1
00:00:07,044 --> 00:00:10,644
(いより)祐輔 祐輔

2
00:00:12,049 --> 00:00:14,051
(いより)先生

3
00:00:14,051 --> 00:00:18,389
(医師)こんな状態が続くようなら
自宅療養は お勧めできませんね

4
00:00:18,389 --> 00:00:23,060
ここんところ ずっと具合がよくて
安心してたのに

5
00:00:23,060 --> 00:00:26,397
(医師)なるべく心穏やかに
静養できるようでないと

6
00:00:26,397 --> 00:00:31,068
(いより)
気をつけていたのに どうして…

7
00:00:31,068 --> 00:00:37,074
・～

8
00:00:37,074 --> 00:00:41,746
・～

9
00:00:41,746 --> 00:00:43,748
(将士)祐輔が倒れたって？

10
00:00:43,748 --> 00:00:47,084
(澪)私が悪いんです
えっ？

11
00:00:47,084 --> 00:00:49,086
全部 私が悪いんです

12
00:00:49,086 --> 00:00:52,086
泥棒のことも 祐輔さんのことも

13
00:00:53,090 --> 00:00:55,426
しっかりしろ 何があったんだ？

14
00:00:55,426 --> 00:00:58,763
・(いより)将士 帰ったの？
(将士)今 行きます！

15
00:00:58,763 --> 00:01:00,763
ちょっと待ってて

16
00:01:05,770 --> 00:01:08,170
どうすればいいの？

17
00:01:13,044 --> 00:01:15,713
(安藤)休みの日なのに精が出るな

18
00:01:15,713 --> 00:01:18,716
(真帆)式が早まって
あと２か月しかないんです

19
00:01:18,716 --> 00:01:20,718
澪さんの嫁入り衣装か

20
00:01:20,718 --> 00:01:23,118
まだ図案も決まってなくて…

21
00:01:28,392 --> 00:01:30,394
どうした？

22
00:01:30,394 --> 00:01:33,731
澪が
呼んでるような気がしたんです

23
00:01:33,731 --> 00:01:36,400
澪さんが？

24
00:01:36,400 --> 00:01:39,070
子供のころから
お互いに何かがあると

25
00:01:39,070 --> 00:01:41,072
そんな気になるんです

26
00:01:41,072 --> 00:01:43,072
双子の縁か

27
00:01:44,408 --> 00:01:49,708
でも 澪が呼ぶのは
もう私じゃないですね

28
00:01:56,087 --> 00:01:58,422
頑張れよ

29
00:01:58,422 --> 00:02:00,422
ありがとうございます

30
00:02:07,698 --> 00:02:10,701
母さんも少し休んだほうがいい
(いより)いや 私は平気

31
00:02:10,701 --> 00:02:13,704
祐輔についてないと…
(将士)祐輔は大丈夫ですよ

32
00:02:13,704 --> 00:02:15,706
あとは安静にしてればいいって
お医者さんも言ってたでしょ

33
00:02:15,706 --> 00:02:17,708
(いより)それは そうだけど…

34
00:02:17,708 --> 00:02:19,710
お店のことは僕が見ますから

35
00:02:19,710 --> 00:02:21,710
澪さんも いてくれるし

36
00:02:30,721 --> 00:02:32,721
澪さん？

37
00:02:38,395 --> 00:02:41,695
｢この ご縁は
なかったことにして下さい｣

38
00:02:42,733 --> 00:02:44,735
澪さん

39
00:02:44,735 --> 00:02:49,073
・～

40
00:02:49,073 --> 00:02:51,075
澪さん！

41
00:02:51,075 --> 00:02:58,675
・～

42
00:03:04,755 --> 00:03:06,755
澪？

43
00:03:12,363 --> 00:03:14,698
澪…

44
00:03:14,698 --> 00:03:19,698
真帆 私… 私…

45
00:03:20,704 --> 00:03:22,704
澪…

46
00:03:25,376 --> 00:03:29,676
私が悪いの 私のせいで…

47
00:03:32,049 --> 00:03:35,052
私が ぼんやりしていたばっかりに

48
00:03:35,052 --> 00:03:40,391
お店の中で一番高い反物を
何本も盗まれてしまって…

49
00:03:40,391 --> 00:03:44,091
まさか それで
お店を追い出されてきたの？

50
00:03:46,063 --> 00:03:50,067
将士さんも お義母様も
今度から気をつければいいって

51
00:03:50,067 --> 00:03:53,404
だったら
家を飛び出してこなくても…

52
00:03:53,404 --> 00:03:56,073
でも 自分が許せないの

53
00:03:56,073 --> 00:03:59,410
泥棒のことだけじゃないわ

54
00:03:59,410 --> 00:04:02,413
私のせいで祐輔さんが…
えっ？

55
00:04:02,413 --> 00:04:04,415
倒れたの

56
00:04:04,415 --> 00:04:06,350
祐輔さんは心臓が悪いから

57
00:04:06,350 --> 00:04:09,019
興奮させちゃいけないって
分かってたのに

58
00:04:09,019 --> 00:04:13,357
私は祐輔さんをとがめて
興奮させて それで発作が…

59
00:04:13,357 --> 00:04:15,657
なんで そんなことに…

60
00:04:17,027 --> 00:04:20,030
全部 私が悪いの

61
00:04:20,030 --> 00:04:25,035
だからって
泣いてたって始まらないでしょ？

62
00:04:25,035 --> 00:04:27,335
帰るのよ 東京へ

63
00:04:29,707 --> 00:04:32,107
みんな心配してるわよ

64
00:04:35,045 --> 00:04:37,047
ともかく
電話だけでも かけておかないと

65
00:04:37,047 --> 00:04:39,383
やめて

66
00:04:39,383 --> 00:04:41,385
澪…

67
00:04:41,385 --> 00:04:44,054
私 帰らない

68
00:04:44,054 --> 00:04:46,056
帰れないわ

69
00:04:46,056 --> 00:04:49,059
そんな子供みたいなこと
言わないで

70
00:04:49,059 --> 00:04:51,729
帰る場所なんか ないの

71
00:04:51,729 --> 00:04:55,399
愛する人も
信じられなくなったのに…

72
00:04:55,399 --> 00:05:00,738
将士さんは
私を愛してるんじゃないの

73
00:05:00,738 --> 00:05:04,074
前の恋人のことが
忘れられないのよ

74
00:05:04,074 --> 00:05:08,374
私は
前の恋人の身代わりだったのよ

75
00:05:09,680 --> 00:05:12,349
将士さんが そう言ったの？

76
00:05:12,349 --> 00:05:15,019
分かるもの 聞かなくたって

77
00:05:15,019 --> 00:05:20,019
私の中に その人を見るような
遠い目をして…

78
00:05:26,363 --> 00:05:30,367
澪 あなた 何も変わってない

79
00:05:30,367 --> 00:05:32,369
えっ？

80
00:05:32,369 --> 00:05:34,371
子供のころから ずっと そう

81
00:05:34,371 --> 00:05:37,041
困ったことが起きたら
いつも逃げ出して

82
00:05:37,041 --> 00:05:39,710
自分では何も解決しようとしない

83
00:05:39,710 --> 00:05:42,046
泣き虫の甘ったれのままよ

84
00:05:42,046 --> 00:05:44,048
真帆…

85
00:05:44,048 --> 00:05:46,717
いつまで
私に泣きついてくるつもり？

86
00:05:46,717 --> 00:05:49,720
面倒 見きれないわ
どうして？

87
00:05:49,720 --> 00:05:52,389
将士さんと話しなさいよ

88
00:05:52,389 --> 00:05:56,727
逃げ出してくるなんて卑怯でしょ

89
00:05:56,727 --> 00:06:01,398
何よ 真帆だって…

90
00:06:01,398 --> 00:06:04,698
真帆だって逃げ出したんじゃない

91
00:06:06,670 --> 00:06:08,672
好きな人に
ほんとのことが言えなくて

92
00:06:08,672 --> 00:06:11,675
恋から逃げたんでしょ？

93
00:06:11,675 --> 00:06:13,675
(頬をたたく音)

94
00:06:14,678 --> 00:06:18,349
あなたに何が分かるっていうの？

95
00:06:18,349 --> 00:06:23,687
私が… 私が どんな思いで
あの人を諦めたのか

96
00:06:23,687 --> 00:06:25,689
あなたに分かるっていうの？

97
00:06:25,689 --> 00:06:28,359
私が愛した人は… 愛した人は…

98
00:06:28,359 --> 00:06:32,059
ごめん… ごめんなさい 真帆

99
00:06:34,031 --> 00:06:36,367
真帆が
そんなに つらい思いをしたのは

100
00:06:36,367 --> 00:06:38,702
私のせいなのに

101
00:06:38,702 --> 00:06:43,102
私ったら なんて ひどいことを…

102
00:06:44,708 --> 00:06:47,408
許して お願い

103
00:06:49,380 --> 00:06:51,382
イヤよ

104
00:06:51,382 --> 00:06:54,051
あなたの顔なんて
もう二度と見たくない

105
00:06:54,051 --> 00:06:56,051
真帆…

106
00:06:58,722 --> 00:07:02,726
帰って
もう二度と ここへは来ないで

107
00:07:02,726 --> 00:07:04,728
許して お願い

108
00:07:04,728 --> 00:07:07,998
私も もう二度と
東京へ戻るつもりはないわ

109
00:07:07,998 --> 00:07:09,998
そんな…

110
00:07:11,001 --> 00:07:15,005
私にも あなたにも
もう帰る居場所もないし

111
00:07:15,005 --> 00:07:17,341
頼る当てもないのよ

112
00:07:17,341 --> 00:07:20,677
愛する人を信じて
強く生きるしかないの

113
00:07:20,677 --> 00:07:23,013
幸せになりたいなら

114
00:07:23,013 --> 00:07:27,613
逃げないの
闘うのよ 弱虫の自分と

115
00:07:28,685 --> 00:07:31,021
分かったわ

116
00:07:31,021 --> 00:07:33,357
だから 真帆 お願い…

117
00:07:33,357 --> 00:07:37,361
分かったら さっさと帰って

118
00:07:37,361 --> 00:07:39,361
・(安藤)沢木

119
00:07:41,365 --> 00:07:43,665
東京から お客さんだ

120
00:07:59,049 --> 00:08:01,049
将士さん

121
00:08:02,052 --> 00:08:04,054
どうして？

122
00:08:04,054 --> 00:08:07,054
(将士)君が来るのは
ここしかないと思ったから

123
00:08:07,991 --> 00:08:10,994
祐輔や母さんも帰りを待ってる

124
00:08:10,994 --> 00:08:14,331
でも 私…

125
00:08:14,331 --> 00:08:18,669
澪さんがいないと
よね屋は火が消えたようなんだ

126
00:08:18,669 --> 00:08:21,069
さあ 一緒に帰ろう

127
00:08:24,341 --> 00:08:27,344
私も近々
お見合いした方と結婚するんです

128
00:08:27,344 --> 00:08:30,013
こんなことは
これきりにしてもらえませんか？

129
00:08:30,013 --> 00:08:32,015
結婚…

130
00:08:32,015 --> 00:08:38,355
たとえ
いっとき 嵐のような恋をしても

131
00:08:38,355 --> 00:08:44,695
心穏やかに
また別の人を愛することができる

132
00:08:44,695 --> 00:08:48,395
人間って そういうものでしょ？

133
00:08:49,700 --> 00:08:52,703
ええ 本当に

134
00:08:52,703 --> 00:08:57,040
もう二度と
妹の手を離さないでください

135
00:08:57,040 --> 00:08:59,042
分かりました

136
00:08:59,042 --> 00:09:01,044
真帆…

137
00:09:01,044 --> 00:09:05,344
早く連れて帰ってください
水上の家にも迷惑ですから

138
00:09:06,650 --> 00:09:10,988
ご迷惑をおかけして
申し訳ありませんでした

139
00:09:10,988 --> 00:09:31,008
・～

140
00:09:31,008 --> 00:09:37,681
・～

141
00:09:37,681 --> 00:09:40,684
《真帆の幸せが 澪の幸せ》

142
00:09:40,684 --> 00:09:44,384
《澪の幸せが 真帆の幸せ》

143
00:09:46,356 --> 00:09:48,358
澪…

144
00:09:48,358 --> 00:09:55,365
・～

145
00:09:55,365 --> 00:09:57,365
真帆…

146
00:10:02,039 --> 00:10:04,041
行こう

147
00:10:04,041 --> 00:10:15,385
・～

148
00:10:15,385 --> 00:10:17,385
うう…

149
00:10:21,725 --> 00:10:29,066
(泣き声)

150
00:12:46,770 --> 00:12:48,805
<サントリー｢ロコモア｣！>

151
00:12:48,805 --> 00:12:50,841
<脚が軽やかに動けるのは・

152
00:12:50,841 --> 00:12:53,141
ひざ関節がスムーズに動けるから>

153
00:12:56,213 --> 00:12:58,248
(友人)
ナイスカバー！
サンキュー！

154
00:12:58,248 --> 00:13:00,283
<サントリー｢ロコモア｣>

155
00:13:00,283 --> 00:13:02,753
<ダブルの筋肉成分と軟骨成分で・

156
00:13:02,753 --> 00:13:05,055
脚の筋力をこのままに>

157
00:13:05,055 --> 00:13:07,090
<加齢によって衰える・

158
00:13:07,090 --> 00:13:09,893
ひざを使った動きを
スムーズにします>

159
00:13:09,893 --> 00:13:11,893
(森永さん)楽しかったぁ！

160
00:13:17,567 --> 00:13:19,603
<サントリー｢ロコモア｣！>

161
00:13:19,603 --> 00:13:21,638
<初めての方も
もう一度の方も・

162
00:13:21,638 --> 00:13:23,673
1, 080円！>

163
00:13:23,673 --> 00:13:29,012
<お申込みは…>

164
00:14:31,041 --> 00:14:35,041
私 不安だったんです

165
00:14:36,046 --> 00:14:42,046
あなたが まだ前の恋人を
思い続けてるんじゃないかって

166
00:14:43,053 --> 00:14:47,353
でも それが言えなくて
逃げ出して…

167
00:14:48,725 --> 00:14:51,125
私 弱虫でした

168
00:14:53,396 --> 00:14:56,096
でも 姉に言われて分かったんです

169
00:14:59,669 --> 00:15:05,369
愛する人を信じなければ
幸せになれないって

170
00:15:07,344 --> 00:15:12,644
私 あなたを愛してます

171
00:15:16,353 --> 00:15:21,653
あなたを信じていいですか？

172
00:15:32,369 --> 00:15:36,373
君がいなくなって

173
00:15:36,373 --> 00:15:40,043
このまま 君を失ってしまったら
どうしようと

174
00:15:40,043 --> 00:15:42,712
不安で たまらなかった

175
00:15:42,712 --> 00:15:50,720
君のいない人生も
君のいない よね屋も考えられない

176
00:15:50,720 --> 00:15:53,723
沢木 澪が

177
00:15:53,723 --> 00:15:58,723
今 僕の心の中に
しっかりと根を生やしているんだ

178
00:16:00,664 --> 00:16:03,064
僕を信じてほしい

179
00:16:04,334 --> 00:16:06,634
僕の愛を信じてほしい

180
00:16:09,339 --> 00:16:13,639
帰ります よね屋へ

181
00:16:14,678 --> 00:16:16,678
澪…

182
00:16:19,349 --> 00:16:26,649
私 あなたのいい妻で
いい嫁になります

183
00:16:27,691 --> 00:16:33,691
だから 私を幸せにしてください

184
00:16:35,031 --> 00:16:40,704
ああ 幸せにするよ 必ず

185
00:16:40,704 --> 00:17:00,323
・～

186
00:17:00,323 --> 00:17:02,325
・～

187
00:17:02,325 --> 00:17:04,661
(障子戸が開く音)

188
00:17:04,661 --> 00:17:07,330
また徹夜したのか？

189
00:17:07,330 --> 00:17:09,332
ええ

190
00:17:09,332 --> 00:17:11,334
あんまり無理するなよ

191
00:17:11,334 --> 00:17:13,336
はい

192
00:17:13,336 --> 00:17:33,356
・～

193
00:17:33,356 --> 00:17:53,376
・～

194
00:17:53,376 --> 00:18:12,996
・～

195
00:18:12,996 --> 00:18:14,996
・～

196
00:18:15,999 --> 00:18:22,599
お父さん
私 あした お嫁に行きます

197
00:18:30,680 --> 00:18:33,680
(和美)
お父さんも喜んでいらっしゃるわ

198
00:18:39,022 --> 00:18:41,022
お母さん

199
00:18:42,692 --> 00:18:47,030
長い間 お世話になりました

200
00:18:47,030 --> 00:18:49,699
幸せになってね

201
00:18:49,699 --> 00:18:52,699
心から祈っていますよ

202
00:18:54,037 --> 00:18:56,037
ありがとう

203
00:18:56,973 --> 00:18:58,975
真帆は どうしたのかしらね

204
00:18:58,975 --> 00:19:01,275
もう とっくに
来てもいいはずなのに

205
00:19:02,312 --> 00:19:04,647
来ないわ きっと

206
00:19:04,647 --> 00:19:06,647
えっ？

207
00:19:10,653 --> 00:19:13,653
私 ひどいことを言ったの

208
00:19:16,326 --> 00:19:21,664
真帆の気持ちも考えずに
自分が甘えるばっかりで…

209
00:19:21,664 --> 00:19:23,664
澪…

210
00:19:26,002 --> 00:19:28,004
私は もう真帆の結婚式には

211
00:19:28,004 --> 00:19:30,673
呼んでもらえないかも
しれないけど

212
00:19:30,673 --> 00:19:32,673
お母さん 伝えて

213
00:19:35,011 --> 00:19:41,351
私 真帆の幸せを
ずっと祈ってるって

214
00:19:41,351 --> 00:19:47,357
澪… 真帆はね
結婚するつもりはないのよ

215
00:19:47,357 --> 00:19:50,360
友禅の世界で
身を立てて生きていくって

216
00:19:50,360 --> 00:19:53,696
でも
私には もうすぐ結婚するって

217
00:19:53,696 --> 00:19:56,696
真帆らしいわね

218
00:19:57,967 --> 00:20:00,567
私のためを思ってなのね

219
00:20:02,972 --> 00:20:04,972
なのに 私は…

220
00:20:08,311 --> 00:20:10,311
ごめんね

221
00:20:11,648 --> 00:20:14,648
ごめんなさい 真帆

222
00:20:16,319 --> 00:20:22,325
澪… 真帆のためにも
幸せにならなくちゃね

223
00:20:22,325 --> 00:20:29,666
・～

224
00:20:29,666 --> 00:20:33,366
沢木 お前
東京 行ったんじゃないのか？

225
00:20:35,338 --> 00:20:43,012
私 やっぱり怖いんです
あの人に会うのが

226
00:20:43,012 --> 00:20:47,016
澪さんのためにも
ちゃんと決着つけてこい

227
00:20:47,016 --> 00:20:50,016
そのために
あんなに頑張ったんじゃないか

228
00:20:52,689 --> 00:20:55,358
澪さんが
この世界への道を開いてくれて

229
00:20:55,358 --> 00:20:57,293
お前が ここにいる

230
00:20:57,293 --> 00:21:01,297
今度は お前が
ここで初めて染めた物を持って

231
00:21:01,297 --> 00:21:03,597
澪さんが嫁に行く

232
00:21:05,301 --> 00:21:10,974
お前たち双子の縁は
きっと特別なものなんだ

233
00:21:10,974 --> 00:21:30,994
・～

234
00:21:30,994 --> 00:21:46,009
・～

235
00:21:46,009 --> 00:21:50,309
《真帆の幸せが 澪の幸せ》

236
00:21:52,682 --> 00:21:54,682
澪…

237
00:21:56,619 --> 00:22:00,290
♪(雅楽)

238
00:22:00,290 --> 00:22:18,641
♪～

239
00:22:18,641 --> 00:22:20,643
♪～

240
00:22:20,643 --> 00:22:23,646
(司会)ただいまより
羽嶋家 沢木家 ご両家の

241
00:22:23,646 --> 00:22:25,982
結婚式を執り行います

242
00:22:25,982 --> 00:22:29,582
ご一同様 ご起立くださいませ

243
00:22:31,988 --> 00:22:33,988
(司会)修祓の儀

244
00:22:38,995 --> 00:22:40,997
真帆…

245
00:22:40,997 --> 00:22:47,670
(神主の祝詞)

246
00:22:47,670 --> 00:22:49,672
どうしたの？

247
00:22:49,672 --> 00:22:52,342
ううん なんでもない

248
00:22:52,342 --> 00:22:54,342
大丈夫だよ

249
00:23:00,950 --> 00:23:02,950
澪？

250
00:23:04,287 --> 00:23:06,287
真帆…

251
00:23:09,959 --> 00:23:11,959
真帆！

252
00:23:16,966 --> 00:23:18,968
澪…

253
00:23:18,968 --> 00:23:20,970
真帆

254
00:23:20,970 --> 00:23:40,990
・～

255
00:23:40,990 --> 00:23:47,330
・～

256
00:23:47,330 --> 00:23:51,030
澪 これを

257
00:23:55,004 --> 00:23:57,340
これは？

258
00:23:57,340 --> 00:24:00,009
私が初めて染めた物なの

259
00:24:00,009 --> 00:24:03,346
だから 澪のお嫁入りに
持っていってほしいの

260
00:24:03,346 --> 00:24:05,346
真帆が？

261
00:24:11,354 --> 00:24:13,354
うれしい

262
00:24:16,025 --> 00:24:18,027
ありがとう

263
00:24:18,027 --> 00:24:20,029
泣かないで 澪

264
00:24:20,029 --> 00:24:23,029
だって 真帆は私のために…

265
00:24:24,033 --> 00:24:27,036
いつも いつも 私のために…

266
00:24:27,036 --> 00:24:29,705
澪…

267
00:24:29,705 --> 00:24:32,041
ありがとう

268
00:24:32,041 --> 00:24:37,341
結婚するなんてウソまでついて
私のこと叱りつけてくれて

269
00:24:40,383 --> 00:24:44,053
私 真帆のおかげで逃げなかったわ

270
00:24:44,053 --> 00:24:48,724
愛する人を信じて幸せになる

271
00:24:48,724 --> 00:25:01,671
・～

272
00:25:01,671 --> 00:25:05,007
将士さん

273
00:25:05,007 --> 00:25:09,011
澪を幸せにしてあげてください

274
00:25:09,011 --> 00:25:13,011
いつまでも いつまでも…

275
00:25:14,350 --> 00:25:18,350
必ず… 必ず幸せにします

276
00:25:21,357 --> 00:25:25,027
あなたも…

277
00:25:25,027 --> 00:25:27,327
どうか お幸せに

278
00:25:29,031 --> 00:25:31,033
ありがとうございます

279
00:25:31,033 --> 00:25:51,053
・～

280
00:25:51,053 --> 00:25:54,724
・～

281
00:25:54,724 --> 00:26:00,329
あなたの幸せが 私の幸せ

282
00:26:00,329 --> 00:26:05,001
・～

283
00:30:37,039 --> 00:30:39,041
真帆
澪

284
00:30:39,041 --> 00:30:42,711
私 東京へ出ようと思うんです
自分の力で やってみたいんです

285
00:30:42,711 --> 00:30:46,111
今のお前を見せてやれ
真帆 幸せ？