1
00:00:02,202 --> 00:00:05,973
（北澤）花子さんは
英語の発音が　実にきれいですね。

2
00:00:05,973 --> 00:00:09,443
（はな）てっ！
花子さん？

3
00:00:09,443 --> 00:00:14,147
てっ…　花子…。

4
00:00:17,117 --> 00:00:20,454
どうかなさいましたか？
花子さん。

5
00:00:20,454 --> 00:00:25,158
あっ　いえ…　何でもございません。

6
00:00:27,794 --> 00:00:33,467
生まれて初めて　はなを
花子と呼んでくれる人が現れ➡

7
00:00:33,467 --> 00:00:37,170
はなは
恋に落ちてしまったようです。

8
00:00:39,139 --> 00:00:41,808
♬「これから
はじまる」

9
00:00:41,808 --> 00:00:45,145
♬「あなたの
物語」

10
00:00:45,145 --> 00:00:49,483
♬「ずっと長く　道は続くよ」

11
00:00:49,483 --> 00:00:54,154
♬「虹色の雨　降り注げば」

12
00:00:54,154 --> 00:00:59,826
♬「空は　高鳴る」

13
00:00:59,826 --> 00:01:04,665
♬「眩しい笑顔の奥に」

14
00:01:04,665 --> 00:01:10,437
♬「悲しい音がする」

15
00:01:10,437 --> 00:01:15,776
♬「寄りそって　今があって」

16
00:01:15,776 --> 00:01:23,116
♬「こんなにも　愛おしい」

17
00:01:23,116 --> 00:01:27,788
♬「手を繋げば　温かいこと」

18
00:01:27,788 --> 00:01:33,660
♬「嫌いになれば
一人になってくこと」

19
00:01:33,660 --> 00:01:38,799
♬「ひとつひとつが　あなたになる」

20
00:01:38,799 --> 00:01:43,503
♬「道は　続くよ」

21
00:01:51,378 --> 00:01:54,348
（３人）１　２の　３！

22
00:01:54,348 --> 00:01:56,817
（松平）
醍醐さんが　一番多いですわね！

23
00:01:56,817 --> 00:01:59,152
（醍醐）皆さんだって。

24
00:01:59,152 --> 00:02:03,457
あら。　はなさんは
一通も頂かなかったの？

25
00:02:04,958 --> 00:02:10,764
ついに　奥手のはなさんにも
ときめく男性が現れたようね。

26
00:02:10,764 --> 00:02:13,667
えっ？
北澤様でしょ？

27
00:02:13,667 --> 00:02:17,104
ち…　違います！

28
00:02:17,104 --> 00:02:19,439
（畠山）隠しても駄目ですわ。

29
00:02:19,439 --> 00:02:23,110
はなさんも　早く　北澤様から
付け文が来るといいわね。

30
00:02:23,110 --> 00:02:27,781
では　失礼して
私たち　読ませて頂くわ。

31
00:02:27,781 --> 00:02:39,793
♬～

32
00:02:47,134 --> 00:02:51,138
ブラックバーン校長！　それだけは…。
（３人）あ～！

33
00:02:54,808 --> 00:02:58,478
（英語）

34
00:02:58,478 --> 00:03:02,182
「反省文　１００回」って…。

35
00:03:06,086 --> 00:03:09,423
（松平）全部　燃やすなんて…。

36
00:03:09,423 --> 00:03:16,096
あの中に　私の王子様が
いたかもしれないのに…。

37
00:03:16,096 --> 00:03:18,432
こうなったら➡

38
00:03:18,432 --> 00:03:21,101
次は　絶対　ブラックバーン校長に
見つからないように➡

39
00:03:21,101 --> 00:03:23,770
うまくやりましょう！
醍醐さん…。

40
00:03:23,770 --> 00:03:29,109
門限の５時までに　全部開封して
外で読んでから帰りましょう。

41
00:03:29,109 --> 00:03:31,044
付け文には➡

42
00:03:31,044 --> 00:03:35,749
将来の結婚と　女の幸せが
懸かってるんですもの！

43
00:03:43,123 --> 00:03:46,026
（畠山）それ　ミニーちゃんに？

44
00:03:46,026 --> 00:03:50,464
はなさんは
本当に　子どもが好きなのね。

45
00:03:50,464 --> 00:03:53,800
泣いてるミニーちゃんを見ていたら➡

46
00:03:53,800 --> 00:03:57,504
うちの一番小さい妹の事を
思い出して。

47
00:03:59,139 --> 00:04:03,009
毎日　私がおんぶして
学校に行ってたんです。

48
00:04:03,009 --> 00:04:05,745
妹さんをおんぶして学校へ？

49
00:04:05,745 --> 00:04:09,082
ここには
そういう生徒は　いないけれど➡

50
00:04:09,082 --> 00:04:11,751
私が行ってた尋常小学校では➡

51
00:04:11,751 --> 00:04:16,423
女の子は　子守をしながら
授業を受けていました。

52
00:04:16,423 --> 00:04:20,293
はなさん。

53
00:04:20,293 --> 00:04:23,296
余計な事かもしれないけど➡

54
00:04:23,296 --> 00:04:27,434
北澤様と
お近づきになりたかったら➡

55
00:04:27,434 --> 00:04:31,772
あなたが給費生だという事は
黙っておいた方がよくってよ。

56
00:04:31,772 --> 00:04:36,643
あの方のおうちは
金沢の由緒ある　お家柄で➡

57
00:04:36,643 --> 00:04:41,781
お父様は
地元で一番の名士なんですって。

58
00:04:41,781 --> 00:04:48,455
家柄もよくて
帝大生で　背も高くて…。

59
00:04:48,455 --> 00:04:53,126
私　はなさんに好きな方ができて
すごく　うれしいの。

60
00:04:53,126 --> 00:04:55,462
是非　あの方と
うまくいってほしいのよ。➡

61
00:04:55,462 --> 00:04:58,165
だから…。
醍醐さん。

62
00:05:00,066 --> 00:05:03,403
ありがとう。

63
00:05:03,403 --> 00:05:07,741
でも私…　そんな嘘をついてまで➡

64
00:05:07,741 --> 00:05:11,745
帝大生と　お近づきになんて
なりたくありません。

65
00:05:14,080 --> 00:05:20,086
その時は　心から　そう思う
はなでしたが…。

66
00:05:21,755 --> 00:05:34,768
♬～（賛美歌）

67
00:05:34,768 --> 00:05:39,439
次の日曜日　あの方と目が合うと➡

68
00:05:39,439 --> 00:05:45,779
やっぱり　どうしても
ドキドキ　ときめいてしまうのでした。

69
00:05:45,779 --> 00:05:50,650
♬～

70
00:05:50,650 --> 00:05:54,788
来週　孤児院の子どもたちのために
クリスマス会を開き➡

71
00:05:54,788 --> 00:05:58,124
何か面白い余興を
やろうと思うんです。

72
00:05:58,124 --> 00:06:01,995
（岩田）そこで　修和女学校の
麗しいお嬢様たちにも➡

73
00:06:01,995 --> 00:06:06,933
お手伝いをお願いしたいのです。
ええ。　喜んで　お力になりますわ。

74
00:06:06,933 --> 00:06:11,404
何をやるんですか？
それが　まだ　決まっていなくて。

75
00:06:11,404 --> 00:06:15,742
皆さんの得意なものを
教えて頂けませんか？

76
00:06:15,742 --> 00:06:21,081
私は　お琴を少々。
私は　踊りを。

77
00:06:21,081 --> 00:06:24,751
あの…　紙芝居は　どうでしょう？

78
00:06:24,751 --> 00:06:27,420
紙と絵の具があれば　できますし➡

79
00:06:27,420 --> 00:06:30,757
子どもたち
きっと喜んでくれると思うんです。

80
00:06:30,757 --> 00:06:33,660
例えば　どんな？

81
00:06:33,660 --> 00:06:38,632
「親指姫」は？
アンデルセンの「親指姫」ですか。

82
00:06:38,632 --> 00:06:41,101
はい。
いいですね。

83
00:06:41,101 --> 00:06:44,004
あっ　皆さん　いかがですか？

84
00:06:44,004 --> 00:06:46,973
いいんじゃないでしょうか。
いいんじゃないでしょうか。

85
00:06:46,973 --> 00:07:09,062
♬～

86
00:07:09,062 --> 00:07:12,732
花子さん。
はい。

87
00:07:12,732 --> 00:07:15,068
「親指姫」は
いつ　読まれたんですか？

88
00:07:15,068 --> 00:07:20,740
父が　一番最初に
買ってきてくれた絵本なんです。

89
00:07:20,740 --> 00:07:25,078
　回想　（吉平）これじゃ～！
てっ！　本じゃん！

90
00:07:25,078 --> 00:07:29,749
おら　初めて本に触った。
夢みてえじゃん！

91
00:07:29,749 --> 00:07:35,088
そうですか。　いいお父様ですね。

92
00:07:35,088 --> 00:07:39,793
お父様は　どんな　お仕事を
していらっしゃるんですか？

93
00:07:41,428 --> 00:07:46,766
父は…　あちこち飛び回って
商いをしております。

94
00:07:46,766 --> 00:07:49,436
海外にも
よく　いらっしゃるんですか？

95
00:07:49,436 --> 00:07:51,371
海外？

96
00:07:51,371 --> 00:07:55,775
（北澤）花子さんの英語の発音は
お父様仕込みかと。

97
00:07:55,775 --> 00:07:58,678
あ…。

98
00:07:58,678 --> 00:08:03,049
英語は
最初だけ　父に教わりました。

99
00:08:03,049 --> 00:08:04,985
　回想　グッド　アフタヌーン。

100
00:08:04,985 --> 00:08:07,921
（北澤）やっぱり　そうか。

101
00:08:07,921 --> 00:08:14,060
花子さんのお父様は　貿易会社を
経営なさってるんですね。

102
00:08:14,060 --> 00:08:18,732
ええ…。　そうです。

103
00:08:18,732 --> 00:08:32,078
♬～

104
00:08:32,078 --> 00:08:35,415
そのころ　おとうは　おとうで➡

105
00:08:35,415 --> 00:08:40,086
家族の知らない
秘密の仕事をしておりました。

106
00:08:40,086 --> 00:08:42,422
（吉平）はい　どうぞ！

107
00:08:42,422 --> 00:08:46,292
日露戦争が終わって　国は
軍隊ばかりに金を使っている。

108
00:08:46,292 --> 00:08:48,762
そのために
税金を　どんどん上げて➡

109
00:08:48,762 --> 00:08:51,664
俺たちの生活は
ますます苦しくなるばっかりだ！

110
00:08:51,664 --> 00:08:54,434
こんな事でいいのか！
いいはずがない！

111
00:08:54,434 --> 00:08:59,773
皆さん　こんな世の中を変えるのは
社会主義なる思想です。

112
00:08:59,773 --> 00:09:04,611
まずは　ここにある本を読んで
勉強してみませんか？➡

113
00:09:04,611 --> 00:09:06,579
お願いします！
（山田）ちょっと　おめえ！

114
00:09:06,579 --> 00:09:09,582
どっか　行ってくんねえか。

115
00:09:09,582 --> 00:09:12,719
おめえがいると
こっちの客まで逃げて➡

116
00:09:12,719 --> 00:09:14,654
商売　上がったりだよ！

117
00:09:14,654 --> 00:09:20,593
ほれ！　これ　やるから！
早く　どっか行ってくれ。

118
00:09:20,593 --> 00:09:23,363
ほれじゃあ　代わりに
これ読んでみてくれちゃあ。

119
00:09:23,363 --> 00:09:27,067
おら　要らねえよ！
字ぃ読めんでも分かるだよ。

120
00:09:29,068 --> 00:09:31,738
（拍手）

121
00:09:31,738 --> 00:09:37,444
そして　いよいよ
クリスマスの日がやって来ました。

122
00:09:40,747 --> 00:09:45,085
「昔々　ある所に➡

123
00:09:45,085 --> 00:09:49,956
子どものいない女の人が
１人で住んでいました。➡

124
00:09:49,956 --> 00:09:53,760
女の人は　魔法使いに頼みました」。

125
00:09:53,760 --> 00:09:55,695
「お願いがあります。➡

126
00:09:55,695 --> 00:09:59,632
小さくてもいいから
かわいい女の子が欲しいのです」。

127
00:09:59,632 --> 00:10:04,404
「魔法使いは
花の種をくれました。➡

128
00:10:04,404 --> 00:10:09,109
女の人が　その種をまくと…➡

129
00:10:09,109 --> 00:10:13,980
チューリップの花が咲き
そのつぼみから　なんと➡

130
00:10:13,980 --> 00:10:19,385
親指ほどの小さな女の子が
生まれました」。

131
00:10:19,385 --> 00:10:24,390
「初めまして。　私　親指姫です」。

132
00:10:26,259 --> 00:10:31,965
「ガアガアガア　僕は　ヒキガエルだ」。

133
00:10:31,965 --> 00:10:33,967
（拍手）

134
00:10:37,737 --> 00:10:41,074
みんな　目を開けて。
こっち　おいで。

135
00:10:41,074 --> 00:10:46,746
（歓声）
はい　メリークリスマス。ありがとう！

136
00:10:46,746 --> 00:10:49,415
ありがとう！

137
00:10:49,415 --> 00:10:51,751
はい　メリークリスマス。
ありがとう！

138
00:10:51,751 --> 00:10:54,420
大成功でしたね。
ええ。

139
00:10:54,420 --> 00:10:57,757
では　私たちも　これで。
ごきげんよう。

140
00:10:57,757 --> 00:11:00,059
あっ　醍醐さん。

141
00:11:02,028 --> 00:11:06,699
携帯電話やメールがない頃
男性は　こんなふうに➡

142
00:11:06,699 --> 00:11:13,039
お目当ての女性のたもとに
付け文を投げ入れたのです。

143
00:11:13,039 --> 00:11:17,911
よいクリスマスになりましたね。
楽しかったですわね。

144
00:11:29,255 --> 00:11:33,126
あの子に　英語で
紙芝居をやってあげたいんです。

145
00:11:33,126 --> 00:11:35,995
私も　同じ事　考えてました。

146
00:11:35,995 --> 00:11:40,133
花子さん。
親指姫をやって頂けませんか。

147
00:11:40,133 --> 00:11:42,135
ええ。

148
00:12:08,094 --> 00:12:10,029
えっ？

149
00:12:10,029 --> 00:12:12,732
えっ？

150
00:12:36,456 --> 00:12:49,969
♬～

151
00:12:49,969 --> 00:12:53,973
彼女たち　何をしてるんですか？

152
00:12:53,973 --> 00:12:57,110
付け文を寄宿舎に持って帰ると➡

153
00:12:57,110 --> 00:12:59,712
校長先生に
燃やされてしまうんです。

154
00:12:59,712 --> 00:13:03,383
えっ　そうなんですか？

155
00:13:03,383 --> 00:13:06,386
あっ　先生。

156
00:13:13,626 --> 00:13:17,297
（茂木）
あなたたち　何をしてるんですか。

157
00:13:17,297 --> 00:13:21,968
早く　お入りなさい。
（３人）はい。

158
00:13:21,968 --> 00:13:26,639
はあ…　びっくりした。

159
00:13:26,639 --> 00:13:30,343
こんなところを見つかったら
大変でしたね。

160
00:13:42,488 --> 00:13:48,361
僕は　正月は金沢に帰ります。
しばらく　お会いできませんね。

161
00:13:48,361 --> 00:13:52,165
ええ…。

162
00:13:52,165 --> 00:13:56,035
今日は　本当に楽しかった。
ええ。　私も。

163
00:13:56,035 --> 00:13:59,338
今度は　新年会をやりましょう。

164
00:14:01,441 --> 00:14:07,447
はなは　嘘をついているのが
急に　つらくなりました。

165
00:14:11,017 --> 00:14:15,021
北澤さん。
はい。

166
00:14:16,889 --> 00:14:20,693
実は…➡

167
00:14:20,693 --> 00:14:27,033
私　給費生…。
（鐘の音）

168
00:14:27,033 --> 00:14:31,704
すいません　今　何時ですか？

169
00:14:31,704 --> 00:14:34,374
５時１分過ぎたところですが…。

170
00:14:34,374 --> 00:14:37,043
てっ！
大変だ　門限破っちまった！

171
00:14:37,043 --> 00:14:39,712
えっ？
北澤さん　また。

172
00:14:39,712 --> 00:14:42,615
ごきげんよう。　さようなら。

173
00:14:42,615 --> 00:14:49,055
はなの初恋　この分では
先が思いやられますね。

174
00:14:49,055 --> 00:14:53,059
ごきげんよう。　さようなら。