1
00:00:33,216 --> 00:00:35,516
(玄瑞)行くぞ！

2
00:00:37,153 --> 00:00:41,291
攘夷を掲げ 幕府と対立した
長州藩は➡

3
00:00:41,291 --> 00:00:44,193
京での戦いに敗れた｡

4
00:00:44,193 --> 00:00:47,163
寺島！ 参るぞ！

5
00:00:47,163 --> 00:00:50,163
(寺島)おお！

6
00:00:53,870 --> 00:00:56,639
朝廷は すぐさま➡

7
00:00:56,639 --> 00:01:01,311
長州征討を命じる詔を
幕府に下した｡

8
00:01:01,311 --> 00:01:06,182
同じ頃 長州による異国船攻撃への
報復として➡

9
00:01:06,182 --> 00:01:09,986
ｲｷﾞﾘｽをはじめとする
四ヵ国連合艦隊が➡

10
00:01:09,986 --> 00:01:13,323
下関への攻撃を開始した｡

11
00:01:13,323 --> 00:01:17,994
(砲撃音)

12
00:01:17,994 --> 00:01:21,994
撃て～！

13
00:01:24,867 --> 00:01:27,670
そして 文は…｡

14
00:01:27,670 --> 00:01:30,573
(文)お願いしたい事がございます｡

15
00:01:30,573 --> 00:01:35,945
奥の老女 園山様に
お会いしてまいりました｡

16
00:01:35,945 --> 00:01:40,283
お城で働かせて下さいと｡

17
00:01:40,283 --> 00:01:45,154
毛利家の奥御殿にあがる事となる｡

18
00:01:45,154 --> 00:01:47,624
<旦那様｡➡

19
00:01:47,624 --> 00:01:51,961
これまでの私は
もう おりません｡➡

20
00:01:51,961 --> 00:02:00,661
文という無力な女の名は捨てます>

21
00:02:02,672 --> 00:02:10,813
♬～(ﾃｰﾏ音楽)

22
00:02:10,813 --> 00:02:44,681
♬～

23
00:02:44,681 --> 00:02:51,788
♬｢愚かなる 吾れのことをも｣

24
00:02:51,788 --> 00:03:01,130
♬｢友とめづ人は わがとも友と｣

25
00:03:01,130 --> 00:03:09,472
♬｢吾れをも 友とめづ人は｣

26
00:03:09,472 --> 00:03:19,816
♬｢わがとも友と めでよ人々｣

27
00:03:19,816 --> 00:03:56,452
♬～

28
00:03:56,452 --> 00:03:59,489
♬｢吾れをも｣

29
00:03:59,489 --> 00:04:04,127
♬｢友とめづ人は｣

30
00:04:04,127 --> 00:04:08,297
♬｢わがとも友と｣

31
00:04:08,297 --> 00:04:13,136
♬｢めでよ人々｣

32
00:04:13,136 --> 00:04:19,008
♬｢燃ゆ｣

33
00:04:19,008 --> 00:04:31,708
♬～

34
00:04:41,597 --> 00:04:44,500
<旦那様>

35
00:04:44,500 --> 00:04:46,936
皆 広間に集まれと｡
参りましょう｡

36
00:04:46,936 --> 00:04:50,273
<私がお勤めを許された奥とは➡

37
00:04:50,273 --> 00:04:54,944
200名余りの女たちが暮らす
女の城です｡➡

38
00:04:54,944 --> 00:04:59,615
毛利家を
内から お支えしています>

39
00:04:59,615 --> 00:05:03,486
御前様から お話が｡
急いで 支度をせねば｡

40
00:05:03,486 --> 00:05:06,956
行きましょう｡
はい｡

41
00:05:06,956 --> 00:05:09,859
<老女 園山様｡➡

42
00:05:09,859 --> 00:05:14,630
総取締として 奥御殿のすべてを
仕切っておられます>

43
00:05:14,630 --> 00:05:20,303
このたびは 園山様のお計らいにて
奥勤めのお許しを頂き➡

44
00:05:20,303 --> 00:05:22,638
まことに…｡
(園山)その前に｡

45
00:05:22,638 --> 00:05:26,976
今日は 日が悪い｡
はっ…｡

46
00:05:26,976 --> 00:05:29,645
(鞠)園山様 広間に｡
皆 集まってございます｡

47
00:05:29,645 --> 00:05:31,914
今 参る｡

48
00:05:31,914 --> 00:05:35,585
立て込んでおるのじゃ｡
出直してまいれ｡

49
00:05:35,585 --> 00:05:39,922
ならば…
ならば すぐにもお手伝いを！

50
00:05:39,922 --> 00:05:41,858
夫を失い 子も離され➡

51
00:05:41,858 --> 00:05:44,260
もはや ここより生きる場所は
ございませぬ｡

52
00:05:44,260 --> 00:05:49,932
何でも致しますゆえ 何とぞ…｡

53
00:05:49,932 --> 00:05:57,932
こうして文は 素性を隠して
奥御殿へと入ったのであった｡

54
00:06:01,944 --> 00:06:05,644
これが 皆 奥勤めの…｡

55
00:06:07,817 --> 00:06:10,620
あっ…｡

56
00:06:10,620 --> 00:06:12,955
(日出)なぜ ここにおる｡

57
00:06:12,955 --> 00:06:15,625
えっ？
(志乃)何をしておる｡
お前は こちらじゃ！

58
00:06:15,625 --> 00:06:19,295
ほれほれ｡ ここに座れ｡

59
00:06:19,295 --> 00:06:23,165
文でございます｡
よろしくお見知りおきを｡

60
00:06:23,165 --> 00:06:26,168
御半下頭の志乃じゃ｡➡

61
00:06:26,168 --> 00:06:30,306
あちらは 表使の日出様｡➡

62
00:06:30,306 --> 00:06:32,241
辺りにおられるのは皆➡

63
00:06:32,241 --> 00:06:36,913
お目見えを許された
若年寄 中臈 御側の方々じゃ｡

64
00:06:36,913 --> 00:06:40,583
厨房 呉服所 雑用などの御半下は
こちら｡

65
00:06:40,583 --> 00:06:46,255
お前は そのまた下の見習いじゃ｡
見習い？

66
00:06:46,255 --> 00:06:51,127
奥での名前を頂いて
ようやく御半下となれる｡

67
00:06:51,127 --> 00:06:54,130
御前様へのお目通りも
かないますか？

68
00:06:54,130 --> 00:06:57,830
御半下がお目通りなど…｡

69
00:07:02,271 --> 00:07:06,943
<お殿様のご正室 都美姫様｡➡

70
00:07:06,943 --> 00:07:13,943
御前様と呼ばれ
奥の女たちの頂点に立つお方です>

71
00:07:18,955 --> 00:07:26,295
<お世継ぎ 元徳様のご正室
銀姫様です>

72
00:07:26,295 --> 00:07:29,595
(都美姫)面を上げよ｡

73
00:07:31,133 --> 00:07:34,904
集まってもらったのは
ほかでもない｡

74
00:07:34,904 --> 00:07:39,775
かねてより 異国船に
砲撃されていた下関だが➡

75
00:07:39,775 --> 00:07:45,247
先ほど かの者たちの手に落ちたと
知らせが参った｡

76
00:07:45,247 --> 00:07:48,584
(どよめき)

77
00:07:48,584 --> 00:07:56,459
大砲291門 兵力5,000名余り｡

78
00:07:56,459 --> 00:08:01,931
圧倒的な軍事力の前に
長州藩は なすすべなく…｡

79
00:08:01,931 --> 00:08:04,834
撃て～！
(砲声)

80
00:08:04,834 --> 00:08:11,941
下関の砲台は ことごとく破壊され
占拠されたのである｡

81
00:08:11,941 --> 00:08:14,844
どうなるのですか？ これから｡

82
00:08:14,844 --> 00:08:16,812
夷狄が ここまで
攻めてくるのでございますか？

83
00:08:16,812 --> 00:08:18,814
(どよめき)

84
00:08:18,814 --> 00:08:20,950
静まれ！

85
00:08:20,950 --> 00:08:24,820
夷狄の襲来ごときで臆して
何とする！

86
00:08:24,820 --> 00:08:27,823
案ずるでない｡

87
00:08:27,823 --> 00:08:33,229
表の政は 殿にお任せせよ｡

88
00:08:33,229 --> 00:08:35,898
奥は私が守る｡

89
00:08:35,898 --> 00:08:38,567
この先 どのような事があろうと➡

90
00:08:38,567 --> 00:08:43,239
老女から御半下に至るまで
ただの一人も飢えさせず➡

91
00:08:43,239 --> 00:08:47,109
苦しませたりはせぬ！

92
00:08:47,109 --> 00:08:49,578
御前様…｡

93
00:08:49,578 --> 00:08:57,453
しばらくは不穏な日々となろうが
万事 怠りなく｡➡

94
00:08:57,453 --> 00:09:01,190
なお一層 励み 備えよ｡

95
00:09:01,190 --> 00:09:04,890
(一同)御前様！

96
00:09:12,268 --> 00:09:17,268
見習いは 水くみからじゃ｡
心して働くよう｡

97
00:09:18,941 --> 00:09:22,812
文でございます｡ お願い致します｡

98
00:09:22,812 --> 00:09:25,815
奥のすべての防火桶を急ぎ満たせ｡

99
00:09:25,815 --> 00:09:27,815
はい｡

100
00:09:30,286 --> 00:09:34,557
おやまあ 見かけによらず
頼もしいこと｡

101
00:09:34,557 --> 00:09:37,226
(森木)参るぞ｡
はい｡

102
00:09:37,226 --> 00:09:41,097
下関で漁ができぬとなれば
魚の値が上がる｡

103
00:09:41,097 --> 00:09:43,099
構えて算段せよ｡

104
00:09:43,099 --> 00:09:46,235
夷狄との戦ごときで
膳を減らしては 御膳所の恥ぞ！

105
00:09:46,235 --> 00:09:48,904
(弓月)御前様の持病のお薬が
届かぬ｡

106
00:09:48,904 --> 00:09:52,241
大坂へ使いを出せ｡
長崎の代わりに届けさせるのじゃ｡

107
00:09:52,241 --> 00:09:54,941
はい！

108
00:09:56,912 --> 00:09:58,848
あっ！

109
00:09:58,848 --> 00:10:01,584
うろうろするでない！
えい 邪魔じゃ！

110
00:10:01,584 --> 00:10:03,519
ご無礼致しました！

111
00:10:03,519 --> 00:10:06,219
(森木)大丈夫か？
すいません｡

112
00:10:09,458 --> 00:10:13,929
(銀姫)なんとまあ｡

113
00:10:13,929 --> 00:10:16,599
銀姫様！

114
00:10:16,599 --> 00:10:21,899
今どき なぎなたで何ができる｡
相手は 異人ぞ｡

115
00:10:28,944 --> 00:10:31,614
そこの｡➡

116
00:10:31,614 --> 00:10:33,949
お前｡

117
00:10:33,949 --> 00:10:36,285
はっ…｡

118
00:10:36,285 --> 00:10:40,156
お前が この家の主なら
奥の守りを何とする？

119
00:10:40,156 --> 00:10:43,159
姫様｡ 御半下の者に
そのような…｡

120
00:10:43,159 --> 00:10:45,294
よい！

121
00:10:45,294 --> 00:10:47,594
答えてみよ｡

122
00:10:49,632 --> 00:10:53,332
鉄砲でございましょうか｡

123
00:10:54,970 --> 00:10:57,640
鉄砲か！

124
00:10:57,640 --> 00:11:02,311
異国には おなごにも扱える
こまい短筒があると聞き及びます｡

125
00:11:02,311 --> 00:11:05,214
それで己の身を守るんだと｡

126
00:11:05,214 --> 00:11:08,651
なるほど！ それはよい！

127
00:11:08,651 --> 00:11:13,989
じゃが…
美しゅうないのが気に食わぬ｡

128
00:11:13,989 --> 00:11:18,661
女の戦は美しゅうなければ｡

129
00:11:18,661 --> 00:11:22,998
そうじゃ！
打ち掛けじゃ！
打ち掛け？

130
00:11:22,998 --> 00:11:26,335
あるだけの打ち掛けを
すべて取り出し 飾るのじゃ！

131
00:11:26,335 --> 00:11:29,004
美しいものや 雅なものを
並べ立て➡

132
00:11:29,004 --> 00:11:32,875
その美で敵の気勢をそぐ！

133
00:11:32,875 --> 00:11:37,575
姫様 お待ち下さい｡ 姫様！

134
00:11:40,616 --> 00:11:44,316
あれが姫様…｡

135
00:11:48,490 --> 00:11:52,228
園山様がお呼びです｡
はい｡

136
00:11:52,228 --> 00:11:55,928
いえ｡ お文に｡

137
00:11:57,633 --> 00:11:59,969
私？

138
00:11:59,969 --> 00:12:03,839
そのころ 表の政の場では…｡

139
00:12:03,839 --> 00:12:10,312
(周布)砲台も破壊され もはや
戦いを続ける事はできませぬ｡

140
00:12:10,312 --> 00:12:17,987
一刻も早う 異国と停戦の講和を
結ぶべきでございます｡➡

141
00:12:17,987 --> 00:12:22,324
すでに 奇兵隊を治めるため➡

142
00:12:22,324 --> 00:12:29,198
高杉晋作を獄から出し
下関に送っております｡

143
00:12:29,198 --> 00:12:35,898
引き続き 講和の交渉役として
高杉を！

144
00:12:37,806 --> 00:12:40,506
(敬親)そうせい｡

145
00:12:42,278 --> 00:12:48,617
交渉役には装束など調えさせ
最上の格を与えよ｡

146
00:12:48,617 --> 00:12:52,488
毛利家の名に恥じぬように致せ｡

147
00:12:52,488 --> 00:12:55,188
はは～っ！

148
00:12:58,627 --> 00:13:04,300
一方 高杉が四ヵ国艦隊との講和に
赴くといううわさは➡

149
00:13:04,300 --> 00:13:08,170
奇兵隊にも
波紋を呼び起こしていた｡

150
00:13:08,170 --> 00:13:11,173
(品川)まさか 高杉さんが…｡

151
00:13:11,173 --> 00:13:16,645
伊藤と共に 世継ぎ 元徳様から
じきじきに命じられたらしい｡

152
00:13:16,645 --> 00:13:21,984
高杉さんは
これを喜んで受けたと｡

153
00:13:21,984 --> 00:13:26,655
(八兵衛)ひどい…｡
ひどい裏切りじゃ！

154
00:13:26,655 --> 00:13:30,526
(中原)異国に頭を下げるなんぞ➡

155
00:13:30,526 --> 00:13:33,929
高杉様に そねな事されたら➡

156
00:13:33,929 --> 00:13:36,832
攘夷を目指してきた わしらは
一体 何じゃったんじゃ！

157
00:13:36,832 --> 00:13:38,801
攘夷を貫かんにゃ➡

158
00:13:38,801 --> 00:13:41,603
京で死んでいった者らの無念は
晴らせん！

159
00:13:41,603 --> 00:13:44,273
高杉さんを捜すんじゃ｡

160
00:13:44,273 --> 00:13:48,610
誰より先に わしらが見つけ
思いとどまらせるんじゃ！

161
00:13:48,610 --> 00:13:52,281
講和なんぞさせちゃあならん！

162
00:13:52,281 --> 00:13:55,184
(井上)嫌じゃ｡
わしは講和の通詞などせん｡

163
00:13:55,184 --> 00:13:58,153
(利助)今 講和をせんと
下関だけじゃ済まん事になる｡

164
00:13:58,153 --> 00:14:01,957
頭の固い攘夷派なんぞ
討たれてしまやぁええんじゃ！

165
00:14:01,957 --> 00:14:03,892
思い出すんじゃ 英国を！

166
00:14:03,892 --> 00:14:06,628
日本を必ず列強に負けん国にする｡

167
00:14:06,628 --> 00:14:08,964
かの地で
あれほど誓い合うたやないか！

168
00:14:08,964 --> 00:14:12,301
高杉！
黙っちょらんで何とか言え！

169
00:14:12,301 --> 00:14:15,971
お前は どうなんじゃ？
(晋作)何度も言うとる｡

170
00:14:15,971 --> 00:14:19,308
俺は行く｡

171
00:14:19,308 --> 00:14:23,178
あのたわけた藩の
お歴々のためにか｡

172
00:14:23,178 --> 00:14:29,318
俺には秘策があるんじゃ｡

173
00:14:29,318 --> 00:14:35,618
これは 好機じゃ｡
好機？

174
00:14:40,929 --> 00:14:47,803
(小忠太)五七の桐紋入り
殿様より拝領の直垂じゃ｡

175
00:14:47,803 --> 00:14:56,278
高杉家が代々お預かりしてきた
儀礼に欠かせぬ大切な装束じゃ｡

176
00:14:56,278 --> 00:15:03,152
これを下関の高杉晋作殿まで
届けてほしいのです｡

177
00:15:03,152 --> 00:15:05,621
私がでございますか？

178
00:15:05,621 --> 00:15:10,959
こたびの異国との講和には
なくてはならぬものなのじゃ｡

179
00:15:10,959 --> 00:15:16,298
そのような大切なお衣装を
なぜ 私に…｡

180
00:15:16,298 --> 00:15:21,970
今 下関は 異国に屈する事を
許さぬという者らで満ちておる｡

181
00:15:21,970 --> 00:15:26,308
男では危ないのです｡

182
00:15:26,308 --> 00:15:28,644
男では危ない…｡

183
00:15:28,644 --> 00:15:34,249
頼む｡ 御前様にお願いし
ここまで参ったんじゃ｡

184
00:15:34,249 --> 00:15:40,249
お家のために
力を貸してはくれんか｡

185
00:15:49,264 --> 00:15:53,564
謹んでお受け致します｡

186
00:15:55,137 --> 00:16:01,844
お家のため 命を懸けよとの仰せ
もとより望むところにございます｡

187
00:16:01,844 --> 00:16:07,844
必ずや この品
高杉様にお届け致します｡

188
00:16:23,165 --> 00:16:25,634
(園山)鞠じゃ｡

189
00:16:25,634 --> 00:16:31,334
武芸の心得があるゆえ
心強い供となろう｡

190
00:16:35,444 --> 00:16:38,213
よいか｡

191
00:16:38,213 --> 00:16:43,118
くれぐれも その品
誰にも奪われる事のないよう｡

192
00:16:43,118 --> 00:16:45,587
心得ております｡

193
00:16:45,587 --> 00:16:49,458
一つだけ…｡

194
00:16:49,458 --> 00:16:52,928
この使いを無事果たした暁には➡

195
00:16:52,928 --> 00:16:58,267
見習いから正式な奥勤めとして
お認め下さいますか？

196
00:16:58,267 --> 00:17:02,938
御前様にお目見えかなう身と
なりとうございます｡

197
00:17:02,938 --> 00:17:09,811
それは
その時になったら考えよう｡

198
00:17:09,811 --> 00:17:27,629
♬～

199
00:17:27,629 --> 00:17:31,900
あのおなご…
やはり どこかで…｡

200
00:17:31,900 --> 00:17:36,900
文を？ 見た事があると？

201
00:17:40,576 --> 00:17:43,478
そうか｡ たったか｡

202
00:17:43,478 --> 00:17:46,448
先ほど｡ 久坂玄瑞の妻が➡

203
00:17:46,448 --> 00:17:51,219
亡き夫に代わり
お家のためにお役に立ちたいと｡

204
00:17:51,219 --> 00:17:53,589
それはそれは｡

205
00:17:53,589 --> 00:17:59,589
国を窮地に追いやった夫の
罪滅ぼしであろうかの…｡

206
00:18:01,263 --> 00:18:04,166
(園山)鞠を供につけましたゆえ➡

207
00:18:04,166 --> 00:18:10,272
何か不穏な動きがあれば 必ず｡

208
00:18:10,272 --> 00:18:13,972
相分かった｡

209
00:18:34,896 --> 00:18:38,896
私を見張れと言われて
来ましたか？

210
00:18:41,570 --> 00:18:47,270
いいんです｡ 見た事はすべて
園山様にお知らせ下さい｡

211
00:18:48,910 --> 00:18:53,210
隠すような事は
何もありませんから｡

212
00:18:56,585 --> 00:19:02,585
高杉様や攘夷派の方たちとは
通じてはいないと？

213
00:19:04,926 --> 00:19:08,797
通じています｡
えっ？

214
00:19:08,797 --> 00:19:16,497
高杉さんたちとは ず～っと
共に過ごしてきましたから｡

215
00:19:18,473 --> 00:19:24,279
たとえ顔を合わせなくとも…➡

216
00:19:24,279 --> 00:19:29,279
違う道を歩き始めたとしても…｡

217
00:19:31,086 --> 00:19:35,386
これからも ずっと｡

218
00:19:38,794 --> 00:19:45,233
でも 奥勤めを望んだんは
その方々のためではありません｡

219
00:19:45,233 --> 00:19:48,233
では なぜ？

220
00:19:54,910 --> 00:19:58,780
(滝)ず～っと考えちょりました｡

221
00:19:58,780 --> 00:20:00,782
あの子の事…｡

222
00:20:00,782 --> 00:20:04,252
城へあがると言いだしてから
ず～っと｡

223
00:20:04,252 --> 00:20:07,923
(亀)母上？

224
00:20:07,923 --> 00:20:12,260
何で この子は
そねな事 言いだしたんやろう｡

225
00:20:12,260 --> 00:20:18,600
考えて考えて
そのうち ふっと思ったんです｡

226
00:20:18,600 --> 00:20:20,936
ひょっとして あの子は➡

227
00:20:20,936 --> 00:20:26,274
自分の足で
歩きたがっとるんやないか｡

228
00:20:26,274 --> 00:20:31,947
久坂さんがのうなって
やけになっとるんやない｡

229
00:20:31,947 --> 00:20:34,850
自分の目や耳で➡

230
00:20:34,850 --> 00:20:41,289
自分の生きとる場所を
確かめとうなったんやないか｡

231
00:20:41,289 --> 00:20:47,989
久坂さんの代わりに
久坂さんの分も｡

232
00:20:49,631 --> 00:20:53,969
(滝)じゃったら
私は送り出すしかない｡

233
00:20:53,969 --> 00:20:57,969
寅に そうしたように｡

234
00:20:59,841 --> 00:21:03,311
(百合之助)そうじゃな｡

235
00:21:03,311 --> 00:21:08,183
ならば 好きなだけ…｡

236
00:21:08,183 --> 00:21:13,883
好きなだけ 歩けばいい｡

237
00:21:19,327 --> 00:21:25,327
この先に宿場があります｡
今夜は そこで休みます｡

238
00:21:30,338 --> 00:21:37,946
そのころ 京には 死地を逃れ
生き延びようとする者がいた｡

239
00:21:37,946 --> 00:21:40,282
(桂)会いたいんであろうの｡

240
00:21:40,282 --> 00:21:42,951
(辰路)しようおへんな｡

241
00:21:42,951 --> 00:21:45,287
ねえさんには 今➡

242
00:21:45,287 --> 00:21:48,957
壬生や会津のごひいきさんが
ついてはりますよって｡

243
00:21:48,957 --> 00:21:52,294
ここは辛抱や｡

244
00:21:52,294 --> 00:21:55,630
お前さんじゃ｡

245
00:21:55,630 --> 00:22:01,930
久坂は ひたすら己を貫き
果てた｡

246
00:22:03,505 --> 00:22:06,805
会いたいじゃろうな｡

247
00:22:10,178 --> 00:22:14,983
この先は 幾松を頼れ｡

248
00:22:14,983 --> 00:22:21,683
あれは 気は強いが裏はない｡
頼れ｡

249
00:22:23,325 --> 00:22:29,197
何ですの｡ 結局おのろけどすか？

250
00:22:29,197 --> 00:22:32,197
≪何をしておる｡

251
00:22:37,839 --> 00:22:40,809
うっ！

252
00:22:40,809 --> 00:22:51,486
♬～

253
00:22:51,486 --> 00:22:54,486
久坂の命を頼む｡

254
00:23:08,303 --> 00:23:11,973
着いた｡

255
00:23:11,973 --> 00:23:14,973
ここが…｡

256
00:23:17,312 --> 00:23:20,312
お頼み申します｡

257
00:23:22,984 --> 00:23:26,984
お頼み申します！

258
00:23:36,264 --> 00:23:38,964
これは…｡

259
00:23:48,843 --> 00:23:51,279
おんしは 誰じゃ！

260
00:23:51,279 --> 00:23:54,950
お城より使いの者にございます｡

261
00:23:54,950 --> 00:23:59,621
使い？ 誰のじゃ？

262
00:23:59,621 --> 00:24:02,290
≪(靖)文さん｡

263
00:24:02,290 --> 00:24:06,962
文さんじゃありませんか！
野村さん｡ 品川さんも｡

264
00:24:06,962 --> 00:24:09,297
あの… これは 一体 どういう…｡

265
00:24:09,297 --> 00:24:11,633
久坂さんの奥方じゃ｡

266
00:24:11,633 --> 00:24:14,633
三田尻で
飯を作ってもろうたろう！

267
00:24:16,304 --> 00:24:20,175
高杉さんを捜しちょります｡
消えてしもうたんです｡

268
00:24:20,175 --> 00:24:22,177
消えた？

269
00:24:22,177 --> 00:24:27,649
最初の話し合いを終えたあと
ｲｷﾞﾘｽ艦から そのまま…｡

270
00:24:27,649 --> 00:24:32,253
わしらの邪魔を恐れて
藩がせいたんじゃ｡

271
00:24:32,253 --> 00:24:35,590
講和の談判が
始まっとるんですか？

272
00:24:35,590 --> 00:24:37,525
もう？

273
00:24:37,525 --> 00:24:40,462
[ 回想 ]
この使いを無事果たした暁には➡

274
00:24:40,462 --> 00:24:46,162
見習いから正式な奥勤めとして
お認め下さいますか？

275
00:24:49,137 --> 00:24:51,606
もはや ここには
役人もおりません｡

276
00:24:51,606 --> 00:24:53,942
よし ほかを捜そう｡

277
00:24:53,942 --> 00:24:57,278
高杉さんを捕まえ 何としても
講和をやめさせるんじゃ！

278
00:24:57,278 --> 00:25:01,149
(一同)おお！
待って！ 待ってつかぁさい！

279
00:25:01,149 --> 00:25:05,153
そういえば
お文さんは なぜ ここに？

280
00:25:05,153 --> 00:25:11,153
私… 私は…｡

281
00:25:15,964 --> 00:25:18,964
ごめん｡

282
00:25:20,635 --> 00:25:22,570
(中原)何をする！

283
00:25:22,570 --> 00:25:27,509
この方は 御前様のご使者です！
(中原)御前様…｡

284
00:25:27,509 --> 00:25:32,914
では 使いとは
お城から高杉さんに？

285
00:25:32,914 --> 00:25:35,817
まさか…➡

286
00:25:35,817 --> 00:25:41,923
異国に渡す貢ぎ物などでは
ないでしょうな？

287
00:25:41,923 --> 00:25:44,923
(靖)見せて下さい お文さん｡

288
00:25:46,594 --> 00:25:49,894
見せろ！

289
00:25:56,271 --> 00:26:00,141
(伊之助)何をしておる!?

290
00:26:00,141 --> 00:26:02,944
兄上…｡

291
00:26:02,944 --> 00:26:08,616
小田村様｡
わしらは攘夷に命を懸けちょる｡

292
00:26:08,616 --> 00:26:13,488
久坂さんが生涯かけた志にじゃ｡

293
00:26:13,488 --> 00:26:20,488
やのに その妻が
異国との講和に手を貸しちょる！

294
00:26:23,164 --> 00:26:26,167
講和は 殿のご命令じゃ！

295
00:26:26,167 --> 00:26:30,638
つまらん言いがかりはやめろ！

296
00:26:30,638 --> 00:26:35,910
高杉や文を責めるんは
筋違いじゃ｡

297
00:26:35,910 --> 00:26:40,248
殿のご命令じゃと？

298
00:26:40,248 --> 00:26:48,923
わしらは 藩命で京へ赴き
そうして…➡

299
00:26:48,923 --> 00:26:54,223
兄は… 久坂さんは死んだ！

300
00:26:56,798 --> 00:27:05,498
高杉を許さん｡ 伊藤も井上も…｡

301
00:27:07,275 --> 00:27:09,210
(熊七)白石邸の近くで➡

302
00:27:09,210 --> 00:27:12,147
伊藤らしき男を
見たっちゅう者が！

303
00:27:12,147 --> 00:27:15,617
大変じゃ！ 砲台が壊されとる！

304
00:27:15,617 --> 00:27:20,288
何じゃと!?
異国の兵たちが 次々と！

305
00:27:20,288 --> 00:27:35,988
♬～

306
00:27:44,913 --> 00:27:49,213
小忠太殿からの直垂を
届けに参ったんじゃな｡

307
00:27:51,252 --> 00:27:54,589
間に合わんかったんですね｡

308
00:27:54,589 --> 00:27:57,926
≪小田村様！

309
00:27:57,926 --> 00:28:01,596
ここを整えよ｡
講和のための支度場じゃ｡

310
00:28:01,596 --> 00:28:03,596
(３人)はっ｡

311
00:28:06,467 --> 00:28:09,470
さあ それを｡

312
00:28:09,470 --> 00:28:12,470
高杉には 私から渡しておこう｡

313
00:28:14,943 --> 00:28:22,243
案ずるな｡ 高杉も伊藤も
確かな場所にかくもうておる｡

314
00:28:25,286 --> 00:28:27,986
文｡

315
00:28:30,625 --> 00:28:34,495
高杉さんに会わせてつかぁさい｡

316
00:28:34,495 --> 00:28:40,435
これを身につけて頂くために
山口から夜通し歩いてきたんです｡

317
00:28:40,435 --> 00:28:44,172
高杉さんは どこ？
ご存じなんでしょう？

318
00:28:44,172 --> 00:28:51,872
教えて頂けるまで
山口には帰りません！

319
00:28:55,250 --> 00:28:58,586
決して引かぬというのじゃな｡

320
00:28:58,586 --> 00:29:05,460
このお使いには 私のこれからが
懸かっておりますゆえ｡

321
00:29:05,460 --> 00:29:09,597
奥勤めを許されるためにか｡

322
00:29:09,597 --> 00:29:12,597
そうです｡

323
00:29:14,269 --> 00:29:17,605
奥勤めなど せずともよい｡

324
00:29:17,605 --> 00:29:19,540
兄上｡

325
00:29:19,540 --> 00:29:22,944
久坂が
そねな事を喜ぶと思うのか？

326
00:29:22,944 --> 00:29:26,281
久坂の分も幸せになってやれ｡

327
00:29:26,281 --> 00:29:30,618
それが お前にできる
唯一の供養ではないんか｡

328
00:29:30,618 --> 00:29:35,318
旦那様の無念を晴らしたいんです｡

329
00:29:37,225 --> 00:29:41,095
恨み言を
言うとるんじゃありません｡

330
00:29:41,095 --> 00:29:47,235
旦那様が命を懸けて
動かそうとしたものを➡

331
00:29:47,235 --> 00:29:49,904
その先に見たかった景色を➡

332
00:29:49,904 --> 00:29:55,243
同じように 私も見たいと
思うてはいけませんか？

333
00:29:55,243 --> 00:29:59,243
城の中から それを？

334
00:30:01,916 --> 00:30:05,616
確かめたいんです｡

335
00:30:09,791 --> 00:30:12,927
働きます｡

336
00:30:12,927 --> 00:30:15,927
決めたんです｡

337
00:30:18,599 --> 00:30:23,899
どうか 高杉さんにお取り次ぎを｡

338
00:30:25,473 --> 00:30:28,473
どうか！

339
00:30:30,945 --> 00:30:33,614
(利助)
勘弁して下さいよ 高杉さん｡

340
00:30:33,614 --> 00:30:35,950
仰せのとおり 白石邸の辺りを➡

341
00:30:35,950 --> 00:30:37,885
これ見よがしに
うろうろしてきました｡

342
00:30:37,885 --> 00:30:41,823
命が縮むかと思いました｡
ようやった｡

343
00:30:41,823 --> 00:30:45,960
わしらを狙う連中は
そっちに向かうに違いない｡

344
00:30:45,960 --> 00:30:50,298
高杉さんとおると 英国におるより
ﾊﾗﾊﾗするんよな｡

345
00:30:50,298 --> 00:30:53,968
そのﾊﾗﾊﾗが癖にならんか？

346
00:30:53,968 --> 00:30:58,306
食い物を探してきます｡
芋でも もろうてきますよ｡

347
00:30:58,306 --> 00:31:01,209
あと 美しいおなごも見たい｡

348
00:31:01,209 --> 00:31:03,177
むちゃ言わんでつかぁさい！

349
00:31:03,177 --> 00:31:05,179
隠れとる身ですよ｡
分かっちょります？

350
00:31:05,179 --> 00:31:08,179
これやから お坊ちゃんは…｡

351
00:31:17,992 --> 00:31:20,328
(足音)

352
00:31:20,328 --> 00:31:25,328
何じゃ 伊藤｡ 忘れ物か｡

353
00:31:28,669 --> 00:31:33,969
俺は 美しいおなごが見たいと
言うたんじゃが｡

354
00:31:37,277 --> 00:31:42,616
奥より命じられ
これを届けに参りました｡

355
00:31:42,616 --> 00:31:45,953
これを着て講和に行けと？

356
00:31:45,953 --> 00:31:51,291
お父上が
私のような者にまで頭を下げ➡

357
00:31:51,291 --> 00:31:55,963
必ず届けよと｡

358
00:31:55,963 --> 00:31:59,963
お確かめ下さいませ｡

359
00:32:02,636 --> 00:32:06,507
お前が奥に入ったと
雅に聞いちょったが➡

360
00:32:06,507 --> 00:32:09,207
まことやったんじゃな｡

361
00:32:10,978 --> 00:32:17,651
面白い｡ お前は 昔から
俺の気に入らん事ばかりする｡

362
00:32:17,651 --> 00:32:22,951
久坂にほれたんも その一つじゃ｡

363
00:32:26,660 --> 00:32:31,932
久坂のためには ならんと
言われました｡

364
00:32:31,932 --> 00:32:38,805
奥に入るんも
講和の助けをするんも｡

365
00:32:38,805 --> 00:32:42,276
人になんぞ 勝手に言わしちょけ｡

366
00:32:42,276 --> 00:32:49,576
心の内は
ただ その者だけが知ればええ｡

367
00:32:51,618 --> 00:32:57,318
俺も 俺の心のままに生きる｡

368
00:33:00,627 --> 00:33:02,963
聞け｡

369
00:33:02,963 --> 00:33:06,633
俺は こたびの講和➡

370
00:33:06,633 --> 00:33:11,305
ただ 負けを認めて
頭を下げるつもりはないんじゃ｡

371
00:33:11,305 --> 00:33:16,176
俺は 港を開きたい｡

372
00:33:16,176 --> 00:33:18,645
港？

373
00:33:18,645 --> 00:33:22,983
長州に
異国への大きな窓を開けたい｡

374
00:33:22,983 --> 00:33:26,853
講和は そのための糸口にすぎん｡

375
00:33:26,853 --> 00:33:31,153
長州を開国する…？

376
00:33:33,260 --> 00:33:36,560
どうじゃ？

377
00:33:40,601 --> 00:33:43,503
面白い｡

378
00:33:43,503 --> 00:33:49,943
異国への窓やなんて
それは 大層面白うございます｡

379
00:33:49,943 --> 00:33:52,279
じゃろ？

380
00:33:52,279 --> 00:33:54,279
(笑い声)

381
00:33:59,152 --> 00:34:04,858
異国との まことの戦は
これからじゃ｡

382
00:34:04,858 --> 00:34:08,295
講和の談判には また行く｡

383
00:34:08,295 --> 00:34:12,165
暴れちゃる｡

384
00:34:12,165 --> 00:34:15,969
お前も 奥で
なんぞ やらかしてやれ｡

385
00:34:15,969 --> 00:34:19,840
取り澄ました しきたりや
建て前なんぞ気にすんな｡

386
00:34:19,840 --> 00:34:23,840
思う存分 狂うてやれ｡

387
00:34:25,646 --> 00:34:29,346
高杉さん…｡

388
00:34:38,925 --> 00:34:42,625
それも供養じゃ｡

389
00:34:51,271 --> 00:34:56,610
もう たたれるんですか？

390
00:34:56,610 --> 00:34:59,279
伊予の宇和島へ行く｡

391
00:34:59,279 --> 00:35:03,617
伊達宗城様は ご聡明で
異国の事情にも通じとると聞く｡

392
00:35:03,617 --> 00:35:06,286
これからの長州に
力を貸してもらえるよう➡

393
00:35:06,286 --> 00:35:09,956
頼みに行く｡

394
00:35:09,956 --> 00:35:15,656
高杉さんの事 ようして頂いて…｡

395
00:35:18,632 --> 00:35:22,502
決心は変わらんのじゃな｡

396
00:35:22,502 --> 00:35:25,202
はい｡

397
00:35:34,114 --> 00:35:41,254
これから お前が生きる場所には
お前を守る者は 誰もおりゃせん｡

398
00:35:41,254 --> 00:35:47,254
お前を慈しむ家族も
共に笑う塾生たちも｡

399
00:35:49,129 --> 00:35:52,129
せめて これを｡

400
00:36:01,942 --> 00:36:04,845
｢みわ｣…｡

401
00:36:04,845 --> 00:36:10,845
奥勤めのおなごには
新しい名がいるんじゃろう｡

402
00:36:13,954 --> 00:36:17,624
３つの輪は お家のご紋じゃ｡

403
00:36:17,624 --> 00:36:19,960
それにあやかり➡

404
00:36:19,960 --> 00:36:26,660
寅次郎 久坂 兄の私が
お前を見守る事にする｡

405
00:36:28,969 --> 00:36:32,572
兄上…｡

406
00:36:32,572 --> 00:36:37,272
これは守り刀じゃ｡ お前に｡

407
00:36:38,912 --> 00:36:42,612
ありがとあんした｡

408
00:36:51,925 --> 00:36:57,798
8月14日 高杉は再び講和に臨んだ｡

409
00:36:57,798 --> 00:37:01,601
(晋作)賠償金など支払うつもりは
一切ない｡

410
00:37:01,601 --> 00:37:04,504
高杉は 粘り強く交渉を進め➡

411
00:37:04,504 --> 00:37:08,942
賠償金の支払い 彦島の借用などを
退け➡

412
00:37:08,942 --> 00:37:13,280
実質的に
下関を貿易港となす内容の➡

413
00:37:13,280 --> 00:37:16,950
協定を結んだのである｡

414
00:37:16,950 --> 00:37:20,821
後に 英国人通訳 ｱｰﾈｽﾄ･ｻﾄｳは➡

415
00:37:20,821 --> 00:37:22,823
記している｡

416
00:37:22,823 --> 00:37:28,562
｢かの者は 魔王のごとく
傲然と構えていた｣｡

417
00:37:28,562 --> 00:37:33,433
この交渉をきっかけに
諸外国の日本に対する興味は➡

418
00:37:33,433 --> 00:37:40,173
幕府から 雄藩と呼ばれる新勢力へ
移っていく｡

419
00:37:40,173 --> 00:37:45,111
そのころ
幕府による長州への攻撃準備は➡

420
00:37:45,111 --> 00:37:48,582
着々と進められていた｡

421
00:37:48,582 --> 00:37:52,252
広島から山口へ向かうﾙｰﾄを
はじめとして➡

422
00:37:52,252 --> 00:37:57,952
５方面から
山口へと
進軍する計画が立てられた｡

423
00:37:59,593 --> 00:38:03,263
そして長州では この男が➡

424
00:38:03,263 --> 00:38:10,563
藩を 攘夷以前の保守体制に
大きく揺り戻そうとしていた｡

425
00:38:12,606 --> 00:38:17,477
(毛利伊勢)
今こそ 椋梨様のご登庁を！

426
00:38:17,477 --> 00:38:19,946
(中川宇右衛門)
この期に及んでも まだ➡

427
00:38:19,946 --> 00:38:22,282
幕府には
謝罪はせずともよいなどと➡

428
00:38:22,282 --> 00:38:25,952
言いつのる者がおるとは！

429
00:38:25,952 --> 00:38:33,252
(椋梨)あのお方に
少々お手伝い願おうかの｡

430
00:38:50,143 --> 00:38:54,114
(園山)面を上げよ｡

431
00:38:54,114 --> 00:39:00,587
こたびの下関への使者
格別の働きであったと聞いておる｡

432
00:39:00,587 --> 00:39:03,490
ようやった｡

433
00:39:03,490 --> 00:39:06,927
恐悦至極に存じます｡

434
00:39:06,927 --> 00:39:12,799
よって 本日より
正式に奥での勤めを許す｡ 名を…｡

435
00:39:12,799 --> 00:39:16,937
おそれながら 美和と｡

436
00:39:16,937 --> 00:39:18,872
控えよ！➡

437
00:39:18,872 --> 00:39:22,809
みずから 名を決めるなど
僭越であろう！

438
00:39:22,809 --> 00:39:25,809
(都美姫)美和か｡

439
00:39:29,282 --> 00:39:31,217
苦しゅうない｡

440
00:39:31,217 --> 00:39:36,089
それをもって
下関の使いの褒美としよう｡

441
00:39:36,089 --> 00:39:40,789
ありがとう存じます｡

442
00:39:43,229 --> 00:39:47,929
夫の無念を晴らしたいと｡

443
00:39:50,103 --> 00:39:54,574
それは よき心がけじゃ｡

444
00:39:54,574 --> 00:39:58,574
精進せよ｡

445
00:40:02,916 --> 00:40:06,616
(園山)御前様からのお達しである｡

446
00:40:08,788 --> 00:40:15,261
今日よりは 銀姫様の御次として
お仕えするよう｡➡

447
00:40:15,261 --> 00:40:20,561
下っ端の雑用係じゃが
お目見えも許される｡

448
00:40:50,163 --> 00:40:58,838
このたび 銀姫様の御次として
お勤め致す事になりました｡

449
00:40:58,838 --> 00:41:01,641
美和でございます｡

450
00:41:01,641 --> 00:41:05,341
どうぞ
よろしゅう お願い申し上げます｡

451
00:41:07,981 --> 00:41:12,981
私の兄は 京で命を落としました｡

452
00:41:14,854 --> 00:41:20,554
父は 下関の戦で
討ち死にしました｡

453
00:41:31,004 --> 00:41:32,939
美和殿が➡

454
00:41:32,939 --> 00:41:38,278
毛利家を朝敵に追いやった
久坂玄瑞様の妻と➡

455
00:41:38,278 --> 00:41:42,978
皆に知れてしまったのです｡

456
00:41:47,620 --> 00:41:51,920
一体 誰が そのような事…｡

457
00:41:56,963 --> 00:41:58,898
(銀姫)お前か｡

458
00:41:58,898 --> 00:42:03,198
お家を朝敵に追いやった
久坂の妻とは｡

459
00:42:04,838 --> 00:42:06,973
(手をたたく音)

460
00:42:06,973 --> 00:42:11,644
誰か 賭けをせぬか？

461
00:42:11,644 --> 00:42:17,517
この者が
いつ 逃げ出すか 泣きだすか｡

462
00:42:17,517 --> 00:42:21,321
勝った者には…➡

463
00:42:21,321 --> 00:42:24,657
このこまを とらそう！

464
00:42:24,657 --> 00:42:29,529
博多から取り寄せた
元徳様のお気に入りじゃ！

465
00:42:29,529 --> 00:42:32,932
そんなにいいものを？

466
00:42:32,932 --> 00:42:36,232
おそれながら｡

467
00:42:41,274 --> 00:42:44,574
賭けにはならぬかと｡

468
00:42:47,147 --> 00:42:49,847
ほう｡

469
00:42:52,619 --> 00:42:56,319
<私は 決して逃げませぬ>

470
00:43:05,632 --> 00:43:09,502
<生き抜いてみせます｡➡

471
00:43:09,502 --> 00:43:13,202
あなたの妻として>

472
00:43:16,276 --> 00:43:19,646
お付きの者を減らす｡
それを計らえ｡

473
00:43:19,646 --> 00:43:22,982
皆が納得して城を移る手だてを
探します｡

474
00:43:22,982 --> 00:43:25,318
許さぬ｡
(椋梨)奥の方々に…｡

475
00:43:25,318 --> 00:43:28,655
幕府軍に打ち勝つだけの力を
持つ事ができると思うか！

476
00:43:28,655 --> 00:43:31,355
どうか お力を！

477
00:43:35,261 --> 00:43:38,932
<ここは 長州の中心に位置し➡

478
00:43:38,932 --> 00:43:42,602
交通の要衝として栄えました｡➡

479
00:43:42,602 --> 00:43:47,941
幕末 長州藩は
萩の海岸防備に難がある事から➡

480
00:43:47,941 --> 00:43:50,844
山口に藩庁を移しました｡➡

481
00:43:50,844 --> 00:43:55,281
当時の奥女中の日記には➡

482
00:43:55,281 --> 00:43:59,619
文が 美和と名を変えて
働き始めた事が➡

483
00:43:59,619 --> 00:44:02,522
記されています｡➡

484
00:44:02,522 --> 00:44:04,958
奥を取りしきっていたのは➡

485
00:44:04,958 --> 00:44:09,295
敬親の正室 都美姫でした｡➡

486
00:44:09,295 --> 00:44:14,968
住み慣れた江戸から
山口に来た都美姫｡➡

487
00:44:14,968 --> 00:44:19,305
財政の立て直しに努めた敬親を
支え➡

488
00:44:19,305 --> 00:44:25,178
奥にも 質素倹約を
徹底させたといいます｡➡

489
00:44:25,178 --> 00:44:29,649
毛利家に伝わる都美姫の具足は➡

490
00:44:29,649 --> 00:44:33,920
女性であっても
いざとなれば 戦場に立つという➡

491
00:44:33,920 --> 00:44:37,920
意気込みを示したものとも
いわれています>

492
00:44:39,592 --> 00:44:45,465
<信仰心のあつい人物だったという
都美姫｡➡

493
00:44:45,465 --> 00:44:53,165
藩の行く末を案じながらも
激動の時代を歩んでいくのです>

494
00:45:38,151 --> 00:45:42,288
(満江)<出世の階段を駆け上った
夫 又左衛門は➡

495
00:45:42,288 --> 00:45:48,288
郡代から 中老へ
更に 家老にまで上り詰めます>

496
00:45:50,163 --> 00:45:52,799
<そして 51歳｡➡

497
00:45:52,799 --> 00:45:56,302
杉山忠兵衛様に
論戦を挑んで➡

498
00:45:56,302 --> 00:46:00,302
ついには 最後の政敵を
倒すのでございます>