1
00:00:02,202 --> 00:00:06,139
（安東はな）東京の学校なんか
ちっとも　行きたくねえ。

2
00:00:06,139 --> 00:00:09,610
本も　もういいだよ。
ちっとも　読みたくなくなったさ。

3
00:00:09,610 --> 00:00:13,280
（安東吉平）はな…。
ほれから　今日から弁当は要らん。

4
00:00:13,280 --> 00:00:16,183
（安東ふじ）えっ？
平気平気。

5
00:00:16,183 --> 00:00:21,622
…ったく　はなのやつ
どうしたんじゃ。

6
00:00:21,622 --> 00:00:26,293
（安東吉太郎）おとう。
ほんなに行かしてえなら➡

7
00:00:26,293 --> 00:00:28,962
おらが　東京の学校へ
行ってやってもいいずら。

8
00:00:28,962 --> 00:00:35,836
あっ？　吉太郎
おまん　何を言うとるんじゃ。

9
00:00:35,836 --> 00:00:41,308
ふんだから　東京の学校に。

10
00:00:41,308 --> 00:00:44,611
あそこは　女学校じゃ。

11
00:00:48,181 --> 00:00:51,652
女学校っちゃ何ずら？

12
00:00:51,652 --> 00:00:54,988
おなごしか入れん学校じゃ。➡

13
00:00:54,988 --> 00:00:56,924
大体　おまんは　勉強が嫌えで➡

14
00:00:56,924 --> 00:00:59,660
尋常小学校も
すぐに　やめちまった。

15
00:00:59,660 --> 00:01:04,264
ほんなやつが　東京の学校行って
やってける訳ねえら。➡

16
00:01:04,264 --> 00:01:08,936
…ったく　長男のくせに
張り合いがねえ。

17
00:01:08,936 --> 00:01:11,271
♬「これから
はじまる」

18
00:01:11,271 --> 00:01:14,174
♬「あなたの
物語」

19
00:01:14,174 --> 00:01:18,946
♬「ずっと長く　道は続くよ」

20
00:01:18,946 --> 00:01:23,283
♬「虹色の雨　降り注げば」

21
00:01:23,283 --> 00:01:28,956
♬「空は　高鳴る」

22
00:01:28,956 --> 00:01:34,294
♬「眩しい笑顔の奥に」

23
00:01:34,294 --> 00:01:39,166
♬「悲しい音がする」

24
00:01:39,166 --> 00:01:44,938
♬「寄りそって　今があって」

25
00:01:44,938 --> 00:01:52,312
♬「こんなにも　愛おしい」

26
00:01:52,312 --> 00:01:57,184
♬「手を繋げば　温かいこと」

27
00:01:57,184 --> 00:02:03,256
♬「嫌いになれば
一人になってくこと」

28
00:02:03,256 --> 00:02:07,928
♬「ひとつひとつが　あなたになる」

29
00:02:07,928 --> 00:02:12,933
♬「道は　続くよ」

30
00:02:20,941 --> 00:02:25,645
（本多）よ～し　よくできたずらよ。

31
00:02:34,955 --> 00:02:37,958
ありがとごいす。

32
00:02:43,296 --> 00:02:45,232
（ろう石を置く音）

33
00:02:45,232 --> 00:02:49,970
はなと朝市は　あの石盤事件以来➡

34
00:02:49,970 --> 00:02:54,274
ず～っと
口を利いていませんでした。

35
00:03:02,549 --> 00:03:05,252
（サト）はなちゃん。

36
00:03:05,252 --> 00:03:07,587
ずっと言おうと
思っちょったけんど。

37
00:03:07,587 --> 00:03:11,925
何でえ？　サトちゃん。

38
00:03:11,925 --> 00:03:16,596
朝市君は　悪くないだよ。
え…。

39
00:03:16,596 --> 00:03:19,499
おら　見ただよ。➡

40
00:03:19,499 --> 00:03:23,937
ももちゃんの髪
引っ張ったのは…。

41
00:03:23,937 --> 00:03:25,872
（泣き声）

42
00:03:25,872 --> 00:03:27,808
誰でえ！　ボコ泣かしたは！

43
00:03:27,808 --> 00:03:31,278
（徳丸　武）朝市君でごいす。
朝市け。

44
00:03:31,278 --> 00:03:34,181
（木場朝市）はな…。
はなじゃねえ！

45
00:03:34,181 --> 00:03:36,483
こん　ひきょうもん！

46
00:03:39,619 --> 00:03:46,626
本当け。
朝市じゃなかっただけ…。

47
00:03:56,970 --> 00:04:02,576
小作料の値上げで　おかあたちが
困っている事を知った　はなは➡

48
00:04:02,576 --> 00:04:09,449
ますます一生懸命　うちの仕事を
手伝うようになりました。

49
00:04:09,449 --> 00:04:12,252
仕事は　山ほどあったので➡

50
00:04:12,252 --> 00:04:17,591
あんなに好きだった学校も
休みがちになりました。

51
00:04:17,591 --> 00:04:29,603
♬～

52
00:04:29,603 --> 00:04:32,272
あ…。

53
00:04:32,272 --> 00:04:44,584
♬～

54
00:04:52,292 --> 00:04:57,597
はな。　学校来れんくれえ
忙しいだけ？

55
00:05:06,239 --> 00:05:10,911
朝市。　おらが悪かったじゃん。

56
00:05:10,911 --> 00:05:17,250
ひきょうもんなんて言っちまって
石盤も壊しちまって…➡

57
00:05:17,250 --> 00:05:21,254
ごめん！　許してくりょう。

58
00:05:22,923 --> 00:05:28,228
はなは　怒ると
おっかねえからな！

59
00:05:31,598 --> 00:05:34,601
おっかねえだと？

60
00:05:36,269 --> 00:05:39,272
行くじゃん！
うん。

61
00:05:42,142 --> 00:05:45,612
はな。　あんまし学校休むと➡

62
00:05:45,612 --> 00:05:49,482
せっかく覚えた仮名や漢字
忘れちもうら？

63
00:05:49,482 --> 00:05:53,486
大丈夫さ。
本なら　毎日読んでるだよ。

64
00:05:53,486 --> 00:05:59,159
こうして　目ぇつぶると
本で　いっぺえの部屋へ行けるさ。

65
00:05:59,159 --> 00:06:04,097
また　夢の話け。
夢じゃねえさ！

66
00:06:04,097 --> 00:06:08,235
この間　中へ入っただよ。
村の教会の本の部屋じゃん！

67
00:06:08,235 --> 00:06:12,239
へえ～　教会？
ほうさ。

68
00:06:14,107 --> 00:06:19,412
あんなとこに　一生住めたら
最高じゃんね。

69
00:06:33,260 --> 00:06:36,563
違うなあ…。

70
00:06:39,132 --> 00:06:44,271
あっ！　地主様。
ちょっくら教えてくれろし。

71
00:06:44,271 --> 00:06:46,606
籠の問屋さんは　どこずらか？

72
00:06:46,606 --> 00:06:49,276
（徳丸甚之介）
こん先　曲がったとこずら。

73
00:06:49,276 --> 00:06:51,611
ありがとうごいす。

74
00:06:51,611 --> 00:06:56,283
おまん　確か　ふじのとこのボコけ。
はい。　花子でごいす。

75
00:06:56,283 --> 00:06:59,619
本当は　はなだけんど
花子と呼んでくりょうし。

76
00:06:59,619 --> 00:07:02,522
どっちなんずら？

77
00:07:02,522 --> 00:07:07,894
あっ！　もう一個　教えてくれろし。
（三郎）まだ　あるだけ。

78
00:07:07,894 --> 00:07:13,566
地主様。　おらのようなボコでも
雇ってくれる人は　いるずらか。

79
00:07:13,566 --> 00:07:17,871
ほりゃあ　ねえ事は　ねえら。

80
00:07:19,906 --> 00:07:24,210
ご無心でごいす。
口利いてくれろし。

81
00:07:25,779 --> 00:07:31,084
それから程なく
徳丸家の使いがやって来て…。

82
00:07:33,253 --> 00:07:37,590
何ずら？
給金の前払いずら。

83
00:07:37,590 --> 00:07:42,462
奉公先は　長野の材木問屋だ。

84
00:07:42,462 --> 00:07:46,933
待ってくりょう。
奉公って何の話ずら？

85
00:07:46,933 --> 00:07:49,836
花子だか　はなとかいうボコに
頼まれて➡

86
00:07:49,836 --> 00:07:53,807
徳丸様が手を尽くして下さっただ。
（安東周造）はなが！？

87
00:07:53,807 --> 00:07:57,277
本当に
はなが　お願えしたですか！？

88
00:07:57,277 --> 00:08:02,549
ほうさよ！
近えうちに迎えのもんが来るずら。

89
00:08:02,549 --> 00:08:04,484
てっ！

90
00:08:04,484 --> 00:08:08,221
どいてくれちゃ！
どいてくれちゃ！

91
00:08:08,221 --> 00:08:13,560
徳丸さん。　ご無心ですから➡

92
00:08:13,560 --> 00:08:18,231
奉公の話
なかった事にしてくれろし。

93
00:08:18,231 --> 00:08:24,104
なんぼ　幼なじみのふじちゃんの
頼みでも　ほりゃできん。

94
00:08:24,104 --> 00:08:30,243
ほんなこん　言わんで。
あの子は　まだ７つじゃんけ。

95
00:08:30,243 --> 00:08:34,114
（徳丸）うちの武と同い年ずら。

96
00:08:34,114 --> 00:08:38,118
親元から離すのは
ふびんじゃんね。

97
00:08:38,118 --> 00:08:43,590
ふんだけんど
花子だか　はなとかいうボコが➡

98
00:08:43,590 --> 00:08:46,926
自分から頼み込んできただよ！

99
00:08:46,926 --> 00:08:51,264
なんとかしてくれちゃ。
このとおりずら！

100
00:08:51,264 --> 00:08:57,137
今更　ほんな勝手　通る訳ねえら！

101
00:08:57,137 --> 00:09:04,811
安東はなさんが　おうちの都合で
学校をやめる事になったずら。

102
00:09:04,811 --> 00:09:06,746
（生徒たち）え～！

103
00:09:06,746 --> 00:09:12,218
はなちゃん。　やっぱし
東京の女学校へ行くだけ？

104
00:09:12,218 --> 00:09:14,554
ううん　違う。

105
00:09:14,554 --> 00:09:19,559
奉公に行くずら！　うちのお父様が
世話してやったじゃん。

106
00:09:21,428 --> 00:09:30,103
はな。　体に気ぃ付けて頑張れし。
はい。

107
00:09:30,103 --> 00:09:35,842
短い間ですけんど
お世話になりました。

108
00:09:35,842 --> 00:09:49,923
♬～

109
00:09:49,923 --> 00:09:57,797
すまんねえ　はな。
うちが貧乏なばっかしに…。

110
00:09:57,797 --> 00:10:02,936
おかあ　ほんな顔しんで。
おとうが前に言ってたら？

111
00:10:02,936 --> 00:10:08,942
奉公に行きゃあ　字も　そろばんも
こぴっと覚えられるって。

112
00:10:10,610 --> 00:10:12,946
ほれ　聞いた時から➡

113
00:10:12,946 --> 00:10:18,251
おらも　いつか奉公に行きてえと
ずっと思ってただよ。

114
00:10:20,286 --> 00:10:22,989
⚟（木場リン）ごめんなって！

115
00:10:24,624 --> 00:10:26,559
はなちゃん。

116
00:10:26,559 --> 00:10:31,297
これ　おばちゃんのお古だけんど
持ってけし。

117
00:10:31,297 --> 00:10:35,168
奉公先で　腹壊さんようにね。

118
00:10:35,168 --> 00:10:39,873
てっ！　おばさん　ありがとごいす。

119
00:10:44,644 --> 00:10:50,316
吉平さんは？
こんな時に　いねえだけ？

120
00:10:50,316 --> 00:10:53,653
行商で東京へ行ったっきりで…。

121
00:10:53,653 --> 00:10:57,524
そうさな。　婿殿は
大事な時にいたためしがねえだ。

122
00:10:57,524 --> 00:11:02,929
（リン）こんな時ぐれえ　吉平さんも
帰ってくりゃいいだに。➡

123
00:11:02,929 --> 00:11:06,933
おまんも大変じゃん…。

124
00:11:26,953 --> 00:11:32,959
（小声で）朝市　これ　何ずら？
しっ。

125
00:11:36,963 --> 00:11:41,968
朝市　どこ行くでえ？
はなの一番好きなとこ！

126
00:11:55,982 --> 00:11:58,985
はな　こっち。

127
00:12:05,258 --> 00:12:12,599
てっ！　はなの言うとおり
本が山ほどあるじゃんけ。

128
00:12:12,599 --> 00:12:15,268
ほうずら。

129
00:12:15,268 --> 00:12:17,604
奉公に行ったら　本も読めんら。

130
00:12:17,604 --> 00:12:21,908
今のうちに
思いっきし読んどけし。

131
00:12:23,943 --> 00:12:29,649
てっ！　きれいじゃん！

132
00:12:34,287 --> 00:12:40,159
これは？　何ずら？
さあ…。

133
00:12:40,159 --> 00:12:56,309
♬～

134
00:12:56,309 --> 00:13:00,580
アハハ　面白え。

135
00:13:00,580 --> 00:13:04,917
フフフフ　面白えじゃん。

136
00:13:04,917 --> 00:13:08,588
⚟（足音）

137
00:13:08,588 --> 00:13:12,458
はな。　誰か来る。　逃げよう。

138
00:13:12,458 --> 00:13:14,761
早く！

139
00:13:33,279 --> 00:13:36,616
（寅次）
誰でえ！　ここで何をしてるだ！？

140
00:13:36,616 --> 00:13:38,551
はな。

141
00:13:38,551 --> 00:13:40,553
（寅次）待て！

142
00:13:42,288 --> 00:13:44,590
こら～！

143
00:13:49,162 --> 00:13:54,167
えらいこんだ！　牧師様～！

144
00:13:58,638 --> 00:14:01,240
待て～！
（森）待ちなさい！

145
00:14:01,240 --> 00:14:04,143
寅次君！
へえ！

146
00:14:04,143 --> 00:14:21,561
♬～

147
00:14:21,561 --> 00:14:24,564
あっ！

148
00:14:27,266 --> 00:14:31,971
はな！　つかまれし！

149
00:14:41,280 --> 00:14:44,183
朝市！　大丈夫け？

150
00:14:44,183 --> 00:14:47,153
はなと朝市の運命は　いかに…。

151
00:14:47,153 --> 00:14:49,622
はな…。

152
00:14:49,622 --> 00:14:53,926
ごきげんよう。　さようなら。