1
00:00:34,732 --> 00:00:36,667
(はな)富山先生！

2
00:00:36,667 --> 00:00:39,470
これ お願えしやす！

3
00:00:39,470 --> 00:00:44,809
(富山)あら 間に合ったんですか｡
お願えしやす！

4
00:00:44,809 --> 00:00:49,146
分かりました｡ ﾌﾞﾗｯｸﾊﾞｰﾝ校長に
読んで頂きましょう｡

5
00:00:49,146 --> 00:00:52,049
はなは 落第寸前でしたが➡

6
00:00:52,049 --> 00:00:57,021
なんとか課題を書き上げて
提出しました｡

7
00:00:57,021 --> 00:01:01,158
それにしても
ＡＢＣを覚えたばかりの はなが➡

8
00:01:01,158 --> 00:01:05,496
どうして
英語の手紙を書けたのか｡

9
00:01:05,496 --> 00:01:09,496
少し嫌な予感が致します｡

10
00:01:25,816 --> 00:01:28,719
♬｢これから
はじまる｣

11
00:01:28,719 --> 00:01:31,722
♬｢あなたの
物語｣

12
00:01:31,722 --> 00:01:36,460
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

13
00:01:36,460 --> 00:01:40,798
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

14
00:01:40,798 --> 00:01:46,671
♬｢空は 高鳴る｣

15
00:01:46,671 --> 00:01:51,809
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

16
00:01:51,809 --> 00:01:56,681
♬｢悲しい音がする｣

17
00:01:56,681 --> 00:02:02,153
♬｢寄りそって 今があって｣

18
00:02:02,153 --> 00:02:09,827
♬｢こんなにも 愛おしい｣

19
00:02:09,827 --> 00:02:14,699
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

20
00:02:14,699 --> 00:02:20,838
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

21
00:02:20,838 --> 00:02:25,176
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣

22
00:02:25,176 --> 00:02:30,476
♬｢道は 続くよ｣

23
00:02:39,123 --> 00:02:44,462
(茂木)英語の課題 全員無事に
提出できたそうですね｡

24
00:02:44,462 --> 00:02:48,132
ほっとしましたよ｡

25
00:02:48,132 --> 00:02:52,003
一番心配だったのは
あなただったけど➡

26
00:02:52,003 --> 00:02:55,303
よく頑張りましたね｡

27
00:03:05,683 --> 00:03:11,983
(英語での挨拶)

28
00:03:18,496 --> 00:03:22,166
２学期の課題の結果を
発表します｡➡

29
00:03:22,166 --> 00:03:29,040
このｸﾗｽは…➡

30
00:03:29,040 --> 00:03:33,110
全員 合格｡

31
00:03:33,110 --> 00:03:36,447
(一同)やった～！

32
00:03:36,447 --> 00:03:44,321
一番点数が高かったのは…➡

33
00:03:44,321 --> 00:03:49,994
安東はなさんのお手紙です｡
(一同)えっ!?

34
00:03:49,994 --> 00:03:54,799
(どよめき)
(ﾌﾞﾗｯｸﾊﾞｰﾝ)Everybody.

35
00:03:54,799 --> 00:03:57,702
これから ﾌﾞﾗｯｸﾊﾞｰﾝ校長が➡

36
00:03:57,702 --> 00:04:01,702
皆さんの前で
そのお手紙を読んで下さいます｡

37
00:04:04,475 --> 00:04:12,349
(英語)

38
00:04:12,349 --> 00:04:15,820
｢親愛なる ﾌﾞﾗｯｸﾊﾞｰﾝ校長先生へ｡➡

39
00:04:15,820 --> 00:04:18,155
私が どれぐらい
先生を愛しているかを➡

40
00:04:18,155 --> 00:04:21,492
申し上げるために
お便りしようと思います｣｡

41
00:04:21,492 --> 00:04:24,395
(英語)

42
00:04:24,395 --> 00:04:28,365
｢私は 先生に永久に
お仕えしようと思っております｣｡

43
00:04:28,365 --> 00:04:33,437
(英語)
(富山)｢あなたは 大変 美しい｣｡

44
00:04:33,437 --> 00:04:37,775
(英語)

45
00:04:37,775 --> 00:04:39,710
(富山)｢あなたに出会ってから➡

46
00:04:39,710 --> 00:04:43,114
あなたを思わなかった日は
一日もありません｣｡

47
00:04:43,114 --> 00:04:46,984
(英語)

48
00:04:46,984 --> 00:04:50,788
(富山)｢私は 一日中
あなたの事を思っております｣｡

49
00:04:50,788 --> 00:04:54,658
(英語)

50
00:04:54,658 --> 00:05:01,132
｢親愛なる あなたへ
おやすみのキスを贈ります｣｡

51
00:05:01,132 --> 00:05:04,468
(生徒たち)キス～!?

52
00:05:04,468 --> 00:05:08,806
(英語)

53
00:05:08,806 --> 00:05:13,106
ｽｺｯﾄ先生 どうかなさいました？

54
00:05:14,678 --> 00:05:18,378
(富山)｢愛を込めて｡ 花子｣｡

55
00:05:22,353 --> 00:05:26,357
(綾小路)校長先生への
敬愛の気持ちがあふれてます｡

56
00:05:26,357 --> 00:05:28,357
(拍手)

57
00:05:33,430 --> 00:05:35,766
私も とても信じられません｡

58
00:05:35,766 --> 00:05:39,466
本当に あなたが書いたんですか？

59
00:05:42,640 --> 00:05:45,640
(富山)答えなさい｡

60
00:05:49,113 --> 00:05:55,452
あなたの貧弱な英語力で なぜ
この完璧な英文が書けたのか｡

61
00:05:55,452 --> 00:05:58,789
何か 不正を
したんじゃないんですか？

62
00:05:58,789 --> 00:06:02,459
不正？
不正？
不正？

63
00:06:02,459 --> 00:06:04,395
富山先生
そこまで決めつけなくても…｡

64
00:06:04,395 --> 00:06:10,395
もう一度 聞きます｡
これ 本当に あなたが書いたの？

65
00:06:12,136 --> 00:06:17,136
はい｡
鉛筆で書えたのは おらです｡

66
00:06:21,145 --> 00:06:25,482
確かに あなたの字のようですね｡

67
00:06:25,482 --> 00:06:29,820
じゃあ 今 ここで
英語で ｽﾋﾟｰﾁをして下さい｡

68
00:06:29,820 --> 00:06:33,691
えっ？
あなたは
金曜日の ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭ ｽﾋﾟｰｷﾝｸﾞ ﾃﾞｰも➡

69
00:06:33,691 --> 00:06:36,627
外国人の先生たちから
逃げてばかりいましたよね｡

70
00:06:36,627 --> 00:06:40,431
もし 本当に
これだけの文章が書けるなら➡

71
00:06:40,431 --> 00:06:43,334
英語で 何か しゃべって下さい｡

72
00:06:43,334 --> 00:06:46,303
(ﾌﾞﾗｯｸﾊﾞｰﾝ)Speak English, Hana.

73
00:06:46,303 --> 00:06:52,443
ｸﾞｯﾄﾞ ﾓｰﾆﾝｸﾞ｡ ｸﾞｯﾄﾞ ｱﾌﾀﾇｰﾝ｡
ｸﾞｯﾄﾞ ｲﾌﾞﾆﾝｸﾞ｡

74
00:06:52,443 --> 00:06:54,778
それは
お父さんから習ったんでしたね｡

75
00:06:54,778 --> 00:06:58,078
その３つ以外には？

76
00:06:59,650 --> 00:07:01,950
え…｡

77
00:07:05,422 --> 00:07:09,722
あ… あ…｡

78
00:07:18,469 --> 00:07:25,469
♬～

79
00:07:29,813 --> 00:07:36,513
♬～

80
00:07:40,090 --> 00:08:52,790
♬～

81
00:09:02,106 --> 00:09:04,775
(茂木)すごいわ はなさん！

82
00:09:04,775 --> 00:09:21,475
(拍手)

83
00:09:33,404 --> 00:09:39,743
(拍手)

84
00:09:39,743 --> 00:09:47,443
こうして はなは 落第の危機を
切り抜けたのですが…｡

85
00:09:52,756 --> 00:09:59,456
その陰で 激しく傷ついている人が
いたのです｡

86
00:10:09,306 --> 00:10:11,775
(醍醐)はなさん ずるいわ｡

87
00:10:11,775 --> 00:10:15,446
あんなに英語がお上手なのに
隠してたなんて｡

88
00:10:15,446 --> 00:10:17,381
(一条)学校中 大評判ですよ｡

89
00:10:17,381 --> 00:10:20,117
英語の課題で
最高点を頂いたそうね｡

90
00:10:20,117 --> 00:10:23,454
(白鳥)｢能ある鷹は 爪を隠す｣と
申しますけれど➡

91
00:10:23,454 --> 00:10:26,123
あなたが鷹とは 驚きました｡➡

92
00:10:26,123 --> 00:10:29,993
人は
見かけによらないものですね｡

93
00:10:29,993 --> 00:10:34,798
さあ お紅茶が入りましたよ｡
(一同)はい｡

94
00:10:34,798 --> 00:10:38,798
おら… 失礼しやす｡

95
00:10:58,489 --> 00:11:05,189
神様｡ おら
とんでもねえこんしちまった…｡

96
00:11:09,833 --> 00:11:13,504
[ 回想 ]
何でえ こりゃあ｡

97
00:11:13,504 --> 00:11:17,374
何て書えてあるずらか？

98
00:11:17,374 --> 00:11:21,074
手紙みてえだな｡

99
00:11:26,083 --> 00:11:29,853
はなは
わらにもすがる思いでした｡

100
00:11:29,853 --> 00:11:35,553
まさか それが恋文とは
思ってもみなかったのです｡

101
00:11:38,128 --> 00:11:43,800
あれは ｽｺｯﾄ先生が
大切な人に書えた手紙で➡

102
00:11:43,800 --> 00:11:49,673
あの歌も
大切な人を思って歌ってただ｡

103
00:11:49,673 --> 00:11:54,811
おら
取り返しのつかんこんしちまった｡

104
00:11:54,811 --> 00:12:00,484
神様 どうしたらいいずらか？
教えてくりょうし｡

105
00:12:00,484 --> 00:12:16,833
♬～

106
00:12:16,833 --> 00:12:21,133
ｽｺｯﾄ先生｡ お掃除に参りました｡

107
00:12:25,509 --> 00:12:29,379
(醍醐)ｽｺｯﾄ先生｡

108
00:12:29,379 --> 00:12:32,783
今日は
お掃除は しなくていいそうです｡

109
00:12:32,783 --> 00:12:36,119
あの… ｽｺｯﾄ先生は…｡

110
00:12:36,119 --> 00:12:39,819
体調を崩されてしまって｡

111
00:12:47,464 --> 00:12:49,800
ｽｺｯﾄ先生➡

112
00:12:49,800 --> 00:12:56,100
食事も喉を通らないなんて
どうしたのかしら｡
さあ｡

113
00:13:02,145 --> 00:13:05,048
(朝市)｢おかあ 元気け｡➡

114
00:13:05,048 --> 00:13:08,018
おらは やっとこさ
学校に慣れたけんど➡

115
00:13:08,018 --> 00:13:10,821
あんまり元気じゃねえ｣｡
(ふじ)えっ？

116
00:13:10,821 --> 00:13:14,157
｢人の心を傷つけちまっただ｡➡

117
00:13:14,157 --> 00:13:19,029
言葉が分からんって
恐ろしいこんだ｡➡

118
00:13:19,029 --> 00:13:25,029
ほのせいで 優しいｽｺｯﾄ先生を
傷つけちまっただよ｣｡

119
00:13:26,737 --> 00:13:32,643
｢謝りてえけんど おら 英語が
まるっきし しゃべれんし➡

120
00:13:32,643 --> 00:13:37,781
どうしたらいいだか
分からんで｡➡

121
00:13:37,781 --> 00:13:41,118
こんなこんになるなら➡

122
00:13:41,118 --> 00:13:44,788
落第になった方が
よっぽど よかったさ｡➡

123
00:13:44,788 --> 00:13:48,458
おかあ｡
おら どうしたらいいずらか？｣｡

124
00:13:48,458 --> 00:13:52,129
はな…｡
おばさん！ はなが大変じゃん！

125
00:13:52,129 --> 00:13:54,798
すぐ 返事書くじゃんけ！

126
00:13:54,798 --> 00:14:00,671
ふんだけんど おらも
何て言ってやったらいいだか…｡

127
00:14:00,671 --> 00:14:04,671
(周造)そうさな…｡

128
00:14:17,821 --> 00:14:20,490
ｽｺｯﾄ先生！

129
00:14:20,490 --> 00:14:24,828
ｽｺｯﾄ先生 ごめんなさい！

130
00:14:24,828 --> 00:14:29,828
おら
ずっと謝りたかったですけんど…｡

131
00:14:32,169 --> 00:14:35,439
先生の部屋の掃除してて➡

132
00:14:35,439 --> 00:14:38,342
ごみ箱に落ちてた
紙っぺらを見たら➡

133
00:14:38,342 --> 00:14:40,777
英語が書えてあったから➡

134
00:14:40,777 --> 00:14:44,114
おら それを
丸写しにしちまったです｡

135
00:14:44,114 --> 00:14:49,786
落第したくなくて
ほのこんで 頭がいっぺえで➡

136
00:14:49,786 --> 00:14:52,689
おら
とんでもねえこんしちまった｡

137
00:14:52,689 --> 00:14:54,658
ごめんなさい！

138
00:14:54,658 --> 00:14:57,127
言葉が通じないのは
分かっていながら➡

139
00:14:57,127 --> 00:15:00,464
謝らずにいられない はなでした｡

140
00:15:00,464 --> 00:15:03,800
ごめんなさい！

141
00:15:03,800 --> 00:15:07,500
安東はなさん｡

142
00:15:10,474 --> 00:15:14,474
今の話は 本当ですか？

143
00:15:16,146 --> 00:15:19,049
答えなさい｡

144
00:15:19,049 --> 00:15:22,819
おお～ 怖い｡

145
00:15:22,819 --> 00:15:27,119
ご機嫌よう｡ さようなら｡

146
00:15:35,882 --> 00:15:38,285
生字幕放送でお伝えします

147
00:15:39,953 --> 00:15:41,705
♪「にじいろ」

148
00:15:42,472 --> 00:15:44,224
おはようございます。

149
00:15:44,224 --> 00:15:47,644
イノッチ⇒
４月１１日金曜日の「あさイチ」

150
00:15:47,644 --> 00:15:49,229
です。

151
00:15:50,597 --> 00:15:54,000
有働⇒おとう、はなちゃんどう
するんですか。

152
00:15:54,000 --> 00:15:57,070
助けに来てくれ
っていう感じですけど。

153
00:15:57,070 --> 00:15:58,839
伊原⇒おはようごいす。

154
00:15:58,839 --> 00:16:00,590
現場でもみんな使っていますよ。