1
00:00:09,915 --> 00:00:13,252
(ゆかり)どうしたの？
覚悟はできてるんでしょ？

2
00:00:13,252 --> 00:00:15,252
よく見んのよ

3
00:00:20,592 --> 00:00:23,292
(ママ)まだ 男 知らないね

4
00:00:26,598 --> 00:00:29,598
(ママ)うちみたいな吹だまりじゃ
もったいないわ

5
00:00:30,936 --> 00:00:34,273
(ゆかり)下働きだからって
気を許しちゃダメよ

6
00:00:34,273 --> 00:00:36,275
澪ちゃんみたいに
若くて きれいな子を

7
00:00:36,275 --> 00:00:38,944
黙って 指くわえて見てるような
ママじゃないんだから

8
00:00:38,944 --> 00:00:40,944
いいわね？

9
00:00:41,947 --> 00:00:47,953
(ゆかり)見てごらんなさい
みんな ギラギラ 脂ぎった顔して

10
00:00:47,953 --> 00:00:52,958
ママは吹だまりって言ったけど
ここは欲望の掃きだめよ

11
00:00:52,958 --> 00:00:55,627
ほんとに いいのね？

12
00:00:55,627 --> 00:01:00,627
やめるんなら今のうちよ 澪ちゃん

13
00:01:03,969 --> 00:01:06,238
(澪)大丈夫です

14
00:01:06,238 --> 00:01:08,907
私 ここで働きます

15
00:01:08,907 --> 00:01:14,913
・～

16
00:01:14,913 --> 00:01:29,261
・～

17
00:01:29,261 --> 00:01:32,931
(真帆)おはよう
おはよう 体の調子 どう？

18
00:01:32,931 --> 00:01:35,601
ぐっすり寝たら
体が軽くなった気がする

19
00:01:35,601 --> 00:01:38,001
大したことなくて よかった

20
00:01:40,272 --> 00:01:42,608
どうしたの？ 張り切っちゃって

21
00:01:42,608 --> 00:01:44,943
私 仕事を見つけたの
仕事？

22
00:01:44,943 --> 00:01:49,281
うん 真帆や お父さんにばっかり
頼っていられないと思って

23
00:01:49,281 --> 00:01:51,950
まさか
変な仕事じゃないでしょうね

24
00:01:51,950 --> 00:01:54,953
まさか… 小料理屋さん

25
00:01:54,953 --> 00:01:58,957
駅前にできた新しいお店で
ちょうど お手伝いを募集してたの

26
00:01:58,957 --> 00:02:00,959
なんていうお店？

27
00:02:00,959 --> 00:02:04,630
小料理屋さんって お酒も
出すんでしょ？ 大丈夫なの？

28
00:02:04,630 --> 00:02:07,566
掃除や お皿洗いをするだけだから

29
00:02:07,566 --> 00:02:09,566
覚めないうちに早く食べて

30
00:02:10,902 --> 00:02:13,502
お父さん おかゆ できたわよ

31
00:02:16,908 --> 00:02:18,910
(圭二郎)ああ…

32
00:02:18,910 --> 00:02:23,915
ああ～ この体たらくじゃ
毎日 上野へ通うのは無理だな

33
00:02:23,915 --> 00:02:26,918
我ながら ふがいないよ 全く

34
00:02:26,918 --> 00:02:30,255
お父さんは病気なんだもの
寝てればいいのよ

35
00:02:30,255 --> 00:02:33,258
無理して
似顔絵なんか描かなくたって

36
00:02:33,258 --> 00:02:36,595
画家なんて商売は
潰しが きかないんだ

37
00:02:36,595 --> 00:02:41,600
似顔絵や看板でも描くしか
稼ぐことはできないんだよ

38
00:02:41,600 --> 00:02:44,603
お父さんには描きたい絵を
もっと もっと描いてほしいの

39
00:02:44,603 --> 00:02:48,607
お金のことなら心配しないで
私が働くことにしたから

40
00:02:48,607 --> 00:02:51,276
働くって 澪 お前…

41
00:02:51,276 --> 00:02:54,613
おかゆ食べたら お薬飲んで
私が買ってきたの

42
00:02:54,613 --> 00:02:59,284
うちに籠もって
裁縫しかしたことがない お前が

43
00:02:59,284 --> 00:03:01,286
外で ちゃんと働けるのか？

44
00:03:01,286 --> 00:03:05,290
ほんと 澪が一人で
仕事を見つけてくるなんて

45
00:03:05,290 --> 00:03:07,559
空から槍が降るんじゃない？

46
00:03:07,559 --> 00:03:11,229
失礼しちゃうわ
私は もう子供じゃありません

47
00:03:11,229 --> 00:03:13,565
成人式も やりましたから

48
00:03:13,565 --> 00:03:16,902
そうか
やったわね ２人だけの成人式

49
00:03:16,902 --> 00:03:22,202
おいおい ２人だけの成人式って
なんだ？ なんのことだい？

50
00:03:23,909 --> 00:03:28,914
♪(店内の音楽)

51
00:03:28,914 --> 00:03:30,914
お待たせしました

52
00:03:34,920 --> 00:03:36,920
失礼します

53
00:03:40,926 --> 00:03:44,596
澪ちゃん　澪ちゃん そこ
(明美)ちょっと あんた

54
00:03:44,596 --> 00:03:46,596
ただいま

55
00:03:51,937 --> 00:03:54,606
お待たせしました
あんた 遅いのよ

56
00:03:54,606 --> 00:03:56,606
すみません

57
00:03:57,943 --> 00:04:00,946
あっ 私は…
バカ お酌するんだよ

58
00:04:00,946 --> 00:04:02,948
はい

59
00:04:02,948 --> 00:04:04,948
すいません

60
00:04:07,886 --> 00:04:10,222
(客)君 かわいいね ハハハハ…

61
00:04:10,222 --> 00:04:12,891
あ～！
イヤ ちょ… 何すんのよ もう

62
00:04:12,891 --> 00:04:17,229
あ～ すみません！
ああ もう… もう いいわよ

63
00:04:17,229 --> 00:04:19,564
すみません
ごめんね 大丈夫？

64
00:04:19,564 --> 00:04:21,900
(客)ちょちょちょ… チップだよ

65
00:04:21,900 --> 00:04:24,500
あ～！
(明美)待ちなさいよ

66
00:04:27,906 --> 00:04:30,909
何やってんのよ グズ！

67
00:04:30,909 --> 00:04:34,579
チップなんか10年早いんだよ
ハハッ

68
00:04:34,579 --> 00:04:36,581
(ゆかり)明美ちゃん

69
00:04:36,581 --> 00:04:39,981
文句があるなら
私に言ってくんない？

70
00:04:40,919 --> 00:04:45,519
なんなのよ ２人とも
金魚のフンじゃあるまいし

71
00:04:47,259 --> 00:04:52,264
フッ… 澪ちゃん しっかりしてよ
すみません

72
00:04:52,264 --> 00:04:55,934
(ｱﾒﾘｶ兵)
Yukari,  Let's go somewhere.
(ゆかり)イエ～ス

73
00:04:55,934 --> 00:04:59,604
ママ
今夜も泊まりですから よろしく

74
00:04:59,604 --> 00:05:03,004
(ママ)あいよ お稼ぎ
(ゆかり)フフフッ

75
00:05:07,879 --> 00:05:11,216
ゆかりは ほんっとに働き者だ

76
00:05:11,216 --> 00:05:14,216
泊まりで
掛け持ちできるんだからね

77
00:05:15,220 --> 00:05:19,558
だけど 若さには かなわないよね

78
00:05:19,558 --> 00:05:25,258
化粧なんかしなくたって
ほら 肌 ツヤツヤじゃないか

79
00:05:26,898 --> 00:05:32,571
あんたさえ その気になれば
すぐに大金が手に入るよ

80
00:05:32,571 --> 00:05:36,908
フッ だって
こんなに きれいなんだもん

81
00:05:36,908 --> 00:05:41,580
フフフフ…

82
00:05:41,580 --> 00:05:43,580
(ｱﾒﾘｶ兵)Bye.

83
00:05:45,584 --> 00:05:57,929
・～

84
00:05:57,929 --> 00:06:00,599
わあ ごちそうね

85
00:06:00,599 --> 00:06:02,934
お店の残り物なんだけど

86
00:06:02,934 --> 00:06:05,871
それと これ

87
00:06:05,871 --> 00:06:08,874
(圭二郎)なんだい？ これは
お客さんの心づけ

88
00:06:08,874 --> 00:06:13,211
心づけまで もらえるなんて
上等なお客さんが来るのね

89
00:06:13,211 --> 00:06:15,547
よかったわね
いいお店で働くことができて

90
00:06:15,547 --> 00:06:20,552
むき出しのままの心づけをよこす
お客の どこが上等なんだ

91
00:06:20,552 --> 00:06:24,556
駅前に新しくできた
小料理屋だそうだが

92
00:06:24,556 --> 00:06:27,225
今どきの小料理屋なんて
名ばかりで

93
00:06:27,225 --> 00:06:29,227
いかがわしい店のほうが
多いんだぞ

94
00:06:29,227 --> 00:06:31,563
ちゃんとしたお店です

95
00:06:31,563 --> 00:06:35,233
お父さん そんなこと言ったら
澪が かわいそうよ

96
00:06:35,233 --> 00:06:39,905
心配するのは分かるけど
澪を信用してあげて

97
00:06:39,905 --> 00:06:41,907
それより これを頂いたら？

98
00:06:41,907 --> 00:06:44,907
栄養つけないと
病気に負けちゃうわよ

99
00:06:45,911 --> 00:06:49,581
お父さん？
客の食べ残しなんか

100
00:06:49,581 --> 00:06:51,581
ありがたがるんじゃない！

101
00:06:55,921 --> 00:07:04,930
・～

102
00:07:04,930 --> 00:07:09,930
お父さん 喜ぶと思ったのに…

103
00:07:12,871 --> 00:07:16,875
恥ずかしいこと しちゃったのかな私…

104
00:07:16,875 --> 00:07:19,175
そんなことないわよ

105
00:07:21,212 --> 00:07:26,512
お父さんの あんな顔 初めて見た

106
00:07:29,888 --> 00:07:33,224
自尊心が強いから

107
00:07:33,224 --> 00:07:35,894
きっと お客さんの残り物を

108
00:07:35,894 --> 00:07:38,563
ありがたがって食べてしまう
自分が怖いのよ

109
00:07:38,563 --> 00:07:40,963
そんな自分を許せないのよ

110
00:07:43,568 --> 00:07:46,268
病気で働けないから余計に…

111
00:07:49,574 --> 00:07:54,274
損な性格だけど
それが お父さんだもの

112
00:07:55,246 --> 00:07:57,916
純粋すぎる人間なのよ

113
00:07:57,916 --> 00:08:01,252
似てるわね 真帆と お父さん

114
00:08:01,252 --> 00:08:03,252
えっ？

115
00:08:06,191 --> 00:08:10,195
だから 絶対に
お母さんのことも許せないのよね

116
00:08:10,195 --> 00:08:12,197
(圭二郎)《こいつ…》

117
00:08:12,197 --> 00:08:14,197
(和美)《ああっ》
(圭二郎)《売女！》

118
00:08:15,867 --> 00:08:17,869
《二度と
うちの敷居をまたがないで》

119
00:08:17,869 --> 00:08:31,549
・～

120
00:08:31,549 --> 00:08:36,221
(圭二郎)
澪と真帆 大きくなったもんだ

121
00:08:36,221 --> 00:08:43,221
(せきこみ)

122
00:08:44,229 --> 00:08:55,240
・～

123
00:08:55,240 --> 00:08:57,242
(万平)何を見てるんだ？

124
00:08:57,242 --> 00:08:59,244
(和美)懐かしいわ

125
00:08:59,244 --> 00:09:03,244
圭二郎が 美術学校の
学生だったころのスケッチ

126
00:09:04,249 --> 00:09:07,185
どこへ行くのでも
これを持っていって

127
00:09:07,185 --> 00:09:09,187
気に入った風景があると

128
00:09:09,187 --> 00:09:13,187
所構わず座り込んで
何時間でも描いていたわ

129
00:09:15,860 --> 00:09:18,160
昔話は もう よそう

130
00:09:21,199 --> 00:09:25,203
銀座の画廊が欲しがってた
例の水仙の絵だけど

131
00:09:25,203 --> 00:09:28,540
売るつもりはないと言ったら
値が倍になったよ

132
00:09:28,540 --> 00:09:30,542
それでも断ると

133
00:09:30,542 --> 00:09:33,878
個展を開きたいから
絵を飾らせてくれって

134
00:09:33,878 --> 00:09:35,878
個展を？

135
00:09:36,881 --> 00:09:40,885
でも 圭二郎は断るだろうな

136
00:09:40,885 --> 00:09:44,485
今更 俺たちを許すはずもない

137
00:10:02,240 --> 00:10:04,909
(万平)他に部屋を借りようか

138
00:10:04,909 --> 00:10:08,246
どうして？
(万平)イヤじゃないのか？

139
00:10:08,246 --> 00:10:11,916
そこで 女房が首をつったんだぞ

140
00:10:11,916 --> 00:10:14,252
ここで いいわ

141
00:10:14,252 --> 00:10:16,254
(万平)えっ？

142
00:10:16,254 --> 00:10:21,926
いつも 誰かに責められてるほうが
気が休まるもの

143
00:10:21,926 --> 00:10:29,526
・～

144
00:10:30,602 --> 00:10:33,605
(ママ)ハァ… あ～あ

145
00:10:33,605 --> 00:10:36,608
ったく どいつも こいつも
勝手なことしやがって

146
00:10:36,608 --> 00:10:38,943
これじゃ開店休業じゃないか

147
00:10:38,943 --> 00:10:43,281
(明美)
ママ 泊まりですので よろしく

148
00:10:43,281 --> 00:10:45,283
(ママ)あいよ～

149
00:10:45,283 --> 00:10:49,621
お稼ぎ
(明美)は～い　行こう フフッ

150
00:10:49,621 --> 00:10:51,621
ハァ～

151
00:10:55,960 --> 00:10:58,963
澪ちゃん ちょっと
はい

152
00:10:58,963 --> 00:11:01,299
見てごらんよ～
これじゃ商売にならないの

153
00:11:01,299 --> 00:11:03,301
お前さんだって分かるだろう？

154
00:11:03,301 --> 00:11:06,237
ねえ 今夜だけでいいから

155
00:11:06,237 --> 00:11:09,574
お客の相手してくれない？
私 そんな…

156
00:11:09,574 --> 00:11:12,577
あっ なにも 首っ玉に抱きつけ
って言ってるんじゃないんだよ

157
00:11:12,577 --> 00:11:15,914
まね事 ただ座ってるだけ
たった一晩

158
00:11:15,914 --> 00:11:18,514
どうってことないだろ？

159
00:11:20,919 --> 00:11:22,921
あっ そう フンッ

160
00:11:22,921 --> 00:11:24,923
どこのお嬢さんだか知らないけど

161
00:11:24,923 --> 00:11:26,925
まあ
ヤなものは しかたがないわね

162
00:11:26,925 --> 00:11:28,927
あ～あ
早いけど 今日は店じまいだ

163
00:11:28,927 --> 00:11:30,929
あしたっから
来なくていいからね もう

164
00:11:30,929 --> 00:11:32,929
私 やります

165
00:11:34,599 --> 00:11:36,999
ありがとう 澪ちゃん

166
00:11:38,269 --> 00:11:41,272
とびっきり いいドレス
着せてあげる

167
00:11:41,272 --> 00:11:44,943
お化粧はママに任せてね
あんた 化粧映えするわよ～

168
00:11:44,943 --> 00:11:47,278
あの… 私 このままで
ううん 遠慮しなくていいの

169
00:11:47,278 --> 00:11:50,949
たくさんあるから ちょっと…
ﾄﾞﾚｽも お化粧も したくないんです

170
00:11:50,949 --> 00:11:52,949
どうして？

171
00:11:54,619 --> 00:11:57,019
このままで お願いします

172
00:11:57,956 --> 00:12:00,956
まあ いいや ねっ
じゃ 座って 座って

173
00:12:01,960 --> 00:12:05,630
あのさ 最初に来たお客に
つけばいいから

174
00:12:05,630 --> 00:12:07,899
えり好みするんじゃないよ

175
00:12:07,899 --> 00:12:11,569
(ドアが開く音)
あっ… カモが来た

176
00:12:11,569 --> 00:12:13,969
いらっしゃいませ～

177
00:12:15,907 --> 00:12:19,911
(ママ)あ～ら
お客さん 初めての顔 ねえ？

178
00:12:19,911 --> 00:12:22,580
いらっしゃいませ～

179
00:12:22,580 --> 00:12:25,580
どうぞ フフッ

180
00:12:30,922 --> 00:12:33,258
お飲み物は まず何にしましょう？

181
00:12:33,258 --> 00:12:35,258
(俊彦)ビールで
(ママ)はい

182
00:12:36,594 --> 00:12:40,265
(ママ)ちょっと…
いい男よ よかったじゃないの

183
00:12:40,265 --> 00:12:42,600
さあ 早く隣に座って

184
00:12:42,600 --> 00:12:46,271
ん～ 若いお客だから怖くないわよ

185
00:12:46,271 --> 00:12:48,606
さあ ほら

186
00:12:48,606 --> 00:12:51,943
今日が初めての新人なんですよ～

187
00:12:51,943 --> 00:12:55,543
ねえ お客さん よかった
フフフフ…

188
00:12:57,615 --> 00:13:00,952
なあに 澪ちゃん どうしたの？
はい 座りましょう

189
00:13:00,952 --> 00:13:03,621
じゃ おビール お持ちしますね

190
00:13:03,621 --> 00:13:15,900
・～

191
00:17:17,909 --> 00:17:20,912
♪(店内の音楽)

192
00:17:20,912 --> 00:17:23,915
あら なあに？ なんだか
お見合いの席みたいじゃない

193
00:17:23,915 --> 00:17:26,250
フフフッ

194
00:17:26,250 --> 00:17:29,950
ほら 澪ちゃん ぼさっとしないで
お酌 ねっ？

195
00:17:30,922 --> 00:17:34,926
いらっしゃいませ　頼んだわよ

196
00:17:34,926 --> 00:17:37,929
あら… ああ 久しぶり～

197
00:17:37,929 --> 00:17:39,931
ねえ ゆかりちゃん いないの

198
00:17:39,931 --> 00:17:42,266
こんなお店に来るなんて最低

199
00:17:42,266 --> 00:17:44,602
そっちこそ最低以下じゃないか

200
00:17:44,602 --> 00:17:47,271
生活のために
下働きしてるだけです

201
00:17:47,271 --> 00:17:50,608
新人で 今夜が初めてだって
ママが言ってたけど

202
00:17:50,608 --> 00:17:53,277
人手が足りないから
まね事してるだけよ

203
00:17:53,277 --> 00:17:55,880
見損なわないで

204
00:17:55,880 --> 00:17:58,216
まね事でも 仕事は仕事だろ？

205
00:17:58,216 --> 00:18:02,220
こっちは金払うんだ
サービスしろよ

206
00:18:02,220 --> 00:18:04,222
離せ 恥知らず

207
00:18:04,222 --> 00:18:07,522
あんたのせいで 真帆が どんだけ
ひどい目に遭ったか知ってるの？

208
00:18:08,559 --> 00:18:12,230
俺のせいじゃない
入れ代わった お前のせいだ

209
00:18:12,230 --> 00:18:15,566
俺の家庭 めちゃめちゃにした
お前のおふくろのせいだ

210
00:18:15,566 --> 00:18:17,568
お母さんは悪くない

211
00:18:17,568 --> 00:18:19,904
弱みに つけ込んだ
あんたの父親が悪いのよ

212
00:18:19,904 --> 00:18:22,573
親父 たらし込んだのは
お前のおふくろだ

213
00:18:22,573 --> 00:18:26,244
お前にも
あのメス蛇の血が流れてんだよ

214
00:18:26,244 --> 00:18:30,944
だから こんな店で働いてんだろ？
違うか？

215
00:18:32,583 --> 00:18:35,583
んっ… んっ んっ

216
00:18:38,923 --> 00:18:41,926
てめえ！ んっ…

217
00:18:41,926 --> 00:18:44,929
(ママ)澪！ ちょっと…

218
00:18:44,929 --> 00:18:47,265
お客様に なんてことするの
謝んなさい

219
00:18:47,265 --> 00:18:49,265
イヤよ

220
00:18:50,268 --> 00:18:53,271
謝んなさい
イヤ！

221
00:18:53,271 --> 00:18:55,273
謝って ほら ほら
イヤ！

222
00:18:55,273 --> 00:18:57,875
ほら ほら…
イヤよ！ イヤ！

223
00:18:57,875 --> 00:19:00,544
(ママ)申し訳ありません もう～

224
00:19:00,544 --> 00:19:03,544
このままじゃ済まさないぞ

225
00:19:04,882 --> 00:19:06,882
覚えとけよ

226
00:19:13,557 --> 00:19:16,227
ハァ～ ハァ…

227
00:19:16,227 --> 00:19:19,230
一体 どうなっちゃってんの？
あんたって子は

228
00:19:19,230 --> 00:19:22,233
男に触れたこともないみたいな
ウブな顔しちゃって

229
00:19:22,233 --> 00:19:25,233
やることは
パンパン顔負けじゃないか

230
00:19:27,905 --> 00:19:34,912
(泣き声)

231
00:19:34,912 --> 00:19:39,250
(ゆかり)♪ 若く明るい 歌声に

232
00:19:39,250 --> 00:19:41,252
♪ 雪崩…

233
00:19:41,252 --> 00:19:43,254
あれ？ 澪ちゃんじゃないの

234
00:19:43,254 --> 00:19:45,589
どうしたのよ？

235
00:19:45,589 --> 00:19:47,925
私… 私…

236
00:19:47,925 --> 00:19:51,262
ママに怒られたのね

237
00:19:51,262 --> 00:19:53,597
どんなヘマしたのか知らないけど

238
00:19:53,597 --> 00:19:56,997
いちいちメソメソしてたら
務まんないわよ

239
00:19:58,202 --> 00:20:03,541
ヤなこともあるだろうけど
我慢しなきゃ

240
00:20:03,541 --> 00:20:05,876
分かった？

241
00:20:05,876 --> 00:20:08,212
んん～！

242
00:20:08,212 --> 00:20:10,212
ハハハッ

243
00:20:12,216 --> 00:20:14,216
・(犬のほえ声)

244
00:20:15,886 --> 00:20:19,486
・(犬のほえ声)

245
00:20:22,560 --> 00:20:31,902
・～

246
00:20:31,902 --> 00:20:33,904
おかえり

247
00:20:33,904 --> 00:20:48,919
・～

248
00:20:48,919 --> 00:20:51,589
仕事が つらかったら

249
00:20:51,589 --> 00:20:54,258
辞めてもいいのよ

250
00:20:54,258 --> 00:20:58,195
私 また オブライエンさんの所で
働けるんだから

251
00:20:58,195 --> 00:21:00,197
ほんと？

252
00:21:00,197 --> 00:21:04,201
いつ アメリカに帰国しちゃうか
分からないけどね

253
00:21:04,201 --> 00:21:06,203
無理しちゃダメよ

254
00:21:06,203 --> 00:21:08,205
それは澪でしょ

255
00:21:08,205 --> 00:21:10,875
お店で
何かイヤなことがあったのね

256
00:21:10,875 --> 00:21:12,877
ちゃんと分かるんだから

257
00:21:12,877 --> 00:21:14,877
何があったの？

258
00:21:15,880 --> 00:21:18,215
もう大丈夫

259
00:21:18,215 --> 00:21:20,217
あしたから また頑張る

260
00:21:20,217 --> 00:21:22,553
強くなったわね 澪は

261
00:21:22,553 --> 00:21:25,222
だって 成人式したじゃない

262
00:21:25,222 --> 00:21:27,224
そうね

263
00:21:27,224 --> 00:21:30,524
私も澪に負けないように
頑張らなくちゃ

264
00:21:36,901 --> 00:21:38,901
(ドアが開く音)

265
00:21:40,571 --> 00:21:42,971
俊彦さん

266
00:21:49,580 --> 00:21:51,580
親父に言うなよ

267
00:21:53,584 --> 00:21:57,521
俊彦さん 今までどおり
ここで働く気はないの？

268
00:21:57,521 --> 00:22:00,524
順調にいってたのに
ここで やめたら もったいないわ

269
00:22:00,524 --> 00:22:02,860
今更 殊勝なこと言うなよ

270
00:22:02,860 --> 00:22:05,196
俺が親父に勘当されたの
知ってるくせに

271
00:22:05,196 --> 00:22:08,196
お父さんには私のほうから…
(俊彦)やめろよ

272
00:22:12,203 --> 00:22:15,873
この体が真帆と澪を産んだのか

273
00:22:15,873 --> 00:22:22,546
いっぺんに２人も産むなんて
女は大したもんだ

274
00:22:22,546 --> 00:22:29,220
俺の親父まで くわえ込んで
母親が母親なら 娘も娘だ

275
00:22:29,220 --> 00:22:32,223
なんですって？
(俊彦)血は争えねえな

276
00:22:32,223 --> 00:22:40,564
・～

277
00:22:40,564 --> 00:22:42,566
(ドアが開く音)

278
00:22:42,566 --> 00:22:53,244
・～

279
00:22:53,244 --> 00:22:57,544
ああ… あんた この間の晩の

280
00:23:01,185 --> 00:23:05,856
この間の女
これで一晩 遊ばせてくれないか？

281
00:23:05,856 --> 00:23:08,859
澪は 売り物じゃないよ

282
00:23:08,859 --> 00:23:12,196
遅かれ早かれ
売り物にするつもりだろ？

283
00:23:12,196 --> 00:23:16,534
でもな ママの言うとおりに
なるような女じゃないぜ

284
00:23:16,534 --> 00:23:19,534
鼻っ柱を へし折らないとな

285
00:23:22,206 --> 00:23:24,542
任せてくれたら

286
00:23:24,542 --> 00:23:29,547
まっとうに生きようなんて
ﾊﾞｶな考え 二度と起こさないように

287
00:23:29,547 --> 00:23:32,550
俺が めちゃめちゃにしてやるよ

288
00:23:32,550 --> 00:23:36,887
あんた 若いのに悪だね

289
00:23:36,887 --> 00:23:39,223
恨みがあんだよ

290
00:23:39,223 --> 00:23:41,523
こいつの恨みが…

291
00:23:45,896 --> 00:23:50,568
今夜 店 早じまいにするからさ
その時分においでよ

292
00:23:50,568 --> 00:23:52,903
うまいこと やっとくからさ

293
00:23:52,903 --> 00:23:55,573
分かった 今夜だな

294
00:23:55,573 --> 00:24:03,581
・～

295
00:24:03,581 --> 00:24:05,581
フフフッ

296
00:24:12,923 --> 00:24:15,923
そこへ並んで座りなさい

297
00:24:21,599 --> 00:24:23,601
お父さん どうしてなの？

298
00:24:23,601 --> 00:24:25,936
なぜ加賀友禅の晴れ着なの？

299
00:24:25,936 --> 00:24:31,609
お前たちが ２人だけで
成人式をしたという話を聞いて

300
00:24:31,609 --> 00:24:35,613
２人の晴れ姿を
描いておきたいと思ってね

301
00:24:35,613 --> 00:24:37,615
なんだ

302
00:24:37,615 --> 00:24:41,952
お父さん
お前たちの本当の成人式を

303
00:24:41,952 --> 00:24:44,622
見ることができるかどうか…

304
00:24:44,622 --> 00:24:49,293
だから
今 ２人を描いておきたいんだよ

305
00:24:49,293 --> 00:24:51,962
何ものにも代え難い

306
00:24:51,962 --> 00:24:56,900
清らかで美しい
お前たちの晴れ姿を

307
00:24:56,900 --> 00:25:00,237
永遠に描き残しておきたいんだ

308
00:25:00,237 --> 00:25:04,537
清らかで美しい私たちを…

309
00:25:05,909 --> 00:25:09,580
・～

310
00:25:09,580 --> 00:25:11,582
《誰か！ 誰か！》
(ﾌﾗﾝｸ)《Shut up！ Shut up！》

311
00:25:11,582 --> 00:25:14,585
《No one's coming！》
《イヤ… イヤーッ！》

312
00:25:14,585 --> 00:25:22,926
・～

313
00:25:22,926 --> 00:25:24,926
真帆？

314
00:25:28,599 --> 00:25:30,601
真帆？

315
00:25:30,601 --> 00:25:34,001
真帆 どうしたんだ？

316
00:25:34,938 --> 00:25:38,238
私の どこが清らかで美しいの？

317
00:25:39,943 --> 00:25:42,243
ここに傷があるのよ

318
00:25:43,280 --> 00:25:48,580
男に汚されてしまった
醜い傷痕が ここに

319
00:25:51,622 --> 00:25:54,958
お父さんの絵に
描いてもらう資格なんて

320
00:25:54,958 --> 00:25:57,561
私にはないわ！
真帆…

321
00:25:57,561 --> 00:26:04,902
・～

322
00:30:36,940 --> 00:30:38,942
ママ
私に お客を取らせてください

323
00:30:38,942 --> 00:30:40,944
下働きじゃなくて
お客の相手をさせてください

324
00:30:40,944 --> 00:30:42,946
気をつけて行ってらっしゃい
お母さん 悪いんだけど急ぐから

325
00:30:42,946 --> 00:30:45,546
(ママ)
からかってんじゃないだろうね
覚悟はできてます