[ 花遊記 ]
[ イ・スンギ チャ・スンウォン ]
[ オ・ヨンソ イ・ホンギ ]
字幕は The Monkey Minions @ Viki がお送りします
他の人間を助けたかったら この金剛輪を外せ
このまま放っておいたら あいつは還魂屍にやられて死ぬ
どうして靴紐が解けたかな？ 誰かが俺に会いたがってる？
うちのハンビョルがパパのことを考えてんのかな
三蔵 ためらっている時間はないぞ さっさと外せ
いけません
どうした？ 早く外せ
外す必要はありません
同僚を助けに行ってください
斉天大聖はあなたに従うでしょう
俺はお前以外の人間を助けたりしない
このままだと あの人間は死んでしまうぞ
三蔵 金剛輪の力を信じてください
外せ
あんたは私を怖がらせたり 寂しがらせたり 苦しめたりもしなかった
孫悟空 私に手を貸して
三蔵が行ったって無駄だ あの人間は死ぬだろう
死なないよ その前に斉天大聖が助けに行くのだから
俺は行かない
行くしかないと思うぞ
彼女を怖がらせたり 寂しがらせたり 苦しめたりもできなかったお前なら
絶対に 悲しませもしないはずだから
三蔵の涙に
耐えられるかな？
ハンジュさん！
ハンジュさん！ しっかりして！
ハンジュさん
しっかりして
想像しただけで 苦しくないか？
いや... 俺は大丈夫だ
アイゴ...お前は 大丈夫だと？
他痛予痛（他人の痛みは 自分の痛み）
彼女が悲しんだら
お前も悲しいのだ
ということは 俺はこれからずっと あいつが泣くたびに 悲しまないといけないのか？
俺がどうして？
俺がどうして？！
ラブ
- どなたです？ - 失せろ
- はい？ - 失せろって
どうしてです？
失せろと言われたら さっさと出て行け！
イ・ハンジュさん！
代表
大丈夫ですか？ よかった [ 第４話 ]
代表の家に誰かいるんですよ
宅配の荷物を置いて帰ろうとしたら 知らない男がいたんです
顔は見たことあるような気もするけど とにかく 急に現れて ビックリしましたよ
- 来てくれたのね - 来たって？
ハンジュさん 生きてて良かったです
もう帰ってください
生きてて良かった...？
なら 死ぬかもしれなかったってこと？
孫悟空 来てくれたのね
この金剛輪 思ったより強力でさ
魔王が言った通りだ 他糞予糞
お前がしたクソを 俺が片付けなくてはならないようだ
俺は斉天大聖なのに
人間なんかの後始末をするような存在じゃないのに
マジでありえないことになってしまった
ごめんなさい 私のわがままで斉天大聖の手足を...
いいえ 手首を捕まえてしまった 恨まれても 何も言えない
恨むのが当然なのに 今はそれが出来ない
さっき 金剛輪を外さなかったのは賢明な選択だった
外していたら すぐにお前を殺していただろう
私を守ってくれるのは
ひとえに金剛輪のためだってことね
当たり前だろ お前を守っているのは俺じゃなく 金剛輪だ
これは俺が始末しておく
ブラボー
金剛輪の効き目をはっきりと確認した
斉天大聖は絶対に 三蔵に逆らえない
斉天大聖が契約のことを知ったら 黙ってはいないでしょう
当然 黙ってはいないだろうな
[Lucifer]
斉天大聖が すぐ近くまで来ているようだな
契約書は私が保管しておきます
魔王 この契約書は本物ではありませんね
当然だろう
斉天大聖の手に本物が渡ってはいけないからな
本物はどこにあるのかしら？
さぁ どこだろうな
斉天大聖！
魔王様 斉天大聖が来ました
魔王の方が 犬の遊びを見物したそうだったから
犬の格好で来てみたが
つまんねーな
どの時点でバレたのかな？
マ秘書は祝い酒には ワイングラスを２つ用意する
一緒に飲めるから
だが斉天大聖は今 禁酒令中だろ？
こんなに良いワインを目の当たりにしても
飲めなくて かなり残念だったよ
さらに悪い気分になった
要点だけ言うから
- 契約書を破棄しろ - これはルシファー企画と三蔵との契約だ
お前に何の権限が？
俺は三蔵と緊密に絡んでいるから 不当な契約を黙って見過ごせないのさ
契約書上は 甲・乙ともに何の問題もないが？
問題がなければ 作ればいいだろ？
契約書上の甲が ルシファー企画だろ？
なのに 契約書上の甲が消えて無くなったら？
しっかりしたビルなのに
勿体ないな
頭がおかしいのか？ 都会の真ん中にある建物を壊すと？
ご存知の通り 俺はまともなバカじゃないだろ？
Cheers!
何事だ？
避難してください
斉天大聖 美味しくなるようデキャンティングしてくれたのか
頑丈に建てやがったな
赤ん坊が揺らす程度の力では ビクともしないさ
指一本で解決しようとしてみたのは 傲慢すぎたよ
今度は ちゃんとやってやる
そうか
やってみろ！
アイゴ！ 遅くなりました！
息もせずに ピョーンと飛んで来たんだがな
喉が乾いた
さぁさぁ これくらいにして 対話で合意しましょう
こいつに話が通じますか？
これも変だし これも変だ
見てみろ この契約は
三蔵を餌にして 俺を縛ってるんだ
自分が神仙になるためのポイントを 俺を利用して貯めようってことだろ！
俺がまだ神仙になれていないのは お前のせいなんだ
お前が五行山から逃げ出したせいで 減らされたポイント
それを取り戻そうっていうのの 何が悪い！
だからって この契約はありえないだろ！！
さぁさぁ 二人の言い分は分かったから
天界を代表して 私が整理しましょう
この契約書に 一つの条項を加えて 合意しましょう
期間を定めましょう
この契約は三蔵が使命を完了する日まで有効
三蔵が使命を果たした日に 斉天大聖は自由になる
いかがですか？ 魔王はその日までにポイントを貯めれば
神仙になるには十分でしょう
ええ まぁ別に悪くはありませんね
俺は嫌だ 俺ばっかり損してる気分だ
お前は犯した罪が多いだろうが
その罪を帳消しにしてやって 禁酒令も解いてやって
損にはなるまい
だったら三蔵が使命を果たした時には これを外してくれんのか？
そうさ 使命が終わった日には
金剛輪に絡んだ関係は全て終わり！
また何か企んでるんじゃないのか？
こういうことにして 三蔵の使命とか何とか言って また何百年か稼ごうとしてるだろ
人間の寿命は長くて100年だ
三蔵も数十年の間に死ぬ それで終わりだ
死ぬなんて言うな！ 悲しいじゃないか
すぐに済むって話だよ
では 合意した条項を加えて
この契約書は私が保管しておきます
ちょっと待て 俺はまだ合意していない
俺は最後まで文句を言うつもりだ
どうした？ また何だよ？
家をよこせ
お前が引越しする新しい家を探しておいた すぐに引っ越せ いいな？
- 結構 - よし 結構
俺は駐車が楽で 浴槽が大きい あの家がいい あの家をよこせ
あの家は 俺が数年間 働いて得た家だ
だから欲しいのさ
水簾洞でゆっくり休んでいるから 名義変更できたら連絡してくれ
あいつ！
魔王が耐えろ
この契約は どうしたって魔王に有利だろうが
斉天大聖の性格からしたら この程度で終わったのは幸いだよ
家は共同名義にしよう
あ〜 あのクソったれ
あの家はもうお捨てください 新しい家をお探しします
ダメだ
俺に嫌がらせをするために わざとあの家に執着しているんだ
俺が先に退くわけにはいかない
オーケイ 一緒に住んで
共に辛い目にあおう
大丈夫ですか？ 魔王？
さっきは力を使いすぎです
大丈夫 俺は魔王だ
あの程度の力を使っただけで...
ぜ...
絶対に倒れたりしない！
魔王？ 鼻血が...
赤い鼻水だ
魔王 いっそのこと お止めになってください
千年で神仙になることに 何の意味がありますか
以前の魔王の方が よっぽどお強かったです
いっそのこと 魔王が三蔵を召し上がってください
そうすれば 誰よりも強力な存在におなりでしょう
お許しいただければ 私が命をかけてでも 捕まえて参ります
マ秘書 俺は必ず神仙にならねばならない
神仙になってこそ 人間の生死や運命に関与できる
神仙になってこそ 彼女を救い出せるのだ
私の考えが足りませんでした
君の忠誠心はよく分かっている
俺は構わないから ティッシュをくれ
鼻をほじってる！ 写真撮ろう！
そこの学生さん達 私は鼻をほじったんじゃないですよ
鼻をほじった！
鼻をほじったんじゃないって！ 写真を削除しなさい
写真を削除しなさい！
あの子ら 猪八戒のファンだろ？
あの子らが 俺が鼻をほじった写真だと言って SNSにアップしたらどうしよう
- 殺しますか？ - ああ！殺... いやいや 殺すんじゃなくて
追いかけて写真を削除させろ
はい
鼻をほじったんじゃないって
鼻をほじるなら こうやって中に入れて
動きがあるべきだろう？ 左右にこうやって グイグイ
誰がこうやって半分だけ入れて... 分かっているくせに
ばあちゃん 最近は その凶事の壺がよく鳴いているよね
鳴き音が尋常ではないわ
人間世界に大きな災いがあるのかしら
ということは 魔王に俺を売ったんだな
金剛輪を外してあげるべきだったかな
♬ When I Saw You ♬
この腕輪を外していたら すぐにお前を殺していただろう
外さなくてよかった
♬ 僕の心が変わったとしても ♬
その代わりに 迷惑かけないよう なるべく呼ばないことにしよう
♬ I Wish You Next 僕たちの姿そのままで ♬
♬ 戻れるかな ♬
♬ When I Saw You ♬
禁酒令が解かれたら 全部飲んでやる
♬ Always Behind Of You ♬
終わりが確実にあるのなら 耐えられる
♬ Always Behind Of You ♬
この家の半分だけを渡してやるんだ な？
後で絶対に取り戻そうな
恋に堕ちてジタバタする
猿の見物ができるのは 楽しみだ
置いたのなら ちゃんと磨けばいいのに
汚らしい
綺麗になった
あんなに食べたのに 500gも減ったなんて
すっごく嬉しい
疲れた
ビックリした！
おはようございます
お前は何だ？
私ですか？ 私も自分が誰だか分からないんです
悟空オッパについて来たんです
悟空オッパ？
オッパじゃないと言っただろ？
孫悟空”様”だ 孫悟空様
オッパは俺 八戒オッパ
悟空オッパがいいです
悟空オッパがいいって言うこの子は誰だ？
この子？ 還魂屍だよ
還魂屍だったら 昨日 三蔵の家にやってきたっていうゾンビ？
なのに どうしてここにいる？
悟空ヒョンニムが この家に置いておけって言うんだけど
かなり臭いから この中に入ってろって言ったんだ
あいつ...
冷気が逃げていくので ドアを閉めていただけますか
ああ ゆっくり休め
魔王 気にするなって
俺の冷蔵庫に腐った死体が入ってるっていうのに
どうして気にならない？
うわ...
出てこい 話をしよう
目を開けたら 山の中でした
おじさん達が 私を埋めようとしていました
殺されて埋められるとこだったのか？
分かりません
何も思い出せません
脳が腐ったみたいだな
なのにどうして三蔵を訪ねて行った？
私はただ...
どこかへ行かなければならないという思いだけでした
そしたら オンニのところへ行ってたんです
悟空ヒョンニムが 三蔵の血で目覚めたと言ってた
だから一旦ここに置いておけって
だからって腐って匂いのする死体を 俺の家に運んでくるとは
何か朝から嫌な匂いがすると思った
三蔵の家に置いてはおけないだろ？
それでも気を溜めた玉をいくつか食べさせたら
精気が戻って 目も見えるようになって 話が出来るようになったんだ
気を溜めた玉？ まさかこの子にあれを食べさせたと？
悟空ヒョンニムが食べさせろって
あれがどんなに貴重なものか分かってるのか？ こんなゾンビに食べさせるとは...
あの猿め
わざと俺に嫌がらせをしてるんだ
汚くて臭くて 俺が一番嫌がるものを俺の家に置くとは！
この家はもう魔王の家じゃなくて自分の家だって 悟空ヒョンニムが
この子を置いておくなり捨てるなり 二人で勝手にやれよ
俺はスケジュールが詰まってるから もう行くよ
オッパは行くからな
おい お前は臭すぎる あっちに離れていろ
臭くて申し訳ありません 静かに冷蔵庫に入っています
いやいや！ そこには入るな
俺と一緒に外に出よう
ところで これをどうやって連れて行ったら...
滅茶苦茶クサい...
私は昨日 カバンに入って来ました
おい 冷蔵庫の中で何か食べたのか？
こんなに重いはずが...
120キロ...
120キロも...
申し訳ありません
臭い... 臭い...
ご出勤ですか
- ああ はい - 出張に行かれるようですね
- ええ まあ - 私がやりましょう うわ？
すみません 変な匂いがするもので
腐った匂いのよう...
いえ いえ いえ！
これは本当に秘密なんですが
この匂い... 私の匂いです
私はワキガが酷くて
何日か洗えずにいたら
とてもヒドい匂いでしょう
ああ はい それでも私が...
結構です 私がやります
- いえ でも... - No!
どうかこのまま お帰りください
では行ってらっしゃいませ
俺じゃないのに...
あぁ
[Lucifer Entertainment]
鼻で息をするな
マ秘書 この中の物を始末してくれ
- 殺しますか？ - すでに死んでいる
では 捨てますか？
このままでは... あぁ
このまま捨てたら 這い出て動き回るだろう
三蔵の血で目覚めたのだから 三蔵に始末するよう言ってくれ
これで完了です ご確認ください
どちら様ですか？
え？ はい 知ってます
今どちらですか？
はい？ 今から行きます
ハンジュさん 人が訪ねて来ているので ちょっと外出しますね
はい 行ってらっしゃい
お疲れ様でした お引越しの日にお会いしましょう 気をつけてお帰りください
はい お疲れ様でした
来月お会いしましょう
誰が来たんだろ？
うん？
うわ！ 代表のデュエットは PKと？
代表
外にいたの PKですよね？ PK？
ええ ルシファー企画の仕事で ちょっと外出しないといけなくて
ルシファー企画のイベントに行かれるんですか？
PKと一緒に？
ええ まぁ
さっき見たら 荷物がかなり大きかったですけど
どこかで大きなイベントがあるんですね
遠くへ行かれるんですか？ 地方イベント？ 海外公演？
私は初めてなので どこへ行くのか どれ位かかるのか 見当がつかないんです
行ってきますから 不動産の仕事はお願いします
アイゴ！ 心配しないでください
正直なところ 代表がイベントへ行かれるって
どこか地方のお祭りか何かかと思ってたんですが
PKとイベント...！ うわ
適当な場所で降ろすから 三蔵が燃やしてくださいよ
そんな物騒なこと言っていいんですか
うん？
あぁ こいつも妖怪ですよ
こんにちは
自分がどうして死んだのかも分からないんですよね 可哀想に
可哀想ではありますよね 家族が探しているかもしれないのに
死体も発見されないだろうし
永遠に失踪者になりますね
猪八戒さん 燃やすのは後にしましょう
自分が誰なのか 名前だけでも調べてあげましょう
これは還魂屍ですよ ゾンビ 知らないの？
このままだと 段々と悪霊になります
三蔵の血で生き返ったのだから
その前に三蔵が成仏させなければいけないんです
それに！ クサいじゃないですか
悪霊になる前まで 調べてみて
分からなかったら その時に燃やしましょう
お願いします 猪八戒さん
これは チャンスかな？
ね？ 猪八戒さん
臭くて申し訳ありません
切羽詰まっているから 鮮度維持のために 冬将軍が凍らせてくれ
あ！ 三蔵 こっちは冬将軍
こんにちは ジン・ソンミです
斉天大聖から お話はよく伺っております
よろしくお願いします
では 私が凍らせましょう
ちょっと待って 動き回らないといけないから 冷凍まではいいよ
カチコチに凍ったら 動き回るのに不便ですね
だったら キムチ冷蔵庫の薄氷モード？
その程度で 鮮度維持だけやってくれ
はい わかりました
さあ 冷たいですよ
兄が温度をしっかり合わせてくれたので これ以上 腐ることはありませんね
所々の切り傷や擦り傷は メイクで隠してくれ
夏仙女のメイクの腕なら できるだろ
あ！三蔵 こっちは夏仙女 冬将軍の妹
こんにちは ジン・ソンミと申します
ジン・ソンミさん 明るみが全くないです 暗すぎです
メイクもして カラーもいれないと
それもそうだけど
今日はこっちじゃなくて 向こうを頼むよ
こちらを先に？ こちらじゃなくて... あぁ ごめんなさい
ベイビー ついてきて
あの方は さっきの方じゃないんですか？
ううん 全く違いますよ
１バディ ２ソウル 冬将軍は男 夏仙女は女
兄妹ですよ 兄妹
あぁ そうなんですね
終わりました
ジャジャーン
綺麗だわ
普通になったな
ありがとうございました
うわ！ 目が取れました
気をつけなさいって言ったでしょ
目だけ もう一度やってきます 目だけ
これから あの子を連れ回るのには気をつけないとな
ゾンビがかけていたという このタオル
沙悟浄会長に どこの物なのか調べてほしいと頼みました
キングダム？
あのタオルは キングダムホテル内にある会員制スポーツジムのものでした
中に入れるようにしておきます
[Kingdom]
はい
沙悟浄が調べてくれたスポーツジムの会員名簿に 20代女性がかなり多い
お前がこの中のひとりなら かなりのプジャ(金持ち)だったろうな
プジャなら嬉しいです
残念だけど スケジュールがあるから 俺はここまで
三蔵 今日のことでは 一杯おごってくださいね
俺の携帯番号 登録！
バイバイ
プジャも バイバイ！
私をプジャと呼んでくれるんですか？
ええ 名前が分かるまで 気分良くプジャと呼びましょ
あなたが誰なのか ここで分かるといいわね 行きましょう プジャ
はい？ この方が会員だったと？
私は初めてお会いしますが
一番長くいらっしゃるインストラクターだそうですが
この子を全くご存知ありませんか？
申し訳ありません 私は存じ上げない方なので
ここは会員でなければ入れないそうなんだけど
あなたがここのタオルを何故もっていたのかしら？
覚えてなくて申し訳ありません
ちょっとここにいましょう
あなたを知っている人が現れるかもしれない
はい
大丈夫ですか？
はい 大丈夫です
大丈夫？
気をつけて 目が外れたり 手足が折れたりしたらダメ
むしろ安全なここにいましょう
はい わかりました
そうなのよ
ずっと痩せるの
うん 食べ続けていいの ホイップクリーム
あんたもやってみる？
すごく良いんだって！
うん
あれは何だろ？
何がです？
あなたは ああいうの見えないのね ここで大人しくしててね
[Kingdom Fitness]
うわ かなり痩せましたね すごく良いです
おかげさまで
効果はありました？
あの人に寄生しているのかしら？
呼ばなくちゃ
俺は斉天大聖なのに
人間なんかの後始末をするような存在じゃない
こんなことで呼び出したら 怒るかな？
お嬢さん さっき足を怪我したのは大丈夫ですか？
大丈夫ですか？
お嬢さん？
死んでる！
知らない ああいうのを見た時に呼ぶのだから
- 孫... - 人が死んでる！
人が死んでる！ 早く！
プジャ...
プジャ 起きて プジャ
オンニ ウトウトしてました
早く行きましょ 早く
人が死んでるんですよ
女性が運動器具で怪我して横になっていたので 来てみたんです
そしたら 死ん...
何だ？
死んだ女性がいたんだけど...
疲れてるようだな
しっかりするんだよ
蘭です
帰っていいぞ
[ 祝 孫悟空様 ご自宅取得 おめでとうございます ] [ 弟分 沙悟浄 ]
- よく来たな - ヒョンニム
この家を共同名義にすること 弁護士に登録完了させました
良い家を得られました おめでとうございます
お疲れさん
これでこの家は俺の家だから 魔王に気を遣わず 遊びに来い
ところで 魔王とはこれからも一緒にお暮らしになるのですか？
行き場がないだろ 俺が面倒みてやることにした
あ！ コートは脱いで こいつにかけておけ
はい
ヨー！悟浄 俺も悟空ヒョンニムをお祝いに来たんだ
猪八戒も来てたんですね
悟浄も座れ
ヒョンニム 私は仕事から始めてもよろしいでしょうか？
ああ 好きにしろ
ありがとうございます
さすが悟浄が家事をやってくれると ピカピカするよ
気付いてくださって ありがとうございます ヒョンニム
なら これから家事は沙悟浄がやるの？
今までは魔王の所有でしたから 私が来ることは出来ませんでしたが
これからはヒョンニムのお宅ですから 私が心ゆくまでお世話しませんと
沙悟浄は会長やってるより
拭いて磨いて整理して片付けるのが 一番の幸せなんだから
仕事ができて 嬉しそうだな
カーテンやカーペットを取り外して 天気の良い日に干してもよろしいでしょうか？
好きにやれ
ゾンビを連れてきたと メッセージが来たな
だな 俺が降りていくと返事しといてくれ
ああ
何だよ？ 誰から？
はい 三蔵からです
お前 三蔵とカカオトークやってんのか？
はい 還魂屍を家の前まで連れてきたとメッセージがありました
どうして八戒のカカオトークも 同時に音が鳴る？
グループチャットです
グループチャット？
還魂屍のことで相談するために 三蔵がグループを作ったんです
グループ... お前ら３人だけ？
冬将軍と夏仙女も入っています
犬も牛も誰もがやってるな
牛はいらっしゃいません 犬はいます
マ秘書も招待したのか？
あいつがいるなら 牛もいるのと同じだろ
還魂屍のことで相談することがあると
ああ 皆で議論しあえ
ヒョンニムも招待しましょうか？
結構だ そんな面倒なグループに どうして俺が入る？
俺は斉天大聖だ 絶対に招待するな
帰ったよ
三蔵は一緒に来なかったのか？
帰ったよ ここ座って
ヒョンニム 三蔵にお会いにならなくてよいのですか？
俺がどうしてあいつに会う？ 用は無い
ヒョンニム ゾンビが前より綺麗になったでしょ？
三蔵から頼まれて 俺たちが手を加えたんだ
おかげで 臭くなくなりました
沙悟浄 俺がつけた名前 いいだろ？
ああ 面白い名前をつけたな
名前をつけてくださって ありがとうございました
名前をつけたのか？ 何だ？
言ったでしょ グループチャットで
ヒョンニムはグループにいらっしゃらないよ
あれ？
あ〜 三蔵が悟空ヒョンニムだけ招待しなかったんだな
ヒョンニム 俺が招待しましょうか？
俺様を誰だと？ 招待するな 招待したら殺すぞ
俺に構わず 確認しろ
さっさと！
それ...それが... 夏仙女が面白いこと言うので
可笑しいだろ？ 沙悟浄！
ここは同意してくれよ
センスがないんだから
クソ！ 呆れたよ
[ フレンドとチャットしましょう ]
俺だけ招待しないなんて？
天界から追い出された時も こんなに惨めじゃなかったのに
グループチャットごときで...
[ 痩せようとして死に至る”拒食症” ]
最近 拒食症で死んだ若い女性が 二人とも ここの会員だった
やっぱり今日 私が見たものは危険なものだったのかしら
もう一度 行くべきかしら
一人では怖いけど...
こんなに食べても痩せるって すごく幸せ
美味しい
[ ハンビョル様 PK ]
代表 ありがとうございます 娘はPKがすごく好きなんです
他にも必要であれば言ってください
でしたら 次に代表がPKとイベントに行かれる時に
娘と一緒に見に行ってもいいですか？
それは公開できない私的なイベントなので ごめんなさい
特別な人ばかり集まった シークレットパーティーみたいなものなんですね
ええ 深刻に特別なんです
僕たちはサインだけでも有難いです
ハンビョルがすごく喜びます
あ...
この写真は僕のじゃなくて うちの妻のものなんです
妻が 会社のカラープリンターで印刷してきてって
ずっと痩せるの 食べ続けていいの
ホイップクリーム
ダイエット刺激写真と言って
妻がこんな写真を体重計の前に貼ってるんです
ダイエット刺激写真ですか？
こんな写真を貼って 体重を測るたびに怒ったり イライラしたりして
すごいストレスなんですよ
嬉しいです ルシファー企画と仕事ができれば光栄です
すごく痩せていますが 摂食障害などはありませんよね？
食べても太らないんです
そんなこと あるはずないでしょう
薬を飲むとか 手術を受けたりしてるんですか？
違いますよ 実は友達の紹介でダイエットタトゥーをやったんです
心理的なものなのか 今は本当に太らないんです
三蔵の仰ったとおり 食虫でした
人間に施されたタトゥーに寄生していました
ということはこの女性の身体にあるタトゥーを消せばいいですね
この女性だけが危険なのではありません
タトゥーを刻んで食虫を増やしている悪霊がいるはずです
それを消さなくては 食虫はこれからも増え続けるでしょう
タトゥーを刻む悪霊を探さないといけないんですね
今から三蔵がそれを探せばいいですね
わ... 私がですか？
その悪霊は 太りたくないという現代人の欲望に近づきます
私たちは 一度もそのような欲望を抱いたことがありませんので
私たちには近づきません
ですから当然に 三蔵がやるべきでしょう
私にも そんな欲望はありませんけど
何をおっしゃいます
健康のために太ってはいけないな それくらいの考えです
ご冗談を？
そのまま続けられますか？
わかりました では この欲望の塊は何をすればよろしいですか？
何だよ？ どうしてこんなに寒い？
暖房を消してるじゃないか
エアコン？ 寒波注意報に誰がエアコンを... お前か？
家が暑くて 私がつけました
身体が腐らないよう薄氷モードで鮮度を維持しろと 冬将軍に言われました
俺の家はキムチ冷蔵庫か？
俺は寒さに我慢ならない さっさと暖房をつけてエアコン切れ！
よこせ！
だったら... 私はどうなります？
腐ったら 匂いがするのに...
冷蔵庫に入ってろ そこに入ってればいいだろ
おい 棺桶に入ってなきゃならないお前を 冷蔵庫に入れてやってるのは
かなりの贅沢なんだぞ
おい ゾンビ お前 携帯も買ったのか？
沙悟浄様がくださいました
お前のような贅沢なゾンビは 生まれて初めて見たよ
私はただのゾンビじゃなくて 名前があります
お前たちでつけた名前は知りたくもない
（カカオトーク通知音）
みんな 夏仙女オンニのお店に集まってるわね
みな？
何だ？ お前もグループチャットに招待されてんのか？
はい
（通知音）
うるさい！ 冷蔵庫に入ってやれ！
三蔵オンニが悪霊を捕まえにいくそうです
何？ ひとりで？
（通知音）
見せろ
[ クラブヘブンに食虫が出没！ ]
オンニのところへ行くんですか？
いいよ 招待もされてないのに
お前の名前 プジャなのか？
はい 私はオンニの血を受けたので ジンの姓をもらって
ジン・プジャになろうと思います
おい お前は俺の部下だ 俺が目覚めさせたんだから
三蔵の血を飛ばしたのは俺なんだ 俺！
聞きました オンニが孫悟空様を呼び出した山で
偶然 私が目を覚ましたと
では 私はジン・プジャじゃなく
ソン・プジャと名乗りましょうか？
いや ジン・プジャにしろ
ありがとうございます
私にはオンニが一番特別なので ジン・プジャがいいです
俺がソン・プジャが嫌だからだ
三蔵はよかったな 格別なジン・プジャがいて
ですが オンニには孫悟空様が一番特別です
何を！ グループに招待もされてないのに
私とはグループで
孫悟空様とは１対１じゃないですか
それですぐに呼べる１対１
そうだな 俺はグループに招待される理由がないな
特別な１対１だから
オンニはクラブに行ったそうです
クラブ？
グループにはよくメッセージするくせに
１対１では どうして呼ばないんだ？
いっつも黒い服だな
あいつを連れて来るべきだったかしら？
俺はお前以外の人間を助けたりしない
最近 すぐ太るみたい
死にたいわ
オモ！ こんばんは
- どちら様？ - キングダム フィットネスセンターの会員でしょう？
そこで運動してる時 何回かお会いしました
- そうでしたか？ - ところで お会いする度に
痩せられてますね
私はどんなに食べても 太らないんです
どんなに食べても太らないって
本当に羨ましいです
そういう風に してあげましょうか？
あれが三蔵が捕まえにきたという食虫だな
タトゥーの虫らしいな？
私を誘ってるの？
いや お前の身体に虫がいたから
どこに虫がいるっていうのよ？
ここ
あんなに食べたのに どうして力が入らないのかしら
今まではお前が食べたんじゃないから
おいおい しっかりしろ
三蔵はどこに行ったんだ？
あそこにいたか
うわ〜 今日のドレスは
あいつもまた どうして？
おい ジン・ソンミ
- 孫悟空 - その名前はさっき呼ぶべきだったろ
さっさと食虫を追い出せ
食虫を広げている悪霊がどこにいるのか 分かったの
まずは お前の食虫を追い出そう
待って！ まだしなくていい
もうちょっと食べてから
どんなに食べても太らない間に 思いっきり食べておこうと思って
いつまで？
一週間だけ 思いっ切り食べてからにしましょう
だったら３日間だけ ３日後には絶対にやめるから
だったら これだけでも全部食べて...
行くぞ さっさと来い
全ての始まりは ダイエットタトゥーだった
これが タトゥーイストの名刺だって
ただね この人 副業してるの
ここで
[Kingdom]
インストラクターさん 結婚式まであと二週間なのに 死ぬほど走っても痩せないんです
お客様 でしたらタトゥーをやってみませんか？
最近 流行しているダイエットタトゥーですか？
やってみませんか？
インストラクターさん
これ あなたですよね？
ええ 私がここの会員からお金をもらって やってたタトゥーです
詐欺だと 誰かが訴えたんですか？
ダイエットタトゥーが詐欺だと思ってらっしゃるんですか？
嘘だったのは認めます
ですが プラセボ効果のせいか 本当に痩せる人が多かったんです
あなたは ただの詐欺師なんですね
この件は通報いたします
あの女性はお金のためにタトゥーをやっただけ
食虫を作り出してたのではなかった
だったら あれはどこから生まれたのかしら？
ありえない嘘にさえ すがりつきたい人間の弱い心
インストラクターさん 結婚式まであと二週間なのに 死ぬほど走っても痩せないんです
ちっとも痩せてなかったら 死んでやる
[ インバディ検査 ]
[ 体重 50.2 kg 筋肉量 22.1 体脂肪率 10.6 ]
本当に死んでしまいたい
また太ったな
なんで痩せないんだ？
おかしくなりそう 投げ捨てようか？
[ 体重 101.6 kg 筋肉量 33.4 体脂肪率 41.8 ]
[ 体重 90.5 kg 筋肉量 33.5 体脂肪率 27.8 ]
[ 体重 156.8 kg 筋肉量 83.2 体脂肪率 57.5 ]
明日から断食よ
頭がおかしくなりそう
投げ捨てようか？
どうして痩せないの？ どうして？
死にたい
どうして！
そこにいたら危ないわ 降りて！
何だ？
あなたね
邪魔するな
人間が自ら私の元にやってきたのだ
私は 彼らの望むとおりにしてやる
あなたは ただ人の弱い心にもぐっているだけ
私を消せると思う？
だったら この女をまず殺さなきゃね
私はここから 一歩も動かないから
いいえ あなたは私の方へ来るわ
こっちへ来なさい
孫悟空！
その女を見てろ
そばを離れられないな
魔王 三蔵がグループにアップした写真です
解決したようだな
三蔵が いい仕事をするな
魔王はポイントを すぐに貯められるだろう
人間の否定的な心が しばしば悪霊を生み出す
その心が この世を本物の地獄にしてしまわないか 心配です
それで三蔵を遣わしたのですか？
今この世に 本物の地獄の門が開かれるかと
三蔵はその地獄の門を防ぐ
生贄ですか？
壺がもうすぐ溢れるわね
血を流すのは危ないと言っただろう？
今 俺がお前の横で守っていなければ お前は死んでいる
わかったか？
ほら
どうしてこんなことするの？ 術を使いなさいよ
この前は スーッとやったら サーっと治ったじゃない
スー サー... これが簡単なことだと思うか？
さっきのあれも かなり疲れた
斉天大聖だと威張ってたのに 大したことないわね
いや 私はね すごい方だと聞いて 呼べなかったのよ
呼べなかった？
ということは 呼びたかったってことだな？
会いたかったんだな？
そんなに会いたかったのに どうして我慢した？
会いたかったってことじゃなく 遠慮したってことよ
あんたは斉天大聖で 私は大したことない人間なのに
金剛輪を利用して あんたを縛りつけたこと 申し訳ないと思ってる
あれ？ 申し訳ないならこれ外せ！ と言うかと思ったのに
これはお前が外してくれなくても 必ず外れるものだから いつかはな
その時まで お前をただ愛してやるから
必ず終わって 跡形もなく消える愛
狂ったように注いでやるから
終わって 消える？
当然だろ 俺の感情は偽物なんだから
俺は終わって お前はまた一人になる
その時まで お前のそばにいる
愛してるよ ジン・ソンミ
おい プジャ お前は普通なら お供え物を食べてなきゃならないくせに
悟浄が作ってくれた食事を食べて
マジで贅沢だよな
幸せです
生きている時も こんな良いものを食べていたのか 気になります
プジャ 昨日は冷蔵庫で寝なかったのか？
ちょっと匂いがしているような気がするが
新鮮度を維持したいのですが 孫悟空様が暖房を上げるので
この子が腐るじゃないか 暖房を下げよう
俺は火山の岩から生まれたんだ 今ここがどんなに寒いと思ってる？
そんなに不満なら お前が出て行けばいいだろ？ そこで暖房をつけろ！
俺がどうして？
おい プジャ 薄氷モードなど言ってないで
冷凍庫に入って カチコチに凍ってろ
春になって暖かくなったら 出してやるから いいな？
なんて情のないバカなんだ...
プジャ 泣いたら溶けるから 泣くな
俺がどうした？ 何だよ？
ここは俺の家だ 不満があるなら出て行け！
（通知音）
朝からカカオトークかよ
何だよ？ 魔王もグループに招待されたのか？
ああ 斉天大聖はグループにいなかったっけ？
招待しようか？
いや 俺はまあ...
魔王 ヒョンニムはグループチャットがお嫌いだそうです
面倒だから 招待するなと仰いました
そうか？ 招待するのやめるか？
いや... 嫌だよ 面倒なことは嫌だ
だけど 魔王がどうしても俺を招待するというのなら...
わかった 招待しないから
ヒョンニム もう少しサラダをお分けしましょうか？
いらないよ！ 絶対に食べない
はい 絶対にお分けしません
（通知音）
面倒なことはしないから 気にするな
（通知音）
楽しんでやがる
（通知音）
大晦日です
夏仙女さんのお店で開かれる忘年会に 皆さんどうぞご出席ください
[ 沙悟浄：オーケイ ] [ PK：楽しみ ]
[ マ秘書：参加可能 ] [ ルシファー企画：行けないTT ]
いらっしゃい 柿が美味しいわよ
ください
♬ 君の眼差しにドキドキして ♬
♬ 君の手ぶりに僕は ♬
♬ あちこち振り回されている ♬
紫がとても綺麗ですよ
♬ 君の言葉に力も使えないで ♬
♬ 君が何かをすれば ♬
♬ 僕は笑みを我慢できない ♬
雑貨店の人ですよね？
ばあちゃんが呼んでます 行きましょう
私を？ 私がここにいるって どうして分かったの？
- ついて来てください - ちょっと待って
ここはうちの近くの市場よ あなたのお店から遠いと思うけど
[ ピルン洞 ]
ピルン洞？ どうして真っ直ぐ来れたの？
ウブな人間のフリしないでくださいよ
分かってたでしょう？
[ 雑貨店 ]
あら？ これはあの時の壺ね
割れたのかな？
ここで見たことは 全て凶事だと言ってた
全て見たようですね
私が見たものは 何なんですか？
これから起こる不吉な出来事です
あんなことが 本当に起きるんですか？
本当に起こらないようにすること...
それが三蔵の使命です
うわ！ 匂い〜
どうして三蔵はまだ来ないの？
だな
今年が終わる前に 三蔵を捕まえないといけないのに
今年はあと３分しかないのに 出来ると思うの？
遅れると言っていましたから 除夜の鐘が終わってからになるのでしょう
ところで あの鐘 偉い人が撞けるんだよね？
そうです 今年はあの人が一番目ですね
イケメンだな 芸能人かな？
カン・デソン 韓国大史学科教授 45歳
次期 大選候補者と言われてますよね
大選候補者？
スポーツ選手か？
大選！ スポーツじゃなくて大統領選挙よ！ バカな豚
あ！ 俺も知ってるさ〜 大統領
冗談言っただけなのに
犬だよな ジョークが理解できないとは
さあさあ もうそれくらいにして
財界でもカン・デソンに注目しています
会ったら仲良くならなくちゃな
私 この人を知ってます
会いました
思い出したことがあるのか？
どこで会った？
ちょっと前に会ったんだな
死ぬ前に会ったのを 思い出したのかと思ったよ
イケメンだから 記憶に残ってたみたいね
名前もエッジが効いてるでしょ カン・デソン
カン・デソン...
あ！ 今から鐘を撞くぞ
３・２・１ ハッピーニューイヤー！
マ秘書はすると何歳だ？
静かにして 豚
俺は10,400歳
2979, 2980, 2981, 2982, 2983
2.9.8.3
禁酒令が解けたら お前を最初に飲んでやる
孫悟空
呼んだな
年が変わったら 人が変わったのか
新年になって１分も経たないうちに 呼んだな
ええ 事情が変わったの
何が？
私 世界が破壊されるのを見たの
三蔵が 地獄の門が開いた世界を見たということですか
三蔵が使命を受けたということさ
人間がそれを防げますか？
だから 三蔵のそばに孫悟空をつけたんだろ
前にした質問を変えます
地獄の門を防ぐために捧げなければならない生贄とは
三蔵ですか？ それとも孫悟空ですか？
孫悟空 私は... いえ 三蔵がとてつもないことを やらなくちゃならないみたい
人間なんかを守るのは 嫌だと言ってたわね？
私はどうやら 偉大な斉天大聖が守るべき
とても重要な人間だった
それは光栄だな
- あんたは とてつもなく強いんだよね？ - ああ
私に何が起こっても あんたがいつも隣にいてくれるのよね？
そうだって
だったらいいわ
だったら 出来ると思う
斉天大聖 孫悟空 最後まで私を守って
字幕は The Monkey Minions @ Viki がお送りします
♬ When I Saw You ♬
♬ 君だけを想って ♬
♬ When I Love You ♬
そうしましょう 世界が破壊されても あなたを
守りましょう
♬ I Will ♬
♬ I Wish You Next 僕たちの姿そのままで ♬
♬ 戻れるかな ♬
♬ When I Saw You ♬
♬ Always Behind Of You ♬
[ 花遊記 ]
ウブなふりして騙さないで
- 愛してるから - 愛さないといけないわね
どうした？ ドキドキするじゃんか
私を愛してると言ってくれるあんたを 好きになりそう
あの人らは醜悪な秘密を隠しているかもしれない
- 何だ？ - あなただったのね
危険な状況になったら 孫悟空を呼びなさい
- 孫悟空 - ジン・ソンミ！ 目を開けろ！ 目を開けろって！
こうなってはいけないのに
ジン・ソンミ！