:23:15,430
いやいや これは…｡
(寅次郎)ご安心下され｡

243
00:23:15,430 --> 00:23:18,130
私は出ません｡

244
00:23:23,772 --> 00:23:31,113
私は生涯 ここへとどまる覚悟で
｢福堂策｣を著しました｡

245
00:23:31,113 --> 00:23:35,384
ここで学び合う中で
１人でも２人でも➡

246
00:23:35,384 --> 00:23:39,254
お家のためになるような者が
現れるんなら➡

247
00:23:39,254 --> 00:23:46,395
それこそが 殿への忠義の道と
心得ております｡

248
00:23:46,395 --> 00:23:50,065
そうか｡

249
00:23:50,065 --> 00:23:55,765
うん… そうじゃな｡

250
00:23:59,408 --> 00:24:01,343
さてと｡

251
00:24:01,343 --> 00:24:03,745
お帰りですか？
うん｡

252
00:24:03,745 --> 00:24:09,084
お体を どうぞ おいとい下さい｡

253
00:24:09,084 --> 00:24:16,758
文に… 何と言おうかの｡

254
00:24:16,758 --> 00:24:19,058
文？

255
00:24:20,629 --> 00:24:28,629
あいつは 学びたがっとった｡
お前からな｡

256
00:24:31,773 --> 00:24:37,379
こたびの事 文も伊之助殿も➡

257
00:24:37,379 --> 00:24:43,251
それはそれは お前のために
力を尽くしておった｡➡

258
00:24:43,251 --> 00:24:48,951
お前は
ええ きょうだいを持った｡

259
00:24:54,730 --> 00:24:57,065
(百合之助)じゃあな｡ また来る｡

260
00:24:57,065 --> 00:25:00,936
いや またという事もないが…｡

261
00:25:00,936 --> 00:25:22,758
♬～

262
00:25:22,758 --> 00:25:28,458
そうか｡
兄上は まだ 駄々こねとるんか｡

263
00:25:30,098 --> 00:25:33,001
あいつらしいといえば
あいつらしい｡

264
00:25:33,001 --> 00:25:36,371
皆があれほど力を尽くしたのに…｡

265
00:25:36,371 --> 00:25:40,242
兄上だって…｡
気にするな｡

266
00:25:40,242 --> 00:25:43,245
あいつには
あいつの考えがあるんじゃ｡

267
00:25:43,245 --> 00:25:47,245
無理やり引きずり出しても
意味はない｡

268
00:25:49,384 --> 00:25:53,384
文が気に病む事はない｡

269
00:26:00,395 --> 00:26:06,735
旦那様は なぜ いつも兄のために
力を尽くそうとされるのですか｡

270
00:26:06,735 --> 00:26:10,605
今度の事は
あいつのために働いたのではない｡

271
00:26:10,605 --> 00:26:12,607
えっ？

272
00:26:12,607 --> 00:26:15,744
長州藩をもっと強くしたい｡

273
00:26:15,744 --> 00:26:22,417
洋学所を興し
反射炉を築き 洋船を造り…｡

274
00:26:22,417 --> 00:26:27,289
日本のどこにも負けん
開かれた藩にしたい｡

275
00:26:27,289 --> 00:26:31,426
そんな事を…｡

276
00:26:31,426 --> 00:26:34,029
そのために兄を？

277
00:26:34,029 --> 00:26:36,932
あのような男がおる｡

278
00:26:36,932 --> 00:26:44,039
共に国のために
力を尽くし働いとる｡

279
00:26:44,039 --> 00:26:49,339
そう思うだけで
力が湧いてくるんじゃ｡

280
00:26:53,048 --> 00:27:00,348
旦那様には 私もおります｡
篤太郎も｡

281
00:27:02,390 --> 00:27:05,690
寿…｡

282
00:27:16,404 --> 00:27:19,704
(久子)富永様｡

283
00:27:21,743 --> 00:27:27,743
ん？ 何じゃ？

284
00:27:30,418 --> 00:27:34,118
吉田様の事です｡

285
00:27:40,695 --> 00:27:42,631
句会ですか｡

286
00:27:42,631 --> 00:27:46,568
(吉村)うん｡ そろそろ また
催そうと思うんだが｡

287
00:27:46,568 --> 00:27:51,706
それはいい｡ 中秋に開いた句会も
大層 趣がございましたから｡

288
00:27:51,706 --> 00:27:57,379
題は 一応随意にという事で
子細は 追ってまた｡

289
00:27:57,379 --> 00:28:00,079
承知致した｡

290
00:28:14,396 --> 00:28:17,299
こちらでございます｡

291
00:28:17,299 --> 00:28:21,599
おお よう参ったの｡

292
00:28:29,411 --> 00:28:32,681
このたびは
兄 寅次郎の出獄について➡

293
00:28:32,681 --> 00:28:38,353
格別のご配慮を賜り まことに…｡
(椋梨)堅苦しい挨拶などよい｡

294
00:28:38,353 --> 00:28:43,653
どうじゃ｡ お主なら どう指す？

295
00:28:54,703 --> 00:29:01,376
なるほど｡ 思うたとおり
なかなか大胆な男じゃの｡

296
00:29:01,376 --> 00:29:03,712
お褒めにあずかり｡

297
00:29:03,712 --> 00:29:08,049
寅次郎の赦免嘆願のため
参ったお主の面構えも➡

298
00:29:08,049 --> 00:29:09,985
なかなかのものであった｡

299
00:29:09,985 --> 00:29:14,685
[ 回想 ]
何とぞ 吉田寅次郎の出獄を！

300
00:29:21,062 --> 00:29:25,400
わしは お主に興味を持った｡

301
00:29:25,400 --> 00:29:29,070
お主は これから鞘になれ｡

302
00:29:29,070 --> 00:29:33,908
吉田寅次郎という刀のな｡

303
00:29:33,908 --> 00:29:38,346
あやつは 確かに逸材なれど
危うい｡

304
00:29:38,346 --> 00:29:41,016
ひとたび 道を外せば➡

305
00:29:41,016 --> 00:29:45,887
藩そのものを脅かす
刃になるやもしれぬ｡

306
00:29:45,887 --> 00:29:51,187
そうならぬよう 寅次郎を見張れ｡

307
00:29:53,028 --> 00:29:57,899
[ 回想 ]
己の望みを成し遂げるには
さまざまな手だてがある｡

308
00:29:57,899 --> 00:30:03,371
強き者につくも その一つ｡

309
00:30:03,371 --> 00:30:08,043
(椋梨美鶴)さあさあ
お話は それぐらいにして｡

310
00:30:08,043 --> 00:30:12,043
どうぞ こちらへ｡

311
00:30:14,382 --> 00:30:17,719
久しぶりの句会が開かれたのは➡

312
00:30:17,719 --> 00:30:24,019
寅次郎が入獄し １年を
迎えようとする冬の事だった｡

313
00:30:29,064 --> 00:30:32,400
高須殿は 句は？

314
00:30:32,400 --> 00:30:36,738
今日は 皆様の作を
拝聴したく存じます｡

315
00:30:36,738 --> 00:30:39,641
では 始めましょう｡

316
00:30:39,641 --> 00:30:46,081
本日は それぞれ ご自分の近作を
披露願うという事で｡

317
00:30:46,081 --> 00:30:49,081
では｡

318
00:30:53,755 --> 00:31:01,755
(井上)
｢見送れば なほ陰寒し 梅もどき｣｡

319
00:31:03,431 --> 00:31:05,366
｢見送れば｣…｡

320
00:31:05,366 --> 00:31:11,306
別れのさみしさと 残された者への
まなざしが すばらしい｡➡

321
00:31:11,306 --> 00:31:16,444
胸を打たれます｡

322
00:31:16,444 --> 00:31:26,788
(志道)
｢相宿の 朝の別れや 冬のあめ｣｡

323
00:31:26,788 --> 00:31:29,124
まさか…｡

324
00:31:29,124 --> 00:31:32,026
(吉村)獄を相宿と詠まれるとは｡

325
00:31:32,026 --> 00:31:35,930
志道殿は 腕を上げられましたな｡

326
00:31:35,930 --> 00:31:38,933
恐縮の至り｡

327
00:31:38,933 --> 00:31:41,233
弘中殿｡

328
00:31:43,638 --> 00:31:50,638
｢一とせの 夢か別れの 寒さかな｣｡

329
00:32:01,422 --> 00:32:07,295
｢一とせの 夢か別れの 寒さかな｣｡

330
00:32:07,295 --> 00:32:12,433
一とせとは この１年の事を
言うておられるんですか？

331
00:32:12,433 --> 00:32:18,433
私が獄につながれてからの
この１年を｡

332
00:32:24,045 --> 00:32:25,980
(吉村)吉田殿｡

333
00:32:25,980 --> 00:32:28,983
もうお分かりであろう｡

334
00:32:28,983 --> 00:32:35,056
本日は それぞれが
別れの句を作り申した｡

335
00:32:35,056 --> 00:32:40,728
ここから出ていかれる
あなたのために｡

336
00:32:40,728 --> 00:32:43,631
私の…｡

337
00:32:43,631 --> 00:32:49,631
しかし 私は ここを
出ていくつもりはありませぬ｡

338
00:32:51,372 --> 00:32:56,277
方々と共に いつまでも私は…｡
(吉村)誤解されるな｡

339
00:32:56,277 --> 00:33:03,418
獄を福堂となし 獄囚のために
生涯をささげるとのご決意➡

340
00:33:03,418 --> 00:33:11,118
一同 心底感じ入ってござる｡

341
00:33:12,760 --> 00:33:18,633
しかしながら
あなたは 大切な事をお忘れじゃ｡

342
00:33:18,633 --> 00:33:20,635
大切？

343
00:33:20,635 --> 00:33:26,774
獄囚が 真に更生したかどうかは➡

344
00:33:26,774 --> 00:33:32,580
獄を出らんにゃ
分からんという事じゃ｡

345
00:33:32,580 --> 00:33:34,582
大深殿…｡

346
00:33:34,582 --> 00:33:41,723
ここを出て ここで学んだ事が
世に生かされて初めて➡

347
00:33:41,723 --> 00:33:51,733
この獄は 福堂であったと
そう言えるんではないかのう｡

348
00:33:51,733 --> 00:33:56,404
今日の句会は そのために？

349
00:33:56,404 --> 00:34:01,743
富永殿が仕組まれたんじゃ｡

350
00:34:01,743 --> 00:34:05,043
富永先生が？
ああ いや…｡

351
00:34:07,615 --> 00:34:12,086
後の事は 我々が｡

352
00:34:12,086 --> 00:34:19,961
吉田殿の残り香を絶やさぬよう
励みますゆえ｡

353
00:34:19,961 --> 00:34:36,044
♬～

354
00:34:36,044 --> 00:34:39,344
方々…｡

355
00:34:44,385 --> 00:34:50,685
寅次郎は
野山獄を出る事となった｡

356
00:34:57,732 --> 00:35:04,405
(荒い息遣い)

357
00:35:04,405 --> 00:35:36,704
♬～

358
00:35:36,704 --> 00:35:42,404
(荒い息遣い)

359
00:35:50,251 --> 00:35:53,551
二十一…｡

360
00:36:02,930 --> 00:36:05,400
吉田様！

361
00:36:05,400 --> 00:36:09,070
あっ…｡

362
00:36:09,070 --> 00:36:14,742
句会に形を借りて
私を送り出そうとしてくれた｡

363
00:36:14,742 --> 00:36:16,677
ありがとうあんした｡

364
00:36:16,677 --> 00:36:20,081
いえ 私は何もしておりませぬ｡

365
00:36:20,081 --> 00:36:24,381
富永様から すべて伺いました｡

366
00:36:31,692 --> 00:36:35,692
ああ うまい｡

367
00:36:37,365 --> 00:36:40,034
たった今 夢を見ました｡

368
00:36:40,034 --> 00:36:44,906
不思議な光が何度も
私に 数を訴えかけるんです｡

369
00:36:44,906 --> 00:36:48,906
二十一と｡
二十一？

370
00:36:51,045 --> 00:36:57,919
吉田という字も
実家の杉という名字も➡

371
00:36:57,919 --> 00:37:00,721
ほら 二十一となるでしょう｡

372
00:37:00,721 --> 00:37:06,060
あ… では その光は
吉田様に何か訴えようと？

373
00:37:06,060 --> 00:37:08,396
いや～ それが分からん｡

374
00:37:08,396 --> 00:37:11,299
ﾌﾌｯ｡

375
00:37:11,299 --> 00:37:14,735
不思議な方ですね あなたは｡

376
00:37:14,735 --> 00:37:19,073
わ… 笑わんでつかぁさい｡
私は真剣なんです これ｡

377
00:37:19,073 --> 00:37:22,743
すみませぬ｡

378
00:37:22,743 --> 00:37:27,415
ここを出たら 皆さんの出獄を
嘆願するつもりです｡

379
00:37:27,415 --> 00:37:30,751
また 皆さんに
お目にかかりたいんです｡

380
00:37:30,751 --> 00:37:35,022
句を詠み 書物を回し
議論を重ね…｡

381
00:37:35,022 --> 00:37:39,322
私は 議論など致しませんよ｡

382
00:37:41,362 --> 00:37:45,032
ﾌﾌﾌ…｡

383
00:37:45,032 --> 00:37:48,332
ﾌﾌﾌﾌ｡

384
00:37:53,708 --> 00:37:58,579
お別れの前に一つだけ｡

385
00:37:58,579 --> 00:38:01,879
お願い事をしても
よろしいでしょうか？

386
00:38:06,721 --> 00:38:15,021
獄に入る前 娘と最後に遊んだのが
お手玉でした｡

387
00:38:17,365 --> 00:38:25,072
あなたが会わせてくれました｡
糸と私を｡

388
00:38:25,072 --> 00:38:27,408
会わせる…｡

389
00:38:27,408 --> 00:38:36,684
でも 人というのは
身勝手で 少し悲しい生き物です｡

390
00:38:36,684 --> 00:38:43,684
だから 出会いというのも
すべてが幸せとは限りません｡

391
00:38:51,032 --> 00:38:57,905
私は ただ…
分かち合いたいんです｡

392
00:38:57,905 --> 00:39:02,643
私も 誰かと｡

393
00:39:02,643 --> 00:39:08,049
兄上と獄の皆様のように➡

394
00:39:08,049 --> 00:39:15,749
学問や うれしい事や
苦しい事や｡

395
00:39:18,693 --> 00:39:23,598
だから 怖くはありません｡

396
00:39:23,598 --> 00:39:26,898
分かち合う…｡

397
00:39:29,337 --> 00:39:34,337
そういう場所があったら
楽しいでしょうね｡

398
00:39:36,010 --> 00:39:42,310
にぎやかな市のような
優れた学問所のような｡

399
00:39:47,355 --> 00:39:52,226
また 会いに来てもええですか？

400
00:39:52,226 --> 00:39:54,695
えっ？

401
00:39:54,695 --> 00:39:58,566
また参ります｡

402
00:39:58,566 --> 00:40:21,722
♬～

403
00:40:21,722 --> 00:40:50,084
(おりを揺らす音と 床をたたく音)

404
00:40:50,084 --> 00:41:14,084
♬～

405
00:41:28,789 --> 00:41:31,789
伊之助｡

406
00:41:35,062 --> 00:41:38,399
これから どうする？
そうじゃな｡

407
00:41:38,399 --> 00:41:43,270
父上も母上も お待ちかねです｡
まずは お風呂に｡

408
00:41:43,270 --> 00:41:47,742
いや｡ 本も読みたい｡
意見も述べたい｡

409
00:41:47,742 --> 00:41:53,414
魂は どこへでも行ける｡
蟄居なんぞ 何の妨げにもならん｡

410
00:41:53,414 --> 00:41:56,317
たった今 獄から出たというのに｡

411
00:41:56,317 --> 00:42:00,755
脱藩し 建白書を送り
密航を企て➡

412
00:42:00,755 --> 00:42:03,090
それでも まだ懲りんのか？

413
00:42:03,090 --> 00:42:05,993
むやみに猛々しい振る舞いは
おやめ下さい｡

414
00:42:05,993 --> 00:42:09,964
いや やる｡ 私は やる｡

415
00:42:09,964 --> 00:42:12,767
21回やる｡
21回？

416
00:42:12,767 --> 00:42:14,702
猛々しい事をか｡

417
00:42:14,702 --> 00:42:21,402
すでに ３つなしたから
あと18回じゃ｡

418
00:42:25,780 --> 00:42:31,118
待ってつかぁさい！ 兄上！

419
00:42:31,118 --> 00:42:36,924
二十一回猛士か｡

420
00:42:36,924 --> 00:42:40,928
どこまでも行くがよい｡

421
00:42:40,928 --> 00:42:59,079
♬～

422
00:42:59,079 --> 00:43:01,415
塾を開いてみませんか？

423
00:43:01,415 --> 00:43:03,751
塾生集めに奮闘する文｡

424
00:43:03,751 --> 00:43:05,686
(靖)はっきりと
申し上げたらよかろう｡➡

425
00:43:05,686 --> 00:43:09,423
罪人の塾で学ぶ事などないと｡
誰か！

426
00:43:09,423 --> 00:43:11,759
お前には かなわん｡

427
00:43:11,759 --> 00:43:15,429
高杉晋作と申す｡
もう助けてやれん｡

428
00:43:15,429 --> 00:43:17,364
寝返ったっちゅう事か!?

429
00:43:17,364 --> 00:43:20,301
(寅次郎)俺は ここから出られん｡
出向く訳にもいかん｡

430
00:43:20,301 --> 00:43:22,303
斬られる！ 斬られる！
止めて下さい！

431
00:43:22,303 --> 00:43:25,303
出てこい！ 吉田寅次郎！

432
00:43:28,976 --> 00:43:31,976
やめて！

433
00:43:34,381 --> 00:43:39,253
<長州藩の政治の中心だった
萩城｡➡

434
00:43:39,253 --> 00:43:46,553
ここを治めていたのが
十三代藩主 毛利敬親です>

435
00:43:48,395 --> 00:43:52,066
<敬親は 農民の苦労を知るため➡

436
00:43:52,066 --> 00:43:55,936
みずから
城内で稲作をしたといいます｡➡

437
00:43:55,936 --> 00:43:59,940
また 有能な人材ならば➡

438
00:43:59,940 --> 00:44:04,078
年齢を問わず登用した敬親｡➡

439
00:44:04,078 --> 00:44:07,748
僅か11歳の松陰を城に呼び➡

440
00:44:07,748 --> 00:44:11,418
兵学の講義をさせました｡➡

441
00:44:11,418 --> 00:44:17,758
藩主の別邸 江風山月書樓｡➡

442
00:44:17,758 --> 00:44:23,430
ここの茶室で 敬親は
身分にかかわらず➡

443
00:44:23,430 --> 00:44:28,302
さまざまな人と茶をたてました｡➡

444
00:44:28,302 --> 00:44:33,040
歴代藩主が愛した萩焼は➡

445
00:44:33,040 --> 00:44:38,740
400年の時を超え
今も継承されています>

446
00:44:40,915 --> 00:44:46,587
<人々の声に耳を傾けた
毛利敬親｡➡

447
00:44:46,587 --> 00:44:54,287
この藩主のもと 志士たちは
明治維新へと突き進むのです>

448
00:45:34,001 --> 00:45:37,871
雲霧のお頭と一緒に
一度 仕事してえんだ｡

449
00:45:37,871 --> 00:45:41,241
<火付盗賊改 安部式部は➡

450
00:45:41,241 --> 00:45:45,579
自ら
盗賊 不知火の勇五郎に扮して➡

451
00:45:45,579 --> 00:45:49,750
ついに 雲霧仁左衛門との接触に
成功する｡➡

452
00:45:49,750 --> 00:45:53,087
だが あと一歩のところで➡

453
00:45:53,087 --> 00:45:56,123
仁左衛門の巧みな動きに
翻弄されて➡

454
00:45:56,123 --> 00:45:59,960
召し捕る好機を逃した>

455
00:45:59,960 --> 00:46:12,960
♬～