1
00:00:33,690 --> 00:00:36,627
(子どもたち)逃げろ～！
(警官)待て～！

2
00:00:36,627 --> 00:00:39,627
待たんか！ こら ｸｿｶﾞｷども！

3
00:00:42,099 --> 00:00:44,768
(幸子)助けて下さい｡
お願いします｡

4
00:00:44,768 --> 00:00:46,703
(育子)助けて｡

5
00:00:46,703 --> 00:00:51,108
おい｡ こっちに浮浪児が２人
逃げてきただろう｡

6
00:00:51,108 --> 00:00:53,043
(花子)あっ｡
あの子たちじゃないですか？

7
00:00:53,043 --> 00:00:54,978
今 走って
角を曲がっていきました｡

8
00:00:54,978 --> 00:00:57,278
追え～！
はっ！

9
00:01:04,121 --> 00:01:06,790
(かよ)
そんなに慌てて食べなくても➡

10
00:01:06,790 --> 00:01:11,090
誰も取らないよ｡
ねえ｡

11
00:01:13,463 --> 00:01:16,133
あなたたち お名前は？

12
00:01:16,133 --> 00:01:19,833
幸子です｡

13
00:01:22,806 --> 00:01:26,106
こっちは 妹の育子です｡

14
00:01:28,478 --> 00:01:30,814
私たちも小さい頃➡

15
00:01:30,814 --> 00:01:33,717
いつも こんなふうに
おなか すかせてたね｡

16
00:01:33,717 --> 00:01:37,017
そうだったわね｡

17
00:01:41,425 --> 00:01:44,094
♬｢これから
はじまる｣

18
00:01:44,094 --> 00:01:46,997
♬｢あなたの
物語｣

19
00:01:46,997 --> 00:01:51,435
♬｢ずっと長く 道は続くよ｣

20
00:01:51,435 --> 00:01:55,772
♬｢虹色の雨 降り注げば｣

21
00:01:55,772 --> 00:02:01,445
♬｢空は 高鳴る｣

22
00:02:01,445 --> 00:02:06,783
♬｢眩しい笑顔の奥に｣

23
00:02:06,783 --> 00:02:12,122
♬｢悲しい音がする｣

24
00:02:12,122 --> 00:02:17,461
♬｢寄りそって 今があって｣

25
00:02:17,461 --> 00:02:24,801
♬｢こんなにも 愛おしい｣

26
00:02:24,801 --> 00:02:29,673
♬｢手を繋げば 温かいこと｣

27
00:02:29,673 --> 00:02:35,746
♬｢嫌いになれば
一人になってくこと｣

28
00:02:35,746 --> 00:02:40,417
♬｢ひとつひとつが あなたになる｣

29
00:02:40,417 --> 00:02:45,417
♬｢道は 続くよ｣

30
00:02:55,766 --> 00:02:59,102
(英治)
子どもだけで生きてかなきゃ
ならないなんてな…｡

31
00:02:59,102 --> 00:03:01,038
(美里)かわいそう…｡

32
00:03:01,038 --> 00:03:04,975
お母様｡ 今 その女の子たち
どうしてるの？

33
00:03:04,975 --> 00:03:07,778
かよが面倒を見ているわ｡

34
00:03:07,778 --> 00:03:11,114
何か してあげられる事は
ないのかしら｡

35
00:03:11,114 --> 00:03:14,785
町じゅうに そういう子は
あふれてるからね…｡

36
00:03:14,785 --> 00:03:18,455
(もも)お姉やん！
ああ ももさん いらっしゃい｡

37
00:03:18,455 --> 00:03:21,358
もも…
そんなに慌ててどうしたの？

38
00:03:21,358 --> 00:03:24,327
お姉やん｡
かよ姉やんの店に一緒に来て｡

39
00:03:24,327 --> 00:03:28,465
かよ姉やん あのみなしごたち
引き取るって言ってるの｡

40
00:03:28,465 --> 00:03:31,134
てっ…｡

41
00:03:31,134 --> 00:03:36,406
あの子たち
疎開先から やっと帰ってきたら➡

42
00:03:36,406 --> 00:03:43,280
うちは 空襲で焼けてしまって
お父さんとお母さんも…｡

43
00:03:43,280 --> 00:03:46,083
そうだったの…｡

44
00:03:46,083 --> 00:03:50,754
(かよ)警察に捕まって
収容施設に連れていかれれば➡

45
00:03:50,754 --> 00:03:52,689
狭い部屋に閉じ込められて➡

46
00:03:52,689 --> 00:03:55,625
食べる物も
ろくに もらえないそうよ｡

47
00:03:55,625 --> 00:04:01,098
そんな話 聞いたら
このまま 放り出せなくて｡

48
00:04:01,098 --> 00:04:03,433
気持ちは 分かるわ｡

49
00:04:03,433 --> 00:04:06,103
でも かよも
食べるのでやっとなのに➡

50
00:04:06,103 --> 00:04:08,772
２人の子どもの面倒を見るのは
大変よ｡

51
00:04:08,772 --> 00:04:12,642
そうだよ｡ 大変な責任を
しょい込む事になるよ｡

52
00:04:12,642 --> 00:04:18,782
これから先 何が起きようと
引き受ける覚悟は出来てる｡

53
00:04:18,782 --> 00:04:20,717
かよ…｡

54
00:04:20,717 --> 00:04:24,717
あの子たちさえよければ
私 引き取りたい｡

55
00:04:27,457 --> 00:04:30,360
世の中を渡っていくには➡

56
00:04:30,360 --> 00:04:33,263
それぞれ割り当てられた苦労を
しなきゃいけないって➡

57
00:04:33,263 --> 00:04:36,066
最近 よく思うの｡➡

58
00:04:36,066 --> 00:04:39,736
お姉やんには 子どもたちに
夢を与える仕事があるし➡

59
00:04:39,736 --> 00:04:42,639
ももは 家族のために頑張ってる｡

60
00:04:42,639 --> 00:04:47,077
私は これまで 自分のためだけに
生きてきたけど➡

61
00:04:47,077 --> 00:04:53,377
今度は あの子たちのために
何か 役に立ちたいの｡

62
00:04:54,951 --> 00:04:57,721
ﾏﾘﾗみたい｡

63
00:04:57,721 --> 00:05:01,091
ﾏﾘﾗ？

64
00:05:01,091 --> 00:05:05,762
あっ… ｢ANNE of GREEN GABLES｣に
出てくるの｡

65
00:05:05,762 --> 00:05:10,634
みなしごのアンを引き取って
育てるのよ｡

66
00:05:10,634 --> 00:05:17,374
それを決心した時
ﾏﾘﾗは こう言うの｡

67
00:05:17,374 --> 00:05:24,374
｢My time has come at last｣｡

68
00:05:26,082 --> 00:05:30,782
｢ついに番が来た｣という意味よ｡

69
00:05:34,925 --> 00:05:41,925
そう…｡ ついに私の番が来たの｡

70
00:05:47,070 --> 00:05:51,741
かよが そこまで覚悟してるなら
応援するわ｡

71
00:05:51,741 --> 00:05:57,614
そういう事なら 私も協力する｡

72
00:05:57,614 --> 00:06:05,288
お姉やん｡ もも｡

73
00:06:05,288 --> 00:06:08,288
ありがとう｡

74
00:06:12,762 --> 00:06:15,462
ただいま｡

75
00:06:18,435 --> 00:06:21,338
どうだった？

76
00:06:21,338 --> 00:06:26,309
あの女の子たち
かよが引き取る事にしたの｡

77
00:06:26,309 --> 00:06:28,445
そう｡

78
00:06:28,445 --> 00:06:31,114
２人とも とってもいい子なのよ｡

79
00:06:31,114 --> 00:06:33,717
正式に養子の手続きをして➡

80
00:06:33,717 --> 00:06:36,386
ちゃんと 学校に行かれるように
するみたいよ｡

81
00:06:36,386 --> 00:06:39,386
よかった！

82
00:06:41,057 --> 00:06:44,757
≪ごめんください｡
はい｡

83
00:06:48,398 --> 00:06:51,398
龍一さん…｡

84
00:06:53,069 --> 00:06:56,769
純平君の事 聞いたよ｡

85
00:06:58,942 --> 00:07:02,078
何と言ったらいいか…｡

86
00:07:02,078 --> 00:07:06,750
実は その事で…➡

87
00:07:06,750 --> 00:07:12,450
花子さんに お願いがあって
今日は 伺ったんです｡

88
00:07:14,424 --> 00:07:20,297
純平の戦死の知らせが
届いてから➡

89
00:07:20,297 --> 00:07:25,769
蓮子は
ずっと ふさぎ込んでいて…｡

90
00:07:25,769 --> 00:07:30,469
歌を詠む気力すら
なくなってしまって…｡

91
00:07:33,043 --> 00:07:38,715
戻ってきた遺骨を見ても➡

92
00:07:38,715 --> 00:07:44,054
まだ 純平の死を
受け止められないんです｡

93
00:07:44,054 --> 00:07:54,054
もう どうしてやればいいか
僕には 分からなくて…｡

94
00:08:01,404 --> 00:08:05,075
蓮子を立ち直らせる事が
できるのは➡

95
00:08:05,075 --> 00:08:07,775
花子さんだけです｡

96
00:08:10,413 --> 00:08:14,084
ずっと うつろだった蓮子が➡

97
00:08:14,084 --> 00:08:20,384
一度だけ 感情を取り戻した事が
あったんです｡

98
00:08:22,425 --> 00:08:30,125
ﾗｼﾞｵから流れる
花子さんの声を聞いた時です｡

99
00:08:35,004 --> 00:08:37,907
お願いします！

100
00:08:37,907 --> 00:08:41,207
蓮子に会ってやって下さい！

101
00:08:46,616 --> 00:08:49,616
お願いします！

102
00:09:01,731 --> 00:09:05,402
子どもを失った悲しみは➡

103
00:09:05,402 --> 00:09:09,402
時間が
癒やしてくれるものじゃない｡

104
00:09:12,275 --> 00:09:19,275
自分で乗り越えなきゃ
いつまでたっても前に進めない…｡

105
00:09:23,420 --> 00:09:29,759
今の蓮子さんの事 一番
よく分かってあげられるのは➡

106
00:09:29,759 --> 00:09:32,662
花子さんだよ｡

107
00:09:32,662 --> 00:09:52,015
♬～

108
00:09:52,015 --> 00:09:54,918
[ 回想 ]
(蓮子)あなたが
純平を戦地へ送ったのよ｡

109
00:09:54,918 --> 00:09:58,388
純平を返してちょうだい！

110
00:09:58,388 --> 00:10:03,059
お願い！ 純平を…｡

111
00:10:03,059 --> 00:10:06,396
蓮様…｡

112
00:10:06,396 --> 00:10:16,696
♬～

113
00:10:19,943 --> 00:10:24,943
ごめんください｡
≪(富士子)はい｡

114
00:10:29,419 --> 00:10:32,088
花子おば様！

115
00:10:32,088 --> 00:10:35,788
まあ 富士子ちゃん｡

116
00:10:39,762 --> 00:10:44,062
花子おば様が来て下さいましたよ｡

117
00:11:05,989 --> 00:11:09,289
蓮様｡

118
00:11:23,339 --> 00:11:26,142
はなちゃん…｡

119
00:11:26,142 --> 00:11:31,442
純平君のお参りさせて頂いても？

120
00:12:21,331 --> 00:12:25,134
信じられる？

121
00:12:25,134 --> 00:12:29,434
これが純平ですって…｡

122
00:12:45,088 --> 00:12:50,788
蓮様… ごめんなさい｡

123
00:12:54,430 --> 00:13:02,305
この間 蓮様から言われた言葉
突き刺さったわ｡

124
00:13:02,305 --> 00:13:08,978
私は 純平君や大勢の子どもたちを
戦地へ駆り立てた｡

125
00:13:08,978 --> 00:13:15,278
お国のために命をささげなさいと
ﾗｼﾞｵで語りかけて…｡

126
00:13:18,121 --> 00:13:22,792
大切に育てられた命なのに…｡

127
00:13:22,792 --> 00:13:26,129
純平君には➡

128
00:13:26,129 --> 00:13:32,429
これから もっと輝くような未来が
あったはずなのに…｡

129
00:13:34,404 --> 00:13:38,274
蓮様に会わせる顔がなかったの｡

130
00:13:38,274 --> 00:13:40,276
ごめんなさい！

131
00:13:40,276 --> 00:13:43,276
やめて はなちゃん！

132
00:13:45,415 --> 00:13:49,285
あなたには
あんな事言ったけれど➡

133
00:13:49,285 --> 00:13:56,285
時代の波にのみ込まれたのは
私も同じなの｡

134
00:14:00,963 --> 00:14:06,963
この子を守ってやれなかった…｡

135
00:14:12,108 --> 00:14:25,455
私… 戦地へ行く純平を
笑顔で送り出したのよ｡

136
00:14:25,455 --> 00:14:30,455
｢武運長久を祈っています｣と…｡

137
00:14:39,402 --> 00:14:41,337
(泣き声)

138
00:14:41,337 --> 00:14:46,275
お国のために
命を取られるくらいなら➡

139
00:14:46,275 --> 00:14:50,747
一緒に連れて逃げればよかった｡

140
00:14:50,747 --> 00:14:56,085
この子を殺されるくらいなら…｡

141
00:14:56,085 --> 00:15:13,436
(泣き声)

142
00:15:13,436 --> 00:15:21,110
(泣き声)

143
00:15:21,110 --> 00:15:26,810
ごきげんよう｡ さようなら｡

144
00:15:33,689 --> 00:15:40,763
ﾏｯｻﾝ 日本で 初めての男になる｡

145
00:15:40,763 --> 00:15:45,463
世界一 うまいｳｲｽｷｰ造る男になる｡

146
00:15:48,437 --> 00:15:54,110
今から およそ100年前
ｲｷﾞﾘｽの北部 ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞで出会い➡

147
00:15:54,110 --> 00:15:57,780
恋に落ちた男と女｡

148
00:15:57,780 --> 00:16:02,080
ﾏｯｻﾝとｴﾘｰ｡