1
00:00:35,544 --> 00:00:40,882
ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙに行っていた醍醐が
帰ってきました｡

2
00:00:40,882 --> 00:00:46,182
(花子)醍醐さん！
帰っていらしたのね｡

3
00:00:50,225 --> 00:00:53,225
醍醐さん？

4
00:00:57,099 --> 00:01:00,099
どうしたの？

5
00:01:02,237 --> 00:01:05,140
(醍醐)ごめんなさい…｡

6
00:01:05,140 --> 00:01:09,578
突然
泣きだしたりしてしまって…｡

7
00:01:09,578 --> 00:01:13,915
はなさんの顔見たら
何だか安心して…｡

8
00:01:13,915 --> 00:01:17,252
醍醐さん…｡

9
00:01:17,252 --> 00:01:21,123
いつ お帰りになってたの？

10
00:01:21,123 --> 00:01:24,126
少し前に｡

11
00:01:24,126 --> 00:01:29,598
昭南市は 戦闘が終わっていたから
安全だったわ｡

12
00:01:29,598 --> 00:01:36,204
結局 戦地らしい戦地は
見ずに帰ってきたの｡

13
00:01:36,204 --> 00:01:39,875
そうだったの…｡

14
00:01:39,875 --> 00:01:45,547
でも…
戦争とは どういうものなのか➡

15
00:01:45,547 --> 00:01:49,547
少し分かった気がするわ｡

16
00:01:52,220 --> 00:01:58,894
死って
遠くにあると思っていたけれど➡

17
00:01:58,894 --> 00:02:02,894
すぐ隣にあるものなのね｡

18
00:02:06,768 --> 00:02:09,237
♬｢これから
はじまる｣

19
00:02:09,237 --> 00:02:12,140
♬｢あなたの
物語｣

20
00:02:12,140 --> 00:02:16,912
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

21
00:02:16,912 --> 00:02:21,249
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

22
00:02:21,249 --> 00:02:26,922
♬｢空は 高鳴る｣

23
00:02:26,922 --> 00:02:32,194
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

24
00:02:32,194 --> 00:02:37,532
♬｢悲しい音がする｣

25
00:02:37,532 --> 00:02:42,871
♬｢寄りそって 今があって｣

26
00:02:42,871 --> 00:02:51,213
♬｢こんなにも 愛おしい｣

27
00:02:51,213 --> 00:02:55,083
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

28
00:02:55,083 --> 00:03:01,223
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

29
00:03:01,223 --> 00:03:05,560
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣

30
00:03:05,560 --> 00:03:10,560
♬｢道は 続くよ｣

31
00:03:21,910 --> 00:03:26,781
すいません｡ 梶原さん
せっかく いらして頂いたのに➡

32
00:03:26,781 --> 00:03:29,784
おさ湯しか お出しできなくて…｡
(梶原)いやいや！

33
00:03:29,784 --> 00:03:32,854
うちも食糧事情は一緒だ｡

34
00:03:32,854 --> 00:03:37,525
紅茶なんか出てきたら
それこそ驚くよ｡

35
00:03:37,525 --> 00:03:41,863
それで
今日は どうなさったんですか？

36
00:03:41,863 --> 00:03:45,734
聡文堂を休業する事にしたんだ｡

37
00:03:45,734 --> 00:03:48,536
随分 粘ってはきたんだが➡

38
00:03:48,536 --> 00:03:51,873
いよいよ
立ち行かなくなってしまってね｡

39
00:03:51,873 --> 00:03:55,210
そうですか…｡

40
00:03:55,210 --> 00:03:58,113
もちろん また再開するつもりだ｡

41
00:03:58,113 --> 00:04:03,084
再開した暁は
また 原稿をお願いします｡

42
00:04:03,084 --> 00:04:05,553
はい 是非｡

43
00:04:05,553 --> 00:04:08,890
英治さんも 青凜社を
再開するつもりですから➡

44
00:04:08,890 --> 00:04:12,227
印刷の方も 是非お願いします｡

45
00:04:12,227 --> 00:04:14,927
よろしく頼むよ｡

46
00:04:20,568 --> 00:04:25,907
あの… 醍醐さんとは
お会いになりましたか？

47
00:04:25,907 --> 00:04:29,778
そういえば
日本に帰ってきたようだね｡

48
00:04:29,778 --> 00:04:35,717
連絡あった？
ええ｡ 先日 いらして…｡

49
00:04:35,717 --> 00:04:41,417
じゃあ 何か 話を聞いたのか？

50
00:04:46,528 --> 00:04:51,399
あまり 話したくないようでした｡
そう…｡

51
00:04:51,399 --> 00:04:55,537
あんなに明るかった醍醐さんから
表情がなくなっていて…➡

52
00:04:55,537 --> 00:05:00,208
向こうで何があったんでしょう…｡

53
00:05:00,208 --> 00:05:04,546
ご家族から伺っただけなんだが➡

54
00:05:04,546 --> 00:05:09,417
帰りの船で
随分 怖い思いをしたらしい｡

55
00:05:09,417 --> 00:05:11,419
えっ…｡

56
00:05:11,419 --> 00:05:14,556
醍醐君が便乗していた船団が➡

57
00:05:14,556 --> 00:05:20,856
ｱﾒﾘｶの潜水艦の魚雷攻撃で
かなり沈められたらしいんだ｡

58
00:05:22,430 --> 00:05:27,135
沈んだ船の乗客は
海に投げ出された｡

59
00:05:27,135 --> 00:05:31,573
だが いつ 次の攻撃が来るか
分からない状況で➡

60
00:05:31,573 --> 00:05:36,177
とても
船を止めて救う事はできない｡➡

61
00:05:36,177 --> 00:05:43,051
海に漂いながら 必死に
助けを求める人々を見捨てて➡

62
00:05:43,051 --> 00:05:48,189
逃げるしかなかったらしい｡

63
00:05:48,189 --> 00:05:54,529
醍醐君 帰国してから
部屋に閉じ籠もってしまって➡

64
00:05:54,529 --> 00:05:57,229
誰とも会おうとしないそうだ｡

65
00:06:01,202 --> 00:06:04,539
醍醐から
笑顔を奪ってしまうほどの➡

66
00:06:04,539 --> 00:06:11,539
戦争の悲惨さを 花子も初めて
身近に感じたのでした｡

67
00:06:23,558 --> 00:06:28,229
これ 食べられるかしら…｡

68
00:06:28,229 --> 00:06:30,565
(吉平)はな！

69
00:06:30,565 --> 00:06:34,836
てっ！ おとう！ いらっしゃい！

70
00:06:34,836 --> 00:06:36,771
(美里)おじぃやん！

71
00:06:36,771 --> 00:06:40,708
おお 美里 直子｡ ｸﾞｯﾄﾞ ｱﾌﾀﾇｰﾝ｡

72
00:06:40,708 --> 00:06:43,178
おとう 声が大きい｡
あっ？

73
00:06:43,178 --> 00:06:45,513
(直子)ｸﾞｯﾄﾞ ｱﾌﾀﾇｰﾝ｡ おじぃやん｡

74
00:06:45,513 --> 00:06:48,183
直子ちゃん 英語は使っちゃ駄目｡
ん？

75
00:06:48,183 --> 00:06:51,519
おとう
とにかく よく来てくれたね｡

76
00:06:51,519 --> 00:06:55,857
ああ｡ おお
えらく立派な畑作ったじゃん｡

77
00:06:55,857 --> 00:06:58,760
草取りけ？ 精が出るな｡

78
00:06:58,760 --> 00:07:02,530
あ… ううん 違うの｡
今夜のおつゆの具を探してて｡

79
00:07:02,530 --> 00:07:05,867
てっ！ 話には聞いてたけんど➡

80
00:07:05,867 --> 00:07:09,204
東京は ほんなに
食うもんに困ってるだか｡

81
00:07:09,204 --> 00:07:12,107
うん… 配給の量も
減ってきてしまって…｡

82
00:07:12,107 --> 00:07:18,546
ほれじゃあ やっぱし
持ってきてよかったじゃん｡

83
00:07:18,546 --> 00:07:23,418
よいしょ｡ ふう｡

84
00:07:23,418 --> 00:07:27,555
ほれ 米じゃん｡
てっ…｡

85
00:07:27,555 --> 00:07:29,491
ほれ｡

86
00:07:29,491 --> 00:07:34,829
ほれ｡ ほれ ほれ｡

87
00:07:34,829 --> 00:07:37,165
(直子)白いお米だ！

88
00:07:37,165 --> 00:07:39,834
うわ～！
こんなに たくさん…｡

89
00:07:39,834 --> 00:07:43,134
ほれ｡ みそじゃん｡
てっ！
ほれ ほれ ほれ｡

90
00:07:46,508 --> 00:07:49,177
(吉平)かよ！
(かよ)おとう！

91
00:07:49,177 --> 00:07:51,112
(英治)どうも｡

92
00:07:51,112 --> 00:07:53,515
(かよ)お義兄さん お姉やん
いらっしゃい｡

93
00:07:53,515 --> 00:07:56,851
(もも)おとう！
いつ 東京に来たの？

94
00:07:56,851 --> 00:08:01,523
おお もも！ 今日の昼にな｡
そう｡

95
00:08:01,523 --> 00:08:04,425
おお ２人とも
元気そうじゃんけ！

96
00:08:04,425 --> 00:08:06,861
おかげさまで
なんとかやってる｡

97
00:08:06,861 --> 00:08:09,764
甲府は 変わりない？
おかあは 元気にしてる？

98
00:08:09,764 --> 00:08:13,735
あっちは みんな元気だ｡

99
00:08:13,735 --> 00:08:17,872
(小声で)おとうがね
お米とみそを持ってきてくれたの｡

100
00:08:17,872 --> 00:08:20,208
これは かよさんの分｡

101
00:08:20,208 --> 00:08:24,546
てっ！
こんなに もらっていいの？

102
00:08:24,546 --> 00:08:27,215
遠慮なんしなんでいい｡

103
00:08:27,215 --> 00:08:34,489
(小声で)ほれから こっちは
うちで造った ﾌﾞﾄﾞｳ酒じゃん｡

104
00:08:34,489 --> 00:08:37,825
えっ… おとう
ﾌﾞﾄﾞｳ酒なんて造り始めたの？

105
00:08:37,825 --> 00:08:40,161
声がでけえ！

106
00:08:40,161 --> 00:08:42,830
かよさん ごちそうさん｡

107
00:08:42,830 --> 00:08:45,500
ありがとうございました｡
(軍人たち)ごちそうさま！

108
00:08:45,500 --> 00:08:48,200
(もも)ありがとうございました｡

109
00:08:54,175 --> 00:08:56,844
かよ！ ｺｯﾌﾟくりょう！

110
00:08:56,844 --> 00:09:01,544
このﾌﾞﾄﾞｳ酒
英治君にも飲んでもれえてえだ｡

111
00:09:03,518 --> 00:09:07,388
おとう…
そのﾌﾞﾄﾞｳ酒 本当に飲めるの？

112
00:09:07,388 --> 00:09:10,191
バカにしてもらっちゃ困る｡

113
00:09:10,191 --> 00:09:12,860
徳丸んとこにゃあ負けんだぞ｡

114
00:09:12,860 --> 00:09:15,196
それは 楽しみです｡

115
00:09:15,196 --> 00:09:17,131
いいけ？ かよ｡

116
00:09:17,131 --> 00:09:20,868
ﾌﾞﾄﾞｳ酒 あんな軍人なんぞに
出すんじゃねえぞ｡

117
00:09:20,868 --> 00:09:23,538
えっ？ 何で？

118
00:09:23,538 --> 00:09:27,875
あいつら 甲州のﾌﾞﾄﾞｳ酒
根こそぎ持ってって➡

119
00:09:27,875 --> 00:09:30,545
どうせ 夜な夜な
宴会でもやってるずら！

120
00:09:30,545 --> 00:09:34,415
そんな事…｡
軍人さんに失礼だよ｡

121
00:09:34,415 --> 00:09:36,351
お国のために
働いて下さってるのに｡

122
00:09:36,351 --> 00:09:39,354
ほりゃあ 俺たちも一緒じゃん｡

123
00:09:39,354 --> 00:09:42,156
おとうは 何も分かってない！

124
00:09:42,156 --> 00:09:46,494
かよ… おまん どうしたでえ？

125
00:09:46,494 --> 00:09:49,397
２人とも落ち着いて｡

126
00:09:49,397 --> 00:09:52,097
さあ お義父さん 飲みましょう｡

127
00:09:53,835 --> 00:09:57,135
(もも)おとう｡
(英治)お義父さん｡

128
00:10:03,845 --> 00:10:06,545
頂きます｡

129
00:10:08,516 --> 00:10:12,387
うん！ これは うまいですね｡

130
00:10:12,387 --> 00:10:15,189
ほうずら？
ええ｡

131
00:10:15,189 --> 00:10:17,525
ああ そうそう｡

132
00:10:17,525 --> 00:10:20,862
今日は かよとももに
相談があって来たの｡

133
00:10:20,862 --> 00:10:23,765
相談？

134
00:10:23,765 --> 00:10:28,202
おとうがね
甲府に疎開してこないかって｡

135
00:10:28,202 --> 00:10:31,105
甲府には 食いもんはある｡

136
00:10:31,105 --> 00:10:34,876
東京から
疎開してきてる人らもいる｡

137
00:10:34,876 --> 00:10:41,549
食べ盛りのボコのためにも
みんなで甲府に疎開してこうし｡

138
00:10:41,549 --> 00:10:46,421
それで… 美里を
甲府で預かってもらおうと思うの｡

139
00:10:46,421 --> 00:10:52,193
８月には 生徒たちの集団疎開の
計画もあるみたいだから｡

140
00:10:52,193 --> 00:10:56,097
そう…｡ お姉やんは どうするの？

141
00:10:56,097 --> 00:10:58,900
私は 東京に残るわ｡

142
00:10:58,900 --> 00:11:02,570
英治さんも仕事があって
東京を離れる訳にはいかないし➡

143
00:11:02,570 --> 00:11:06,441
うちには
大切な本も たくさんあるし｡

144
00:11:06,441 --> 00:11:09,141
かよは どうする？

145
00:11:10,912 --> 00:11:12,847
私は 行かない｡

146
00:11:12,847 --> 00:11:19,547
何でだ？ 大した配給もねえに
店やっていくのも苦しいら？

147
00:11:21,255 --> 00:11:28,129
私にとって この店は
命より大切なもんだ｡

148
00:11:28,129 --> 00:11:32,129
物不足で大変だけど
なんとか やってく｡

149
00:11:33,835 --> 00:11:39,540
私は 東京に残って
この店を守る｡

150
00:11:39,540 --> 00:11:42,840
かよ…｡

151
00:11:47,215 --> 00:11:51,886
(セミの声)

152
00:11:51,886 --> 00:11:55,223
ごきげんよう！
おじぃやん おばぁやん 来たよ！

153
00:11:55,223 --> 00:11:58,126
おお～！ 来たけ！

154
00:11:58,126 --> 00:12:02,096
(ふじ)待ってただよ～！

155
00:12:02,096 --> 00:12:07,235
美里と直子が安東家に
やって来るのは 初めてです｡

156
00:12:07,235 --> 00:12:09,904
さあさ 上がれし 上がれし｡

157
00:12:09,904 --> 00:12:13,241
さあ ２人とも その前に｡
(２人)はい！

158
00:12:13,241 --> 00:12:16,577
今日から お世話になります｡
よろしくお願いします｡

159
00:12:16,577 --> 00:12:20,915
よろしくお願いします！
よろしくお願えします｡

160
00:12:20,915 --> 00:12:26,254
(リン)て～っ！
よ～くできたボコたちじゃんけ！

161
00:12:26,254 --> 00:12:29,590
リンおばさん！
朝市も いつの間に｡

162
00:12:29,590 --> 00:12:33,194
(朝市)美里ちゃん 直子ちゃん
よく来たじゃん｡

163
00:12:33,194 --> 00:12:36,531
２人の転校の手続きは
もう済んでるだよ｡

164
00:12:36,531 --> 00:12:38,866
ありがとう｡

165
00:12:38,866 --> 00:12:42,737
朝市先生が学校にいてくれると
思うと 安心じゃん｡

166
00:12:42,737 --> 00:12:47,208
朝市先生 よろしくお願いします｡
よろしくお願いします｡

167
00:12:47,208 --> 00:12:51,879
てっ！ こちらこそ
よろしくお願いします｡

168
00:12:51,879 --> 00:12:56,551
て～っ！
よ～くできたボコたちじゃんねえ｡

169
00:12:56,551 --> 00:13:00,221
ほりゃあ 俺の孫たちだから
当たり前じゃん｡

170
00:13:00,221 --> 00:13:03,558
また始まっとう｡
(笑い声)

171
00:13:03,558 --> 00:13:06,858
上がれし 上がれし｡

172
00:13:11,432 --> 00:13:13,568
(武)ごめんなって｡

173
00:13:13,568 --> 00:13:17,238
武！ 徳丸さんも
ご無沙汰しております｡

174
00:13:17,238 --> 00:13:19,907
(徳丸)おう｡ 疎開してきただけ｡

175
00:13:19,907 --> 00:13:22,810
東京は
えらく大変みてえじゃんな｡

176
00:13:22,810 --> 00:13:25,780
ええ…｡

177
00:13:25,780 --> 00:13:30,251
徳丸さん また何の用でえ？

178
00:13:30,251 --> 00:13:35,857
今日は おまんとこのﾌﾞﾄﾞｳ酒
全部 引き取りぃ来ただ｡

179
00:13:35,857 --> 00:13:40,728
隠してるﾌﾞﾄﾞｳ酒 全部 出しちゃあ｡

180
00:13:40,728 --> 00:13:43,531
てっ！ 何で知ってるだ｡

181
00:13:43,531 --> 00:13:47,201
(徳丸)軍に供出しろ！
てっ…｡

182
00:13:47,201 --> 00:13:50,104
敵の潜水艦を探す機械を
作るのに➡

183
00:13:50,104 --> 00:13:53,074
ﾌﾞﾄﾞｳ酒の成分が必要なんだと｡

184
00:13:53,074 --> 00:13:58,546
てっ！
ﾌﾞﾄﾞｳ酒で潜水艦を探すだと？

185
00:13:58,546 --> 00:14:03,417
てっ｡ ﾌﾞﾄﾞｳ酒は
そんな使いみちもあったんですね｡

186
00:14:03,417 --> 00:14:05,419
この非国民めが！

187
00:14:05,419 --> 00:14:09,190
ああ 供出するのは
当たり前じゃんけ！

188
00:14:09,190 --> 00:14:11,559
さっさと渡せ！

189
00:14:11,559 --> 00:14:13,494
渡せねえ！

190
00:14:13,494 --> 00:14:17,899
てっ… おとう…｡
あんた また ほんなこん言って！

191
00:14:17,899 --> 00:14:19,834
さっさと出さんと➡

192
00:14:19,834 --> 00:14:23,571
おまんの息子の憲兵だって
捕めえに来るかもしれんよ！

193
00:14:23,571 --> 00:14:27,241
決められた分は 供出してるら｡

194
00:14:27,241 --> 00:14:31,579
残った分を自分で飲んで
どこが悪いだ｡

195
00:14:31,579 --> 00:14:34,482
お国のため お国のためって➡

196
00:14:34,482 --> 00:14:37,385
俺も お国の中の一人じゃん！

197
00:14:37,385 --> 00:14:41,085
なにょう
訳分からんこん言ってるだ！

198
00:14:43,524 --> 00:14:46,224
てっ！

199
00:14:50,865 --> 00:14:54,865
ああ… うめえ｡

200
00:14:58,539 --> 00:15:01,442
まだ いっぺえ隠してるずら！

201
00:15:01,442 --> 00:15:06,142
ああ｡ 隠してるさ！

202
00:15:07,882 --> 00:15:11,552
ああ… うめえ｡
やめちゃあ｡

203
00:15:11,552 --> 00:15:14,221
やめちゃあ！

204
00:15:14,221 --> 00:15:21,095
この２人の関係は 戦時下でも
ちっとも変わりませんね｡

205
00:15:21,095 --> 00:15:25,095
ごきげんよう｡ さようなら｡

206
00:15:34,992 --> 00:15:37,495
生字幕放送でお伝えします

207
00:15:38,012 --> 00:15:39,697
おはようございます。

208
00:15:39,697 --> 00:15:43,100
イノッチ⇒９月１０日水曜日の
「あさイチ」です。

209
00:15:47,071 --> 00:15:50,458
暗い時代でもああいうやり取りが
あるとほっとしますよね。

210
00:15:52,893 --> 00:15:56,297
こないだアッキーが中継で教えて
くれた

211
00:15:58,666 --> 00:16:00,418
ものが出ていましたね。