1
00:00:33,927 --> 00:00:38,332
(黒沢)
JOAKで番組を作っております
黒沢と申します｡

2
00:00:38,332 --> 00:00:41,668
(花子)JOAKって あのﾗｼﾞｵ局の？

3
00:00:41,668 --> 00:00:43,604
村岡花子先生｡

4
00:00:43,604 --> 00:00:46,540
是非 我々のﾗｼﾞｵ番組に
出演して下さい｡

5
00:00:46,540 --> 00:00:49,543
てっ！ ラ… ﾗｼﾞｵに？

6
00:00:49,543 --> 00:00:55,015
はい｡ 今度 ｢ｺﾄﾞﾓの新聞｣という
番組が始まるのです｡

7
00:00:55,015 --> 00:00:57,918
子どもたちに ﾆｭｰｽを分かりやすく
伝える番組なんですが➡

8
00:00:57,918 --> 00:01:00,687
語り手が ｱﾅｳﾝｻｰだけでは
堅苦しい｡

9
00:01:00,687 --> 00:01:03,357
そこで 誰かいないかと
探していたんですよ｡

10
00:01:03,357 --> 00:01:05,692
あ… いいえ… でも…｡

11
00:01:05,692 --> 00:01:08,028
(蓮子)はなちゃん この界隈では➡

12
00:01:08,028 --> 00:01:10,931
お話のおばさんと
呼ばれているのよね｡

13
00:01:10,931 --> 00:01:13,367
蓮様…｡

14
00:01:13,367 --> 00:01:15,302
先ほど 子どもたちに➡

15
00:01:15,302 --> 00:01:19,039
本を読んでやってるところを
拝見して 確信しました｡

16
00:01:19,039 --> 00:01:23,377
村岡先生が引き受けて下されば
きっと 全国の子どもたちが➡

17
00:01:23,377 --> 00:01:26,046
あんなふうに
ﾗｼﾞｵの前に くぎづけになると｡

18
00:01:26,046 --> 00:01:27,981
ちょっと待って下さい｡

19
00:01:27,981 --> 00:01:30,384
おばさん すごい！
ﾗｼﾞｵに出るの？

20
00:01:30,384 --> 00:01:32,319
(子どもたち)すご～い！

21
00:01:32,319 --> 00:01:34,655
ああ… 無理です 私には！

22
00:01:34,655 --> 00:01:38,992
はなちゃん どうして？
蓮様も よくご存じでしょう｡

23
00:01:38,992 --> 00:01:44,665
私 ひどく あがり性で
緊張すると ヘマをするって｡

24
00:01:44,665 --> 00:01:46,600
ああ…｡

25
00:01:46,600 --> 00:01:48,535
[ 回想 ]
(拍手)

26
00:01:48,535 --> 00:01:52,235
ｼﾞｭﾘｴｯﾄお嬢様｡

27
00:01:56,009 --> 00:01:58,345
あっ！

28
00:01:58,345 --> 00:02:00,280
(笑い声)
すいません…｡

29
00:02:00,280 --> 00:02:05,018
ﾌﾌﾌ… あの時は 楽しかったわね｡

30
00:02:05,018 --> 00:02:07,688
蓮様 笑い事じゃありません｡

31
00:02:07,688 --> 00:02:11,558
今 思い出すだけで
足が震えて変な汗かくんですもの｡

32
00:02:11,558 --> 00:02:13,560
20年も昔の事じゃない｡

33
00:02:13,560 --> 00:02:16,697
今のはなちゃんなら大丈夫よ｡

34
00:02:16,697 --> 00:02:21,034
とにかく 一度 局に
見学がてら いらして下さい｡

35
00:02:21,034 --> 00:02:26,373
いやいや あの… 本当に
お役に立てないと思います｡

36
00:02:26,373 --> 00:02:28,709
♬｢これから
はじまる｣

37
00:02:28,709 --> 00:02:31,612
♬｢あなたの
物語｣

38
00:02:31,612 --> 00:02:36,316
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

39
00:02:36,316 --> 00:02:40,988
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

40
00:02:40,988 --> 00:02:46,326
♬｢空は 高鳴る｣

41
00:02:46,326 --> 00:02:51,665
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

42
00:02:51,665 --> 00:02:57,004
♬｢悲しい音がする｣

43
00:02:57,004 --> 00:03:02,342
♬｢寄りそって 今があって｣

44
00:03:02,342 --> 00:03:10,017
♬｢こんなにも 愛おしい｣

45
00:03:10,017 --> 00:03:14,688
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

46
00:03:14,688 --> 00:03:20,560
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

47
00:03:20,560 --> 00:03:25,332
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣

48
00:03:25,332 --> 00:03:30,632
♬｢道は 続くよ｣

49
00:03:46,620 --> 00:03:52,526
(英治)やってみればいいのに｡
ﾗｼﾞｵの仕事｡➡

50
00:03:52,526 --> 00:03:55,662
前から思ってたんだけど➡

51
00:03:55,662 --> 00:04:01,535
花子さんの話す声は
人をほっとさせる｡

52
00:04:01,535 --> 00:04:06,006
特に 子どもたちに
話してる時の声は➡

53
00:04:06,006 --> 00:04:11,345
愛にあふれてて 温かくて…｡

54
00:04:11,345 --> 00:04:15,015
そんな事 初めて聞いたわ｡

55
00:04:15,015 --> 00:04:17,918
もし ﾅﾏｹﾓﾉのお母さんが
しゃべったら➡

56
00:04:17,918 --> 00:04:20,887
きっと
そういう声に違いないな…｡

57
00:04:20,887 --> 00:04:23,357
はっ？

58
00:04:23,357 --> 00:04:27,694
あ… 褒めたつもりなんだけど…｡

59
00:04:27,694 --> 00:04:31,365
褒められてません｡

60
00:04:31,365 --> 00:04:34,267
やっぱり 明日 断ってくるわ｡

61
00:04:34,267 --> 00:04:41,567
花子さん｡
緊張して失敗するのが嫌なのか？

62
00:04:43,944 --> 00:04:49,316
それもあるけど…
今は 翻訳の仕事で手いっぱい｡

63
00:04:49,316 --> 00:04:51,251
ﾗｼﾞｵに出る時間があるなら➡

64
00:04:51,251 --> 00:04:58,325
面白い物語を一つでも多く
日本の子どもたちに伝えたいの｡

65
00:04:58,325 --> 00:05:13,025
♬～

66
00:05:14,674 --> 00:05:18,011
(漆原)その村岡先生っていうのは
何者なんだ？

67
00:05:18,011 --> 00:05:21,681
児童文学の翻訳をなさってる
村岡花子先生です｡

68
00:05:21,681 --> 00:05:27,020
花子？ 女？
はい…｡

69
00:05:27,020 --> 00:05:29,689
(有馬)漆原部長 断りましょう｡

70
00:05:29,689 --> 00:05:32,292
いくら
子ども向けの番組とはいえ➡

71
00:05:32,292 --> 00:05:35,195
素人のご婦人を起用するなんて
無謀です｡

72
00:05:35,195 --> 00:05:37,164
そうだな｡

73
00:05:37,164 --> 00:05:40,634
しかし
もう 局長の承諾も頂きました｡

74
00:05:40,634 --> 00:05:42,569
何？

75
00:05:42,569 --> 00:05:45,505
村岡先生が翻訳なさった
｢王子と乞食｣を➡

76
00:05:45,505 --> 00:05:48,308
局長のお孫さんが
愛読なさってるそうで➡

77
00:05:48,308 --> 00:05:51,308
是非 出演して頂けと｡

78
00:06:03,857 --> 00:06:07,327
来てくれなくても
よかったのに…｡

79
00:06:07,327 --> 00:06:11,198
ﾗｼﾞｵ局って どんな所か
一度 見たかったんだよ｡

80
00:06:11,198 --> 00:06:13,667
そう…｡

81
00:06:13,667 --> 00:06:15,667
(ドアが開く音)

82
00:06:20,006 --> 00:06:25,879
ようこそ JOAK東京放送局へ｡
制作部長の漆原です｡

83
00:06:25,879 --> 00:06:31,017
ごきげんよう｡ 初めまして｡
村岡花子でございます｡

84
00:06:31,017 --> 00:06:36,289
初めまして｡ 夫の村岡英治です｡

85
00:06:36,289 --> 00:06:39,960
まあ どうぞ｡
失礼します｡

86
00:06:39,960 --> 00:06:43,830
番組の内容は
黒沢から説明があったとおりです｡

87
00:06:43,830 --> 00:06:46,299
出演して頂けますよね｡

88
00:06:46,299 --> 00:06:50,637
いえ 今日は お断りするために
伺ったんです｡

89
00:06:50,637 --> 00:06:53,974
どうしてですか？

90
00:06:53,974 --> 00:06:58,311
ﾗｼﾞｵの向こうの大勢の人たちに
お話しすると考えただけでも➡

91
00:06:58,311 --> 00:07:00,981
震えて
身がすくんでしまうんです｡

92
00:07:00,981 --> 00:07:02,916
まあ そう おっしゃらずに｡

93
00:07:02,916 --> 00:07:06,853
うちの局長も乗り気ですので
引き受けて下さいよ｡

94
00:07:06,853 --> 00:07:09,656
山岡先生｡

95
00:07:09,656 --> 00:07:14,995
村岡花子先生です｡
失礼｡

96
00:07:14,995 --> 00:07:17,898
これから放送がありますので
我々は ｽﾀｼﾞｵに行きます｡

97
00:07:17,898 --> 00:07:22,898
どうぞ 一緒に
見学にいらして下さい｡

98
00:07:25,005 --> 00:07:28,705
さあ ｽﾀｼﾞｵへどうぞ｡

99
00:07:32,612 --> 00:07:35,912
さあ どうぞ｡

100
00:07:40,287 --> 00:07:45,625
ここが指揮室です｡
ここから放送が出ます｡➡

101
00:07:45,625 --> 00:07:48,962
これからﾃｽﾄをして
本番が始まります｡

102
00:07:48,962 --> 00:07:52,299
あえいうえおあお
かけきくけこかこ｡

103
00:07:52,299 --> 00:07:58,638
うちの看板ｱﾅｳﾝｻｰの有馬次郎です｡
はあ…｡

104
00:07:58,638 --> 00:08:03,510
JOAK東京放送局であります｡

105
00:08:03,510 --> 00:08:07,314
[ 回想 ]
(歩)あ～ あ～｡ あ～ あ～｡

106
00:08:07,314 --> 00:08:11,651
JOAK東京放送局であります｡

107
00:08:11,651 --> 00:08:16,523
次は
村岡 歩先生のお歌であります｡

108
00:08:16,523 --> 00:08:21,661
♬｢こっちが ﾏﾏｱのﾀﾞｱﾘﾝｸﾞ｣

109
00:08:21,661 --> 00:08:27,361
♬｢こっちが ﾊﾟﾊﾟｱのﾀﾞｱﾘﾝｸﾞ｣

110
00:08:32,939 --> 00:08:39,613
本番５秒前｡ ４ ３ ２ １｡

111
00:08:39,613 --> 00:08:45,285
JOAK東京放送局であります｡

112
00:08:45,285 --> 00:08:49,956
東北 北海道地方の
列車時間短縮は➡

113
00:08:49,956 --> 00:08:54,628
かねてから 仙台 札幌 両鉄道局で
計画していました｡➡

114
00:08:54,628 --> 00:08:58,498
現在 走っている
急行列車の速度を…｡

115
00:08:58,498 --> 00:09:00,500
(一同)お疲れさまでした｡

116
00:09:00,500 --> 00:09:03,200
今日も 大変結構でした｡

117
00:09:07,641 --> 00:09:10,543
いかがでしたか？

118
00:09:10,543 --> 00:09:14,981
本番で よく あれだけ落ち着いて
いらっしゃれるものですね｡

119
00:09:14,981 --> 00:09:18,852
私は ここで聞いているだけで
足が震えました｡

120
00:09:18,852 --> 00:09:21,152
そうですか｡

121
00:09:23,323 --> 00:09:26,993
でも やってみます｡
(漆原)はっ？

122
00:09:26,993 --> 00:09:31,665
私でよければ やらせて下さい！

123
00:09:31,665 --> 00:09:36,503
では…
引き受けて下さるんですね!?➡

124
00:09:36,503 --> 00:09:39,472
ありがとうございます！

125
00:09:39,472 --> 00:09:42,172
よろしくお願いします｡

126
00:09:48,148 --> 00:09:52,952
英治さんの言いたい事は分かるわ｡
｢断りに来たんだろう｡➡

127
00:09:52,952 --> 00:09:55,288
君は ひどい あがり性なのに
大丈夫なのか｣って➡

128
00:09:55,288 --> 00:10:00,160
言いたいんでしょう｡
はあ… 全く そのとおりよね…｡

129
00:10:00,160 --> 00:10:04,297
いや 僕は 君の勇気をたたえるよ｡

130
00:10:04,297 --> 00:10:09,636
よく引き受けたね｡
えっ？

131
00:10:09,636 --> 00:10:14,636
歩も きっと天国で喜んでるよ｡

132
00:10:16,509 --> 00:10:21,809
あの子は
ﾗｼﾞｵが大好きだったからな｡

133
00:10:32,859 --> 00:10:36,863
村岡先生｡

134
00:10:36,863 --> 00:10:41,334
早速ですが
ﾏｲｸの前で 声を出してみて下さい｡

135
00:10:41,334 --> 00:10:45,672
これ 最初の放送で
読んで頂く予定の原稿です｡

136
00:10:45,672 --> 00:10:51,010
はい｡
では お願いします｡

137
00:10:51,010 --> 00:10:54,681
へえ…｡

138
00:10:54,681 --> 00:10:57,016
英治さん お仕事でしょう？

139
00:10:57,016 --> 00:11:00,887
一人で大丈夫？
ええ｡

140
00:11:00,887 --> 00:11:06,887
じゃあ 頑張って｡
はい｡

141
00:11:31,384 --> 00:11:36,222
た… て… 大切な…➡

142
00:11:36,222 --> 00:11:40,660
て… 帝国議会の…
おし… お話…｡

143
00:11:40,660 --> 00:11:44,531
(黒沢)｢村岡先生｡ ﾃｽﾄですから
そこまで硬くならずに｡➡

144
00:11:44,531 --> 00:11:47,333
一度 深呼吸してみましょうか｣｡

145
00:11:47,333 --> 00:11:50,003
はい｡

146
00:11:50,003 --> 00:11:55,675
(深呼吸)

147
00:11:55,675 --> 00:11:58,675
はい…｡

148
00:12:01,014 --> 00:12:05,351
｢では どうぞ｣｡

149
00:12:05,351 --> 00:12:16,963
帝国議… 帝国議会とは…
尋常６年の… と… と… 読本…➡

150
00:12:16,963 --> 00:12:24,037
巻の12と… 修身の本には
出ておりますように…｡

151
00:12:24,037 --> 00:12:28,708
部長｡ 本気で この人に
番組をやらせるおつもりですか？

152
00:12:28,708 --> 00:12:32,708
局長が そう言ってるなら
しょうがないだろう…｡

153
00:12:34,514 --> 00:12:38,318
す… すいません｡
緊張してしまって…｡

154
00:12:38,318 --> 00:12:41,221
いいえ なかなか結構でしたよ｡

155
00:12:41,221 --> 00:12:44,991
あっ あなたと１週交代で➡

156
00:12:44,991 --> 00:12:50,663
語りを担当してもらう事になった
有馬次郎ｱﾅｳﾝｻｰです｡

157
00:12:50,663 --> 00:12:53,333
あとは ２人に任せるから｡

158
00:12:53,333 --> 00:12:55,268
そんな… 部長｡

159
00:12:55,268 --> 00:12:59,672
村岡先生｡
今から特訓を受けて頂きます｡

160
00:12:59,672 --> 00:13:04,010
はい｡ よろしくお願いします｡

161
00:13:04,010 --> 00:13:08,710
では どうぞ｡
はい｡

162
00:13:10,683 --> 00:13:15,355
通貨収縮策によって
不景気退治を計画し…｡

163
00:13:15,355 --> 00:13:18,258
おかしな抑揚をつけないで下さい｡

164
00:13:18,258 --> 00:13:22,228
JOAKは 無色透明でいいのです｡
はい｡

165
00:13:22,228 --> 00:13:28,368
今度は 通貨膨張策によって
景気の再建を図るようになり…｡

166
00:13:28,368 --> 00:13:31,037
発音 滑舌
何もかもがなってません！

167
00:13:31,037 --> 00:13:33,640
まずは 早口言葉｡ はい ３番｡

168
00:13:33,640 --> 00:13:36,976
はい｡
久留米のくぐり戸は くぐ…➡

169
00:13:36,976 --> 00:13:39,879
久留米のくぐり戸は
栗の木のくぐり戸➡

170
00:13:39,879 --> 00:13:41,848
くぐりつけりゃ くぐりいいが…｡

171
00:13:41,848 --> 00:13:45,318
遅い！ それでは 時間内に
原稿を読み終わりません｡

172
00:13:45,318 --> 00:13:47,654
武具馬具 ぶぐばぐ 三ぶぐばぐ｡

173
00:13:47,654 --> 00:13:49,589
武具が… 武具馬具 ぶぶぐ…➡

174
00:13:49,589 --> 00:13:52,325
武具が…
武具馬具 ぶぐばぐ 三ぶぐばぐ｡

175
00:13:52,325 --> 00:13:55,228
合わせて 武具馬具 六ぶぐ…｡
(有馬)遅い！

176
00:13:55,228 --> 00:14:00,528
花子がﾎﾞﾛﾎﾞﾛになりながら
特訓を受けている頃…｡

177
00:14:05,672 --> 00:14:11,010
はなちゃんなら きっと大丈夫｡

178
00:14:11,010 --> 00:14:13,346
(戸をたたく音)
≪ごめんください｡

179
00:14:13,346 --> 00:14:17,216
(戸をたたく音)
≪ごめんください！

180
00:14:17,216 --> 00:14:20,216
(浪子)どなた？

181
00:14:23,690 --> 00:14:27,026
あの… こちら
宮本先生のお宅ですよね？

182
00:14:27,026 --> 00:14:29,929
先生 いらっしゃいますか？

183
00:14:29,929 --> 00:14:31,864
どういう ご用？

184
00:14:31,864 --> 00:14:34,564
先生に会いたいんです｡
会わせて下さい！

185
00:14:36,302 --> 00:14:38,638
蓮子さん｡➡

186
00:14:38,638 --> 00:14:41,541
蓮子さん！
はい｡

187
00:14:41,541 --> 00:14:45,241
どうなさったんですか？
お義母様｡

188
00:14:51,985 --> 00:14:55,855
ごきげんよう｡

189
00:14:55,855 --> 00:14:59,859
どちら様ですか？

190
00:14:59,859 --> 00:15:03,596
雪乃と申します｡

191
00:15:03,596 --> 00:15:08,001
まさか… 龍一の女じゃ…｡

192
00:15:08,001 --> 00:15:11,301
まさか…｡

193
00:15:12,872 --> 00:15:20,346
さて この色っぽい女の人は
何しにやって来たのでしょう？

194
00:15:20,346 --> 00:15:25,646
ごきげんよう｡ さようなら｡

195
00:15:33,926 --> 00:15:36,662
(２人)おはようございます！
今日の｢あさイチ｣は収録です！

196
00:15:36,662 --> 00:15:39,332
ねえ｡
どうですか？ 今日の｢花子｣は｡

197
00:15:39,332 --> 00:15:43,202
いや～ こりゃ ここまで来るとは
思わなかったから➡

198
00:15:43,202 --> 00:15:46,205
もう びっくらこいてますけどね｡

199
00:15:46,205 --> 00:15:48,674
さすがだな｡
見てなくても受けられる｡

200
00:15:48,674 --> 00:15:51,577
さすがも何も見てない訳ですから｡
ｱｲﾄﾞﾙだから何でもできると思って｡

201
00:15:51,577 --> 00:15:54,547
どうなってるか
分からないですよね 今のところ｡

202
00:15:54,547 --> 00:15:57,683
という事で 今日は
これまでの放送の中から➡