1
00:00:36,722 --> 00:00:39,722
(嘉納)貴様か…｡

2
00:00:42,061 --> 00:00:45,361
貴様やったんか…｡

3
00:00:46,932 --> 00:00:49,935
蓮子は どこじゃ…｡

4
00:00:49,935 --> 00:00:54,073
言わんか！
蓮子は どこにおるとか!?

5
00:00:54,073 --> 00:00:56,742
(龍一)ここには いません｡

6
00:00:56,742 --> 00:00:58,677
とぼくんな！

7
00:00:58,677 --> 00:01:01,080
蓮子は どこじゃ｡ どこじゃ!?

8
00:01:01,080 --> 00:01:03,015
(英治)嘉納さん？
言わんか！

9
00:01:03,015 --> 00:01:05,751
嘉納さん いけません！
暴力は いけません！

10
00:01:05,751 --> 00:01:07,686
嘉納さん！

11
00:01:07,686 --> 00:01:12,686
(蓮子)おかあのほうとう
やっぱり天下一品です｡

12
00:01:14,426 --> 00:01:18,297
パパたちが くんずほぐれつの
大格闘をしているとは➡

13
00:01:18,297 --> 00:01:22,768
夢にも思わないママたちでした｡

14
00:01:22,768 --> 00:01:25,437
♬｢これから
はじまる｣

15
00:01:25,437 --> 00:01:28,107
♬｢あなたの
物語｣

16
00:01:28,107 --> 00:01:32,711
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

17
00:01:32,711 --> 00:01:37,383
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

18
00:01:37,383 --> 00:01:42,721
♬｢空は 高鳴る｣

19
00:01:42,721 --> 00:01:48,394
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

20
00:01:48,394 --> 00:01:53,265
♬｢悲しい音がする｣

21
00:01:53,265 --> 00:01:58,737
♬｢寄りそって 今があって｣

22
00:01:58,737 --> 00:02:06,412
♬｢こんなにも 愛おしい｣

23
00:02:06,412 --> 00:02:11,083
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

24
00:02:11,083 --> 00:02:16,956
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

25
00:02:16,956 --> 00:02:22,094
♬｢ひとつひとつが
あなたになる｣

26
00:02:22,094 --> 00:02:27,094
♬｢道は 続くよ｣

27
00:02:40,045 --> 00:02:45,918
とにかく お二人で
冷静に話し合って下さい｡

28
00:02:45,918 --> 00:02:50,689
私は 外しますから｡
村岡しゃん おっちゃれ｡

29
00:02:50,689 --> 00:02:58,989
２人だけんなったら
俺は この男を殺すかもしれんき｡

30
00:03:06,271 --> 00:03:12,411
え～っと… それで あの…➡

31
00:03:12,411 --> 00:03:15,748
嘉納さんは
うちに どういったご用件で？

32
00:03:15,748 --> 00:03:18,651
はなちゃんに会いに来たったい｡
そうですか…｡

33
00:03:18,651 --> 00:03:20,619
蓮子の居場所を聞きに｡

34
00:03:20,619 --> 00:03:24,757
ようやく いろんな ごたつきも
落ち着いたき➡

35
00:03:24,757 --> 00:03:28,627
嘉納家としての蓮子の処遇を
決めにゃあならんき｡

36
00:03:28,627 --> 00:03:30,629
はあ…｡

37
00:03:30,629 --> 00:03:37,703
ばってん 蓮子の男がおるとは
手間が省けたたい｡

38
00:03:37,703 --> 00:03:42,041
蓮子は どこか？

39
00:03:42,041 --> 00:03:47,741
蓮子の言い分は
新聞の絶縁状のとおりです｡

40
00:03:49,715 --> 00:03:56,015
(嘉納)一つ 聞いちょくが…｡
何ですか？

41
00:03:57,589 --> 00:04:05,731
お前は 蓮子が石炭王の女房やき
ちょっかい出したっちゃやろ？

42
00:04:05,731 --> 00:04:09,068
はっ？

43
00:04:09,068 --> 00:04:11,403
駆け落ちやら したとも➡

44
00:04:11,403 --> 00:04:17,276
石炭王の俺に
ほえ面 かかせたかっただけやろ？

45
00:04:17,276 --> 00:04:20,079
違う｡

46
00:04:20,079 --> 00:04:25,417
ちゃ～んと
恥 かかせてもろうたばい｡

47
00:04:25,417 --> 00:04:28,754
お前の望みどおりじゃ｡
もう満足したろもん｡

48
00:04:28,754 --> 00:04:31,423
違う！ あんたは 関係ない！

49
00:04:31,423 --> 00:04:35,027
俺は…
俺は 蓮子の内面に引かれた｡

50
00:04:35,027 --> 00:04:37,930
俺は 蓮子という一人の女性を
愛してるんだ！

51
00:04:37,930 --> 00:04:41,700
お前 月にいくら稼ぎよると？

52
00:04:41,700 --> 00:04:43,635
はっ？

53
00:04:43,635 --> 00:04:46,572
あいつは 大変なお姫さんばい｡

54
00:04:46,572 --> 00:04:50,375
お前みたいな けつの青い学生に
養える女やない｡

55
00:04:50,375 --> 00:04:54,246
蓮子は 連れて帰るき
居場所を教えろ！

56
00:04:54,246 --> 00:04:56,248
あんたのもとには帰さない！

57
00:04:56,248 --> 00:05:00,052
俺たちは
一生一緒だと誓ったんだ！

58
00:05:00,052 --> 00:05:04,723
貴様！ 自分の立場が分かって
言いよるとやろな！

59
00:05:04,723 --> 00:05:06,658
訴えるなら訴えろ！

60
00:05:06,658 --> 00:05:09,595
そのくらいの覚悟
とっくにできてんだよ！

61
00:05:09,595 --> 00:05:12,064
やっぱし ぶっ殺しちゃる！

62
00:05:12,064 --> 00:05:15,400
嘉納さん！
やめて下さい 嘉納さん！

63
00:05:15,400 --> 00:05:17,736
蓮子は どこか!?

64
00:05:17,736 --> 00:05:20,072
やめて下さい 嘉納さん！

65
00:05:20,072 --> 00:05:24,372
蓮子さんは
おなかに赤ちゃんがいます！

66
00:05:25,944 --> 00:05:27,946
…何？

67
00:05:27,946 --> 00:05:31,416
もうじき生まれるんです｡

68
00:05:31,416 --> 00:05:35,416
こいつの子か｡

69
00:05:40,225 --> 00:05:43,225
はい｡

70
00:05:57,042 --> 00:06:01,713
フッ…｡

71
00:06:01,713 --> 00:06:05,384
ﾊﾊﾊﾊ…｡

72
00:06:05,384 --> 00:06:10,055
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！

73
00:06:10,055 --> 00:06:15,727
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ…｡

74
00:06:15,727 --> 00:06:19,398
小切手帳を出せ｡

75
00:06:19,398 --> 00:07:09,047
♬～

76
00:07:09,047 --> 00:07:16,722
金額は 好きなだけ自分で書け｡

77
00:07:16,722 --> 00:07:18,657
嘉納さん…｡

78
00:07:18,657 --> 00:07:21,393
出産祝じゃ｡

79
00:07:21,393 --> 00:07:23,729
こんな金は 要らない｡

80
00:07:23,729 --> 00:07:32,537
お前にやるとやない｡
蓮子への祝い金じゃ…｡

81
00:07:32,537 --> 00:07:39,237
福岡にある あいつのもんは
後で送らせる｡

82
00:07:43,682 --> 00:07:47,352
蓮子も受け取らない！

83
00:07:47,352 --> 00:08:13,352
♬～

84
00:08:15,047 --> 00:08:18,717
(花子)ただいま｡
(吉平 ふじ)ああ お帰り｡

85
00:08:18,717 --> 00:08:24,589
ほの籠は 蓮子さんのボコの分だ｡

86
00:08:24,589 --> 00:08:29,361
(蓮子)それじゃあ
私にも お手伝いさせて下さい｡

87
00:08:29,361 --> 00:08:32,664
ほんなこん しなんでいいから｡

88
00:08:32,664 --> 00:08:35,000
あっ！ 蓮子さん！

89
00:08:35,000 --> 00:08:37,336
大丈夫!?
ええ…｡

90
00:08:37,336 --> 00:08:41,673
すぐに横になった方がいいら｡
大変だ｡ 産婆さん呼んでこんと！

91
00:08:41,673 --> 00:08:43,608
あっ 大丈夫です｡

92
00:08:43,608 --> 00:08:46,011
少し立ちくらみが
しただけですから｡

93
00:08:46,011 --> 00:08:48,914
大丈夫け？
おとう｡

94
00:08:48,914 --> 00:08:56,614
(歩の泣き声)

95
00:08:59,558 --> 00:09:04,696
嘉納さんのところの番頭が
届けに来たんです｡

96
00:09:04,696 --> 00:09:08,367
(平祐)
蓮子さんのものが入ってるのか｡

97
00:09:08,367 --> 00:09:11,036
鍵が掛かってますが
そうだと思います｡

98
00:09:11,036 --> 00:09:13,336
(郁弥)こんばんは～｡

99
00:09:14,906 --> 00:09:20,379
あれ？ 何だ…｡
花子さんも歩もいないのか…｡

100
00:09:20,379 --> 00:09:25,250
甲府の実家に帰ってるんだ｡
どうも｡

101
00:09:25,250 --> 00:09:29,054
お客さん？
うん｡

102
00:09:29,054 --> 00:09:31,390
(かよ)こんばんは｡

103
00:09:31,390 --> 00:09:34,690
あっ かよさん！

104
00:09:39,998 --> 00:09:45,871
宮本さん どこかで会ったような
気がするんだけどな…｡

105
00:09:45,871 --> 00:09:50,008
ｶﾌｪｰ ﾄﾞﾐﾝｺﾞだろ｡
ああ！

106
00:09:50,008 --> 00:09:53,678
僕も あそこの常連なんですよ｡
ああ…｡

107
00:09:53,678 --> 00:09:56,581
あっ …で 兄とは どこで？

108
00:09:56,581 --> 00:09:59,551
(戸をたたく音)
≪村岡さん｡

109
00:09:59,551 --> 00:10:03,355
はい！

110
00:10:03,355 --> 00:10:07,055
(郵便配達員)電報です｡
ご苦労さまです｡

111
00:10:15,367 --> 00:10:18,367
宮本さん！ 電報です！

112
00:10:20,238 --> 00:10:23,708
(かよ)大変じゃん｡
すぐに行かんと！

113
00:10:23,708 --> 00:10:26,611
かよちゃん ごちそうさま！

114
00:10:26,611 --> 00:10:29,311
あっ｡

115
00:10:31,583 --> 00:10:35,720
What is going on？
宮本さん どこかへ行くんですか？

116
00:10:35,720 --> 00:10:42,020
１人だけ 事情が全く
分かっていない人がいるようです｡

117
00:10:45,730 --> 00:10:48,400
蓮様 大丈夫？

118
00:10:48,400 --> 00:10:52,070
もう平気よ｡
ありがとう はなちゃん｡

119
00:10:52,070 --> 00:10:55,407
蓮子さん 無理しちゃいけんよ｡
寝てろし｡

120
00:10:55,407 --> 00:10:58,076
本当に もう大丈夫ですから｡

121
00:10:58,076 --> 00:11:02,414
駄目よ 蓮様 横になって｡
赤ちゃんに障ったら大変だわ｡

122
00:11:02,414 --> 00:11:05,317
はなちゃん
そんなに心配しないで｡

123
00:11:05,317 --> 00:11:08,617
これが初めてのお産じゃないから｡

124
00:11:11,756 --> 00:11:15,093
蓮子さんの旦那は まだ来んだか？

125
00:11:15,093 --> 00:11:17,028
(リン)
さっき 電報打ったばっかで➡

126
00:11:17,028 --> 00:11:19,965
ほんな すぐ
東京から来られる訳ねえじゃん｡

127
00:11:19,965 --> 00:11:24,769
てっ リンさん いつの間に｡
電報って？

128
00:11:24,769 --> 00:11:28,440
心配しなんでも
｢蓮子 産気づく｣って➡

129
00:11:28,440 --> 00:11:30,775
ちゃんと打ったさ｡
てっ！

130
00:11:30,775 --> 00:11:33,678
ほんな電報 打っちまっただけ｡

131
00:11:33,678 --> 00:11:36,381
婿殿が 生まれそうだって
慌ててたじゃんけ｡

132
00:11:36,381 --> 00:11:38,316
生まれるのは まだまだ先｡

133
00:11:38,316 --> 00:11:42,016
何でえ… まだけ｡

134
00:11:57,068 --> 00:12:00,739
何だか 最近 このうちは怪しい｡

135
00:12:00,739 --> 00:12:03,739
みんな 何か隠してませんか？

136
00:12:06,077 --> 00:12:15,777
郁弥さん｡ 秘密 守れますか？
えっ？

137
00:12:33,038 --> 00:12:37,375
｢蓮子 産気づく｣？

138
00:12:37,375 --> 00:12:42,714
蓮子さん 実家の人に見っかって
連れ戻されんように➡

139
00:12:42,714 --> 00:12:45,383
お姉やんが甲府に連れてったです｡

140
00:12:45,383 --> 00:12:50,255
Really？ じゃあ 蓮子さんと
駆け落ちした帝大生って…｡

141
00:12:50,255 --> 00:12:54,955
宮本さんです｡

142
00:13:03,735 --> 00:13:07,735
郁弥さん？ 聞いてます？

143
00:13:10,408 --> 00:13:13,108
てっ…｡

144
00:13:14,746 --> 00:13:19,746
すいません…｡
感動してしまって…｡

145
00:13:22,621 --> 00:13:29,321
生まれてこようとしている命を
みんなで守っているなんて…｡

146
00:13:31,763 --> 00:13:35,763
こんなに すばらしい話は
ないです｡

147
00:13:38,570 --> 00:13:46,278
そんな家族の一員で…
僕も誇らしいです｡

148
00:13:46,278 --> 00:13:55,720
♬～

149
00:13:55,720 --> 00:13:58,390
(戸が開く音)

150
00:13:58,390 --> 00:14:03,061
蓮様 暖かくしてなくちゃ｡

151
00:14:03,061 --> 00:14:06,931
甲府の夜は 東京の夜よりも
ずっと寒いんだから｡

152
00:14:06,931 --> 00:14:09,734
ありがとう はなちゃん｡

153
00:14:09,734 --> 00:14:11,670
何だか お母さんみたいね｡

154
00:14:11,670 --> 00:14:15,073
蓮様だって もうじき
お母さんになるんだから➡

155
00:14:15,073 --> 00:14:17,008
こぴっとしてないと｡

156
00:14:17,008 --> 00:14:20,308
はい｡ こぴっとします｡

157
00:14:24,416 --> 00:14:27,752
こんなに
みんなに大事にしてもらえて➡

158
00:14:27,752 --> 00:14:33,024
この子は 本当に幸せね｡
大事にするわよ｡

159
00:14:33,024 --> 00:14:35,927
だって
蓮様も おなかの赤ちゃんも➡

160
00:14:35,927 --> 00:14:43,668
私たちの家族同然…
いいえ 家族だもの｡

161
00:14:43,668 --> 00:14:48,573
はなちゃん…｡

162
00:14:48,573 --> 00:14:51,873
本当にありがとう｡

163
00:14:54,312 --> 00:15:00,251
蓮様｡ 絶対に幸せになってね｡

164
00:15:00,251 --> 00:15:06,951
今度こそ 幸せな家庭を作るわ｡

165
00:15:11,062 --> 00:15:16,935
これほど強い意志を持ち
幸福そうな蓮子を➡

166
00:15:16,935 --> 00:15:21,406
花子は
かつて見た事がありませんでした｡

167
00:15:21,406 --> 00:15:26,106
ごきげんよう｡ さようなら｡

168
00:15:35,303 --> 00:15:37,839
生字幕放送でお伝えします

169
00:15:38,306 --> 00:15:41,359
おはようございます。
イノッチ⇒７月２５日金曜日の

170
00:15:41,359 --> 00:15:43,111
「あさイチ」です。

171
00:15:51,519 --> 00:15:53,088
もうねえ
私が嘉納様と結婚する。

172
00:15:54,706 --> 00:15:56,458
嘉納さんはこう言ってましたよ。

173
00:15:56,458 --> 00:15:58,209
ごめんなさいって。