(花子)蓮様…｡
(蓮子)あなたが 純平を戦地へ送ったのよ｡
あなた…➡
ﾗｼﾞｵで日本中の子どもたちに 語りかけてたじゃない｡
｢お国のために 命をささげなさい｣と｡
純平を返してちょうだい！
蓮様…｡
お願い…｡ 純平を…｡
蓮様…｡ (泣き声)
あなたのせいで…｡
あなたのせいで 純平が！
返して… 返してちょうだい！ 蓮様…｡
(龍一)蓮子 よさないか！
純平が死んだのは 花子さんのせいなんかじゃない｡➡
戦争のせいだ｡➡
花子さん… すみませんが➡
今日は お帰り下さい｡ (泣き声)
♬｢これから はじまる｣
♬｢あなたの 物語｣
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣
♬｢虹色の雨 降り注げば｣
♬｢空は 高鳴る｣
♬｢眩しい笑顔の奥に｣
♬｢悲しい音がする｣
♬｢寄りそって 今があって｣
♬｢こんなにも 愛おしい｣
♬｢手を繋げば 温かいこと｣
♬｢嫌いになれば 一人になってくこと｣
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣
♬｢道は 続くよ｣
(吉太郎)はな｡
兄やん…｡
どうかしたのか？
あ… ごめんなさい｡ 入って｡
美里と直子は？ 学校よ｡
空襲で 校舎は 焼けてしまったけど➡
９月から授業を再開したの｡
そうか｡ 英治さんは？
ももや旭さんたちと 甲府に食糧を調達しに行ったわ｡
そうか｡
兄やん？
みんな無事だって聞いて 安心した｡
大森の町も 随分焼けたのに➡
この一角は焼け残って よかったな｡
ええ｡
兄やん ずっと顔見せてくれないから➡
みんなで心配してたのよ｡
ああ… いろいろと忙しくてな｡
醍醐さんは どうしてる？
南方から戻ったっきり まだ会えてないの｡
そうか…｡
これから 日本は どうなるのかしら…｡
さあな…｡
兄やんは？
軍人が大勢逮捕されてるって 新聞に出ていたけど｡
俺たちは 戦争に負けたんだ｡ どうなっても しかたないさ｡
兄やん…｡
ごめんなさい 何も出してなくて｡
いや もう行くからいい｡ まだ来たばかりじゃない｡
ちょっと待ってて｡ 防空壕にお菓子があるの｡
♬～
兄やん？
♬～
(醍醐)吉太郎さん？
吉太郎さん！
醍醐さん…｡
よかった…｡ ご無事だったんですね｡
あなたも ご無事でよかった｡ 心配していたんです｡
私も ずっと心配してたんです｡
もう 自分の事は 心配しないで下さい｡
えっ？
醍醐さん…｡
あなたに会えてよかった｡
吉太郎さん…｡ どこかへ 行ってしまわれるんですか？
いえ｡ 自分には 行くところなんてありません｡
すみません｡ これで失礼します｡
待って下さい！
また… すぐに お目にかかれますよね？
どうか 幸せになって下さい｡
吉太郎さん！
♬～
[ 回想 ] 純平｡
よろしくね…｡
(純平)じゃあ 僕 お母様を ず～っと守ってあげるよ｡
純平！
武運長久を祈っています｡
はい！
♬～
(富士子)お母様も お夕食を召し上がって下さい｡
もう 何日も 食べていないでしょう？
少しだけでも…｡
(戸が揺れる音)
純平？
純平！ 純平なの？
帰ってきてくれたのね！
純平｡
純平…｡
純平！ (龍一)蓮子！
(蓮子の泣き声と風の音)
(梶原)ああ ここだよ｡ (小泉)ああ…｡
村岡花子先生のお宅 あの空襲でも 焼けずに残ったんですか｡
ごめんください！
≪は～い｡
ああ 梶原さん お待ちしてました｡ どうぞ｡
いや～ 元気そうで何よりだよ｡ ええ｡
あっ こちら 小鳩書房で➡
児童文学の編集をしている 小泉君だ｡
ごきげんよう｡ 村岡花子です｡
この度は お忙しいところ お時間を作って頂き➡
誠に恐縮でございます｡
ああ そんな かしこまらないで下さい｡
片づいていませんが どうぞ｡
失礼します｡ (梶原)さあ｡
うわ～！ すごいですね！
こんなに本が残っているとは｡
(英治)ああ どうも 梶原さん｡ ご無沙汰してます｡
いや～ 英治君も元気そうで何より！
おかげさまで｡
英治さん｡ こちら 小鳩書房の小泉さんよ｡
どうも 初めまして｡ どうも｡
お二人のお話は 梶原さんから いろいろと伺っています｡
大変仲のいいご夫婦との事で｡
ああ…｡ いや…｡
英治君 聞いたよ 青凜社の事｡
本当に残念だったね｡ ええ…｡ 今は まだ➡
食糧を作ったりするので 精いっぱいですが➡
また何かの形で 本の仕事を したいと思ってます｡
そうだね｡
とにかく 家族と このうちが 無事だっただけで幸運です｡
梶原さんのところは？
家は 焼けてしまったけど 幸い 妻の実家は無事でね｡
妻と２人で身を寄せているんだ｡
富山先生… あっ 今は 梶原先生ですね｡
お元気でいらっしゃいますか？
ああ｡ 彼女は 家より本を 失ってしまった事を悔やんでるよ｡
あっ あの いつでも 本を読みにいらして下さいと➡
お伝え下さい｡
世の中が少し落ち着いてきたら➡
出版業界も 一気に動き出すと思うんだ｡
これから 出版できる原稿を 探していると言うんで➡
小泉君を連れてきたんだよ｡ ああ そうですか｡
実は 小泉君 ｢にじいろ｣のﾌｧﾝだったそうだ｡
そうなんですか？ へえ～！
はい｡ お小遣いをためて 毎号 買っていました｡
先生の｢王子と乞食｣も もう夢中で読みましたよ｡
これは 君を紹介しない手は ないと思ってね｡
｢にじいろ｣のﾌｧﾝと お仕事を 一緒にできる日が来るなんて➡
何だか 不思議な気分です｡
早速ですが 先生の翻訳されたものを➡
弊社で出版させて頂けませんか？
あ… それは 私も うれしいお話ですが➡
でも すぐに 出版なさりたいのでしょう？
そうなんです｡ 短編でも長編でも➡
何か 翻訳が終わっている原稿が あれば｡
あっ ちょっとお待ち下さい｡
よいしょ｡
♬～
お待たせしました｡
こちらの作品は どうでしょうか？
ああ… ｽﾄｰ夫人ですか｡
ええ｡ 戦前に 訳し終えたものなんですけど➡
結局 出版を 見合わせる事になってしまって｡
こちらで よろしければ｡ ありがとうございます｡
それから…｡
こちらは 翻訳し終わったばかりの ものなんです｡
花子が 空襲の中 命懸けで守り 翻訳した物語が➡
いよいよ出版されるのでしょうか｡
ごきげんよう｡ さようなら｡
生字幕放送でお伝えします
おはようございます。 イノッチ⇒９月１７日、水曜日の
「あさイチ」です。
やっぱり戦火の中、大事に持って いて夢を諦めなくて、こうやって｡
つながるんだよ。
柳澤⇒やっとドラマが暗いところ
から少し明かりがあるところに