1
00:00:34,497 --> 00:00:39,368
このころ 吉田寅次郎は
松陰先生と呼ばれ➡

2
00:00:39,368 --> 00:00:44,840
うわさを聞きつけた若者たちが
この小さな塾へ集まり始めた｡

3
00:00:44,840 --> 00:00:47,743
赤禰武人と申します｡

4
00:00:47,743 --> 00:00:49,712
月性様のご紹介により参りました｡

5
00:00:49,712 --> 00:00:52,515
(稔麿)月性様のもとで
学ばれていたんですか？

6
00:00:52,515 --> 00:00:56,852
(文)皆さ～ん｡ お昼ですよ｡
(一同)おおっ！

7
00:00:56,852 --> 00:00:59,188
どうぞ｡

8
00:00:59,188 --> 00:01:02,858
おう…｡
≪ごめん！➡

9
00:01:02,858 --> 00:01:07,530
拙者 寺島忠三郎と申します｡
品川弥二郎と申します｡

10
00:01:07,530 --> 00:01:09,865
ようこそ おいでました｡

11
00:01:09,865 --> 00:01:13,202
入塾をお望みですか？
(２人)はい｡

12
00:01:13,202 --> 00:01:17,072
そして もう一人｡

13
00:01:17,072 --> 00:01:20,543
(生徒たち)｢天下の大聖なり｡➡

14
00:01:20,543 --> 00:01:27,216
天下をもって相伝うるは
天下の大事なり｣｡

15
00:01:27,216 --> 00:01:30,553
つまらん…｡

16
00:01:30,553 --> 00:01:35,253
(生徒たち)
｢天下の大事を行いて…｣｡

17
00:01:37,359 --> 00:01:40,659
(伊之助)松本村に行ってみろ｡

18
00:01:42,498 --> 00:01:47,798
ﾍﾟﾙﾘの船に乗り込んだ男が
塾をやっとる｡

19
00:01:49,839 --> 00:01:54,510
(寅次郎)つまり よう戦う者は
己の戦い方を貫く事ができる｡

20
00:01:54,510 --> 00:01:57,847
敵の戦い方に翻弄されては
ならんという事です｡

21
00:01:57,847 --> 00:01:59,782
皆さん｡

22
00:01:59,782 --> 00:02:01,717
お夜食です｡

23
00:02:01,717 --> 00:02:03,719
もう そねな時分か｡
どうぞ｡

24
00:02:03,719 --> 00:02:05,721
すんません 長居してしもうて｡
あっ いや｡

25
00:02:05,721 --> 00:02:07,857
ここで中断するんは
もったいない｡➡

26
00:02:07,857 --> 00:02:11,193
泊まっていきなさい｡
えっ？

27
00:02:11,193 --> 00:02:38,193
♬～

28
00:02:39,822 --> 00:02:43,692
松陰先生｡
ん？

29
00:02:43,692 --> 00:02:45,694
(玄瑞)医者の私でも➡

30
00:02:45,694 --> 00:02:54,394
この長州を この日本国を
守れる男になれると思いますか？

31
00:02:56,839 --> 00:03:02,511
それは 君の志次第だと思います｡

32
00:03:02,511 --> 00:03:06,211
志？

33
00:03:12,521 --> 00:03:19,521
君は 何を志しますか？

34
00:03:33,142 --> 00:03:41,016
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

35
00:03:41,016 --> 00:04:15,184
♬～

36
00:04:15,184 --> 00:04:22,057
♬｢愚かなる 吾れのことをも｣

37
00:04:22,057 --> 00:04:31,467
♬｢友とめづ人は わがとも友と｣

38
00:04:31,467 --> 00:04:39,808
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

39
00:04:39,808 --> 00:04:50,152
♬｢わがとも友と めでよ人々｣

40
00:04:50,152 --> 00:05:26,855
♬～

41
00:05:26,855 --> 00:05:34,463
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

42
00:05:34,463 --> 00:05:43,472
♬｢わがとも友と
めでよ人々｣

43
00:05:43,472 --> 00:05:49,344
♬｢燃ゆ｣

44
00:05:49,344 --> 00:06:02,044
♬～

45
00:06:06,695 --> 00:06:10,995
(彦介)結びの一番じゃ｡
いけ～！ 指月丸！

46
00:06:22,177 --> 00:06:24,513
(行司)勝負あった！

47
00:06:24,513 --> 00:06:28,383
大笠山！

48
00:06:28,383 --> 00:06:30,683
つまらん｡

49
00:06:32,321 --> 00:06:35,021
どねぇした？

50
00:06:37,092 --> 00:06:40,996
えっ？ ｢大笠山の足の方が
先に着いた｣って？

51
00:06:40,996 --> 00:06:42,998
何を言うか！ 失敬な！

52
00:06:42,998 --> 00:06:46,998
誰じゃ！ 大笠山の相撲に
けちつけとるやつは！

53
00:06:48,704 --> 00:06:51,704
(大笠山)お前か？

54
00:06:54,476 --> 00:06:58,814
ふん｡ 話にならん｡ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡

55
00:06:58,814 --> 00:07:01,814
俺も確かに この目で見た｡

56
00:07:04,153 --> 00:07:09,825
お前の足が先に着いた｡
ずるして勝ってうれしいか？

57
00:07:09,825 --> 00:07:14,163
何じゃと？
しっかし つまらん相撲じゃった｡

58
00:07:14,163 --> 00:07:17,499
おなごのｹﾝｶの方が
まだ面白みがある｡

59
00:07:17,499 --> 00:07:19,835
そうまで言うなら
俺を倒してみい｡

60
00:07:19,835 --> 00:07:26,535
のう 皆！ この兵六玉が
わしと勝負したいそうじゃ！

61
00:07:28,177 --> 00:07:32,477
ああ 構わんよ｡

62
00:07:40,455 --> 00:07:44,455
けがしても恨むんやないぞ｡

63
00:07:57,005 --> 00:07:59,808
ああ～！

64
00:07:59,808 --> 00:08:02,477
きしゃないのう！
そねな相撲があるもんね!?

65
00:08:02,477 --> 00:08:05,380
倒せ言うから倒したんじゃ｡
こん若造が！

66
00:08:05,380 --> 00:08:08,380
相撲をなめとんのか！

67
00:08:13,822 --> 00:08:15,757
逃げるぞ｡

68
00:08:15,757 --> 00:08:22,497
高杉晋作｡ 後に奇兵隊を創設し
異国と幕府に戦いを挑む男である｡

69
00:08:22,497 --> 00:08:24,833
(２人)うわっ！

70
00:08:24,833 --> 00:08:26,768
すまん！
(伊藤利助)何じゃ もう！

71
00:08:26,768 --> 00:08:30,172
そして この男｡ 名は伊藤利助｡

72
00:08:30,172 --> 00:08:34,776
やがて 日本国の
初代総理大臣になる事など➡

73
00:08:34,776 --> 00:08:38,113
本人でさえ知る由もない｡

74
00:08:38,113 --> 00:08:41,984
何するそか!?

75
00:08:41,984 --> 00:08:50,984
♬～

76
00:08:58,133 --> 00:09:01,133
ここが お前の家か？

77
00:09:10,479 --> 00:09:15,179
[ 回想 ]
ﾍﾟﾙﾘの船に乗り込んだ男が
塾をやっとる｡

78
00:09:18,353 --> 00:09:20,489
やりくり？

79
00:09:20,489 --> 00:09:22,424
(小声で)
ほんのちいっとでええから➡

80
00:09:22,424 --> 00:09:26,361
皆さんにお米代など
払って頂く訳には…｡

81
00:09:26,361 --> 00:09:28,363
学ばせてもろうとるんは
僕の方じゃ｡

82
00:09:28,363 --> 00:09:31,433
謝礼をというんなら
僕が払わんにゃならん｡

83
00:09:31,433 --> 00:09:34,336
おっしゃりたい事は分かりますが
寅兄様｡

84
00:09:34,336 --> 00:09:37,773
何をするにも お金がかかります｡

85
00:09:37,773 --> 00:09:42,444
紙に300文 墨に600文
油代に500文…｡

86
00:09:42,444 --> 00:09:44,780
しっかりしとるのう 文は｡

87
00:09:44,780 --> 00:09:50,652
これからは 文じゃのうて
文と呼ぼう｡

88
00:09:50,652 --> 00:09:54,652
ﾊﾊﾊﾊ…｡
寅兄様！

89
00:09:56,792 --> 00:10:00,662
すまん｡
飯代の事まで 気が回らんで｡

90
00:10:00,662 --> 00:10:03,465
えっ？
俺が なんとか…｡

91
00:10:03,465 --> 00:10:09,137
あっ ええの！
気にせんでつかぁさい｡

92
00:10:09,137 --> 00:10:11,437
≪(晋作)ごめん！

93
00:10:13,008 --> 00:10:18,146
おう 久坂｡ お前も
ここに出入りしとったんか｡

94
00:10:18,146 --> 00:10:24,486
おいでなされませ｡
入塾をお望みですか？

95
00:10:24,486 --> 00:10:27,823
明倫館の小田村先生の勧めで
参りました｡

96
00:10:27,823 --> 00:10:29,758
兄上の…｡

97
00:10:29,758 --> 00:10:31,693
吉田殿は？

98
00:10:31,693 --> 00:10:36,393
あっ 兄上は あちらに｡

99
00:10:40,168 --> 00:10:43,505
高杉晋作と申す！

100
00:10:43,505 --> 00:10:49,177
国禁を犯した罪人の塾とは
どねなもんか 見物に参りました｡

101
00:10:49,177 --> 00:10:52,080
お前！
(寅次郎の笑い声)

102
00:10:52,080 --> 00:10:56,051
よう おいでになられた｡

103
00:10:56,051 --> 00:10:58,520
俺が調べたところによると➡

104
00:10:58,520 --> 00:11:02,190
ﾊﾘｽが下田に着任したと聞くが
皆は どう思われるか？

105
00:11:02,190 --> 00:11:04,860
異国に押されてばかりじゃが➡

106
00:11:04,860 --> 00:11:08,196
今の日本国の力では
しかたないんでは？

107
00:11:08,196 --> 00:11:10,866
｢しかたない｣などと それで
恥ずかしゅう思わんのですか？

108
00:11:10,866 --> 00:11:13,166
(あくび)

109
00:11:15,203 --> 00:11:18,540
(滝)随分立派な身なりのお方ね｡

110
00:11:18,540 --> 00:11:20,876
高杉様ですって｡

111
00:11:20,876 --> 00:11:24,212
(２人)高杉晋作？
ええ｡

112
00:11:24,212 --> 00:11:26,882
こりゃ えらい方が来てしもうた｡

113
00:11:26,882 --> 00:11:28,817
えらい方？

114
00:11:28,817 --> 00:11:33,155
代々 お殿様の側近を務める
大組の跡取り息子じゃ｡

115
00:11:33,155 --> 00:11:35,090
はあ…｡

116
00:11:35,090 --> 00:11:40,028
という事は おうちは ご裕福｡

117
00:11:40,028 --> 00:11:42,831
逆に 日本のものを売りゃあ
ええじゃないですか！

118
00:11:42,831 --> 00:11:44,766
(亀太郎)ぎょうさん売れりゃ
大もうけじゃ｡

119
00:11:44,766 --> 00:11:47,169
(玄瑞)日本の品を
海外に売ってしもうては➡

120
00:11:47,169 --> 00:11:49,104
国内で入り用の品がのうなる｡➡

121
00:11:49,104 --> 00:11:51,506
そうすると
あらゆる物の値段が高うなって…｡

122
00:11:51,506 --> 00:11:53,442
(くしゃみ)

123
00:11:53,442 --> 00:11:55,377
何なんじゃ お前 さっきから！

124
00:11:55,377 --> 00:11:59,381
いや～…｡
つまらんで つい うとうとと｡

125
00:11:59,381 --> 00:12:01,516
つまらんじゃと？

126
00:12:01,516 --> 00:12:05,387
百姓風情や医者坊主が
政を論じて どうなる？

127
00:12:05,387 --> 00:12:09,391
政ごっこか？
今 何ちゅうた？
久坂さん｡

128
00:12:09,391 --> 00:12:13,128
政には 興味はないですか？

129
00:12:13,128 --> 00:12:17,065
嫌でも いずれ
政に関わる事になります｡➡

130
00:12:17,065 --> 00:12:20,869
今は 三味線や
詩を作っておる方が面白い｡

131
00:12:20,869 --> 00:12:25,169
詩ですか｡
それは ぜひ お聞かせ願いたい｡

132
00:13:07,382 --> 00:13:13,121
ほう｡ すばらしい才をお持ちじゃ｡

133
00:13:13,121 --> 00:13:17,058
だが 久坂君ほどではないですね｡

134
00:13:17,058 --> 00:13:22,531
以前 久坂君が披露してくれた詩｡
あれは 実にすばらしかった｡➡

135
00:13:22,531 --> 00:13:28,403
学問も詩も 武士のあなたより
医者である久坂君の方が➡

136
00:13:28,403 --> 00:13:32,807
優れているようですね｡
実に もったいない｡

137
00:13:32,807 --> 00:13:37,479
おやつですよ｡
おやつ？

138
00:13:37,479 --> 00:13:39,814
おやつまで頂けるのですか
この塾は｡

139
00:13:39,814 --> 00:13:46,488
どうぞ 高杉様｡
お口に合うか分かりませんが｡

140
00:13:46,488 --> 00:13:50,158
あっ それと 今の詩！

141
00:13:50,158 --> 00:13:53,061
私に 難しい事は
よう分かりませんが➡

142
00:13:53,061 --> 00:13:57,499
久坂様の詩と同じくらい
すてきに聞こえました｡

143
00:13:57,499 --> 00:13:59,434
お前に詩の何が分かる!?

144
00:13:59,434 --> 00:14:01,369
よいではありませんか｡

145
00:14:01,369 --> 00:14:04,172
何を好きと思うかは
人それぞれでしょう？

146
00:14:04,172 --> 00:14:06,841
｢好き｣じゃと？

147
00:14:06,841 --> 00:14:11,513
お文さんとおっしゃいましたか｡
はい｡

148
00:14:11,513 --> 00:14:15,513
ありがとう｡ 遠慮なく頂戴しよう｡

149
00:14:18,386 --> 00:14:22,524
うん！ これは うまい｡

150
00:14:22,524 --> 00:14:27,195
こねぇにうまい菓子は
食うた事がない｡
よかった｡

151
00:14:27,195 --> 00:14:32,495
私には 甘いもんに目がない妹が
３人おりまして｡

152
00:14:34,002 --> 00:14:39,140
あっ よろしければ 次は
お宅に参上してお作りします｡

153
00:14:39,140 --> 00:14:44,140
妹様方にも ぜひ｡
おお それは楽しみじゃ｡

154
00:14:50,485 --> 00:14:54,785
久坂の方が優れとるじゃと？

155
00:14:57,158 --> 00:15:00,458
吉田松陰め｡

156
00:15:04,032 --> 00:15:07,802
(椋梨)ところで
吉田寅次郎が開いた塾に➡

157
00:15:07,802 --> 00:15:11,502
若者らが集うておるとか｡

158
00:15:13,174 --> 00:15:18,513
近在の貧しい若者に
読み書きを教える類いのものかと｡

159
00:15:18,513 --> 00:15:22,384
｢かと｣？ あれほど
よう見ておけと言うたのに➡

160
00:15:22,384 --> 00:15:25,387
お前は 何をしておる！

161
00:15:25,387 --> 00:15:29,858
どうも 胸騒ぎがしますな｡
高杉殿｡

162
00:15:29,858 --> 00:15:33,728
さよう｡
世間知らずの若者どもを➡

163
00:15:33,728 --> 00:15:37,465
あおりたてるような事があっては
よろしからず｡

164
00:15:37,465 --> 00:15:40,802
その事で 一つ
申し上げたき儀がございます｡

165
00:15:40,802 --> 00:15:43,138
何じゃ？

166
00:15:43,138 --> 00:15:48,476
野山獄を出た事で 世間では
寅次郎の罪が許されたと｡

167
00:15:48,476 --> 00:15:55,150
何を… やつは いまだ謹慎中の身｡
罪人は 罪人じゃ｡

168
00:15:55,150 --> 00:15:58,820
はい｡ ですが 誤解が広まれば➡

169
00:15:58,820 --> 00:16:03,692
寅次郎も その塾も
調子づかせる事となります｡

170
00:16:03,692 --> 00:16:07,495
そこで いかがでございましょう？

171
00:16:07,495 --> 00:16:12,834
野山獄の ほかの囚人たちも
牢から出しては？

172
00:16:12,834 --> 00:16:15,503
うん？ どういう事じゃ？

173
00:16:15,503 --> 00:16:19,374
吉田寅次郎だけが
特別に赦された訳ではない｡

174
00:16:19,374 --> 00:16:25,847
囚人たち皆が赦された事にしては
いかがかと｡

175
00:16:25,847 --> 00:16:30,719
罪人は しょせん 罪人｡

176
00:16:30,719 --> 00:16:34,419
皆に そう思わせるのです｡

177
00:16:41,329 --> 00:16:43,798
(梅田雲浜)ごめん｡

178
00:16:43,798 --> 00:16:49,098
ごめん｡
はい｡

179
00:16:51,473 --> 00:16:55,810
京から参りました
梅田雲浜と申します｡

180
00:16:55,810 --> 00:17:00,148
小浜藩出身の儒学者 梅田雲浜｡

181
00:17:00,148 --> 00:17:03,818
幕末を代表する攘夷論者である｡

182
00:17:03,818 --> 00:17:07,155
雲浜先生のおうわさは かねてより
お聞きしておりました｡

183
00:17:07,155 --> 00:17:10,825
吉田殿とは
以前から顔見知りでな｡

184
00:17:10,825 --> 00:17:14,162
常々 じっくり話してみたいと｡

185
00:17:14,162 --> 00:17:16,831
黒船に乗り込まれてからは？

186
00:17:16,831 --> 00:17:19,734
見てのとおりの罪人にございます｡

187
00:17:19,734 --> 00:17:25,507
あれから 私も大坂で
ﾛｼｱ船を沈めようとしましたが➡

188
00:17:25,507 --> 00:17:29,177
しくじりましてな｡
(寅次郎)ﾛｼｱ船ですか｡

189
00:17:29,177 --> 00:17:33,047
私も長崎で乗り込もうと
しましたが 一足遅れで｡

190
00:17:33,047 --> 00:17:34,983
なんちゅう人らじゃ…｡

191
00:17:34,983 --> 00:17:41,122
何としても 天子様のおんため
異国を討たなければなりません｡

192
00:17:41,122 --> 00:17:44,793
はい｡
私たちも同じ気持ちにございます｡

193
00:17:44,793 --> 00:17:48,129
この男 梅田雲浜が➡

194
00:17:48,129 --> 00:17:54,002
やがて 寅次郎の命の行方に
大きく関わる事になる｡

195
00:17:54,002 --> 00:17:59,002
≪お尋ね申す！
はい｡

196
00:18:03,478 --> 00:18:06,147
あっ 富永様…｡

197
00:18:06,147 --> 00:18:09,050
野山獄から お出に？

198
00:18:09,050 --> 00:18:14,489
そなたの兄上のおかげじゃ｡➡

199
00:18:14,489 --> 00:18:17,189
ついては…｡

200
00:18:20,829 --> 00:18:26,167
帰る家もないゆえ
しばし やっかいになる｡

201
00:18:26,167 --> 00:18:28,467
ええっ!?

202
00:18:31,973 --> 00:18:35,973
また 食べる口が一人…｡

203
00:18:40,448 --> 00:18:45,320
しばらくは おかゆで我慢しいね｡

204
00:18:45,320 --> 00:18:49,320
かさが増えるから｡

205
00:18:57,999 --> 00:19:05,473
梅兄様の稼ぎが頂けるまで
あと… 10日｡

206
00:19:05,473 --> 00:19:10,773
なんとか乗り切らんと｡

207
00:19:13,815 --> 00:19:16,115
あっ｡

208
00:19:18,152 --> 00:19:20,852
どうぞ｡

209
00:19:23,825 --> 00:19:27,695
(３人)ほぉべたが ほろけまする！

210
00:19:27,695 --> 00:19:31,633
(武)たまには
こういうお菓子も ええですわね｡

211
00:19:31,633 --> 00:19:35,436
お口に合うて ようございました｡

212
00:19:35,436 --> 00:19:37,772
(晋作)わざわざ すまんかったな｡

213
00:19:37,772 --> 00:19:44,112
いえ｡
ご立派なお屋敷で驚きました｡

214
00:19:44,112 --> 00:19:47,982
我が祖先は 元就公の代から
毛利家に仕えておる｡

215
00:19:47,982 --> 00:19:50,785
今から300年以上昔からじゃ｡

216
00:19:50,785 --> 00:19:52,720
300年…｡

217
00:19:52,720 --> 00:19:56,658
父も祖父も
高杉家代々の当主は皆➡

218
00:19:56,658 --> 00:20:00,461
藩の要職を務めてきた事を
誇りに思っておる｡

219
00:20:00,461 --> 00:20:03,761
あなた様も？

220
00:20:05,333 --> 00:20:08,033
当たり前じゃ｡

221
00:20:10,138 --> 00:20:16,477
そねなお方に
兄の塾においで頂くんは➡

222
00:20:16,477 --> 00:20:19,177
無理なお願いでしょうか？

223
00:20:20,815 --> 00:20:23,515
(小忠太)塾とは？

224
00:20:27,488 --> 00:20:31,188
お前は どこの家の者じゃ？

225
00:20:34,362 --> 00:20:40,068
二度と近づいてはならん｡
息子にも娘たちにも｡

226
00:20:40,068 --> 00:20:43,037
申し訳ございません…｡
(小忠太)この家は➡

227
00:20:43,037 --> 00:20:47,037
罪人の身内などが
足を踏み入れる所ではない｡

228
00:21:01,189 --> 00:21:04,092
つきあう相手を考えろ｡

229
00:21:04,092 --> 00:21:09,530
そこらの若者とは
立場が違うんだぞ｡

230
00:21:09,530 --> 00:21:14,202
わざわざ
道を踏み外すような事は するな｡

231
00:21:14,202 --> 00:21:19,502
お前には
立派な将来が約束されておる｡

232
00:21:21,542 --> 00:21:25,542
父に心配をさせるな｡

233
00:21:27,215 --> 00:21:30,215
分かっております｡

234
00:21:34,822 --> 00:21:39,122
≪(子どもたちの声)

235
00:21:41,162 --> 00:21:44,462
つまらん｡

236
00:21:46,034 --> 00:21:49,504
[ 回想 ]
晋作 本当に見るんか？

237
00:21:49,504 --> 00:21:52,804
(晋作)ああ｡ 度胸試しじゃ｡

238
00:22:05,853 --> 00:22:09,524
何をしておる！
子どもが見るもんじゃない！

239
00:22:09,524 --> 00:22:14,862
俺は武士じゃ｡
武士の最期を見て 何が悪い！

240
00:22:14,862 --> 00:22:43,491
♬～

241
00:22:43,491 --> 00:22:46,191
お帰り｡

242
00:22:49,163 --> 00:22:51,833
高杉君の家で何か？

243
00:22:51,833 --> 00:22:55,503
あ… ううん｡

244
00:22:55,503 --> 00:23:01,203
何か… やはり違いますね｡
ご重役のおうちは｡

245
00:23:02,844 --> 00:23:05,747
暴れ牛のような目をしとった｡

246
00:23:05,747 --> 00:23:09,517
暴れ牛？ 高杉さんが？

247
00:23:09,517 --> 00:23:11,853
あふれんばかりの力が➡

248
00:23:11,853 --> 00:23:14,756
外に出とうて出とうて
もがいとる｡

249
00:23:14,756 --> 00:23:17,191
(鈴の音)
おう｡

250
00:23:17,191 --> 00:23:19,491
お帰り 敏｡

251
00:23:21,062 --> 00:23:24,065
敏！

252
00:23:24,065 --> 00:23:26,534
どねぇしたん!?

253
00:23:26,534 --> 00:23:30,872
こねに すりむいて！
大丈夫？

254
00:23:30,872 --> 00:23:34,142
お酒くさっ！

255
00:23:34,142 --> 00:23:37,842
敏！ 誰が飲ましたん!?

256
00:23:45,486 --> 00:23:48,389
[ 回想 ]
こねぇにうまい菓子は
食うた事がない｡

257
00:23:48,389 --> 00:23:50,825
よかった｡

258
00:23:50,825 --> 00:23:57,498
あ～！ 気が散る！

259
00:23:57,498 --> 00:24:00,401
まだ こまいな～｡

260
00:24:00,401 --> 00:24:03,401
でも これ食べるしか もう…｡

261
00:24:07,175 --> 00:24:10,511
飯の足しにしてくれ｡

262
00:24:10,511 --> 00:24:12,847
どうしたん これ？

263
00:24:12,847 --> 00:24:16,717
近所の畑をちいと耕す代わりに
もろうてきた｡

264
00:24:16,717 --> 00:24:22,417
塾がのうなっては かなわん｡
一人では議論ができんからの｡

265
00:24:25,193 --> 00:24:28,893
｢ちいと｣？

266
00:24:39,473 --> 00:24:42,773
ありがとうあんした｡

267
00:24:46,347 --> 00:24:50,818
敏？ どこ行くん？ 敏！

268
00:24:50,818 --> 00:24:52,818
待ちんさい！

269
00:24:54,488 --> 00:24:58,159
(梅太郎)文！
夕飯くらい食うたらどうじゃ？

270
00:24:58,159 --> 00:25:00,828
敏が夕げに帰ってこんなんて…｡

271
00:25:00,828 --> 00:25:05,700
せわぁない｡ どこかで
道草でもしとるんでしょう｡

272
00:25:05,700 --> 00:25:08,169
母上は のんきすぎます！

273
00:25:08,169 --> 00:25:11,505
心配するな｡
敏三郎とて もう子どもではない｡

274
00:25:11,505 --> 00:25:14,205
≪父上まで…｡

275
00:25:15,843 --> 00:25:18,512
≪(晋作)ただいま戻りました｡

276
00:25:18,512 --> 00:25:21,182
あっ 敏！

277
00:25:21,182 --> 00:25:23,117
敏！

278
00:25:23,117 --> 00:25:26,520
ほんに酒の弱い弟御じゃのう｡

279
00:25:26,520 --> 00:25:30,858
高杉様… あなたが！

280
00:25:30,858 --> 00:25:33,858
敏！

281
00:25:36,130 --> 00:25:40,430
あんた たばこも吸うた？

282
00:25:43,004 --> 00:25:48,704
俺も ちいと飲み過ぎた｡
水を下され｡

283
00:25:52,146 --> 00:25:55,049
調子に乗んな｡

284
00:25:55,049 --> 00:25:58,749
(寅次郎)おお 高杉君｡

285
00:26:00,488 --> 00:26:03,391
ちょうど
面白い議論をしとったところです｡

286
00:26:03,391 --> 00:26:06,391
どうぞ こちらに｡

287
00:26:09,163 --> 00:26:12,500
(寅次郎)ﾒﾘｹﾝがｴｹﾞﾚｽから
独立を勝ち取った時➡

288
00:26:12,500 --> 00:26:16,370
百姓も商人も船乗りも医者も➡

289
00:26:16,370 --> 00:26:21,842
身分に関わりなく
鉄砲を持って戦いました｡

290
00:26:21,842 --> 00:26:26,180
君は その事について
どう考えますか？

291
00:26:26,180 --> 00:26:29,517
百姓 商人 医者風情が
集まるだけでは➡

292
00:26:29,517 --> 00:26:31,786
烏合の衆にすぎん｡

293
00:26:31,786 --> 00:26:37,458
束ねる者 政をする者がいる｡
それこそ 武士の務め｡

294
00:26:37,458 --> 00:26:40,758
ならば お前は
武士の務めを果たしとるんか!?

295
00:26:44,332 --> 00:26:50,471
それがのう…
どうも つまらんでのう…｡

296
00:26:50,471 --> 00:26:52,807
つまらんじゃと？

297
00:26:52,807 --> 00:26:58,479
のう 久坂｡
俺は 何か 気の病かもしれん｡

298
00:26:58,479 --> 00:27:03,179
人生が つまらんで つまらんで
しかたがない｡

299
00:27:08,155 --> 00:27:11,826
俺の進む道は もう決まっとる｡

300
00:27:11,826 --> 00:27:14,729
それを誇りにも思うとる｡

301
00:27:14,729 --> 00:27:19,166
じゃが 何かが足りんのじゃ｡

302
00:27:19,166 --> 00:27:22,503
自分の行く末を思うと
退屈で退屈で➡

303
00:27:22,503 --> 00:27:24,803
いっそ死にとうなるんじゃ｡

304
00:27:26,374 --> 00:27:30,674
ここに来たんも
ただの暇潰しじゃ｡

305
00:27:33,114 --> 00:27:35,783
ふざけんな｡

306
00:27:35,783 --> 00:27:40,121
暇潰しで来るんなら
今すぐ帰れ！

307
00:27:40,121 --> 00:27:42,790
ここは お前が来る所じゃない！

308
00:27:42,790 --> 00:27:45,126
俺は 思うとる｡

309
00:27:45,126 --> 00:27:48,796
誰にバカにされようと
笑われようと 本気で思うとる｡

310
00:27:48,796 --> 00:27:53,467
この松本村から
この国を変えようと｡

311
00:27:53,467 --> 00:27:56,804
武士でない自分にも
できる事があると｡

312
00:27:56,804 --> 00:27:59,707
このお方が そう思わせてくれた！

313
00:27:59,707 --> 00:28:02,676
そう思えてから ここで学ぶんが➡

314
00:28:02,676 --> 00:28:05,146
楽しゅうて楽しゅうて
しかたがない｡

315
00:28:05,146 --> 00:28:09,016
ここにいる皆も きっと同じじゃ！

316
00:28:09,016 --> 00:28:16,716
お前の人生がつまらんのは
お前がつまらんからじゃ！

317
00:28:24,832 --> 00:28:27,735
(寅次郎)高杉君｡

318
00:28:27,735 --> 00:28:32,035
君の志は 何ですか？

319
00:28:35,443 --> 00:28:41,115
僕の志は
この国をよくする事です｡

320
00:28:41,115 --> 00:28:45,453
志があれば
罪人でも 生きるんは楽しい｡

321
00:28:45,453 --> 00:28:50,791
やる気が尽きる事はない｡

322
00:28:50,791 --> 00:28:57,131
志を立てる事は
すべての源です｡➡

323
00:28:57,131 --> 00:29:01,001
君が もし
この小さな萩のご城下で➡

324
00:29:01,001 --> 00:29:05,806
由緒ある武家の跡取りとして
人生を考えとるなら➡

325
00:29:05,806 --> 00:29:10,678
君にとって
それは つまらん事でしょう｡

326
00:29:10,678 --> 00:29:15,149
君は それを
望んじゃおらんのだから｡➡

327
00:29:15,149 --> 00:29:21,021
志は 誰も与えてくれません｡➡

328
00:29:21,021 --> 00:29:26,721
君自身が見つけ
それを掲げるしかない｡

329
00:29:30,164 --> 00:29:35,769
君は 何を志しますか？

330
00:29:35,769 --> 00:30:08,669
♬～

331
00:30:08,669 --> 00:30:12,673
[ 回想 ]
(小忠太)わざわざ
道を踏み外すような事は するな｡

332
00:30:12,673 --> 00:30:18,145
お前には
立派な将来が約束されておる｡

333
00:30:18,145 --> 00:30:23,445
(玄瑞)お前の人生がつまらんのは
お前がつまらんからじゃ！

334
00:30:28,789 --> 00:30:33,160
[ 回想 ]
(寅次郎)
志は 誰も与えてくれません｡

335
00:30:33,160 --> 00:30:38,860
君自身が見つけ
それを掲げるしかない｡

336
00:30:49,176 --> 00:30:53,514
あれ？ うそ｡

337
00:30:53,514 --> 00:30:55,449
(亀)どねぇしたの？

338
00:30:55,449 --> 00:31:00,387
あっ… うちの銭入れが
どこにもないんよ｡

339
00:31:00,387 --> 00:31:03,524
梅兄様の稼ぎを
入れて頂いたばかりなそい…｡

340
00:31:03,524 --> 00:31:06,824
ええっ!? 困ります！

341
00:31:08,395 --> 00:31:10,397
(亀)あっ！

342
00:31:10,397 --> 00:31:14,868
まさか 塾生の誰かが…｡
そねな訳…｡

343
00:31:14,868 --> 00:31:18,868
あの～…
大変申し上げにくいんですが｡

344
00:31:21,208 --> 00:31:23,544
ええんですよ｡
えっ？

345
00:31:23,544 --> 00:31:26,880
すぐに返しゃ 誰にも言わんけぇ｡

346
00:31:26,880 --> 00:31:28,816
早う｡
はっ？

347
00:31:28,816 --> 00:31:35,155
(靖)あの… あの… さっき
敏三郎君を見たというやつが｡

348
00:31:35,155 --> 00:31:40,155
敏を？
色町の近くで
高杉さんと一緒やったと｡

349
00:31:45,165 --> 00:31:47,835
敏…｡

350
00:31:47,835 --> 00:31:51,705
敏！
ちょっと｡ 何 あんた？

351
00:31:51,705 --> 00:31:56,844
敏！ 敏！

352
00:31:56,844 --> 00:32:06,844
≪♬～(三味線と歌声)

353
00:32:10,190 --> 00:32:13,490
敏…｡

354
00:32:24,538 --> 00:32:26,874
何しよるん!?

355
00:32:26,874 --> 00:32:30,544
家のお金で こねなとこ来て！

356
00:32:30,544 --> 00:32:33,814
この人は 面白がっとるだけ｡

357
00:32:33,814 --> 00:32:38,686
この人とは
つきおうちゃ いけんの！

358
00:32:38,686 --> 00:32:46,160
あんた まだ何も知らんし
何にでも染まりやすいんやから！

359
00:32:46,160 --> 00:32:48,829
まるで子ども扱いやな｡

360
00:32:48,829 --> 00:32:54,501
あなたは 黙っとって｡
何も知らんくせに｡

361
00:32:54,501 --> 00:32:58,839
この子は
ずっと私が守ってきました｡

362
00:32:58,839 --> 00:33:03,510
字も教えて
お風呂にも毎日入れて｡

363
00:33:03,510 --> 00:33:07,848
こねに こまい時から
私が守ってきたんです！

364
00:33:07,848 --> 00:33:14,521
あんたのせいで
敏が悪い道に落ちてしまう！

365
00:33:14,521 --> 00:33:17,821
帰るよ 敏｡

366
00:33:20,861 --> 00:33:24,161
帰るよ！

367
00:33:43,817 --> 00:33:46,817
えっ…？

368
00:33:55,829 --> 00:33:59,529
敏…｡

369
00:34:01,168 --> 00:34:04,838
お前は 弟を知らん｡

370
00:34:04,838 --> 00:34:09,710
その悩みも 思いも｡➡

371
00:34:09,710 --> 00:34:12,713
敏三郎の方から 俺に会いに来た｡

372
00:34:12,713 --> 00:34:16,450
強い男になりたいと｡➡

373
00:34:16,450 --> 00:34:19,853
戦になったら
戦える男になりたいんだと｡

374
00:34:19,853 --> 00:34:22,553
まだじゃ！

375
00:34:25,526 --> 00:34:29,196
その金を元手に
稼ごうとしたんじゃ｡

376
00:34:29,196 --> 00:34:32,896
塾のために｡

377
00:34:42,743 --> 00:34:46,146
(晋作)
自分は 仕事の口ももらえん｡➡

378
00:34:46,146 --> 00:34:51,846
ならば本を買うて
得意の写本で稼ごうとしたんじゃ｡

379
00:34:54,488 --> 00:35:00,160
お前の弟を
守られるだけの身にすんな｡

380
00:35:00,160 --> 00:35:03,063
姉が好きだから
こいつは苦しいんじゃ｡

381
00:35:03,063 --> 00:35:07,835
あんたの望む かわいい弟を
演じる事が苦しいんじゃ｡

382
00:35:07,835 --> 00:35:12,506
[ 回想 ]
お前には
立派な将来が約束されておる｡

383
00:35:12,506 --> 00:35:15,506
分かっております｡

384
00:35:17,177 --> 00:35:24,852
敏三郎は もう 男じゃ｡➡

385
00:35:24,852 --> 00:35:31,458
自分の頭で 国のために家のために
役立つ事を考えとる｡➡

386
00:35:31,458 --> 00:35:35,128
お前の兄上の言葉を借りりゃあ➡

387
00:35:35,128 --> 00:35:40,128
志を持つ立派な男じゃ｡

388
00:35:49,476 --> 00:35:53,776
あなたに何が分かるんですか｡

389
00:36:02,055 --> 00:36:06,827
帰るよ 敏｡

390
00:36:06,827 --> 00:36:10,697
帰ろう｡

391
00:36:10,697 --> 00:36:46,133
♬～

392
00:36:46,133 --> 00:36:49,803
おい｡ どねぇした？

393
00:36:49,803 --> 00:36:52,803
高杉の…｡

394
00:36:54,474 --> 00:36:57,811
高杉？

395
00:36:57,811 --> 00:37:01,148
高杉に また何かされたんか？

396
00:37:01,148 --> 00:37:06,019
バカったれ！

397
00:37:06,019 --> 00:37:17,164
(泣き声)

398
00:37:17,164 --> 00:37:20,834
文…｡

399
00:37:20,834 --> 00:37:23,737
せわぁない｡

400
00:37:23,737 --> 00:37:28,508
(泣き声)

401
00:37:28,508 --> 00:37:43,991
♬～

402
00:37:43,991 --> 00:37:47,794
(晋作)父上｡

403
00:37:47,794 --> 00:37:51,094
(小忠太)どうした？ 座れ｡

404
00:38:00,140 --> 00:38:06,813
父上は いっつも
私を大事にして下さる｡

405
00:38:06,813 --> 00:38:09,716
守って下さる｡

406
00:38:09,716 --> 00:38:15,016
感謝しております｡
尊敬致しております｡

407
00:38:17,157 --> 00:38:21,495
しかし…｡

408
00:38:21,495 --> 00:38:26,166
今まで誰も
私の目を開かせてくれんかった｡

409
00:38:26,166 --> 00:38:35,976
父上も おじい様も
侍の死にざまを見てさえも➡

410
00:38:35,976 --> 00:38:42,276
誰も この退屈から
私を救うてくれんかった｡

411
00:38:45,118 --> 00:38:48,989
初めて出会うたんかもしれません｡

412
00:38:48,989 --> 00:38:54,795
あの男たちといれば
いずれ 私も➡

413
00:38:54,795 --> 00:38:59,495
志とやらを持てるかもしれません｡

414
00:39:04,137 --> 00:39:07,808
失礼致します｡

415
00:39:07,808 --> 00:39:11,478
どこへ行く？ こねな夜中に｡

416
00:39:11,478 --> 00:39:14,815
あの人は きっと起きちょる｡

417
00:39:14,815 --> 00:39:30,163
♬～

418
00:39:30,163 --> 00:39:33,433
熱っ｡

419
00:39:33,433 --> 00:39:36,133
学問がしたい｡

420
00:39:38,772 --> 00:39:41,441
何のために？

421
00:39:41,441 --> 00:39:44,344
分からん！

422
00:39:44,344 --> 00:39:49,783
じゃが 面白そうなにおいがする｡

423
00:39:49,783 --> 00:39:52,452
ﾊﾊﾊ｡

424
00:39:52,452 --> 00:39:57,791
そうですか｡
ならば 共に学びましょう｡

425
00:39:57,791 --> 00:40:05,465
その前に 一つだけ言うておく｡

426
00:40:05,465 --> 00:40:11,138
俺が本気で学んだら
久坂など 相手にもならん｡

427
00:40:11,138 --> 00:40:16,810
さあ それは どうかな？

428
00:40:16,810 --> 00:40:26,810
♬～

429
00:41:26,213 --> 00:41:33,513
ふう… ほぉべた ほろける｡

430
00:41:56,526 --> 00:42:04,401
写本が売れたら お金 入れるんよ｡

431
00:42:04,401 --> 00:42:19,215
♬～

432
00:42:19,215 --> 00:42:22,552
おのれ！

433
00:42:22,552 --> 00:42:25,889
お文さんに何をした!?
何じゃ いきなり!?

434
00:42:25,889 --> 00:42:29,225
(玄瑞)何をした!?
(晋作)何もしとりゃせん！

435
00:42:29,225 --> 00:42:31,161
(利助)あ～
ちょっ ちょっ ちょっ ちょっ！

436
00:42:31,161 --> 00:42:35,031
ちょっと… あ～！

437
00:42:35,031 --> 00:42:39,731
ほら ｹﾝｶはせんで！ ほら！

438
00:42:42,505 --> 00:42:45,175
誰じゃ お前は？

439
00:42:45,175 --> 00:42:47,844
私でございますか？
(せきばらい)

440
00:42:47,844 --> 00:42:51,181
伊藤利助と申します｡

441
00:42:51,181 --> 00:42:55,051
繰り返すが この男 伊藤利助｡

442
00:42:55,051 --> 00:43:00,190
後に この国の
初代総理大臣となる人物｡

443
00:43:00,190 --> 00:43:06,190
その事は まだ
誰ひとり 知る由もない｡

444
00:43:11,201 --> 00:43:13,136
(稔麿)江戸へ参りたいんです｡

445
00:43:13,136 --> 00:43:15,872
諸君 狂いたまえ！

446
00:43:15,872 --> 00:43:19,209
近頃のお主らの学び方は
なっておらん！

447
00:43:19,209 --> 00:43:21,878
(敬親)余も松陰の弟子じゃ｡

448
00:43:21,878 --> 00:43:24,214
前原一誠と申します｡

449
00:43:24,214 --> 00:43:26,914
お文さんを
好いとったみたいじゃの｡

450
00:43:28,885 --> 00:43:31,185
ごはんですよ！

451
00:43:33,156 --> 00:43:37,156
<萩城下の武家屋敷が並ぶ…>

452
00:43:38,828 --> 00:43:45,828
<ここに 代々毛利家に仕えた
高杉家がありました>

453
00:43:48,171 --> 00:43:52,042
<藩の要職を務める名家の
長男として➡

454
00:43:52,042 --> 00:43:56,342
高杉晋作は 生まれました>

455
00:44:00,183 --> 00:44:05,183
<幼い晋作が遊びに来ていた…>

456
00:44:06,856 --> 00:44:09,526
<気弱だった晋作は➡

457
00:44:09,526 --> 00:44:13,396
巨大な天狗の面を
たびたび 母に見せられ➡

458
00:44:13,396 --> 00:44:17,096
度胸をつけたといいます>

459
00:44:19,536 --> 00:44:24,874
<青年となった晋作は
剣術に打ち込む一方➡

460
00:44:24,874 --> 00:44:30,874
歌いながら 三味線をつま弾く
一面もあったといいます>

461
00:44:33,683 --> 00:44:39,155
<そして 19歳の頃に
松陰と出会い➡

462
00:44:39,155 --> 00:44:44,455
志士として開花した
高杉晋作>

463
00:44:46,830 --> 00:44:55,530
<松陰の志を引き継ぎ
長州の風雲児となっていくのです>

464
00:45:34,227 --> 00:45:36,529
<雲霧仁左衛門は➡

465
00:45:36,529 --> 00:45:41,201
非道な盗賊 鳩栗の大五郎を
出し抜いて➡

466
00:45:41,201 --> 00:45:44,871
まんまと 井筒屋から
３千両の金を盗み出した>

467
00:45:44,871 --> 00:45:46,806
あと７千両…｡

468
00:45:46,806 --> 00:45:51,744
<あんまの富の市を慕う
女盗賊のおかねも仲間に加わり➡

469
00:45:51,744 --> 00:45:56,049
更なる大仕事を
たくらんでいたのだが…>

470
00:45:56,049 --> 00:46:09,049
♬～