1
00:00:41,893 --> 00:00:45,193
江戸 伝馬町の牢｡

2
00:00:51,236 --> 00:00:53,571
[ 回想 ]
(寅次郎)私は どこにも行かん｡

3
00:00:53,571 --> 00:00:56,474
このﾎﾞﾀｵを連れて江戸へ行く｡

4
00:00:56,474 --> 00:01:02,580
(文)至誠を貫き
ご公儀を動かすと？

5
00:01:02,580 --> 00:01:06,280
私は 死なん｡

6
00:01:07,919 --> 00:01:18,096
(寅次郎)
｢呼びだしの 声まつ外に 今の世に
待つべき事の なかりけるかな｣｡

7
00:01:18,096 --> 00:01:25,970
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

8
00:01:25,970 --> 00:02:00,071
♬～

9
00:02:00,071 --> 00:02:06,945
♬｢愚かなる 吾れのことをも｣

10
00:02:06,945 --> 00:02:16,421
♬｢友とめづ人は わがとも友と｣

11
00:02:16,421 --> 00:02:24,762
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

12
00:02:24,762 --> 00:02:35,039
♬｢わがとも友と めでよ人々｣

13
00:02:35,039 --> 00:03:11,743
♬～

14
00:03:11,743 --> 00:03:19,417
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

15
00:03:19,417 --> 00:03:28,426
♬｢わがとも友と
めでよ人々｣

16
00:03:28,426 --> 00:03:34,232
♬｢燃ゆ｣

17
00:03:34,232 --> 00:03:46,932
♬～

18
00:03:51,215 --> 00:03:53,885
入れ！

19
00:03:53,885 --> 00:03:58,222
話は ４か月前の夏にさかのぼる｡

20
00:03:58,222 --> 00:04:04,922
寅次郎の最初の取り調べの
数日前の事である｡

21
00:04:14,772 --> 00:04:18,543
(石谷穆清)吉田松陰が
江戸へ到着致しました｡

22
00:04:18,543 --> 00:04:21,245
遠からず
評定所にて取り調べを｡

23
00:04:21,245 --> 00:04:23,915
梅田雲浜は いかが致した｡

24
00:04:23,915 --> 00:04:26,250
松陰との密謀を認めたか？

25
00:04:26,250 --> 00:04:28,920
(石谷)厳しくただしておりますが
なかなか…｡➡

26
00:04:28,920 --> 00:04:31,823
いまだ 口を割らず｡

27
00:04:31,823 --> 00:04:34,726
手を緩めるな！

28
00:04:34,726 --> 00:04:38,196
攘夷を旗印に朝廷に取り入り➡

29
00:04:38,196 --> 00:04:45,069
国を大乱に導こうとする者らを
決して許してはならん！

30
00:04:45,069 --> 00:04:49,540
(九一)先生の取り調べは
始まったんですか？

31
00:04:49,540 --> 00:04:52,877
江戸からは まだ何も｡

32
00:04:52,877 --> 00:04:54,812
(すみ)洗い物は これだけ？

33
00:04:54,812 --> 00:04:59,217
(靖)ご公儀は
先生の幕府への批判を➡

34
00:04:59,217 --> 00:05:01,552
どれほど つかんどるんじゃろう｡

35
00:05:01,552 --> 00:05:04,455
それも まだ…｡

36
00:05:04,455 --> 00:05:09,427
老中の間部を討とうとした事や
伏見での企てが➡

37
00:05:09,427 --> 00:05:12,727
漏れておらねばええんじゃが…｡

38
00:05:23,808 --> 00:05:27,578
前原さん…｡

39
00:05:27,578 --> 00:05:31,249
(前原)申し訳ありません！

40
00:05:31,249 --> 00:05:36,521
私のせいで
入江や野村が獄につながれ➡

41
00:05:36,521 --> 00:05:39,521
先生も…｡

42
00:05:42,393 --> 00:05:47,693
兄は もう 怒ってはおりませんよ｡

43
00:05:50,535 --> 00:05:56,207
ひょっとして
入江さんたちに会いに？

44
00:05:56,207 --> 00:05:59,544
どうしても謝りとうて…｡

45
00:05:59,544 --> 00:06:02,213
お帰り下さい｡

46
00:06:02,213 --> 00:06:04,549
すみ？

47
00:06:04,549 --> 00:06:12,549
文も前原さんも
もう ここには来んでくれる？

48
00:06:18,896 --> 00:06:22,767
私たち
やっと落ち着いて暮らす事が➡

49
00:06:22,767 --> 00:06:25,236
できるんかもしれんの｡

50
00:06:25,236 --> 00:06:31,108
兄たちが牢を出たら
今度こそ 家族みんなで｡

51
00:06:31,108 --> 00:06:35,408
やから…｡

52
00:06:37,181 --> 00:06:40,481
すみ！

53
00:06:56,200 --> 00:06:58,900
(玄瑞)どねぇした？

54
00:07:05,543 --> 00:07:08,212
寅兄がおらん間➡

55
00:07:08,212 --> 00:07:15,553
塾生の方たちのお力になりたいと
思うたんですが…｡

56
00:07:15,553 --> 00:07:20,853
火が消えそうやないか｡

57
00:07:22,894 --> 00:07:26,764
いっそ 寅兄や塾から離れた方が➡

58
00:07:26,764 --> 00:07:32,703
幸せになれる人も
おるんかもしれんなって｡

59
00:07:32,703 --> 00:07:38,175
萩に残された者が
この先を どねぇして生きるかは➡

60
00:07:38,175 --> 00:07:42,046
その者が決める事じゃ｡

61
00:07:42,046 --> 00:07:45,850
お前が思い煩う事やない｡

62
00:07:45,850 --> 00:07:48,519
でも…｡
あっちい！

63
00:07:48,519 --> 00:07:52,857
熱っ！
旦那様 火！

64
00:07:52,857 --> 00:07:56,527
火が…｡

65
00:07:56,527 --> 00:07:59,430
それがええ｡
えっ？

66
00:07:59,430 --> 00:08:02,199
お前は 笑うた顔がええ｡

67
00:08:02,199 --> 00:08:05,536
どねな道に迷うても➡

68
00:08:05,536 --> 00:08:08,873
それを思い出して戻ってくる者が
おるかもしれん｡

69
00:08:08,873 --> 00:08:12,543
旦那様…｡

70
00:08:12,543 --> 00:08:15,446
(滝)文？
何か 聞こえたようじゃけど…｡

71
00:08:15,446 --> 00:08:17,882
(玄瑞)俺は どこにも行かん｡

72
00:08:17,882 --> 00:08:22,753
この身は どこにあっても
気持ちは いっつも そばにおる｡

73
00:08:22,753 --> 00:08:29,894
じゃから 寂しそうな顔はすんな｡

74
00:08:29,894 --> 00:08:42,473
♬～

75
00:08:42,473 --> 00:08:45,843
(百合之助)おい 風呂はどうした？
たけたんか？

76
00:08:45,843 --> 00:08:47,778
ん？ ん？ 何？

77
00:08:47,778 --> 00:08:50,778
おい 何じゃ？

78
00:08:56,187 --> 00:08:59,187
(寅次郎)これをお願い致します｡

79
00:09:04,061 --> 00:09:07,761
(沼崎吉五郎)
預かりもんだ｡ 返すよ｡

80
00:09:09,533 --> 00:09:11,469
ありがとうございます｡

81
00:09:11,469 --> 00:09:15,206
金持ちの弟子がいて よかったな
先生｡

82
00:09:15,206 --> 00:09:21,078
高杉は 弟子ではありません｡
友です｡

83
00:09:21,078 --> 00:09:24,078
友？

84
00:09:26,550 --> 00:09:32,850
ありがとう｡ おかげで また
書き物をする事ができます｡

85
00:09:35,359 --> 00:09:38,829
牢の中では 蔓がすべてでね｡

86
00:09:38,829 --> 00:09:42,500
(晋作)蔓？

87
00:09:42,500 --> 00:09:47,800
命蔓｡ 金子の事です｡

88
00:09:51,175 --> 00:09:55,875
先生には まだまだ
教えてもらう事がありそうだ｡

89
00:09:57,515 --> 00:10:01,185
(周布)ご公儀は 寅次郎の
一体 何を裁こうというのか➡

90
00:10:01,185 --> 00:10:03,120
全く分からん｡

91
00:10:03,120 --> 00:10:05,523
(伊之助)
いずれ 取り調べが始まれば➡

92
00:10:05,523 --> 00:10:08,426
子細を知らせてくれる者が
入り用となりましょう｡

93
00:10:08,426 --> 00:10:12,196
幸い 江戸には
高杉晋作がおります｡

94
00:10:12,196 --> 00:10:14,131
あっ いや… それは…｡

95
00:10:14,131 --> 00:10:17,068
晋作には 寅次郎と
密に会うてもらわねばの｡

96
00:10:17,068 --> 00:10:19,870
お待ち下さい｡

97
00:10:19,870 --> 00:10:22,206
まことに
申し上げにくい事ながら➡

98
00:10:22,206 --> 00:10:27,878
近々 晋作を江戸から萩へ戻すよう
お取り計らい頂こうと｡

99
00:10:27,878 --> 00:10:29,814
萩へ戻す？

100
00:10:29,814 --> 00:10:34,218
晋作には
ただいま 縁談がございます｡

101
00:10:34,218 --> 00:10:36,887
すぐに探せ｡
はっ？

102
00:10:36,887 --> 00:10:39,557
晋作じゃ！ 嫁を取る｡

103
00:10:39,557 --> 00:10:42,460
よいか？ 並のおなごではいかん｡

104
00:10:42,460 --> 00:10:44,895
あの晋作が 二度と
離れとうないというぐらい➡

105
00:10:44,895 --> 00:10:47,231
美しく 気立てのええ娘じゃ！

106
00:10:47,231 --> 00:10:49,900
そのような娘が
萩におりましたでしょうか？

107
00:10:49,900 --> 00:10:51,836
探すんじゃ！

108
00:10:51,836 --> 00:10:58,909
城下一の美人と名高い 井上 雅は
この時 15歳｡

109
00:10:58,909 --> 00:11:02,580
やがて 高杉晋作の妻になるなど➡

110
00:11:02,580 --> 00:11:05,916
知る由もなかった｡

111
00:11:05,916 --> 00:11:16,560
≪(うめき声)

112
00:11:16,560 --> 00:11:19,930
歩け！

113
00:11:19,930 --> 00:11:23,630
こら！ しっかり歩け！
うう… う…｡

114
00:11:25,269 --> 00:11:28,269
(沼崎)怖くなったか？

115
00:11:30,608 --> 00:11:35,308
取り調べは 明日だったな｡

116
00:11:37,414 --> 00:11:43,888
武士たる者 常に死は覚悟の上｡

117
00:11:43,888 --> 00:11:47,558
へえ～｡

118
00:11:47,558 --> 00:11:51,558
一つ 聞かせてやろう｡

119
00:11:55,432 --> 00:12:03,574
明日 お白州で 先生の話に
感じ入るやつがいたら➡

120
00:12:03,574 --> 00:12:08,445
そいつは わなだ｡
わな？

121
00:12:08,445 --> 00:12:13,918
安心させて
本音を引き出そうって魂胆だ｡

122
00:12:13,918 --> 00:12:16,618
いいか？

123
00:12:18,255 --> 00:12:21,926
褒め言葉に乗るな｡➡

124
00:12:21,926 --> 00:12:27,626
むだ死にしたくないならな｡

125
00:12:33,537 --> 00:12:40,878
吉田寅次郎｡ その方
梅田雲浜が長門を訪れた際➡

126
00:12:40,878 --> 00:12:44,215
密会したそうじゃが 何を話した？

127
00:12:44,215 --> 00:12:49,553
禅の話など 取るに足らん事しか
話しておりませぬ｡

128
00:12:49,553 --> 00:12:54,225
では 雲浜は
何故 わざわざ そなたを訪ねた？

129
00:12:54,225 --> 00:12:58,896
私が京で雲浜様を訪ねた
礼に参られたかと｡

130
00:12:58,896 --> 00:13:00,831
いまひとつ｡

131
00:13:00,831 --> 00:13:06,237
京の御所にて ご公儀を批判する
落とし文があった｡

132
00:13:06,237 --> 00:13:08,572
そなたが書いたものではないか？

133
00:13:08,572 --> 00:13:12,243
落とし文など
卑怯な事は致しませぬ｡

134
00:13:12,243 --> 00:13:15,913
そなたの筆跡に似ていると
申す者もおるが｡

135
00:13:15,913 --> 00:13:21,585
字は 見て頂ければ分かるとおり
右上がりの癖が強うございます｡

136
00:13:21,585 --> 00:13:24,922
どうぞ お見比べを｡

137
00:13:24,922 --> 00:13:28,792
奉行たちは それ以上
問いただそうとはしなかった｡

138
00:13:28,792 --> 00:13:35,792
寅次郎の罪となる事を 何一つ
つかんでいなかったのである｡

139
00:13:37,501 --> 00:13:42,873
実は 私は
死罪にあたる罪を犯しております｡

140
00:13:42,873 --> 00:13:44,808
罪を？

141
00:13:44,808 --> 00:13:48,746
知り合いに累が及ばぬよう
子細は申しかねますが➡

142
00:13:48,746 --> 00:13:53,517
この国のためを思い
よくよく考えた上での事｡

143
00:13:53,517 --> 00:13:59,817
己の行いに 何一つ
恥じるところはございませぬ｡

144
00:14:01,558 --> 00:14:07,898
なるほど｡
そなたの憂国の一念 相分かった｡

145
00:14:07,898 --> 00:14:11,235
ありがとう存じます｡

146
00:14:11,235 --> 00:14:18,108
ところで これは
吟味を離れての話なのだが➡

147
00:14:18,108 --> 00:14:20,911
罪とは どのような？

148
00:14:20,911 --> 00:14:26,250
いや 国を思う そなたの事
さぞや立派な行いであろう｡

149
00:14:26,250 --> 00:14:32,056
聞かせてくれれば
罪を軽減してやらぬでもない｡

150
00:14:32,056 --> 00:14:37,756
[ 回想 ]
(沼崎)わなだ｡ わなだ｡

151
00:14:47,871 --> 00:14:53,210
ご老中 間部様を京にて待ち伏せ➡

152
00:14:53,210 --> 00:14:57,548
死を覚悟して おいさめしようと
した事でございます｡

153
00:14:57,548 --> 00:14:59,883
なんと！ 間部様を!?

154
00:14:59,883 --> 00:15:05,222
待ち伏せて… おいさめ？
いかにも｡

155
00:15:05,222 --> 00:15:08,125
おいさめし ご老中が
聞く耳を持たなかったら➡

156
00:15:08,125 --> 00:15:10,561
どうするつもりであったのだ!?

157
00:15:10,561 --> 00:15:14,261
刃を向けるつもりであったのか！

158
00:15:19,236 --> 00:15:21,572
ふっ｡

159
00:15:21,572 --> 00:15:25,442
そこまでは
考えておりませなんだ｡

160
00:15:25,442 --> 00:15:28,245
寅次郎の取り調べの様子は➡

161
00:15:28,245 --> 00:15:33,083
高杉から 萩の小田村のもとに
直ちに届けられた｡

162
00:15:33,083 --> 00:15:38,856
寅次郎は 己から 間部老中の件を
ほのめかしたらしい｡

163
00:15:38,856 --> 00:15:40,791
己から…｡

164
00:15:40,791 --> 00:15:44,528
幕府を正す絶好の機会と
思うたんじゃろう｡

165
00:15:44,528 --> 00:15:46,864
でも…｡

166
00:15:46,864 --> 00:15:49,533
このような場で
ただ やみくもに➡

167
00:15:49,533 --> 00:15:52,436
己の弱みを
さらすものでしょうか？

168
00:15:52,436 --> 00:15:55,406
寅次郎の行いには
何か もくろみがあると？

169
00:15:55,406 --> 00:16:00,177
それが何かは 分かりませんが…｡

170
00:16:00,177 --> 00:16:02,880
江戸へ参ろう｡

171
00:16:02,880 --> 00:16:04,815
お前の言うとおりじゃ｡

172
00:16:04,815 --> 00:16:08,752
先生は この詮議に 何か
含むところがあるんかもしれん｡

173
00:16:08,752 --> 00:16:11,889
確かめよう｡
よせ｡

174
00:16:11,889 --> 00:16:17,589
お前まで罪を負ったら
村塾は 一体 誰が守るんじゃ｡

175
00:16:23,901 --> 00:16:27,771
江戸へは 俺が行く｡
兄上が？

176
00:16:27,771 --> 00:16:30,574
俺が寅次郎に会って
真意を確かめる｡

177
00:16:30,574 --> 00:16:32,843
ですが…｡
それだけではない｡

178
00:16:32,843 --> 00:16:35,512
これ以上 己に
不利になるような事は語るなと➡

179
00:16:35,512 --> 00:16:37,848
いさめる｡

180
00:16:37,848 --> 00:16:42,519
幕府が 寅次郎の行状を
何もつかんでおらん以上➡

181
00:16:42,519 --> 00:16:45,422
死罪は 免れるかもしれん｡

182
00:16:45,422 --> 00:16:49,122
えっ… 助かるんですか？

183
00:16:51,195 --> 00:16:53,495
寿！

184
00:16:55,866 --> 00:16:59,566
(寿)お呼びでございますか？

185
00:17:04,875 --> 00:17:08,212
姉上…｡
(寿)勘違いなさいますな｡

186
00:17:08,212 --> 00:17:10,147
伯父が罪人として処刑されては➡

187
00:17:10,147 --> 00:17:15,147
篤太郎や久米次郎の先に
関わりますゆえ｡

188
00:17:19,556 --> 00:17:25,256
兄上を
よろしくお願い申し上げます｡

189
00:17:33,504 --> 00:17:38,375
伊之助は
直ちに 江戸へとたった｡

190
00:17:38,375 --> 00:17:41,178
寅次郎について➡

191
00:17:41,178 --> 00:17:44,848
幕府が 確たる証拠を
つかんでいないという知らせは➡

192
00:17:44,848 --> 00:17:48,519
文たちにも
希望をもたらしていた｡

193
00:17:48,519 --> 00:17:53,190
遅いぞ 文｡
はい ただいま｡

194
00:17:53,190 --> 00:17:55,125
(利助)お久しぶりです！

195
00:17:55,125 --> 00:17:57,125
利助さん！

196
00:18:01,064 --> 00:18:03,534
感無量です｡

197
00:18:03,534 --> 00:18:05,469
ここで こうやって また➡

198
00:18:05,469 --> 00:18:07,404
文さんの握り飯が
食べられるなんて｡

199
00:18:07,404 --> 00:18:13,210
先生が戻られるまで
この場所は 守らねばと思うてな｡

200
00:18:13,210 --> 00:18:15,879
長崎は いかがでした？

201
00:18:15,879 --> 00:18:20,551
ああ｡ もう 見るもん聞くもん
驚くばかりで｡

202
00:18:20,551 --> 00:18:23,220
しばらくしたら
今度は 江戸へ参ります｡

203
00:18:23,220 --> 00:18:25,155
桂さんのお供で｡

204
00:18:25,155 --> 00:18:29,092
ならば
寅兄様にも会う事ができますね｡

205
00:18:29,092 --> 00:18:34,164
お二人が待ってらっしゃる事は
必ず お伝えします｡

206
00:18:34,164 --> 00:18:36,500
お願い致します｡

207
00:18:36,500 --> 00:18:39,836
そういえば 前原は どうした？

208
00:18:39,836 --> 00:18:44,508
伏見要駕策を
小田村様に漏らした事で➡

209
00:18:44,508 --> 00:18:48,378
萩の仲間たちには
顔向けができんと｡

210
00:18:48,378 --> 00:18:50,380
(亀太郎)前原さんですか？

211
00:18:50,380 --> 00:18:53,517
亀太郎さんは 塾生の中で一番➡

212
00:18:53,517 --> 00:18:55,852
前原さんと
話をしちょったでしょう？

213
00:18:55,852 --> 00:19:00,190
前原さんも私も ほかの塾生には
気が引けちょるところがあって｡

214
00:19:00,190 --> 00:19:05,529
俺は武士じゃないし
前原さんは 足が｡

215
00:19:05,529 --> 00:19:09,866
家をお訪ねしたら
会うてくれるでしょうか｡

216
00:19:09,866 --> 00:19:13,203
｢今は 誰にも会いとうない｣と｡

217
00:19:13,203 --> 00:19:19,076
ほんなら 伝えて下さい｡
｢一度 お訪ね下さい｣と｡

218
00:19:19,076 --> 00:19:21,078
塾にですか？

219
00:19:21,078 --> 00:19:25,549
お願いしたい事があるんです｡

220
00:19:25,549 --> 00:19:29,419
塾生の皆さんが
いつでも ここを➡

221
00:19:29,419 --> 00:19:32,823
訪ねてこられるように
したいんです｡

222
00:19:32,823 --> 00:19:39,123
傷んだところは直して｡
前原さんにも手伝うて頂いて｡

223
00:19:40,697 --> 00:19:44,397
とても そねな気持ちには…｡

224
00:19:46,837 --> 00:19:52,509
私のせいで 先生や入江や野村が➡

225
00:19:52,509 --> 00:19:56,847
今も 苦しい思いをされとるんかと
思うと…｡

226
00:19:56,847 --> 00:19:59,750
そういう思いを抱えた
前原さんだからこそ➡

227
00:19:59,750 --> 00:20:03,750
お願いしたいんです｡

228
00:20:05,522 --> 00:20:12,396
道に迷うて ここへ
帰ってくる方たちがいたら➡

229
00:20:12,396 --> 00:20:17,534
その方の
力になってあげてくれませんか？

230
00:20:17,534 --> 00:20:20,871
私が 力に…｡

231
00:20:20,871 --> 00:20:26,743
そうして 皆で待ちましょう｡

232
00:20:26,743 --> 00:20:33,216
兄も きっと帰ってきます｡

233
00:20:33,216 --> 00:20:39,216
塾生の皆さんがいる この場所に｡

234
00:20:42,893 --> 00:20:49,193
萩に戻れと藩命が下りました｡

235
00:20:52,235 --> 00:20:55,572
悔しゅうて しかたありません｡➡

236
00:20:55,572 --> 00:21:00,444
先生が命を懸けて
ご公儀と渡り合うとるというのに｡

237
00:21:00,444 --> 00:21:07,444
僕は まだ…
己の死に場所すら見つけられん…｡

238
00:21:10,921 --> 00:21:15,921
それは 生きよという事です｡

239
00:21:17,594 --> 00:21:23,294
君は まだ
生きて 何かをなさねばならん｡

240
00:21:31,141 --> 00:21:35,078
それは 何なんですか…｡

241
00:21:35,078 --> 00:21:44,221
こんだけ 先生とおっても
何一つ 身についてはおらんのに｡

242
00:21:44,221 --> 00:21:46,890
(寅次郎)僕は知っています｡

243
00:21:46,890 --> 00:21:50,560
どんなに無頼を装っても➡

244
00:21:50,560 --> 00:21:55,560
君の 殿を敬う気持ちは
いつも揺るがんかった｡

245
00:21:57,234 --> 00:22:03,234
ならば いっそ
忠孝に徹しては どうでしょう？

246
00:22:05,108 --> 00:22:08,245
萩へ帰りなさい｡

247
00:22:08,245 --> 00:22:12,582
愚直に己を貫く時 君は➡

248
00:22:12,582 --> 00:22:23,282
君と笑い 君と泣き 君を慕い
そうした者たちの中で必ず輝く｡

249
00:22:25,929 --> 00:22:31,735
萩には 君の友がいます｡

250
00:22:31,735 --> 00:22:54,891
♬～

251
00:22:54,891 --> 00:22:59,229
(彦介)お久しぶりでございます｡

252
00:22:59,229 --> 00:23:04,568
たまには
皆と語り合いたいと思うて｡

253
00:23:04,568 --> 00:23:07,904
前原さんに言われて 長崎の事情を
書き留めてまいりました｡

254
00:23:07,904 --> 00:23:09,840
今日は それをお話ししようと｡

255
00:23:09,840 --> 00:23:12,576
俺も 西洋学所で見つけた書物を
持ってきた｡

256
00:23:12,576 --> 00:23:15,912
(寺島)では 私は
うまい芋の見分け方でも ひとつ｡

257
00:23:15,912 --> 00:23:18,582
(赤禰)こん食いしん坊が！
大概にせえ！

258
00:23:18,582 --> 00:23:23,282
(笑い声)

259
00:23:31,161 --> 00:23:35,532
何ですね？ そりゃ｡

260
00:23:35,532 --> 00:23:39,402
友の形見です｡

261
00:23:39,402 --> 00:23:46,702
高杉と話したせいでしょうか｡
国の者らの事を思い出して…｡

262
00:23:50,881 --> 00:23:54,217
あなたに 友はおらんのですか？

263
00:23:54,217 --> 00:23:56,887
いないね｡

264
00:23:56,887 --> 00:23:59,222
俺は 今まで 金以外の事で➡

265
00:23:59,222 --> 00:24:03,894
人と深く関わろうなんざ
考えた事もない｡

266
00:24:03,894 --> 00:24:10,894
お前とも
蔓が切れたら それっきりだ｡

267
00:24:20,911 --> 00:24:24,781
(石谷)梅田雲浜が
死にましてございます｡

268
00:24:24,781 --> 00:24:28,251
吉田寅次郎の事は
何か申したか？

269
00:24:28,251 --> 00:24:31,588
いえ 雲浜は何も｡

270
00:24:31,588 --> 00:24:35,458
ただ 何を思ったか
吉田みずから…｡

271
00:24:35,458 --> 00:24:37,861
ご老中 間部様を➡

272
00:24:37,861 --> 00:24:41,861
死を覚悟して おいさめしようと
した事でございます｡

273
00:24:43,733 --> 00:24:47,537
言わねば 一とおりの吟味で
終わったものを｡

274
00:24:47,537 --> 00:24:53,877
なお一層 厳しく調べよ｡
はっ｡

275
00:24:53,877 --> 00:25:00,750
吉田寅次郎…
確か 山鹿流兵学師範であったな｡

276
00:25:00,750 --> 00:25:03,219
はい｡

277
00:25:03,219 --> 00:25:06,122
なぜだ…？

278
00:25:06,122 --> 00:25:10,894
なぜ みずから
罰せられるような事を…｡

279
00:25:10,894 --> 00:25:29,245
♬～

280
00:25:29,245 --> 00:25:32,545
伊之助…｡

281
00:25:36,519 --> 00:25:39,819
伊之助｡

282
00:25:45,195 --> 00:25:50,066
恐らく お沙汰は
遠島といったところじゃろう｡

283
00:25:50,066 --> 00:25:53,536
まことか｡

284
00:25:53,536 --> 00:25:57,407
よかった…｡ 案じておったんじゃ｡

285
00:25:57,407 --> 00:25:59,409
高杉からの手紙で➡

286
00:25:59,409 --> 00:26:05,548
お前が 自分から間部老中の件など
持ち出したと聞いて｡

287
00:26:05,548 --> 00:26:07,884
井伊に会いたかった｡

288
00:26:07,884 --> 00:26:10,553
大老の井伊様か？

289
00:26:10,553 --> 00:26:18,228
今 日本国の政は すべて
井伊大老の思うままとなっておる｡

290
00:26:18,228 --> 00:26:23,099
井伊をおびき寄せ その前で
思い切り語りたかったんじゃ｡

291
00:26:23,099 --> 00:26:28,571
では 自分から
罪をほのめかしたんは…｡

292
00:26:28,571 --> 00:26:34,177
じゃが ダメじゃった｡➡

293
00:26:34,177 --> 00:26:41,177
しまいじゃ｡
僕の言葉は どこにも届かん｡

294
00:26:43,853 --> 00:26:46,756
悔しい…｡

295
00:26:46,756 --> 00:26:50,193
悔しい！

296
00:26:50,193 --> 00:26:54,193
悔しい…｡

297
00:27:02,772 --> 00:27:06,209
寅次郎｡

298
00:27:06,209 --> 00:27:13,509
お前の志とは
たかだか それしきのもんか？

299
00:27:17,821 --> 00:27:21,558
何のために 俺たちは出会うた？

300
00:27:21,558 --> 00:27:24,461
萩の町で ただ２人…｡

301
00:27:24,461 --> 00:27:28,231
[ 回想 ]
日本国を守りたい｡
そのために学びたい｡

302
00:27:28,231 --> 00:27:31,931
(寅次郎)
私も 同じ考えにございます｡

303
00:27:35,038 --> 00:27:40,810
心 屈したまま
命のやり場を迷うなど➡

304
00:27:40,810 --> 00:27:44,110
お前らしゅうもない｡

305
00:27:46,182 --> 00:27:54,182
尽くし 動かざれば なお尽くす！

306
00:27:56,526 --> 00:28:01,526
それこそが
お前の至誠ではないんか！

307
00:28:03,199 --> 00:28:06,102
伊之助…｡

308
00:28:06,102 --> 00:28:09,802
諦めるな｡

309
00:28:13,209 --> 00:28:21,909
お前の魂が不朽となる望みは
まだある｡

310
00:28:24,220 --> 00:28:28,091
ありがとう…｡

311
00:28:28,091 --> 00:28:32,091
お前がおってくれて よかった｡

312
00:28:37,500 --> 00:28:42,839
まことは
詮議の場で何も言うなと➡

313
00:28:42,839 --> 00:28:48,139
その説得のために参ったんじゃが｡

314
00:28:50,180 --> 00:28:52,880
(寅次郎)
こねぇになるまで…｡

315
00:28:57,520 --> 00:29:01,520
生きてほしゅうてな｡

316
00:29:08,865 --> 00:29:17,874
生きろ｡ お前らしく｡

317
00:29:17,874 --> 00:29:34,574
♬～

318
00:29:42,498 --> 00:29:48,498
寅次郎の取り調べが再び行われた｡

319
00:30:16,199 --> 00:30:19,869
重ねて尋ねる｡ その方➡

320
00:30:19,869 --> 00:30:23,206
ご老中 間部様と刺し違えようと
したのではないか！

321
00:30:23,206 --> 00:30:26,876
刺し違えるなど
申した覚えはございませぬ！

322
00:30:26,876 --> 00:30:29,779
おいさめしようとしただけで
ございます！

323
00:30:29,779 --> 00:30:32,215
ご老中をおいさめしようなどと➡

324
00:30:32,215 --> 00:30:35,551
そもそも ご公儀に対して
不敬とは思わぬか！

325
00:30:35,551 --> 00:30:38,454
なれば 天子様のお許しも得ず➡

326
00:30:38,454 --> 00:30:41,424
ﾒﾘｹﾝとの条約を結んだ
井伊様こそ➡

327
00:30:41,424 --> 00:30:43,426
不敬の至りでござる！

328
00:30:43,426 --> 00:30:45,561
貴様 何を申すか！
無礼であろう！

329
00:30:45,561 --> 00:30:48,561
控えよ！

330
00:30:51,434 --> 00:30:54,904
申してみよ｡

331
00:30:54,904 --> 00:30:58,574
徳川家が
200年以上の長きにわたり➡

332
00:30:58,574 --> 00:31:01,477
この日本国を
太平に保たれてきたは➡

333
00:31:01,477 --> 00:31:06,249
公方様が徳をもって
治められてきたからに相違なく｡➡

334
00:31:06,249 --> 00:31:11,120
しかし 今 幕府は この国の未来を
憂えて立ち上がった者たちを➡

335
00:31:11,120 --> 00:31:16,592
次々に捕らえ 拷問し
処刑している｡

336
00:31:16,592 --> 00:31:21,464
徳ではなく 力で 政を
押しつけんとする井伊大老に➡

337
00:31:21,464 --> 00:31:25,268
この国の未来を託す事が
できましょうや！

338
00:31:25,268 --> 00:31:27,937
(石谷)それ以上 申せば
ただでは済まさんぞ！

339
00:31:27,937 --> 00:31:31,237
己の命など！

340
00:31:37,213 --> 00:31:43,553
若き日 私は 日本国中
あらゆる土地を歩き回りました｡

341
00:31:43,553 --> 00:31:48,424
どの地にも 人がいて
暮らしがあり➡

342
00:31:48,424 --> 00:31:52,724
皆 己の幸せを信じて
懸命に生きていた｡

343
00:31:54,564 --> 00:31:58,234
その営みを
脅かすものがあるならば➡

344
00:31:58,234 --> 00:32:02,105
異国であろうと
ご公儀であろうと➡

345
00:32:02,105 --> 00:32:06,405
私は 戦いを挑む覚悟に
ございます！

346
00:32:08,578 --> 00:32:12,578
(井伊)吉田寅次郎｡

347
00:32:28,898 --> 00:32:31,898
ならば言おう｡

348
00:32:33,536 --> 00:32:39,409
国を混乱に陥れているのは
お前たちの方ではないか｡

349
00:32:39,409 --> 00:32:44,881
我らは ただ
我らの思う一歩を踏み出し➡

350
00:32:44,881 --> 00:32:47,216
国を救いたいと思うておるのみ｡

351
00:32:47,216 --> 00:32:50,119
その一歩とは 攘夷か？

352
00:32:50,119 --> 00:32:52,889
異国の大筒に脅され
国を開いては➡

353
00:32:52,889 --> 00:32:56,225
いずれ 日本国は 異国の
思うがままにされてしまいます｡

354
00:32:56,225 --> 00:33:00,563
なればこそ
国は強くならねばならん｡

355
00:33:00,563 --> 00:33:04,233
異国に国を開き
異国の手を借りてでも｡

356
00:33:04,233 --> 00:33:06,169
草莽の声に耳をお傾け下され！

357
00:33:06,169 --> 00:33:11,908
秩序を欠いては
国は 国でなくなる｡

358
00:33:11,908 --> 00:33:13,843
もはや この国は➡

359
00:33:13,843 --> 00:33:17,246
ただ一握りの者たちでは
持ちこたえられませぬ！

360
00:33:17,246 --> 00:33:21,946
万人が力を尽くし 守らねば｡

361
00:33:23,920 --> 00:33:31,220
徳をなくした政の果ては
亡国にございます｡

362
00:33:35,865 --> 00:33:39,735
許さぬ｡

363
00:33:39,735 --> 00:33:46,435
もとより
命など惜しんではおりませぬ｡

364
00:33:49,212 --> 00:33:53,883
引っ立てい！
(獄吏たち)はっ｡

365
00:33:53,883 --> 00:33:56,219
立て｡

366
00:33:56,219 --> 00:33:59,219
こっちだ｡

367
00:34:34,857 --> 00:34:45,868
♬～

368
00:34:45,868 --> 00:34:47,803
(沼崎)｢留魂録｣？

369
00:34:47,803 --> 00:34:51,741
このうち一冊を
長州の者に渡してほしいんです｡

370
00:34:51,741 --> 00:34:54,210
あなたが獄を出たら｡

371
00:34:54,210 --> 00:35:00,082
はっ｡ 知り合いに頼め｡
お前の友にでもな｡

372
00:35:00,082 --> 00:35:03,219
ええ そうします｡

373
00:35:03,219 --> 00:35:07,557
ですが 誰かに阻まれて
萩まで届かんかもしれん｡

374
00:35:07,557 --> 00:35:15,557
じゃから 最後の一冊を
あなたに託したいんです｡

375
00:35:17,233 --> 00:35:22,572
最後の…｡

376
00:35:22,572 --> 00:35:24,907
蔓は｡

377
00:35:24,907 --> 00:35:30,246
蔓は もう ありません｡

378
00:35:30,246 --> 00:35:34,946
ですから あなたを信じるしか｡

379
00:35:52,201 --> 00:35:57,501
時々 考えておったんです｡

380
00:35:59,875 --> 00:36:05,748
17の時
馬から落ちておらんかったら➡

381
00:36:05,748 --> 00:36:10,748
私は どのような道を
歩んでおったんじゃろうかと｡

382
00:36:13,422 --> 00:36:17,893
じゃが 今日 分かった｡

383
00:36:17,893 --> 00:36:24,593
つまずきも苦しみも 皆 己じゃ｡

384
00:36:27,236 --> 00:36:34,844
じゃからこそ 先生と巡り会い
こうして 皆とも出会えた｡➡

385
00:36:34,844 --> 00:36:40,182
ただ言葉を交わし
顔を見合わせるだけの事が➡

386
00:36:40,182 --> 00:36:44,854
これほど 力になるとは｡

387
00:36:44,854 --> 00:36:48,524
前原さん…｡

388
00:36:48,524 --> 00:36:55,398
できれば これからも
皆さんと共に｡

389
00:36:55,398 --> 00:37:07,543
♬～

390
00:37:07,543 --> 00:37:09,879
(寅次郎)にぎやかですね｡

391
00:37:09,879 --> 00:37:13,749
ええ｡ 今日は
生徒さんらが ようけ来て｡

392
00:37:13,749 --> 00:37:16,552
風呂も何べんも沸かさんと｡

393
00:37:16,552 --> 00:37:20,222
風呂か｡ ええな｡

394
00:37:20,222 --> 00:37:23,125
ﾌﾌｯ 珍しい事 言うんじゃね｡

395
00:37:23,125 --> 00:37:26,095
あれほど
風呂を嫌うておる お前が｡

396
00:37:26,095 --> 00:37:30,232
今日は 疲れたんです｡
いろいろ あって｡

397
00:37:30,232 --> 00:37:34,532
なら 早う入りんさい｡
すぐに ごはんですよ｡

398
00:37:40,042 --> 00:37:42,511
(百合之助)滝！

399
00:37:42,511 --> 00:37:45,414
ああ 滝｡

400
00:37:45,414 --> 00:37:49,385
今 寅次郎が｡
えっ？

401
00:37:49,385 --> 00:37:52,188
｢腹が減った｣と笑顔で｡

402
00:37:52,188 --> 00:37:54,123
何じゃ 帰ったんかと➡

403
00:37:54,123 --> 00:38:01,864
籠を置いて もう一度見たら
誰もおらんで｡

404
00:38:01,864 --> 00:38:05,534
寅…｡

405
00:38:05,534 --> 00:38:09,834
帰ってきたんですね｡

406
00:38:17,146 --> 00:38:20,082
(一同)ｲﾝ ｼﾞｬﾝ！

407
00:38:20,082 --> 00:38:23,552
(２人)ううっ…！

408
00:38:23,552 --> 00:38:25,488
(一同)おお～！

409
00:38:25,488 --> 00:38:28,224
ｱﾊﾊ…！

410
00:38:28,224 --> 00:39:06,924
♬～

411
00:39:36,025 --> 00:39:41,497
(寅次郎)｢親思ふ こころにまさる
親ごころ➡

412
00:39:41,497 --> 00:39:46,197
けふの音づれ 何ときくらん｣｡

413
00:39:48,370 --> 00:39:56,670
10月27日｡
これを残して 寅次郎は…｡

414
00:39:58,514 --> 00:40:24,206
♬～

415
00:40:24,206 --> 00:40:31,506
(寅次郎)｢今 私は 死を前にして
心安らかです｣｡

416
00:40:35,551 --> 00:40:40,851
｢今更 誰を恨もうという気も
ありません｣｡

417
00:40:43,425 --> 00:40:50,099
｢それは 命について
こう悟ったからです｡➡

418
00:40:50,099 --> 00:41:01,243
春に種をまき 夏に苗を植え
秋に実り 冬には蓄える｡➡

419
00:41:01,243 --> 00:41:07,116
人にも 同じように
四季があります｡➡

420
00:41:07,116 --> 00:41:12,855
人の命とは
歳月の長さではない｡➡

421
00:41:12,855 --> 00:41:18,260
10歳で死んでいく者は
10歳の中に｡➡

422
00:41:18,260 --> 00:41:23,599
20歳で死ぬ者は 20歳の中に｡➡

423
00:41:23,599 --> 00:41:29,599
それぞれ 春夏秋冬があり
実を結んでいる｣｡

424
00:41:31,273 --> 00:41:33,876
｢私は 30歳ですが➡

425
00:41:33,876 --> 00:41:38,576
収穫の時を迎えたと
思っております｣｡

426
00:41:40,549 --> 00:41:46,221
｢もし 同志の中で 私の心を
継いでくれる人がいたら➡

427
00:41:46,221 --> 00:41:50,893
私の実は 空ではない｡➡

428
00:41:50,893 --> 00:41:57,566
どうか 一粒の籾として➡

429
00:41:57,566 --> 00:42:02,237
次の春の種となれますよう｣｡

430
00:42:02,237 --> 00:42:04,537
♬～

431
00:43:04,900 --> 00:43:08,771
井伊直弼による安政の大獄は➡

432
00:43:08,771 --> 00:43:16,071
吉田寅次郎の処刑をもって
幕が引かれる事となった｡

433
00:43:21,450 --> 00:43:29,150
吉田松陰は
死してなお 生き続ける｡

434
00:43:34,063 --> 00:43:37,199
<江戸に送られた松陰は➡

435
00:43:37,199 --> 00:43:41,870
伝馬町にあった牢屋敷に
投獄されました｡➡

436
00:43:41,870 --> 00:43:46,542
評定所で死罪が言い渡された
松陰は➡

437
00:43:46,542 --> 00:43:51,880
安政６年 1859年10月27日➡

438
00:43:51,880 --> 00:43:57,580
この地で 波乱の生涯に
幕を下ろしたのです>

439
00:43:59,555 --> 00:44:05,427
<松陰は 塾生に向け
みずからの志を継いでほしいと➡

440
00:44:05,427 --> 00:44:10,199
｢留魂録｣に記しました｡➡

441
00:44:10,199 --> 00:44:14,903
家族に残した｢永訣の書｣｡➡

442
00:44:14,903 --> 00:44:19,241
そこには
故郷で自分の帰りを待つ➡

443
00:44:19,241 --> 00:44:24,241
両親を思いやる歌が
書かれています>

444
00:44:26,115 --> 00:44:31,820
<松陰が葬られている
世田谷区の松陰神社｡➡

445
00:44:31,820 --> 00:44:35,190
松陰の最期は 堂々たる態度で➡

446
00:44:35,190 --> 00:44:39,061
幕府の役人も
感嘆したといいます｡➡

447
00:44:39,061 --> 00:44:45,834
死の直前まで 家族や友人
そして 国を案じていた松陰｡➡

448
00:44:45,834 --> 00:44:50,205
その志は
多くの志士たちに受け継がれ➡

449
00:44:50,205 --> 00:44:54,505
維新の原動力となるのです>

450
00:45:33,816 --> 00:45:42,224
♬～

451
00:45:42,224 --> 00:45:44,560
(神谷)ああ～｡

452
00:45:44,560 --> 00:45:53,902
♬～

453
00:45:53,902 --> 00:45:58,574
(鐘の音)

454
00:45:58,574 --> 00:46:00,874
お疲れさまでした｡