1
00:00:09,324 --> 00:00:11,624
(和美)真帆
(澪)真帆！

2
00:00:16,664 --> 00:00:19,364
(真帆)二度と
うちの敷居をまたがないで！

3
00:00:22,337 --> 00:00:26,341
ひどい…
なんで こんなことするのよ！

4
00:00:26,341 --> 00:00:32,013
そんな物 私たちや お父さんが
喜んで食べるはずないでしょ？

5
00:00:32,013 --> 00:00:37,413
どれだけ家族を傷つけたのか
この人は何も分かってないのよ

6
00:00:44,359 --> 00:00:48,363
お父さんのお薬 どうするの？
私たちだけで なんとかするわ

7
00:00:48,363 --> 00:00:52,700
なんとかって…
真帆の気持ちは分かるけど

8
00:00:52,700 --> 00:00:54,702
これは受け取っておこうよ

9
00:00:54,702 --> 00:00:57,372
お金がなきゃ
お薬 買えないんだから

10
00:00:57,372 --> 00:01:00,375
ねっ お願い

11
00:01:00,375 --> 00:01:04,675
不潔で恥知らずな母親だわね

12
00:01:05,647 --> 00:01:10,985
もし 私が真帆だったら
絶対 許せないと思うわ

13
00:01:10,985 --> 00:01:12,987
ごめんね

14
00:01:12,987 --> 00:01:16,687
でもね お金は お金よ

15
00:01:19,327 --> 00:01:21,327
待って！

16
00:01:24,666 --> 00:01:26,666
真帆…

17
00:01:35,343 --> 00:01:42,684
・～

18
00:01:42,684 --> 00:01:45,353
どうして あそこまでするの？

19
00:01:45,353 --> 00:01:48,022
お母さんが かわいそうだと
思わないの？

20
00:01:48,022 --> 00:01:50,692
あの人は 私たちを裏切ったのよ

21
00:01:50,692 --> 00:01:52,694
何が かわいそうなの？

22
00:01:52,694 --> 00:01:55,363
・ どんな気持ちで
あのお弁当を作ってくれたのか・

23
00:01:55,363 --> 00:01:58,700
少しは考えてみたら？
・ もう よしましょう

24
00:01:58,700 --> 00:02:02,036
あの人のことで 私たちが
ケンカするなんてバカげてるわ

25
00:02:02,036 --> 00:02:04,038
｢あの人｣なんて言い方しないで

26
00:02:04,038 --> 00:02:06,307
真帆のその服も 私のこの服も

27
00:02:06,307 --> 00:02:09,978
この家のお家賃も ご飯だって
お父さんのお薬だって

28
00:02:09,978 --> 00:02:12,678
みんな
お母さんのおかげじゃないの

29
00:02:14,649 --> 00:02:17,986
誰もが清く正しく生きていけたら

30
00:02:17,986 --> 00:02:21,656
誰も悩んだり
苦しんだりなんかしないわ

31
00:02:21,656 --> 00:02:23,992
それとも
真帆は どんなことがあっても

32
00:02:23,992 --> 00:02:26,661
自分だけは
清く正しく生きていけるって

33
00:02:26,661 --> 00:02:28,961
自信を持って言えるの？

34
00:02:35,336 --> 00:02:37,338
お父さん…

35
00:02:37,338 --> 00:02:40,675
(圭二郎)お母さんを
あんなふうに追い詰めた責任は

36
00:02:40,675 --> 00:02:42,677
お父さんにある

37
00:02:42,677 --> 00:02:46,347
だから お母さんの生き方について

38
00:02:46,347 --> 00:02:51,019
娘のお前たちが
いがみ合う必要はないんだ

39
00:02:51,019 --> 00:02:57,025
お父さんは
お母さんのことが許せない

40
00:02:57,025 --> 00:02:59,360
だから… だからといって

41
00:02:59,360 --> 00:03:02,697
お前たちまで
お父さんの肩を持つことはない

42
00:03:02,697 --> 00:03:06,968
母親として お前たち２人を
育て上げてくれたのは

43
00:03:06,968 --> 00:03:09,303
お母さんなんだからね

44
00:03:09,303 --> 00:03:11,973
お父さん…

45
00:03:11,973 --> 00:03:15,977
(せきこみ)

46
00:03:15,977 --> 00:03:20,977
・～

47
00:03:26,320 --> 00:03:29,620
・(汽車の汽笛)

48
00:03:33,327 --> 00:03:36,927
・(汽車の汽笛)

49
00:03:44,005 --> 00:03:46,005
あ… あっ…

50
00:03:49,343 --> 00:03:51,943
早く拭き取らなくちゃダメよ

51
00:03:59,687 --> 00:04:02,356
これじゃ手間賃もらえないわ

52
00:04:02,356 --> 00:04:05,293
私って どうして こうなのかしら

53
00:04:05,293 --> 00:04:08,629
ぼやいてる暇があったら
さっさと お湯を沸かしなさいよ

54
00:04:08,629 --> 00:04:11,299
シミ きれいに取れるかしら

55
00:04:11,299 --> 00:04:15,599
取るのよ　このまま お客様に
渡すわけにいかないでしょ

56
00:04:20,641 --> 00:04:23,311
お金のことなら心配しないで

57
00:04:23,311 --> 00:04:26,647
私 やっぱり オブライエンさんに
前借り 頼んでみるから

58
00:04:26,647 --> 00:04:30,318
朝早くから夜遅くまで
炊事 洗濯 掃除 庭の芝刈り

59
00:04:30,318 --> 00:04:32,987
なんでも やるって言ったら
きっと大丈夫よ

60
00:04:32,987 --> 00:04:34,989
真帆は強いわね

61
00:04:34,989 --> 00:04:37,658
じっと悩んでたって
しかたないでしょ

62
00:04:37,658 --> 00:04:40,328
とにかく
なんでも やってみなくちゃ

63
00:04:40,328 --> 00:04:42,328
そうね

64
00:04:54,675 --> 00:04:58,012
私 お客様に正直に謝るわ

65
00:04:58,012 --> 00:05:00,681
わざと シミを
つけたわけじゃないんだもの

66
00:05:00,681 --> 00:05:03,684
もしかしたら
許してくれるかもしれない

67
00:05:03,684 --> 00:05:06,384
だったら
できるかぎりのことをしないとね

68
00:05:07,622 --> 00:05:09,624
うん

69
00:05:09,624 --> 00:05:20,635
・～

70
00:05:20,635 --> 00:05:24,639
《この４つの水仙 もしかしたら
私たち家族なんじゃない？》

71
00:05:24,639 --> 00:05:27,642
《これが お父さんで
これが お母さん》

72
00:05:27,642 --> 00:05:30,978
《じゃあ この２つの小さい水仙が
真帆と澪ね》

73
00:05:30,978 --> 00:05:32,980
《ねえ お母さん
そう思わない？》

74
00:05:32,980 --> 00:05:36,317
(圭二郎)《そういうことかな
ねっ お母さん》

75
00:05:36,317 --> 00:05:38,617
(和美)《そうですね お父さん》

76
00:05:42,323 --> 00:05:45,326
(万平)
その絵が お気に入りのようですね

77
00:05:45,326 --> 00:05:47,328
(和美)ええ

78
00:05:47,328 --> 00:05:52,667
(万平)実は 銀座の有名な画廊から
引き合いがあったんだ

79
00:05:52,667 --> 00:05:57,672
圭二郎の他の作品を見せたら
とても興味を示してね

80
00:05:57,672 --> 00:06:01,676
これを きっかけに
沢木圭二郎の評価が

81
00:06:01,676 --> 00:06:04,676
日本画壇で高まるかもしれないな

82
00:06:06,948 --> 00:06:08,950
うれしくないんですか？

83
00:06:08,950 --> 00:06:11,953
この水仙の絵だけは
手放したくないんです

84
00:06:11,953 --> 00:06:16,624
(万平)いや しかし この絵が
ﾁｬﾝｽを呼び込むかもしれないよ

85
00:06:16,624 --> 00:06:18,960
それだけの力を
この絵は持ってるんだ

86
00:06:18,960 --> 00:06:21,295
(和美)この絵だけは売らないで

87
00:06:21,295 --> 00:06:23,631
和美さん…

88
00:06:23,631 --> 00:06:25,631
お願いですから

89
00:06:26,968 --> 00:06:28,970
そこまで言うのなら

90
00:06:28,970 --> 00:06:32,306
なんとか この絵を売らないで
済む方法を考えましょう

91
00:06:32,306 --> 00:06:34,306
すいません

92
00:06:36,310 --> 00:06:39,313
(ドアの開閉音)

93
00:06:39,313 --> 00:06:41,313
(万平)俊彦…

94
00:06:45,987 --> 00:06:47,989
待ちなさい！

95
00:06:47,989 --> 00:06:50,658
(俊彦)俺がいたら邪魔なんだろ？
辞めてやるよ

96
00:06:50,658 --> 00:06:54,328
俺だって そのメス蛇と同じ空気は
吸いたくねえや

97
00:06:54,328 --> 00:06:57,665
こいつは退職金代わりだからな

98
00:06:57,665 --> 00:07:02,003
お前 真帆ちゃんに
なんてことしてくれたんだ

99
00:07:02,003 --> 00:07:04,005
このバカ者が！

100
00:07:04,005 --> 00:07:06,607
(俊彦)いずれ彼女だって
そのメス蛇と おんなじように

101
00:07:06,607 --> 00:07:08,609
男 たらし込むんだよ

102
00:07:08,609 --> 00:07:11,946
いい経験だと思って
感謝してもらいたいね

103
00:07:11,946 --> 00:07:14,282
(殴る音)

104
00:07:14,282 --> 00:07:18,286
真帆ちゃんはな 一生 子供の
産めない体になってしまったんだ

105
00:07:18,286 --> 00:07:20,286
お前のせいで！

106
00:07:22,957 --> 00:07:27,295
新しい命の可能性を
奪ってしまったんだよ

107
00:07:27,295 --> 00:07:30,298
おふくろの命は どうなんだよ？

108
00:07:30,298 --> 00:07:32,300
俺 産んで育ててくれて

109
00:07:32,300 --> 00:07:34,969
まっとうに生きてた
おふくろの命より

110
00:07:34,969 --> 00:07:39,369
将来 生まれるかどうか分かんねえ
命のほうが大事だってのか？

111
00:07:40,308 --> 00:07:45,608
親父だって
おふくろの命 奪ったじゃねえか

112
00:07:52,987 --> 00:07:57,992
おふくろが なんで自殺したのか
知ってたんだろ？

113
00:07:57,992 --> 00:08:03,331
知ってて おふくろが首つった
あの部屋で 乳繰り合ってたんだろ

114
00:08:03,331 --> 00:08:06,267
だから 俺は復讐したんだよ

115
00:08:06,267 --> 00:08:10,267
俺が おふくろの恨み
晴らしてやったんだよ

116
00:08:19,280 --> 00:08:24,285
おふくろが どんな気持ちで
死んでったか 分かるか？

117
00:08:24,285 --> 00:08:28,289
俺は そんときの おふくろの
気持ちは 一生 忘れない

118
00:08:28,289 --> 00:08:30,589
忘れてたまるか

119
00:08:31,959 --> 00:08:34,659
こいつは おふくろの形見だからな

120
00:08:42,636 --> 00:08:44,638
勘当だ

121
00:08:44,638 --> 00:08:46,974
もう親でもなければ 子でもない

122
00:08:46,974 --> 00:08:50,644
(ドアの開閉音)

123
00:08:50,644 --> 00:09:07,261
・～

124
00:09:07,261 --> 00:09:09,930
和美さん

125
00:09:09,930 --> 00:09:13,267
俊彦さんが あなたを見る目は

126
00:09:13,267 --> 00:09:16,867
真帆が私を見る目と同じだった

127
00:09:17,938 --> 00:09:23,638
私たちのせいで
２つの家族が壊れてしまったわ

128
00:09:27,615 --> 00:09:29,950
私は後悔してない

129
00:09:29,950 --> 00:09:34,288
妻にも圭二郎にも
許しを請うつもりはない

130
00:09:34,288 --> 00:09:38,626
私は 一生涯 あなたを守り続ける

131
00:09:38,626 --> 00:09:43,297
和美さん ずっと そばにいてくれ

132
00:09:43,297 --> 00:09:46,897
ここで 一緒に暮らそう

133
00:09:50,971 --> 00:09:53,974
(ｼﾞﾐｰ)Good job！
(拍手)

134
00:09:53,974 --> 00:09:56,977
ジミー もういいでしょ？

135
00:09:56,977 --> 00:09:58,977
忙しいのよ

136
00:10:03,651 --> 00:10:06,320
ジミー お願いだから

137
00:10:06,320 --> 00:10:10,324
私は これから もっと もっと
働かなくちゃいけないの

138
00:10:10,324 --> 00:10:13,661
そうしないと生活が…

139
00:10:13,661 --> 00:10:16,361
(ｵﾌﾞﾗｲｴﾝ)久しぶりね 真帆

140
00:10:17,665 --> 00:10:20,334
(ﾌﾗﾝｸ)《Shut up！》

141
00:10:20,334 --> 00:10:23,671
《Shut up！》
ああっ！

142
00:10:23,671 --> 00:10:26,674
(ｼﾞﾐｰ)Maho,  are you OK？

143
00:10:26,674 --> 00:10:29,374
うっ… ううっ
(ｼﾞﾐｰ)Maho？

144
00:10:42,690 --> 00:10:45,025
ハァ…
(階段を下りる音)

145
00:10:45,025 --> 00:10:49,029
(ゆかり)あらあら やっぱり双子だ

146
00:10:49,029 --> 00:10:52,032
真帆ちゃんも そこへ座って
おんなじように ため息ついて

147
00:10:52,032 --> 00:10:54,034
真帆 もう帰ってるの？

148
00:10:54,034 --> 00:10:57,034
まあ 事情が事情だから
分からなくもないけどさ

149
00:10:58,038 --> 00:11:02,042
ねえ お母さん
ほんとに もう戻ってこないの？

150
00:11:02,042 --> 00:11:05,312
お母さん いなくて
やってけんの？

151
00:11:05,312 --> 00:11:07,982
他人が
口出すようなことじゃないけどさ

152
00:11:07,982 --> 00:11:09,984
ゆかりさんとしては

153
00:11:09,984 --> 00:11:13,654
昔みたいに元気ハツラツな２人が
見たいわけよ

154
00:11:13,654 --> 00:11:17,324
んん～！ フッ

155
00:11:17,324 --> 00:11:23,324
♪ 今日は朝から 私のお家は
てんやわんやの 大さわぎ

156
00:11:28,669 --> 00:11:30,669
お父さん ただいま

157
00:11:32,339 --> 00:11:34,339
お父さん…

158
00:11:35,676 --> 00:11:37,678
どうしたの？ 真帆

159
00:11:37,678 --> 00:11:40,347
久しぶりに働いたら疲れちゃって

160
00:11:40,347 --> 00:11:43,017
まだ体調が完全じゃないのよ
休んでたほうがいいわ

161
00:11:43,017 --> 00:11:45,019
もう大丈夫だから

162
00:11:45,019 --> 00:11:47,021
お父さん いないんだけど…

163
00:11:47,021 --> 00:11:50,024
私が帰ってきたとき
もう いなかったわ

164
00:11:50,024 --> 00:11:52,359
どこ行ったのかしら

165
00:11:52,359 --> 00:11:54,361
ねえ どうだった？

166
00:11:54,361 --> 00:11:57,364
着物を持って
お客様に謝りに行ったんでしょ？

167
00:11:57,364 --> 00:12:02,036
それが お母さんに頼んでたときは
こんなこと 一度もなかった

168
00:12:02,036 --> 00:12:05,039
もう二度と頼まないって
怒られちゃった

169
00:12:05,039 --> 00:12:08,642
一生懸命 縫い上げたのに
手間賃もらえなかったわ

170
00:12:08,642 --> 00:12:10,644
そう

171
00:12:10,644 --> 00:12:14,315
真帆は どうだった？
前借り 頼めた？

172
00:12:14,315 --> 00:12:16,915
ごめん ダメだった

173
00:12:19,653 --> 00:12:22,656
これから先 どうしよう

174
00:12:22,656 --> 00:12:25,356
どうやって
暮らしていったらいいの？

175
00:12:27,995 --> 00:12:30,331
そうか

176
00:12:30,331 --> 00:12:34,668
きっと お母さんも
同じように心細い思いを…

177
00:12:34,668 --> 00:12:38,672
今日の暮らしは どうしよう
あしたは どうしようって 毎日…

178
00:12:38,672 --> 00:12:41,008
あの人のことは言わないで！

179
00:12:41,008 --> 00:12:44,708
私たちは 私たちのやり方で
なんとかすればいいのよ

180
00:12:47,681 --> 00:12:52,353
お父さん どこに行ってたの？
(圭二郎)ただいま

181
00:12:52,353 --> 00:12:57,691
しばらく見ないうちに
上野の町も変わったもんだね

182
00:12:57,691 --> 00:13:00,691
上野へ行ってたの？
(せきこみ)

183
00:13:03,697 --> 00:13:06,967
僅かだが ないよりマシだろ

184
00:13:06,967 --> 00:13:10,304
お父さん
まさか 似顔絵 描いてたんじゃ…

185
00:13:10,304 --> 00:13:13,641
お前たちだけに
苦労させるわけにはいかない

186
00:13:13,641 --> 00:13:17,645
お父さん あしたから
毎日 上野に通うことにしたよ

187
00:13:17,645 --> 00:13:19,980
結構 物好きがいてな

188
00:13:19,980 --> 00:13:22,650
やれ
もっとハンサムに描いてくれだの

189
00:13:22,650 --> 00:13:25,653
目をパッチリと描いてくれだの
(せきこみ)

190
00:13:25,653 --> 00:13:28,989
それは それで面白いもんだ
(せきこみ)

191
00:13:28,989 --> 00:13:31,659
お父さん？
お父さん 大丈夫？

192
00:13:31,659 --> 00:13:33,661
(せきこみ)

193
00:13:33,661 --> 00:13:37,665
すごい熱… 澪 布団！
はい

194
00:13:37,665 --> 00:13:43,003
むちゃするからよ 上野だなんて
雑踏を歩くだけでも疲れちゃうわ

195
00:13:43,003 --> 00:13:46,006
さあ 横になりましょう
ああ すまんな

196
00:13:46,006 --> 00:14:03,406
・～

197
00:14:04,358 --> 00:14:07,958
だいぶ ひどいわ　お薬どうする？

198
00:14:09,963 --> 00:14:11,965
ねえ 真帆

199
00:14:11,965 --> 00:14:26,313
・～

200
00:14:26,313 --> 00:14:29,316
加賀友禅の晴れ着

201
00:14:29,316 --> 00:14:31,652
質屋さんへ持っていくわ

202
00:14:31,652 --> 00:14:33,654
何言ってるの？

203
00:14:33,654 --> 00:14:36,323
私たちが
成人したときのためにって

204
00:14:36,323 --> 00:14:41,328
お母さんが お金をやりくりして
こしらえてくれた着物じゃないの

205
00:14:41,328 --> 00:14:45,332
これだけは 何があっても
手放しちゃダメって…

206
00:14:45,332 --> 00:14:48,332
そんなに お母さんがイヤなの？

207
00:14:50,671 --> 00:14:54,341
あのころは
私たちのお母さんだったわ

208
00:14:54,341 --> 00:14:59,941
お父さんが戦争に行く前で
みんな幸せだった

209
00:15:02,015 --> 00:15:06,620
この柄だって 私たちのためにって

210
00:15:06,620 --> 00:15:09,623
お父さんが
下絵を描いてくれたんですもの

211
00:15:09,623 --> 00:15:12,960
だったら どうして？

212
00:15:12,960 --> 00:15:15,360
生きてくためよ

213
00:15:21,969 --> 00:15:25,973
ねえ ２人だけの成人式やろうか

214
00:15:25,973 --> 00:15:27,973
えっ？

215
00:15:29,309 --> 00:15:32,646
17歳の成人式

216
00:15:32,646 --> 00:15:36,316
誰にも祝ってもらえないけど

217
00:15:36,316 --> 00:15:39,319
澪の晴れ姿は
目に焼きつけておくわ

218
00:15:39,319 --> 00:15:41,321
私も

219
00:15:41,321 --> 00:15:44,321
ステキよ 真帆の晴れ姿

220
00:15:48,662 --> 00:15:51,362
いいわね 加賀友禅って

221
00:15:53,667 --> 00:15:57,337
戦争中 金沢に
疎開してたことがあったでしょ？

222
00:15:57,337 --> 00:16:01,675
あのときに見た 水上の伯父さんが
染めた友禅の美しさは

223
00:16:01,675 --> 00:16:03,677
今でも はっきり覚えてるわ

224
00:16:03,677 --> 00:16:05,946
友禅染の職人になりたいって
真帆が言ったら

225
00:16:05,946 --> 00:16:07,948
みんな笑ってたわね

226
00:16:07,948 --> 00:16:10,951
子供だったけど 私は本気だった

227
00:16:10,951 --> 00:16:14,621
もし お母さんが
水上家から勘当されてなかったら

228
00:16:14,621 --> 00:16:19,293
あのまま金沢に残って 伯父さんに
弟子入りしてたかもしれない

229
00:16:19,293 --> 00:16:21,962
真帆…

230
00:16:21,962 --> 00:16:27,634
遠い昔の はかない夢

231
00:16:27,634 --> 00:16:33,640
・～

232
00:16:33,640 --> 00:16:36,977
(すすり泣き)

233
00:16:36,977 --> 00:16:44,651
・～

234
00:16:44,651 --> 00:16:47,654
売るのは よそう
お金なら なんとかするから

235
00:16:47,654 --> 00:16:50,324
私が なんとかするから

236
00:16:50,324 --> 00:17:01,335
・～

237
00:21:06,646 --> 00:21:09,946
・(汽車の汽笛)

238
00:21:36,009 --> 00:21:55,962
・～

239
00:21:55,962 --> 00:22:03,637
・～

240
00:22:03,637 --> 00:22:05,639
(ﾎｽﾃｽ)おにいさん 寄ってかない？

241
00:22:05,639 --> 00:22:09,643
(ゆかり)レッツ ゴー ホテル
(ﾎｽﾃｽ)ノー 私とホテル

242
00:22:09,643 --> 00:22:12,312
ちょっと あんた 私の客でしょ？
(ﾎｽﾃｽ)うるさいわね

243
00:22:12,312 --> 00:22:14,648
はあ!?
(ﾎｽﾃｽ)ねえ 兵隊さん

244
00:22:14,648 --> 00:22:17,317
どっちがいい？
(ゆかり)アイ ラブ ユー

245
00:22:17,317 --> 00:22:21,988
(ｱﾒﾘｶ兵)
Maybe… I'll take you. Bye bye.

246
00:22:21,988 --> 00:22:26,988
ハッ！ 田舎っぺのアメ公が！
おととい来やがれ！

247
00:22:28,995 --> 00:22:30,997
ゆかりさん

248
00:22:30,997 --> 00:22:34,668
(ゆかり)澪ちゃん
何やってんの？ こんなとこで

249
00:22:34,668 --> 00:22:37,337
どうしたのよ？ その口紅

250
00:22:37,337 --> 00:22:39,937
私を お店で働かせてください

251
00:22:41,341 --> 00:22:44,678
このままだと お父さん
お医者さんにも診てもらえないし

252
00:22:44,678 --> 00:22:46,680
真帆も まだ無理はできないし

253
00:22:46,680 --> 00:22:48,682
私が働くしかないんです

254
00:22:48,682 --> 00:22:51,017
前にも断ったはずだけど

255
00:22:51,017 --> 00:22:53,019
分かってます

256
00:22:53,019 --> 00:22:55,956
でも
もう どうにもならないんです

257
00:22:55,956 --> 00:22:57,956
お願いします

258
00:23:02,295 --> 00:23:06,967
♪(店内の音楽)

259
00:23:06,967 --> 00:23:08,967
(ﾎｽﾃｽ)アハッ

260
00:23:11,972 --> 00:23:14,307
(ﾎｽﾃｽ)フフッ

261
00:23:14,307 --> 00:23:18,645
どうしたの？
覚悟はできてるんでしょ？

262
00:23:18,645 --> 00:23:22,645
はい
じゃあ 案内してあげる

263
00:23:24,985 --> 00:23:27,320
(ゆかり)ほら よく見んのよ

264
00:23:27,320 --> 00:23:42,335
♪～

265
00:23:42,335 --> 00:23:44,635
(ママ)まだ 男 知らないね

266
00:23:48,008 --> 00:23:51,008
(ママ)うちみたいな吹だまりじゃ
もったいないわ

267
00:23:52,012 --> 00:23:54,347
(ゆかり)
叱ってやってくださいよ ママ

268
00:23:54,347 --> 00:23:57,350
親戚の子なんですけど
英語の勉強したいから

269
00:23:57,350 --> 00:23:59,352
進駐軍の兵隊と
仲よくなりたいって

270
00:23:59,352 --> 00:24:03,023
わけ分かんないこと言うんですよ
(ママ)ハハ～ 面白いじゃない

271
00:24:03,023 --> 00:24:06,026
親戚の手前 ホステスとして
雇うわけにもいかないから

272
00:24:06,026 --> 00:24:08,028
困っちゃって
ゆかりさん 私…

273
00:24:08,028 --> 00:24:11,364
本人は下働きでも なんでもやる
って言ってるんですけど

274
00:24:11,364 --> 00:24:14,664
いいんじゃないの？
ちょうど人手不足だし

275
00:24:15,702 --> 00:24:19,039
まあ 英語の勉強になるかどうかは
分かんないけどね

276
00:24:19,039 --> 00:24:21,041
(ゆかり)フフッ
(ママ)ほら

277
00:24:21,041 --> 00:24:23,043
(ゆかり)すいません

278
00:24:23,043 --> 00:24:25,712
(ママ)もう～ ごめんなさいね

279
00:24:25,712 --> 00:24:28,381
ゆかりさん ありがとう

280
00:24:28,381 --> 00:24:31,384
下働きだからって
気を許しちゃダメよ

281
00:24:31,384 --> 00:24:33,386
澪ちゃんみたいに
若くて きれいな子を

282
00:24:33,386 --> 00:24:36,389
黙って 指くわえて見てるような
ママじゃないんだから

283
00:24:36,389 --> 00:24:38,389
いいわね？

284
00:24:39,726 --> 00:24:45,732
(ゆかり)見てごらんなさい
みんな ギラギラ 脂ぎった顔して

285
00:24:45,732 --> 00:24:50,732
ママは吹だまりって言ったけど
ここは欲望の掃きだめよ

286
00:24:53,073 --> 00:24:56,343
ここから あそこまでは
ひとまたぎよ

287
00:24:56,343 --> 00:25:01,348
でも またいだら最後
二度と戻ってこられない

288
00:25:01,348 --> 00:25:05,648
そういう危なっかしい所に
澪ちゃんは立とうとしてんの

289
00:25:07,020 --> 00:25:09,689
ほんとに いいのね？

290
00:25:09,689 --> 00:25:14,689
やめるんなら今のうちよ 澪ちゃん

291
00:25:18,031 --> 00:25:20,033
大丈夫です

292
00:25:20,033 --> 00:25:22,035
私 ここで働きます

293
00:25:22,035 --> 00:25:24,035
(ママ)ちょっと あんた

294
00:25:26,039 --> 00:25:28,708
ビール２本
はい

295
00:25:28,708 --> 00:25:41,721
・～

296
00:25:41,721 --> 00:25:43,721
お待たせしました

297
00:25:46,393 --> 00:25:48,395
(ゆかり)ビール？
(客)うん

298
00:25:48,395 --> 00:25:51,398
(ゆかり)
澪ちゃん こっちもビールね

299
00:25:51,398 --> 00:26:00,340
・～

300
00:26:00,340 --> 00:26:02,940
あっ ああ～ あっ あっ！

301
00:30:36,315 --> 00:30:38,317
(客)君 かわいいね
あ～！

302
00:30:38,317 --> 00:30:40,653
(ゆかり)ヤなことも
あるだろうけど 我慢しなきゃ

303
00:30:40,653 --> 00:30:44,953
あんたさえ その気になれば
すぐに大金が手に入るよ