1
00:00:33,798 --> 00:00:38,736
(雲浜)久坂殿は 藩命に背き
処罰を覚悟で京に参った｡

2
00:00:38,736 --> 00:00:43,474
政を論じるのに
逃げ隠れは いらぬ｡
(玄瑞)はい！

3
00:00:43,474 --> 00:00:47,211
(寅次郎)お前は
塾生の何を知っておる？➡

4
00:00:47,211 --> 00:00:50,114
身分に泣き 世に受け入れられず➡

5
00:00:50,114 --> 00:00:53,551
それでも やまれん思いを
何かに注ぎたいと ここへ通う｡

6
00:00:53,551 --> 00:00:56,887
僕も その一人じゃ｡
僕らは信じとる｡➡

7
00:00:56,887 --> 00:00:59,557
まことを尽くせば
世の中は変えられると！

8
00:00:59,557 --> 00:01:01,892
(文)旦那様…｡

9
00:01:01,892 --> 00:01:06,192
あれは
いかなる火になるんでしょう…？

10
00:01:13,904 --> 00:01:18,776
野村さん｡ お手紙です｡
(靖)ありがとうあんした｡

11
00:01:18,776 --> 00:01:23,247
先生！
江戸の兄から便りが届きました｡

12
00:01:23,247 --> 00:01:27,918
寅次郎のもとには
萩を出た塾生たちから➡

13
00:01:27,918 --> 00:01:32,189
次々と情報が送られていた｡

14
00:01:32,189 --> 00:01:34,124
(靖)｢密勅｣…｡

15
00:01:34,124 --> 00:01:36,527
天子様が水戸藩に勅諚を下された｡

16
00:01:36,527 --> 00:01:40,197
幕府の愚行を
お叱りになったんじゃ｡

17
00:01:40,197 --> 00:01:44,068
安政５年８月｡ 孝明天皇は➡

18
00:01:44,068 --> 00:01:50,207
大老 井伊直弼が 朝廷の許可なく
通商条約に調印した事を➡

19
00:01:50,207 --> 00:01:54,879
とがめる沙汰を下された｡

20
00:01:54,879 --> 00:02:00,751
(井伊)幕府へ下すべき勅諚を
水戸藩に下されるとは｡

21
00:02:00,751 --> 00:02:02,753
いかが致しましょう？

22
00:02:02,753 --> 00:02:07,892
陰で朝廷を操る者どもを
一掃すればよいだけじゃ｡

23
00:02:07,892 --> 00:02:12,229
間部｡
ご政道に異議を唱える者たちを➡

24
00:02:12,229 --> 00:02:14,565
一人残らず捕らえよ｡

25
00:02:14,565 --> 00:02:20,237
一網打尽に致せ｡
はっ！

26
00:02:20,237 --> 00:02:25,910
世に言う
安政の大獄の始まりである｡

27
00:02:25,910 --> 00:02:30,781
水戸 尾張 薩摩 越前の者たちが➡

28
00:02:30,781 --> 00:02:35,185
井伊の暗殺を
たくらんでいるという｡

29
00:02:35,185 --> 00:02:40,057
この国を正しい道に戻す時が
来たのじゃ｡

30
00:02:40,057 --> 00:02:43,527
(赤禰)我らも一刻も早う動かねば｡

31
00:02:43,527 --> 00:02:46,864
松陰先生に知らせねば｡

32
00:02:46,864 --> 00:02:49,767
(障子が開く音)

33
00:02:49,767 --> 00:02:55,067
梅田雲浜先生は どちらに？
ご貴殿は？

34
00:02:57,875 --> 00:02:59,810
おい！
≪はっ！

35
00:02:59,810 --> 00:03:01,745
梅田雲浜！

36
00:03:01,745 --> 00:03:06,045
ご老中 間部様の命により
召し捕る！ 神妙にせえ！

37
00:03:12,423 --> 00:03:15,893
神妙にしろ！

38
00:03:15,893 --> 00:03:20,564
久坂！ 手を出すな！

39
00:03:20,564 --> 00:03:43,787
♬～

40
00:03:43,787 --> 00:03:48,087
何かあったんですか？ 父上…｡

41
00:03:52,196 --> 00:03:57,868
(寺島)京で 久坂さんたちが
幕府の手の者に襲われました｡

42
00:03:57,868 --> 00:04:00,204
えっ!?
(品川)赤禰さんは➡

43
00:04:00,204 --> 00:04:02,873
梅田雲浜先生と共に
召し捕られたと…｡

44
00:04:02,873 --> 00:04:05,542
(前原)召し捕られた!?
あの人は…？

45
00:04:05,542 --> 00:04:09,413
久坂さんは 生死も分からんと｡

46
00:04:09,413 --> 00:04:12,113
えっ…｡

47
00:04:14,551 --> 00:04:17,221
先生｡

48
00:04:17,221 --> 00:04:21,558
事をなす時が来たという事じゃ｡

49
00:04:21,558 --> 00:04:31,558
♬～

50
00:04:33,504 --> 00:04:41,378
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

51
00:04:41,378 --> 00:05:15,546
♬～

52
00:05:15,546 --> 00:05:22,419
♬｢愚かなる 吾れのことをも｣

53
00:05:22,419 --> 00:05:31,829
♬｢友とめづ人は わがとも友と｣

54
00:05:31,829 --> 00:05:40,170
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

55
00:05:40,170 --> 00:05:50,514
♬｢わがとも友と めでよ人々｣

56
00:05:50,514 --> 00:06:27,217
♬～

57
00:06:27,217 --> 00:06:34,825
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

58
00:06:34,825 --> 00:06:43,834
♬｢わがとも友と
めでよ人々｣

59
00:06:43,834 --> 00:06:49,706
♬｢燃ゆ｣

60
00:06:49,706 --> 00:07:04,006
♬～

61
00:07:40,490 --> 00:07:44,361
(すみ)文｡ おはよう｡
すみ…｡

62
00:07:44,361 --> 00:07:47,164
あっ すみの兄上様｡

63
00:07:47,164 --> 00:07:49,499
(九一)お文さん 久しぶりです｡

64
00:07:49,499 --> 00:07:53,170
江戸での勤めを終えて
今朝 帰られたの｡

65
00:07:53,170 --> 00:07:55,505
これは 心ばかりのもんです｡

66
00:07:55,505 --> 00:07:57,841
あっ… ありがとうあんした｡

67
00:07:57,841 --> 00:08:05,141
あの… あの人の… 久坂の消息を
ご存じありませんか？

68
00:08:07,184 --> 00:08:10,520
(九一)
方々探りましたが まだ何も｡

69
00:08:10,520 --> 00:08:12,456
江戸の様子は？

70
00:08:12,456 --> 00:08:15,392
江戸でも
幕府に異議を唱えた者たちが➡

71
00:08:15,392 --> 00:08:17,861
根こそぎ 縛についております｡

72
00:08:17,861 --> 00:08:22,733
幕府は 刃向かう者を
とことん弾圧するつもりです｡

73
00:08:22,733 --> 00:08:25,736
兄上…｡

74
00:08:25,736 --> 00:08:28,872
自らの愚かな政を省みる事なく➡

75
00:08:28,872 --> 00:08:32,743
正義を語る者の口を
閉ざそうとするとは…｡

76
00:08:32,743 --> 00:08:37,743
幕府は いよいよ
この国を滅ぼすつもりか｡

77
00:08:43,820 --> 00:08:47,157
このころ 寅次郎は藩に対して➡

78
00:08:47,157 --> 00:08:52,496
矢継ぎ早に
建白書を提出していた｡

79
00:08:52,496 --> 00:08:55,399
(寅次郎)｢幕府の最も愚かな病は➡

80
00:08:55,399 --> 00:08:59,169
自分が病んどるという事を
自覚しとらん事にある｡➡

81
00:08:59,169 --> 00:09:03,507
ｱﾒﾘｶ列強による無理無体な開国は
断固 これを拒むべし｡➡

82
00:09:03,507 --> 00:09:06,176
まずは
国力をつけるべきでございます｡➡

83
00:09:06,176 --> 00:09:09,846
そして その後に開国すべき｣｡

84
00:09:09,846 --> 00:09:13,183
(寿)これ 篤太郎｡
戸を閉めなさい｡

85
00:09:13,183 --> 00:09:16,883
ｺﾛﾘにかかったら
どうするんです！

86
00:09:18,855 --> 00:09:22,526
いまだ
ｺﾛﾘがあふれとるというのに…｡

87
00:09:22,526 --> 00:09:27,397
旦那様｡ 篤太郎に
よう言い聞かせて下さい｡

88
00:09:27,397 --> 00:09:31,535
そして伊之助も 条約を破棄し➡

89
00:09:31,535 --> 00:09:37,140
幕府の間違いを正すべきだという
意見書を書いていた｡

90
00:09:37,140 --> 00:09:42,840
(周布)そろいもそろうて 建白か｡

91
00:09:49,720 --> 00:09:53,690
(伊之助)思いは
吉田寅次郎と同じにございます｡

92
00:09:53,690 --> 00:09:59,396
今の幕府の政では
もはや この国は守れませぬ｡

93
00:09:59,396 --> 00:10:02,833
殿は 寅次郎の建白書に対し➡

94
00:10:02,833 --> 00:10:05,736
どのような考えを
お持ちなのでしょうか｡

95
00:10:05,736 --> 00:10:09,706
わしのもとに
とどめておる｡

96
00:10:09,706 --> 00:10:13,406
殿には お見せしておらん！

97
00:10:20,851 --> 00:10:23,520
お出かけでございますか？

98
00:10:23,520 --> 00:10:26,423
(百合之助)
うむ｡ お城から お召しがあった｡

99
00:10:26,423 --> 00:10:29,192
旦那様の事でしょうか？

100
00:10:29,192 --> 00:10:31,128
せわぁない｡

101
00:10:31,128 --> 00:10:35,866
あねな大男が そう たやすく
やられるもんではない｡

102
00:10:35,866 --> 00:10:40,203
久坂殿の事 聞いてまいる｡

103
00:10:40,203 --> 00:10:43,503
お願い致します｡

104
00:10:47,878 --> 00:10:52,749
久坂の足取りは
つかんでおりませぬ｡

105
00:10:52,749 --> 00:10:54,751
藩も同様じゃ｡

106
00:10:54,751 --> 00:10:58,221
赤禰武人は
すでに放免となったゆえ➡

107
00:10:58,221 --> 00:11:00,157
謹慎を申しつけた｡

108
00:11:00,157 --> 00:11:06,157
(長井)我が藩の者が
幕府に召し捕らわれた｡

109
00:11:07,898 --> 00:11:11,768
これは 一大事でござるぞ｡
周布殿｡

110
00:11:11,768 --> 00:11:18,241
むしろ 一大事は
国を滅ぼしかねん幕府の政です！

111
00:11:18,241 --> 00:11:22,579
朝廷も
幕府の政を正そうとしております｡

112
00:11:22,579 --> 00:11:28,251
今こそ 我らは
朝廷をお助けすべきです！

113
00:11:28,251 --> 00:11:31,154
塾生らが京で動いておったのも
そのためにございます｡

114
00:11:31,154 --> 00:11:33,090
そのような勝手な振る舞いで➡

115
00:11:33,090 --> 00:11:36,059
我が藩が 幕府に
にらまれかねんのじゃ｡

116
00:11:36,059 --> 00:11:38,862
(周布)確かに時が悪い｡

117
00:11:38,862 --> 00:11:41,531
長井様のおっしゃるように➡

118
00:11:41,531 --> 00:11:45,869
今 京や江戸で下手に動けば
いらぬ誤解を受けてしまおう｡

119
00:11:45,869 --> 00:11:48,205
周布様！

120
00:11:48,205 --> 00:11:51,541
杉殿｡
はっ｡

121
00:11:51,541 --> 00:11:53,877
寅次郎が
うかつな事を起こさぬよう➡

122
00:11:53,877 --> 00:11:56,780
しかと
目を光らせておいて頂きたい｡

123
00:11:56,780 --> 00:11:58,748
かしこまりました｡

124
00:11:58,748 --> 00:12:02,552
もし また
騒ぎを起こすような事があれば➡

125
00:12:02,552 --> 00:12:07,224
塾を閉じるも やむなしと心得よ｡

126
00:12:07,224 --> 00:12:11,924
今は耐えよ｡
寅次郎を守るためじゃ｡

127
00:12:15,899 --> 00:12:21,599
(滝)文｡ そろそろ夕飯を…｡

128
00:12:26,910 --> 00:12:30,780
(稔麿)あっ お文さん…｡
稔麿さん！

129
00:12:30,780 --> 00:12:34,184
(稔麿)久坂さん…｡
あの… あの人は!?

130
00:12:34,184 --> 00:12:38,184
久坂さん…｡

131
00:12:42,526 --> 00:12:45,826
江戸へ…｡

132
00:12:51,868 --> 00:12:55,205
江戸へ戻った｡

133
00:12:55,205 --> 00:13:00,905
お文さん｡ 久坂さんは無事じゃ｡

134
00:13:03,079 --> 00:13:05,849
文！

135
00:13:05,849 --> 00:13:09,219
無事… ご無事で…｡

136
00:13:09,219 --> 00:13:17,561
そうよ｡ よかった よかった｡
本当に…｡

137
00:13:17,561 --> 00:13:22,261
ありがとうあんした…｡

138
00:13:24,434 --> 00:13:28,572
(晋作)傷は癒えたか？
ああ｡ もう大丈夫じゃ｡

139
00:13:28,572 --> 00:13:32,842
逃げ足が速うて命拾いしたのう｡
逃げた訳じゃない｡

140
00:13:32,842 --> 00:13:36,513
あそこで捕まってしもうては
何もできん｡

141
00:13:36,513 --> 00:13:38,848
そういうお前こそ
何で京を離れた？

142
00:13:38,848 --> 00:13:42,519
お前と同じじゃ｡
捕まっては たまらん｡

143
00:13:42,519 --> 00:13:45,188
逃げたんは
上々の策じゃったな｡

144
00:13:45,188 --> 00:13:47,524
じゃから 逃げた訳じゃ…｡

145
00:13:47,524 --> 00:13:52,862
京で捕まった梅田雲浜先生が
江戸へ送られてくる｡

146
00:13:52,862 --> 00:13:56,199
幕府は
死罪も辞さずという構えじゃ｡

147
00:13:56,199 --> 00:13:58,134
死罪…｡

148
00:13:58,134 --> 00:14:01,538
狙われとるんは
もはや 水戸藩だけではない｡

149
00:14:01,538 --> 00:14:05,208
幕府は 盾つく者らを
一掃するつもりじゃ｡

150
00:14:05,208 --> 00:14:09,079
そんくらいでなけりゃ
敵としては面白うない｡

151
00:14:09,079 --> 00:14:14,551
そうです｡ 今こそ 我々が
なすべき事を考えるべきです｡

152
00:14:14,551 --> 00:14:16,486
世の動きを見間違うな｡

153
00:14:16,486 --> 00:14:22,225
今 お前たちが動けば
幕府の手は必ず 長州に…➡

154
00:14:22,225 --> 00:14:25,925
松陰先生に及ぶ｡

155
00:14:28,898 --> 00:14:34,504
藩は こたびの件について
一切関わらぬと そう決まった｡

156
00:14:34,504 --> 00:14:39,175
この危機から目をそらし
動かんという事か？

157
00:14:39,175 --> 00:14:44,848
…ああ そうじゃ｡

158
00:14:44,848 --> 00:14:50,520
周布様は 今までの建白を
どう捉えておいでなんじゃ…｡

159
00:14:50,520 --> 00:14:55,859
殿は？ 殿は 僕の意見に何と？

160
00:14:55,859 --> 00:15:00,530
殿に お前の建白は届いておらん｡

161
00:15:00,530 --> 00:15:08,230
重臣たちの同意が望めんゆえ
周布様がとどめておいたそうじゃ｡

162
00:15:10,206 --> 00:15:15,078
寅次郎｡ 今は 長井様はじめ➡

163
00:15:15,078 --> 00:15:17,547
幕府におもねる一派が
力を増しつつある｡

164
00:15:17,547 --> 00:15:20,450
首を引っ込めて
やり過ごせというんか｡

165
00:15:20,450 --> 00:15:24,888
いつまでじゃ！
幕府が国を滅ぼすまでか!?

166
00:15:24,888 --> 00:15:27,791
今は そねな時では！
分かっとる！

167
00:15:27,791 --> 00:15:32,495
思いは 一緒じゃ！

168
00:15:32,495 --> 00:15:35,832
ご家中は 俺が説得する｡

169
00:15:35,832 --> 00:15:40,170
どうか それまでの間だけ
耐えてくれ｡

170
00:15:40,170 --> 00:15:42,505
必ず お前や塾生たちが➡

171
00:15:42,505 --> 00:15:47,844
お家と足並みをそろえて
動けるようにする｡

172
00:15:47,844 --> 00:15:52,144
俺を信じろ｡

173
00:15:56,186 --> 00:16:00,056
お前の言いたい事は分かった｡

174
00:16:00,056 --> 00:16:04,756
また来る｡

175
00:16:11,735 --> 00:16:16,735
届いとらんかったという事か…｡

176
00:16:25,548 --> 00:16:29,848
ただのひと言も…｡

177
00:16:44,834 --> 00:16:46,770
(前原)水戸の者たちが➡

178
00:16:46,770 --> 00:16:49,172
すでに井伊大老の暗殺に
動き出しとるというんは➡

179
00:16:49,172 --> 00:16:51,107
本当ですか？
はい｡

180
00:16:51,107 --> 00:16:53,042
(品川)我々も
後れを取る訳にゃ いきません！

181
00:16:53,042 --> 00:16:55,845
井伊を襲撃しましょう！
(小野)地雷火の準備なら➡

182
00:16:55,845 --> 00:16:58,181
できちょります｡
(稔麿)待ってつかぁさい｡➡

183
00:16:58,181 --> 00:17:02,051
今 江戸や京の状況は
日に日に厳しさを増しとります｡➡

184
00:17:02,051 --> 00:17:04,053
ちいとでも不穏な動きがあれば➡

185
00:17:04,053 --> 00:17:06,523
幕府の木っ端役人どもが
飛んできます｡

186
00:17:06,523 --> 00:17:09,192
(彦介)そねな事を恐れとったら
何もできません！

187
00:17:09,192 --> 00:17:14,531
恐れとる訳じゃない｡
慎重に動かねばと言うとるんです｡

188
00:17:14,531 --> 00:17:17,831
実際に
久坂さんは死にかけました｡

189
00:17:19,869 --> 00:17:24,541
死など恐れとったら
事は なせません！

190
00:17:24,541 --> 00:17:30,213
そうです！
そうじゃ！
そうじゃ！
そうじゃ そうじゃ！

191
00:17:30,213 --> 00:17:33,116
俺も 江戸の実情を
目の当たりにした｡

192
00:17:33,116 --> 00:17:38,822
稔麿の言うとる事は 一理ある｡

193
00:17:38,822 --> 00:17:43,493
確かに 井伊を討つんは
たやすくはないでしょう｡

194
00:17:43,493 --> 00:17:46,396
先生…｡

195
00:17:46,396 --> 00:17:49,365
まず討つべきは➡

196
00:17:49,365 --> 00:17:55,839
井伊の命を受け 京で
志士たちを弾圧する老中 間部…｡

197
00:17:55,839 --> 00:17:59,709
我々は 間部を暗殺すべし｡

198
00:17:59,709 --> 00:18:03,179
暗殺…｡

199
00:18:03,179 --> 00:18:05,849
(寅次郎)京の間部を殺せば
江戸の井伊に➡

200
00:18:05,849 --> 00:18:08,184
大きな揺さぶりをかける事が
できるでしょう｡

201
00:18:08,184 --> 00:18:13,857
志士たちは 必ず奮い立つ｡
井伊を討つんは その時です｡

202
00:18:13,857 --> 00:18:19,195
藩は もはや
幕府に対し 無策です｡

203
00:18:19,195 --> 00:18:23,895
僕たちが動くしかない｡

204
00:18:26,870 --> 00:18:32,141
そうすれば 我らの手で
幕府を変える事ができる｡

205
00:18:32,141 --> 00:18:37,814
(亀太郎)できるかもしれん…｡
(靖)討ちましょう｡

206
00:18:37,814 --> 00:18:40,149
討つべし 間部を！
討つぞ！

207
00:18:40,149 --> 00:18:42,485
やりましょう！ 先生！
すぐにでも 京へ！

208
00:18:42,485 --> 00:18:44,821
地雷火の準備なら
できちょります！

209
00:18:44,821 --> 00:18:49,521
やりましょう！
やりましょう！
討ちましょう！

210
00:18:56,833 --> 00:18:59,502
(品川)血判状…｡

211
00:18:59,502 --> 00:19:02,502
藩のご重役方に
差し出すつもりです｡

212
00:19:06,376 --> 00:19:11,114
僕と 志を共にする者はいますか？

213
00:19:11,114 --> 00:19:14,517
無論です｡
やります｡
やります｡

214
00:19:14,517 --> 00:19:18,855
暗殺に関わったとなれば
死罪は免れません｡

215
00:19:18,855 --> 00:19:22,191
無理強いはしません｡

216
00:19:22,191 --> 00:19:25,528
やります｡

217
00:19:25,528 --> 00:20:32,862
♬～

218
00:20:32,862 --> 00:20:38,534
君たちの志
確かに僕が預かりました｡

219
00:20:38,534 --> 00:20:42,872
早速 これを持って
ご重役方に談判に参りましょう！

220
00:20:42,872 --> 00:20:46,172
(一同)おお！
(稔麿)待ってつかぁさい！

221
00:20:47,744 --> 00:20:52,444
先生｡ お願いがございます｡

222
00:20:54,217 --> 00:20:59,088
血判書を差し上げる役目を
私に任せて下さいませんか？

223
00:20:59,088 --> 00:21:05,388
私が ご重役方を
説得してまいります｡

224
00:21:14,537 --> 00:21:18,237
誰じゃ？

225
00:21:19,909 --> 00:21:23,609
お文さん…｡

226
00:21:25,581 --> 00:21:29,581
お夜食をと…｡

227
00:21:32,388 --> 00:21:36,088
聞いとったんですか？

228
00:21:41,531 --> 00:21:45,231
誰にも言わんで下さい｡

229
00:21:48,404 --> 00:21:57,880
♬～

230
00:21:57,880 --> 00:22:00,550
母上…｡
(ふさ)し～っ｡

231
00:22:00,550 --> 00:22:04,550
兄上が帰ってきたって
張り切るけぇ｡

232
00:22:11,894 --> 00:22:18,568
(ふさ)母上が心配されとります｡
塾の事｡

233
00:22:18,568 --> 00:22:22,438
みんな うわさしとるんよ｡
塾生方が京で捕まったって｡

234
00:22:22,438 --> 00:22:26,909
赤禰の事なら無事じゃ｡

235
00:22:26,909 --> 00:22:31,748
ふみのお兄様の事
悪う言いとうないけど…➡

236
00:22:31,748 --> 00:22:35,184
母上が
また あの人がむちゃして➡

237
00:22:35,184 --> 00:22:37,120
兄上が巻き込まれるんじゃ
ないんかって…｡

238
00:22:37,120 --> 00:22:41,120
むちゃなどではない｡
国を思うての事じゃ｡

239
00:22:43,526 --> 00:22:46,826
母上｡

240
00:22:48,397 --> 00:22:51,868
(イク)誇らしいんよ｡

241
00:22:51,868 --> 00:22:58,541
まだ 十にもならん頃から
お家の御用で働きに出て➡

242
00:22:58,541 --> 00:23:05,214
上役方に叱られても
めげんで 一生懸命働いてくれた｡

243
00:23:05,214 --> 00:23:11,914
誰よりも働き者のあんたが
本当に誇らしい｡

244
00:23:14,891 --> 00:23:19,228
よう帰ってきてくれたね｡

245
00:23:19,228 --> 00:23:24,100
お帰り 稔麿｡

246
00:23:24,100 --> 00:23:59,869
♬～

247
00:23:59,869 --> 00:24:03,169
[ 回想 ]
我々は 間部を暗殺すべし｡

248
00:24:19,555 --> 00:24:22,855
(滝)どうしました？

249
00:24:25,228 --> 00:24:31,100
よう 幼い寅に読んで聞かせた｡

250
00:24:31,100 --> 00:24:37,800
楠木公や赤穂義士の話を…｡

251
00:24:39,508 --> 00:24:49,808
忠義を尽くし… 悲壮な死を遂げた
忠臣たちの話を｡

252
00:25:02,732 --> 00:25:07,536
彼らのように生きよと…➡

253
00:25:07,536 --> 00:25:12,408
命を懸けて忠義を尽くせと➡

254
00:25:12,408 --> 00:25:26,108
寅に 最初に教えたんは…
わしじゃった｡

255
00:25:49,512 --> 00:25:53,182
あの… 稔麿さんは…｡

256
00:25:53,182 --> 00:25:57,053
出かけとる｡ 兄上に何の話？

257
00:25:57,053 --> 00:26:00,856
あの…｡
(足音)

258
00:26:00,856 --> 00:26:05,156
今 すみと話しとったの｡

259
00:26:06,729 --> 00:26:11,200
(すみ)うちの兄上たち
ここんとこ 変なんよ｡➡

260
00:26:11,200 --> 00:26:13,536
夜中まで こそこそ話して➡

261
00:26:13,536 --> 00:26:17,206
のぞくと ｢来んな｣って
えらい剣幕で怒られて…｡

262
00:26:17,206 --> 00:26:19,141
うちの兄上も｡

263
00:26:19,141 --> 00:26:22,545
こないだ 塾から帰ってきてから
様子がおかしいんよ｡➡

264
00:26:22,545 --> 00:26:25,881
夜も寝んで 毎晩 考え事しとる｡

265
00:26:25,881 --> 00:26:31,554
文… 知っとる事ある？

266
00:26:31,554 --> 00:26:42,498
♬～

267
00:26:42,498 --> 00:26:44,834
(すみ)金子様？

268
00:26:44,834 --> 00:26:50,706
寅兄と一緒に黒船に乗り込んで
亡くなられた お弟子さん｡

269
00:26:50,706 --> 00:26:56,846
寅兄は その事
それは えらく悔いとって…｡

270
00:26:56,846 --> 00:27:01,717
やから 塾生の皆さんを
傷つけるような事は➡

271
00:27:01,717 --> 00:27:04,186
決して せんと思う｡

272
00:27:04,186 --> 00:27:06,856
あの優しい寅兄が➡

273
00:27:06,856 --> 00:27:13,195
すみや ふさの兄上たちを
大事に思うてない訳ないから｡

274
00:27:13,195 --> 00:27:19,495
やから
どうか 信じてほしいんよ｡

275
00:27:24,206 --> 00:27:27,543
わしに 用か？

276
00:27:27,543 --> 00:27:30,446
いえ｡

277
00:27:30,446 --> 00:27:35,146
…はい｡

278
00:27:48,497 --> 00:27:52,368
これを私に差し出すという事が➡

279
00:27:52,368 --> 00:27:56,372
何を意味するか
分かっておるのか？

280
00:27:56,372 --> 00:28:01,844
し… 死罪を申し渡されても…｡
分かっておるならば➡

281
00:28:01,844 --> 00:28:04,513
なぜ このような
愚かな振る舞いをする!?➡

282
00:28:04,513 --> 00:28:06,849
本気で思うとるんか!?

283
00:28:06,849 --> 00:28:12,149
今 ご公儀の老中を殺す事が
日本国のためになると！

284
00:28:13,722 --> 00:28:16,859
…思うとります｡
はっきりと言え！

285
00:28:16,859 --> 00:28:20,196
思うとります！

286
00:28:20,196 --> 00:28:24,896
松陰先生が そう言われるんなら｡

287
00:28:26,535 --> 00:28:31,407
私は 松陰先生と出会うて初めて➡

288
00:28:31,407 --> 00:28:35,144
自分のような身分の低い者でも
志を持てば➡

289
00:28:35,144 --> 00:28:40,015
お国のために役に立てる！
そう思えたんです｡

290
00:28:40,015 --> 00:28:45,154
松陰先生がおられなければ
今の私はおりません｡

291
00:28:45,154 --> 00:28:52,495
やから…
松陰先生を裏切る事はできません｡

292
00:28:52,495 --> 00:28:59,368
たとえ それが 死につながろうと｡

293
00:28:59,368 --> 00:29:03,506
君が尽くしたいんは➡

294
00:29:03,506 --> 00:29:10,179
お国ではなく
寅次郎ではないんか？

295
00:29:10,179 --> 00:29:14,179
それは まことに本心なんか？

296
00:29:17,853 --> 00:29:22,525
どうか この書状をお納め下さい！

297
00:29:22,525 --> 00:29:28,225
どうか！ どうか… どうか！

298
00:29:34,470 --> 00:29:41,143
賢いお主なら 言わずとも
わしの答えは分かるじゃろう｡

299
00:29:41,143 --> 00:29:45,014
吉田稔麿｡

300
00:29:45,014 --> 00:29:50,314
お役を免じる！

301
00:29:52,154 --> 00:29:55,491
はっ…｡

302
00:29:55,491 --> 00:30:00,829
伊之助｡ もう かばいきれん｡

303
00:30:00,829 --> 00:30:18,847
♬～

304
00:30:18,847 --> 00:30:21,847
稔麿さん｡

305
00:30:25,187 --> 00:30:29,187
どうしたん？

306
00:30:31,860 --> 00:30:38,734
こないだの…｡
お役御免になりました｡

307
00:30:38,734 --> 00:30:41,203
えっ？

308
00:30:41,203 --> 00:30:45,203
これから どうやって
母上や ふさを養う…｡

309
00:30:47,543 --> 00:30:54,883
そねな事
大義の前には こんまい事か…｡

310
00:30:54,883 --> 00:30:57,883
くたびれた…｡

311
00:31:00,222 --> 00:31:03,125
(稔麿)むちゃです｡

312
00:31:03,125 --> 00:31:07,096
江戸を見てきたからだけやない｡

313
00:31:07,096 --> 00:31:14,236
俺は ずっと
小役人として勤めてきた｡

314
00:31:14,236 --> 00:31:22,911
ずっと下っ端で働いてきた｡
物事の通し方は分かる｡

315
00:31:22,911 --> 00:31:26,582
むちゃです｡➡

316
00:31:26,582 --> 00:31:34,390
先生のやり方で
世の中は変えられません｡

317
00:31:34,390 --> 00:31:44,090
♬～

318
00:31:49,805 --> 00:31:52,541
[ 回想 ]
(寅次郎)僕は
教える事はできませんが➡

319
00:31:52,541 --> 00:31:55,444
共に学びませんか？
友人として｡➡

320
00:31:55,444 --> 00:32:01,744
友人と学ぶんに
身分や立場など どうでもええ事｡

321
00:32:30,579 --> 00:32:36,279
(文之進)ええから飲め飲め｡
(滝)ええ加減に…｡

322
00:32:41,190 --> 00:32:44,093
(滝)梅は もう…｡

323
00:32:44,093 --> 00:32:48,793
ええから 飲め飲め｡

324
00:32:51,834 --> 00:32:56,534
(梅太郎)文 どうした？

325
00:32:58,207 --> 00:33:06,882
父上 母上 兄上 叔父上…｡

326
00:33:06,882 --> 00:33:10,552
お話がございます｡

327
00:33:10,552 --> 00:33:13,455
何用じゃ？

328
00:33:13,455 --> 00:33:17,455
聞いてしもうたんです｡

329
00:33:19,895 --> 00:33:28,195
寅兄様が
塾生の皆さんに呼びかけるんを｡

330
00:33:35,177 --> 00:33:43,177
間部老中を暗殺すべしと｡

331
00:34:00,869 --> 00:34:05,541
寅次郎！

332
00:34:05,541 --> 00:34:08,877
(滝)文之進様！
(亀)お母さん！

333
00:34:08,877 --> 00:34:10,813
(文之進)どねぇなつもりじゃ！

334
00:34:10,813 --> 00:34:14,750
事もあろうに
幕府の老中 暗殺など！

335
00:34:14,750 --> 00:34:17,886
どういう事になるか
分かっとるんか!?➡

336
00:34:17,886 --> 00:34:21,757
一家断絶
死罪どころの騒ぎではない！

337
00:34:21,757 --> 00:34:27,229
この長州の 藩の存続さえ
危ういんだぞ！

338
00:34:27,229 --> 00:34:33,035
何も事を起こせん長州など
一度 滅びればええんです｡

339
00:34:33,035 --> 00:34:36,335
何!?

340
00:34:40,509 --> 00:34:43,178
分かっとる｡

341
00:34:43,178 --> 00:34:48,050
父の言葉など… お前には届かん｡

342
00:34:48,050 --> 00:34:50,519
分かっとる！

343
00:34:50,519 --> 00:34:53,188
この父の… 父の言葉など➡

344
00:34:53,188 --> 00:34:59,528
お前には…
今のお前には ひと言も届かん！

345
00:34:59,528 --> 00:35:06,201
お前は
この父が願ったとおりの息子じゃ｡

346
00:35:06,201 --> 00:35:11,874
英雄と違わぬ志を持った
立派な息子じゃ｡

347
00:35:11,874 --> 00:35:17,212
世間が何と言おうと
こねぇに誇りに思う事はない｡

348
00:35:17,212 --> 00:35:19,548
こねな うれしい事はない｡

349
00:35:19,548 --> 00:35:22,217
こねな うれしい事はない！

350
00:35:22,217 --> 00:35:27,089
じゃが 許す事はできんのじゃ｡

351
00:35:27,089 --> 00:35:30,089
(梅太郎)父上！
旦那様！

352
00:35:32,828 --> 00:35:38,166
わしを殺してから行け｡
許す事はできん｡

353
00:35:38,166 --> 00:35:44,166
寅次郎！ 父を殺せ！

354
00:35:50,178 --> 00:35:54,850
父上 もう おやめ下さい！

355
00:35:54,850 --> 00:36:05,193
♬～

356
00:36:05,193 --> 00:36:07,863
梅兄様！
旦那様！

357
00:36:07,863 --> 00:36:11,533
大事ない｡

358
00:36:11,533 --> 00:36:29,084
≪(赤ちゃんの泣き声)

359
00:36:29,084 --> 00:36:36,692
いっそ… いっそ お前が
おらんくなってくれたらと…➡

360
00:36:36,692 --> 00:36:41,692
そのような事を兄に思わせるな！

361
00:36:54,109 --> 00:37:00,109
たび重なる親不孝
申し訳もございません｡

362
00:37:02,184 --> 00:37:05,520
じゃが 私には➡

363
00:37:05,520 --> 00:37:13,820
親に背いても 主君に背いても
やらねばならん事があるんです｡

364
00:37:17,132 --> 00:37:20,832
ここは どういう場所なんですか？

365
00:37:22,871 --> 00:37:27,571
人殺しの算段をする場所ですか？

366
00:37:30,545 --> 00:37:36,151
やむにやまれん思いを
抱えた人たちが集い➡

367
00:37:36,151 --> 00:37:40,822
身分の隔てなく
それぞれの志を持ち➡

368
00:37:40,822 --> 00:37:43,725
誰にも言えん胸の内を
さらけ出し合って➡

369
00:37:43,725 --> 00:37:46,495
ぶつかり合える｡

370
00:37:46,495 --> 00:37:50,795
ここは
そういう場所ではないんですか？

371
00:37:52,367 --> 00:38:01,067
松下村塾は… ここは
大事な学舎じゃないんですか？

372
00:38:03,512 --> 00:38:08,850
今は 学問なんぞを
しとる時ではない｡

373
00:38:08,850 --> 00:38:11,520
稔麿さんや すみのお兄様たちが➡

374
00:38:11,520 --> 00:38:14,189
寅兄のために
命を危険にさらしても構わんと…｡

375
00:38:14,189 --> 00:38:20,529
彼らは 志を同じくする同志じゃ｡

376
00:38:20,529 --> 00:38:24,399
覚悟は できちょるはずじゃ｡

377
00:38:24,399 --> 00:38:32,808
兄上を慕っとるからこそ
口をつぐむ事もあるんです｡

378
00:38:32,808 --> 00:38:37,808
兄上を慕っとるからこそ…｡

379
00:38:43,819 --> 00:38:47,489
兄上様…｡

380
00:38:47,489 --> 00:38:51,159
どうして待てんかった？

381
00:38:51,159 --> 00:38:55,497
お前は
お家を敵に回してしもうた｡

382
00:38:55,497 --> 00:38:58,834
動かん藩を動かすには➡

383
00:38:58,834 --> 00:39:04,172
僕らが動き
その渦に巻き込むしかない！

384
00:39:04,172 --> 00:39:11,046
あの血判書に名を連ねる事で
お前を慕う者たちが どうなるか➡

385
00:39:11,046 --> 00:39:16,184
お前 考えた事あるんか？

386
00:39:16,184 --> 00:39:19,087
自分の言葉や行いが➡

387
00:39:19,087 --> 00:39:23,058
弟子たちに どのような結果を
及ぼすか 分からん者は➡

388
00:39:23,058 --> 00:39:25,861
人の師たりえん｡

389
00:39:25,861 --> 00:39:33,161
お前は もはや
先生と呼ばれるに値せん！

390
00:39:38,440 --> 00:39:42,740
報告すべき事があって参りました｡

391
00:39:44,346 --> 00:39:51,346
松下村塾は
藩命により 閉鎖となります｡

392
00:39:55,023 --> 00:40:00,695
松下村塾は…
この塾は なくなるんですか？

393
00:40:00,695 --> 00:40:03,695
そういう事じゃ｡

394
00:40:05,500 --> 00:40:09,171
それから もう一つ｡

395
00:40:09,171 --> 00:40:13,842
若者らを扇動した罪で➡

396
00:40:13,842 --> 00:40:21,142
吉田寅次郎を
いま一度 野山獄につなぎます｡

397
00:40:29,858 --> 00:40:36,198
周布様に伝えてくれ｡

398
00:40:36,198 --> 00:40:43,071
僕が獄につながれようと
塾を潰されようと➡

399
00:40:43,071 --> 00:40:48,071
僕らの志は 絶たれる事はない｡

400
00:40:49,744 --> 00:40:53,748
俺じゃ｡

401
00:40:53,748 --> 00:40:58,887
お前を獄につなぐよう
進言したんは➡

402
00:40:58,887 --> 00:41:02,887
この俺じゃ｡

403
00:41:07,896 --> 00:41:13,768
安政5年12月｡
松下村塾は閉鎖され➡

404
00:41:13,768 --> 00:41:19,908
寅次郎は 野山獄へ
再度 投獄される事となった｡

405
00:41:19,908 --> 00:41:23,245
そろそろ刻限じゃ｡

406
00:41:23,245 --> 00:41:27,245
じゃが 稔麿がまだ…｡

407
00:41:31,586 --> 00:41:35,886
どこへ行く!? 待て！

408
00:41:37,392 --> 00:41:42,530
稔麿君｡ 僕じゃ｡➡

409
00:41:42,530 --> 00:41:45,530
別れを言いに来た｡

410
00:41:47,202 --> 00:41:50,902
≪(稔麿)会えません｡

411
00:41:52,540 --> 00:41:59,881
僕は 先生の大義のためには
死ねません｡➡

412
00:41:59,881 --> 00:42:04,753
先生の大義は
僕には大きすぎます｡

413
00:42:04,753 --> 00:42:13,753
もう… 先生の教えを乞う事は
ありません｡

414
00:42:15,430 --> 00:42:24,130
今まで ありがとうございました｡

415
00:42:32,180 --> 00:42:34,115
(役人)吉田寅次郎！

416
00:42:34,115 --> 00:42:36,518
通すな！
やめんか！

417
00:42:36,518 --> 00:42:43,391
(役人)これより 野山獄に参る｡
神妙に同道せよ｡

418
00:42:43,391 --> 00:43:06,514
♬～

419
00:43:06,514 --> 00:43:09,417
君たちとは 絶交するしかない！

420
00:43:09,417 --> 00:43:12,220
再び投獄された寅次郎｡

421
00:43:12,220 --> 00:43:14,889
塾生たちとの間には 亀裂が｡

422
00:43:14,889 --> 00:43:17,225
先生は そねなもんじゃったんか！

423
00:43:17,225 --> 00:43:20,895
そんな彼らをつなぎ止めようと
文が奔走｡

424
00:43:20,895 --> 00:43:22,831
ここでやらんで いつやる｡

425
00:43:22,831 --> 00:43:26,831
幕府の更なる脅威を前に 文は…｡

426
00:43:28,770 --> 00:43:31,470
帰ってきてつかぁさい｡

427
00:43:34,442 --> 00:43:40,181
<井伊直弼は
彦根藩十一代藩主 井伊直中の➡

428
00:43:40,181 --> 00:43:44,519
十四男として生まれました｡➡

429
00:43:44,519 --> 00:43:46,855
若き日の直弼は➡

430
00:43:46,855 --> 00:43:51,526
埋木舎と名付けた屋敷に
ひっそりと暮らしていましたが➡

431
00:43:51,526 --> 00:43:57,198
その境遇にめげる事なく
茶の湯や居合などに打ち込み➡

432
00:43:57,198 --> 00:44:02,070
みずからの流派を
立ち上げるほどでした｡➡

433
00:44:02,070 --> 00:44:07,542
何事にも真面目に取り組む直弼は
禅の道をも究め➡

434
00:44:07,542 --> 00:44:13,214
一流の文化人として
成長しました｡➡

435
00:44:13,214 --> 00:44:16,551
柳が好きだった直弼｡➡

436
00:44:16,551 --> 00:44:19,454
しなやかながら
しっかりと根を張る柳に➡

437
00:44:19,454 --> 00:44:24,154
理想の生き方を見いだしていたと
いわれています>

438
00:44:25,894 --> 00:44:31,232
<36歳で藩主となり
その後 大老に就任｡➡

439
00:44:31,232 --> 00:44:35,837
歴史の表舞台に立ったのです｡➡

440
00:44:35,837 --> 00:44:38,173
直弼の和歌には➡

441
00:44:38,173 --> 00:44:41,509
多くの難問に
全身全霊で取り組んだ➡

442
00:44:41,509 --> 00:44:45,380
心情がうかがえます｡➡

443
00:44:45,380 --> 00:44:50,185
安政の大獄｡ 国を守るため➡

444
00:44:50,185 --> 00:44:56,185
直弼は みずからの信念を
貫き通したのです>

445
00:45:33,795 --> 00:45:42,203
♬～

446
00:45:42,203 --> 00:45:44,539
(神谷)ああ～｡

447
00:45:44,539 --> 00:45:52,881
♬～

448
00:45:52,881 --> 00:46:18,881
(小判が落ちる音)