1
00:00:39,331 --> 00:00:42,133
(花子)歩…｡

2
00:00:42,133 --> 00:00:45,433
歩？

3
00:00:53,745 --> 00:00:56,147
お義父様？

4
00:00:56,147 --> 00:01:02,447
(平祐)ここだ…｡ 歩は 無事か!?
はい！

5
00:01:04,022 --> 00:01:10,161
大地震で 東京の中心部は
恐ろしい被害を受けましたが➡

6
00:01:10,161 --> 00:01:15,861
大森の村岡家は
幸い 倒壊を免れました｡

7
00:01:17,836 --> 00:01:21,706
かよ？

8
00:01:21,706 --> 00:01:26,406
かよ… 無事だっただけ！

9
00:01:28,179 --> 00:01:30,515
お帰り…｡

10
00:01:30,515 --> 00:01:34,386
かよを捜しに行った英治が
大森のうちに戻ったのは➡

11
00:01:34,386 --> 00:01:38,323
震災から３日後の事でした｡

12
00:01:38,323 --> 00:01:41,126
♬｢これから
はじまる｣

13
00:01:41,126 --> 00:01:44,029
♬｢あなたの
物語｣

14
00:01:44,029 --> 00:01:48,800
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

15
00:01:48,800 --> 00:01:53,471
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

16
00:01:53,471 --> 00:01:58,810
♬｢空は 高鳴る｣

17
00:01:58,810 --> 00:02:04,149
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

18
00:02:04,149 --> 00:02:09,020
♬｢悲しい音がする｣

19
00:02:09,020 --> 00:02:14,793
♬｢寄りそって 今があって｣

20
00:02:14,793 --> 00:02:22,167
♬｢こんなにも 愛おしい｣

21
00:02:22,167 --> 00:02:27,038
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

22
00:02:27,038 --> 00:02:33,111
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

23
00:02:33,111 --> 00:02:37,782
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣

24
00:02:37,782 --> 00:02:43,655
♬｢道は 続くよ｣

25
00:02:43,655 --> 00:02:53,331
♬｢風が運ぶ 希望の種｣

26
00:02:53,331 --> 00:03:04,331
♬｢光が 夢のつぼみになる｣

27
00:03:10,148 --> 00:03:17,448
かよ… 心配しただよ｡
郁弥さんは？

28
00:03:19,824 --> 00:03:23,495
(かよ)お姉やん…｡

29
00:03:23,495 --> 00:03:28,833
郁弥さん… 結婚して下さいって
言ってくれたさ…｡

30
00:03:28,833 --> 00:03:32,704
そう… よかったね｡

31
00:03:32,704 --> 00:03:40,004
おら… うれしかった…｡

32
00:03:42,781 --> 00:03:46,081
かよ？

33
00:03:48,653 --> 00:03:56,127
郁弥さん… おらの事
女神だって言ってくれた…｡

34
00:03:56,127 --> 00:03:59,998
ほれなのに…➡

35
00:03:59,998 --> 00:04:07,298
おら 恥ずかしくって
店 飛び出しちまったさ…｡

36
00:04:09,474 --> 00:04:16,474
２人とも… とにかく 中に入って｡
疲れたでしょう｡

37
00:04:18,817 --> 00:04:23,488
(英治)さあ… かよさん｡

38
00:04:23,488 --> 00:04:32,188
おら… 何で ｢はい｣って
素直に言えなんだずら…｡

39
00:04:44,776 --> 00:04:50,776
おお… よかった…｡
無事だったか！

40
00:04:52,450 --> 00:04:55,119
父さん…｡

41
00:04:55,119 --> 00:05:01,793
郁弥が…➡

42
00:05:01,793 --> 00:05:08,132
火災に巻き込まれて…➡

43
00:05:08,132 --> 00:05:12,832
郁弥は 逃げきれませんでした…｡

44
00:05:14,472 --> 00:05:18,142
何かの間違いだろう…｡

45
00:05:18,142 --> 00:05:22,842
ひ… 人違いじゃないのか？

46
00:05:26,818 --> 00:05:30,154
そんな…｡

47
00:05:30,154 --> 00:05:55,313
♬～

48
00:05:55,313 --> 00:05:58,783
火災が ようやく収まったって
聞いて➡

49
00:05:58,783 --> 00:06:02,453
銀座に向かったんだ｡

50
00:06:02,453 --> 00:06:05,790
銀座の町は 見る影もなく➡

51
00:06:05,790 --> 00:06:11,663
辺り一面
すっかり燃えてしまっていた｡

52
00:06:11,663 --> 00:06:17,663
かよさんと君が住んでいた長屋も
跡形もなかった｡

53
00:06:20,805 --> 00:06:22,740
郁弥とかよさん…➡

54
00:06:22,740 --> 00:06:26,477
どこかに避難してるんじゃ
ないかと思って➡

55
00:06:26,477 --> 00:06:30,348
避難所を一つずつ
回っていったんだ｡

56
00:06:30,348 --> 00:06:33,751
新橋 京橋 日本橋辺りまで
捜しに捜して➡

57
00:06:33,751 --> 00:06:40,425
ようやく 築地のお寺で
かよさんを見つけたんだ｡

58
00:06:40,425 --> 00:06:43,328
お寺で？

59
00:06:43,328 --> 00:06:46,764
そのお寺で…➡

60
00:06:46,764 --> 00:06:51,636
郁弥が埋葬されるのを
見届けてくれたようだ｡

61
00:06:51,636 --> 00:06:56,774
郁弥は… 本当に逃げ遅れたのか？

62
00:06:56,774 --> 00:06:58,710
そんな事 どうして分かるんだ？

63
00:06:58,710 --> 00:07:02,447
もう一度 捜しに行く！
今度は 私も行く｡
父さん…｡

64
00:07:02,447 --> 00:07:05,783
捜してみなきゃ
分からないじゃないか！

65
00:07:05,783 --> 00:07:11,456
そうだ…｡
会社の連中にも手伝ってもらおう｡

66
00:07:11,456 --> 00:07:13,391
郁弥がいないと困るだろう｡
えっ？➡

67
00:07:13,391 --> 00:07:15,326
これから
村岡印刷 立て直すのに…｡

68
00:07:15,326 --> 00:07:17,328
父さん！

69
00:07:17,328 --> 00:07:20,628
郁弥は もういないんです！

70
00:07:32,410 --> 00:07:39,283
あの一帯にいた人たちは みんな
助からなかったそうです…｡➡

71
00:07:39,283 --> 00:07:43,421
店の近くで
かよさんは見つけたそうです｡

72
00:07:43,421 --> 00:07:48,121
郁弥の時計を…｡

73
00:07:58,770 --> 00:08:02,770
何もしてやれなかった…｡

74
00:08:13,117 --> 00:08:18,817
(泣き声)

75
00:08:24,462 --> 00:08:30,134
甲府では 花子たちの安否が
一切分からぬ状態で➡

76
00:08:30,134 --> 00:08:33,738
皆が不安に暮れておりました｡

77
00:08:33,738 --> 00:08:37,408
(徳丸)おう｡ 呼びぃ行かしたのは
ほかでもねえ｡

78
00:08:37,408 --> 00:08:39,343
震災のこんだけんど…｡

79
00:08:39,343 --> 00:08:42,280
(吉平)徳丸さん！
東京は どんな状況でえ？

80
00:08:42,280 --> 00:08:46,084
大地震から３日たっても
新聞も届かんし➡

81
00:08:46,084 --> 00:08:48,986
電報も打てんから
子どもたちの無事も分からん！

82
00:08:48,986 --> 00:08:50,955
(朝市)役場でも
状況は 分からんみてえですし！

83
00:08:50,955 --> 00:08:52,957
(ふじ)何でもいいから
教えてくりょう！

84
00:08:52,957 --> 00:08:55,426
東京は… 大森は
どんな様子ずらか!?

85
00:08:55,426 --> 00:08:57,361
まあ 落ち着けし！

86
00:08:57,361 --> 00:09:00,298
その… 大森ってとこの状況は
分からんけんど➡

87
00:09:00,298 --> 00:09:04,102
銀座や東京の東の方は➡

88
00:09:04,102 --> 00:09:08,439
建物が倒れたあと
ひでえ火事が起こって➡

89
00:09:08,439 --> 00:09:12,110
辺り一面 焼け野原だとう｡

90
00:09:12,110 --> 00:09:14,045
てっ！
てっ… 銀座が…｡

91
00:09:14,045 --> 00:09:16,447
村岡さんの会社
銀座にあるじゃなかったけ？

92
00:09:16,447 --> 00:09:20,318
かよの長屋もｶﾌｪｰも銀座じゃん！

93
00:09:20,318 --> 00:09:25,456
東京で地震に遭って逃げてきた
うちの衆が ほう言ってるから➡

94
00:09:25,456 --> 00:09:30,156
残念だけんど 恐らく ほうずら…｡

95
00:09:32,130 --> 00:09:34,398
(リン)ふじちゃん…｡

96
00:09:34,398 --> 00:09:37,735
かよちゃん…｡

97
00:09:37,735 --> 00:09:40,638
はな…｡

98
00:09:40,638 --> 00:09:46,410
大丈夫さよ！ ｢便りがねえのは
いい知らせ｣っていうじゃんけ！

99
00:09:46,410 --> 00:09:49,747
(武)お父様｡ 準備できました｡

100
00:09:49,747 --> 00:09:57,088
おう｡
東京は ほんな ひでえ状況だ｡

101
00:09:57,088 --> 00:10:01,959
きっと みんな
食うにも困ってるはずだ｡

102
00:10:01,959 --> 00:10:04,962
これっから
東京のお得意さんとこに➡

103
00:10:04,962 --> 00:10:08,099
この物資を届ける｡

104
00:10:08,099 --> 00:10:11,769
徳丸さん…
おらたちも行かしてくりょう！

105
00:10:11,769 --> 00:10:14,105
子どもたちの無事を
確かめてえだ！

106
00:10:14,105 --> 00:10:16,440
徳丸さん！
おらも連れてってくりょう！

107
00:10:16,440 --> 00:10:20,111
ふじちゃん｡
ここは 男しに任しとけし！

108
00:10:20,111 --> 00:10:23,781
ほれなら おらも行く！

109
00:10:23,781 --> 00:10:25,716
朝市は 学校があるら！

110
00:10:25,716 --> 00:10:27,652
生徒ほったらかして
行く訳にゃあ…｡

111
00:10:27,652 --> 00:10:32,123
こんな時だ｡ わしから校長に
言っとくから 行ってこうし｡

112
00:10:32,123 --> 00:10:35,459
徳丸さん ありがとうごいす！
(リン)ありがとうごいす｡

113
00:10:35,459 --> 00:10:38,129
ふんじゃあ みんな 無事でな！

114
00:10:38,129 --> 00:10:43,129
武！ おまんも行くだ！
てっ！

115
00:10:47,138 --> 00:10:52,009
東京では
救援活動に携わる吉太郎が➡

116
00:10:52,009 --> 00:10:55,479
村岡家に立ち寄っていました｡

117
00:10:55,479 --> 00:10:58,382
お義兄さん
ありがとうございました｡

118
00:10:58,382 --> 00:11:00,351
(吉太郎)いえ｡

119
00:11:00,351 --> 00:11:04,051
兄やん 戻らんでいいの？
そろそろ行く｡

120
00:11:06,123 --> 00:11:11,123
ほうか…｡ 郁弥さんがな…｡

121
00:11:14,165 --> 00:11:18,035
はな｡ かよを頼むぞ｡

122
00:11:18,035 --> 00:11:21,035
うん｡

123
00:11:35,119 --> 00:11:38,990
(英治)あの子たちの親は
まだ 安否が確認できないのか｡

124
00:11:38,990 --> 00:11:44,990
ええ… みんな どこかに
避難しててくれればいいんだけど｡

125
00:11:48,466 --> 00:11:51,369
(フミ)ねえ また お話聞かせて｡

126
00:11:51,369 --> 00:11:59,369
あ… フミちゃん ごめんね｡
今 ちょっと…｡

127
00:12:07,485 --> 00:12:11,485
お話 してあげなよ｡

128
00:12:18,829 --> 00:12:26,504
｢昔 ある所に あんまり泣くので
ﾅﾐﾀﾞという名を付けられた➡

129
00:12:26,504 --> 00:12:30,174
小さい娘がありました｣｡

130
00:12:30,174 --> 00:12:33,778
｢ﾅﾐﾀﾞさんは ｶｴﾙに言いました｡➡

131
00:12:33,778 --> 00:12:37,648
『何だって
私についてくるのよ？』｡➡

132
00:12:37,648 --> 00:12:43,120
『なぜかと言えば
もうじき お嬢さんの周りに➡

133
00:12:43,120 --> 00:12:48,793
涙の池が出来るだろうと
思いましてね』｡➡

134
00:12:48,793 --> 00:12:54,465
ﾅﾐﾀﾞは
なお一層 泣きだしました｡➡

135
00:12:54,465 --> 00:12:58,336
『よして下さい！
よして下さい！』｡➡

136
00:12:58,336 --> 00:13:01,806
ｶｴﾙは 夢中になって
跳び回りました｡➡

137
00:13:01,806 --> 00:13:06,143
『そんなにお泣きになると
大水が出ます』｡➡

138
00:13:06,143 --> 00:13:12,483
なるほど
ﾅﾐﾀﾞは ちょっと泣くのをやめて➡

139
00:13:12,483 --> 00:13:15,152
辺りを見回しますと➡

140
00:13:15,152 --> 00:13:21,492
水は 一刻一刻に
増しておりました｣｡

141
00:13:21,492 --> 00:13:23,828
ﾅﾐﾀﾞさん 泳げないんだよ！

142
00:13:23,828 --> 00:13:26,497
そうなの！

143
00:13:26,497 --> 00:13:31,168
｢ﾅﾐﾀﾞは 泳げなくて
困って また泣きだすのです｡➡

144
00:13:31,168 --> 00:13:36,440
『私を この島から
出してちょうだい』｡➡

145
00:13:36,440 --> 00:13:40,778
ｶｴﾙは ﾅﾐﾀﾞに こう言いました｡➡

146
00:13:40,778 --> 00:13:46,450
『この島から抜け出す道は
一つしかありません｡➡

147
00:13:46,450 --> 00:13:49,750
笑うんです』｣｡

148
00:13:53,324 --> 00:13:58,024
さあ ﾅﾐﾀﾞさんは 笑えるかな？

149
00:14:03,801 --> 00:14:07,801
笑える訳ないじゃんけ｡

150
00:14:23,487 --> 00:14:27,358
この辺りは
だいぶ 無事みてえですね！

151
00:14:27,358 --> 00:14:33,097
ああ｡ はな… かよ…
無事でいてくりょう！

152
00:14:33,097 --> 00:14:35,433
せ～の！

153
00:14:35,433 --> 00:14:41,105
まだけ～？ おら もう駄目どう｡
一歩も歩けねえ…｡

154
00:14:41,105 --> 00:14:43,405
(吉平)もう すぐそこじゃん！

155
00:14:47,445 --> 00:14:52,116
お～い！ はな！ 無事け～!?

156
00:14:52,116 --> 00:14:55,986
てっ！ おとう！
お義父さん！

157
00:14:55,986 --> 00:14:58,456
朝市さんも！
来てくれたんですか！

158
00:14:58,456 --> 00:15:02,793
英治さん！ はな！
朝市！

159
00:15:02,793 --> 00:15:08,132
ああ 無事だっただけ はなたれ！
武！

160
00:15:08,132 --> 00:15:11,035
よかった！

161
00:15:11,035 --> 00:15:16,006
無事で… 本当よかった！
おとう…｡

162
00:15:16,006 --> 00:15:22,680
吉平たちがやって来たのは
地震から５日後の事でした｡

163
00:15:22,680 --> 00:15:26,680
ごきげんよう｡ さようなら｡

164
00:15:37,728 --> 00:15:42,433
生字幕放送でお伝えします

165
00:15:42,917 --> 00:15:46,303
おはようございます。
イノッチ⇒８月１日金曜日の

166
00:15:46,303 --> 00:15:47,888
「あさイチ」です。

167
00:15:47,888 --> 00:15:49,640
能年さんと３人で。

168
00:15:53,027 --> 00:15:56,080
いやでも本当に大変だったんです
よ、すごく大変だったんだけど。