1
00:00:34,318 --> 00:00:36,721
(リン)まだ 汽車の切符も➡

2
00:00:36,721 --> 00:00:39,624
手に入りにくいっていうだに➡

3
00:00:39,624 --> 00:00:45,396
本当に
よ～く こんだけ集まったじゃん｡

4
00:00:45,396 --> 00:00:51,269
(花子)おとうの造ったﾌﾞﾄﾞｳ酒
これで最後じゃんね｡

5
00:00:51,269 --> 00:00:56,269
(ふじ)ほれじゃあ 頂かざあ｡

6
00:01:00,945 --> 00:01:03,748
(戸が開く音)
(武)ごめんなって｡

7
00:01:03,748 --> 00:01:06,748
(朝市)てっ 武｡ どうしたでえ？

8
00:01:13,090 --> 00:01:21,090
この度ゃあ 吉平おじさんのこん
ご愁傷さまでごいす｡

9
00:01:25,102 --> 00:01:27,038
(吉太郎)徳丸さんにゃあ➡

10
00:01:27,038 --> 00:01:30,775
改めて お礼に伺わせてもろうって
伝えてくれちゃあ｡

11
00:01:30,775 --> 00:01:34,645
(武)
うちの父からの伝言だけんど➡

12
00:01:34,645 --> 00:01:39,050
吉平さんは
けんかするのも楽しみな➡

13
00:01:39,050 --> 00:01:41,719
面白えやつだったから➡

14
00:01:41,719 --> 00:01:47,391
せいぜい にぎやかに
あの世に送ってやってくりょうと｡

15
00:01:47,391 --> 00:01:50,691
ありがとう 武｡

16
00:01:54,732 --> 00:01:58,069
お義父様と武さんのお父様は➡

17
00:01:58,069 --> 00:02:01,405
そんなに
仲がよろしかったんですね｡

18
00:02:01,405 --> 00:02:07,078
武さん
本当に ありがとうございます｡

19
00:02:07,078 --> 00:02:09,413
て～っ｡

20
00:02:09,413 --> 00:02:15,753
おとうは 徳丸さんに
けんかばっか ふっかけてただに｡

21
00:02:15,753 --> 00:02:20,424
ありがてえこんだね…｡

22
00:02:20,424 --> 00:02:22,724
おかあ…｡

23
00:02:24,762 --> 00:02:27,098
♬｢これから
はじまる｣

24
00:02:27,098 --> 00:02:30,434
♬｢あなたの
物語｣

25
00:02:30,434 --> 00:02:35,039
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

26
00:02:35,039 --> 00:02:39,377
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

27
00:02:39,377 --> 00:02:44,715
♬｢空は 高鳴る｣

28
00:02:44,715 --> 00:02:50,388
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

29
00:02:50,388 --> 00:02:55,726
♬｢悲しい音がする｣

30
00:02:55,726 --> 00:03:01,065
♬｢寄りそって 今があって｣

31
00:03:01,065 --> 00:03:08,739
♬｢こんなにも 愛おしい｣

32
00:03:08,739 --> 00:03:13,077
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

33
00:03:13,077 --> 00:03:18,949
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

34
00:03:18,949 --> 00:03:23,721
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣

35
00:03:23,721 --> 00:03:29,093
♬｢道は 続くよ｣

36
00:03:29,093 --> 00:03:39,704
♬｢風が運ぶ 希望の種｣

37
00:03:39,704 --> 00:03:50,404
♬｢光が 夢のつぼみになる｣

38
00:03:56,721 --> 00:04:01,058
おかあ｡

39
00:04:01,058 --> 00:04:05,730
冷えるよ｡

40
00:04:05,730 --> 00:04:09,730
ありがとねえ｡

41
00:04:14,405 --> 00:04:21,705
ほのくし… 昔 おとうが
おかあに贈ったくし？

42
00:04:28,419 --> 00:04:39,719
あの日 おとうが倒れたのが
おらの前でよかったよう｡

43
00:04:41,966 --> 00:04:47,266
ﾌﾌﾌﾌﾌ｡

44
00:04:50,374 --> 00:04:55,713
何だか不思議｡

45
00:04:55,713 --> 00:05:00,384
明日んなったら
｢今 帰ったぞ｣って➡

46
00:05:00,384 --> 00:05:05,384
おとうが また ひょっこり
帰ってきそうな気がするのに｡

47
00:05:08,726 --> 00:05:13,063
帰ってこんかな…｡

48
00:05:13,063 --> 00:05:16,934
今っ頃 あの世で➡

49
00:05:16,934 --> 00:05:22,234
おじぃやんや歩と
楽しくやってるら｡

50
00:05:24,408 --> 00:05:30,281
おじぃやんとおとう
けんかしてないといいけどね｡

51
00:05:30,281 --> 00:05:34,281
(笑い声)

52
00:05:41,692 --> 00:05:46,030
ねえ おかあ…｡

53
00:05:46,030 --> 00:05:49,730
東京で一緒に暮らさない？

54
00:05:53,704 --> 00:05:55,639
てっ｡

55
00:05:55,639 --> 00:05:59,043
田んぼや畑は
兄やんたちに任して➡

56
00:05:59,043 --> 00:06:05,382
これからは おかあのやりてえこん
やったらいいさ｡

57
00:06:05,382 --> 00:06:11,255
歌舞伎 見に行ったり
歌謡曲 聴きに行ったり｡

58
00:06:11,255 --> 00:06:13,955
どうかな？

59
00:06:17,962 --> 00:06:23,400
ありがとねえ はな｡

60
00:06:23,400 --> 00:06:26,737
ふんだけんど➡

61
00:06:26,737 --> 00:06:33,344
やりてえこんなんか
おらには ねえだよ｡

62
00:06:33,344 --> 00:06:36,247
おかあ…｡

63
00:06:36,247 --> 00:06:43,687
おらのうちゃあ ここじゃん｡

64
00:06:43,687 --> 00:06:47,024
おじぃやんや はなたちや➡

65
00:06:47,024 --> 00:06:53,898
ほれに おとうと
長えこん暮らしてきた➡

66
00:06:53,898 --> 00:06:57,598
このうちだけじゃんけ｡

67
00:06:59,370 --> 00:07:05,370
そう…｡ 分かった｡

68
00:07:12,716 --> 00:07:17,416
ねえ おかあ｡ ちょっと貸して｡

69
00:07:26,263 --> 00:07:33,003
おかあ… きれいだよ｡

70
00:07:33,003 --> 00:07:39,343
てっ！ 急になにょう言うずら｡
本当よ｡

71
00:07:39,343 --> 00:07:43,043
(笑い声)

72
00:07:44,682 --> 00:07:48,352
きれいだよ｡

73
00:07:48,352 --> 00:08:16,380
♬～

74
00:08:16,380 --> 00:08:21,051
愛する息子を戦争で亡くした
蓮子は➡

75
00:08:21,051 --> 00:08:28,351
涙もかれ果て
何をする気力も失っておりました｡

76
00:08:30,060 --> 00:08:34,060
(龍一)ただいま｡
(富士子)お帰りなさい お父様｡

77
00:08:35,866 --> 00:08:39,336
闇市で いいもの買ってきた｡

78
00:08:39,336 --> 00:08:44,336
少しだが 砂糖だ｡

79
00:08:46,677 --> 00:08:52,677
まあ！ お母様 お砂糖ですって！

80
00:09:14,371 --> 00:09:17,071
こんなものまで見つけたよ｡

81
00:09:18,709 --> 00:09:21,409
これは 君に｡

82
00:09:26,050 --> 00:09:29,350
また 歌を詠んでくれ｡

83
00:09:46,003 --> 00:09:52,703
(汽笛)

84
00:09:59,550 --> 00:10:01,552
(ため息)

85
00:10:01,552 --> 00:10:05,022
おとうにも読んでほしかったな…｡

86
00:10:05,022 --> 00:10:06,957
(英治)ちょっといいかな｡

87
00:10:06,957 --> 00:10:10,657
あ… どうぞ｡

88
00:10:13,697 --> 00:10:19,697
これ… 花子さんに｡
えっ？

89
00:10:21,371 --> 00:10:25,242
｢ANNE of AVONLEA｣｡

90
00:10:25,242 --> 00:10:27,711
｢ｱｳﾞｫﾝﾘｰのアン｣？

91
00:10:27,711 --> 00:10:30,614
ﾓﾝｺﾞﾒﾘの作品ね！
そう｡

92
00:10:30,614 --> 00:10:33,584
｢ANNE of GREEN GABLES｣の
続編だよ｡

93
00:10:33,584 --> 00:10:37,387
てっ…｡

94
00:10:37,387 --> 00:10:41,058
梶原さんにお願いして
なんとか手に入ったんだ｡

95
00:10:41,058 --> 00:10:43,961
古本なんだけどね｡

96
00:10:43,961 --> 00:10:48,261
英治さん…｡ ありがとう！

97
00:11:01,745 --> 00:11:05,616
本当は 今すぐにでも
読みたい気持ちだけど➡

98
00:11:05,616 --> 00:11:09,620
今は やめておくわ｡
(英治)どうして？

99
00:11:09,620 --> 00:11:13,920
まだ ｽｺｯﾄ先生との約束を
果たせてないから｡

100
00:11:19,096 --> 00:11:22,432
この本が出版されるまで➡

101
00:11:22,432 --> 00:11:26,303
続編を読む事は 取って置くわ｡

102
00:11:26,303 --> 00:11:29,773
君が命懸けで守った本だ｡

103
00:11:29,773 --> 00:11:32,376
きっと 出版社が見つかるよ｡

104
00:11:32,376 --> 00:11:36,713
私 絶対に諦めない｡

105
00:11:36,713 --> 00:11:42,586
その日が来るまで
これは 英治さんが預かっといて｡

106
00:11:42,586 --> 00:11:46,286
見たら読みたくなるから｡
(笑い声)

107
00:11:48,725 --> 00:11:52,725
分かった｡

108
00:12:02,272 --> 00:12:05,275
よし｡

109
00:12:05,275 --> 00:12:08,275
行ってきます｡
(英治)行ってらっしゃい｡

110
00:12:10,414 --> 00:12:14,084
頂きます｡

111
00:12:14,084 --> 00:12:35,372
♬～

112
00:12:35,372 --> 00:12:38,275
かよ｡ 忙しそうね｡

113
00:12:38,275 --> 00:12:41,275
(かよ)いらっしゃい お姉やん｡
どうぞ 座って｡

114
00:12:45,382 --> 00:12:48,051
仕事の帰り？

115
00:12:48,051 --> 00:12:52,723
出版社に 翻訳の原稿を売り込みに
行ってきたんだけど…｡

116
00:12:52,723 --> 00:12:55,058
また駄目だったの？

117
00:12:55,058 --> 00:12:56,994
どこの出版社も➡

118
00:12:56,994 --> 00:12:59,730
売れる見込みのある本を
出版したがっていて➡

119
00:12:59,730 --> 00:13:04,401
日本で知られていない作家の本は
取り合ってくれないの｡

120
00:13:04,401 --> 00:13:06,737
そう…｡

121
00:13:06,737 --> 00:13:10,073
こんなに夢のある
面白いお話なのにな…｡

122
00:13:10,073 --> 00:13:13,944
みんな まだ
食べるので精いっぱいだからね｡

123
00:13:13,944 --> 00:13:16,947
でも こういう時だからこそ➡

124
00:13:16,947 --> 00:13:22,247
子どもたちは 新しい物語を
求めてると思うんだけど…｡

125
00:13:26,089 --> 00:13:28,759
(子どもたち)逃げろ～！

126
00:13:28,759 --> 00:13:31,428
(警官)待たんか～！➡

127
00:13:31,428 --> 00:13:34,331
待て～！ こら ｸｿｶﾞｷども！

128
00:13:34,331 --> 00:13:38,702
当時 戦争で親を失った
子どもたちが➡

129
00:13:38,702 --> 00:13:42,039
町にあふれていました｡

130
00:13:42,039 --> 00:13:46,039
また 警察の浮浪児狩りか｡

131
00:13:47,711 --> 00:13:50,380
(幸子)助けて下さい｡
お願いします｡

132
00:13:50,380 --> 00:13:52,316
(育子)助けて｡

133
00:13:52,316 --> 00:13:55,252
(警官)おい こっちだ！

134
00:13:55,252 --> 00:14:12,402
♬～

135
00:14:12,402 --> 00:14:18,702
おい｡ こっちに浮浪児が２人
逃げてきただろう｡

136
00:14:21,078 --> 00:14:23,013
あっ…｡

137
00:14:23,013 --> 00:14:27,417
子どもたちなら みんなして
あっちの方に逃げていきましたよ｡

138
00:14:27,417 --> 00:14:33,117
はい｡ 足の速い子たちで
ﾋﾟｭ～ｯと か… 風のように｡

139
00:14:42,366 --> 00:14:45,268
あっ｡
あの子たちじゃないですか？

140
00:14:45,268 --> 00:14:47,237
今 走って
角を曲がっていきました｡

141
00:14:47,237 --> 00:14:50,040
追え～！
はっ！

142
00:14:50,040 --> 00:14:53,340
(ため息)

143
00:14:56,380 --> 00:14:59,380
もう大丈夫よ｡

144
00:15:02,252 --> 00:15:05,055
お巡りさんは
もう行ってしまったから➡

145
00:15:05,055 --> 00:15:06,990
安心していいわよ｡

146
00:15:06,990 --> 00:15:10,394
ありがとうございました｡

147
00:15:10,394 --> 00:15:13,730
この孤児たちとの出会いが➡

148
00:15:13,730 --> 00:15:18,430
かよの人生を
大きく変える事になるのです｡

149
00:15:21,071 --> 00:15:26,371
ごきげんよう｡ さようなら｡

150
00:15:35,302 --> 00:15:38,004
生字幕放送でお伝えします

151
00:15:38,939 --> 00:15:40,724
おはようございます。

152
00:15:40,724 --> 00:15:44,111
イノッチ⇒９月２２日
月曜日の「あさイチ」です。

153
00:15:46,496 --> 00:15:48,265
有働⇒今の孤児たちと、かよさん

154
00:15:48,265 --> 00:15:51,668
との出会いが人生を変えるとは
どういうことでしょうか。

155
00:15:51,668 --> 00:15:54,771
柳澤⇒今週でおしまいでしょう？
あと１週間しかないんですよ。

156
00:15:56,523 --> 00:15:59,926
どういう展開になるのか
先が見えない。